1. Sura al Fatiha 2. Sura al Baqara 3. Sura al Imrān 4. Sura An Nisa 5. Sura al Ma'ida 6. Sura al An'ām 7. Sura al A'rāf 8. Sura al Anfāl 9. Sura at Tauba 10. Sura Yūnus 11. Sura Hūd 12. Sura Yusuf 13. Sura ar Ra'd 14. Sura Ibrāhīm 15. Sura al Hidschr 16. Sura an Nahl 17. Sura al Isra 18. Sura al Kahf 19. Sura Maryam 20. Sura Tā Hā 21. Sura al Anbiyā 22. Sura al Haddsch 23. Sura al Mu'minūn 24. Sura an Nūr 25. Sura al Furqān 26. Sura asch Schu'arā 27. Sura an Naml 28. Sura al Qasas 29. Sura al 'Ankabut 30. Sura ar Rūm 31. Sura Luqmān 32. Sura as Sadschda 33. Sura al Ahzāb 34. Sura Sabā 35. Sura Fatir 36. Sura Yā Sīn 37. Sura as Saffat 38. Sura Sad 39. Sura az Zumar 40. Sura al Mu'min 41. Sura Fussilat 42. Sura asch Schūrā 43. Sura az Zuchruf 44. Sura ad Duchān 45. Sura al Dschāthiya 46. Sura al Ahqaf 47. Sura Muhammad 48. Sura al Fath 49. Sura al Hudschurat 50. Sura Qāf 51. Sura adh Dhāriyāt 52. Sura at Tūr 53. Sura an Nadschm 54. Sura al Qamar 55. Sura ar Rahmān 56. Sura al Wāqi'a 57. Sura al Hadīd 58. Sura al Mudschādala 59. Sura al Haschr 60. Sura al Mumtahinah 61. Sura as Saff 62. Sura al Dschum'a 63. Sura al Munāfiqūn 64. Sura at Taghābun 65. Sura at Talāq 66. Sura at Tahrīm 67. Sura al Mulk 68. Sura al Qalam 69. Sura al Hāqqa 70. Sura al Ma'āridsch 71. Sura Nūh 72. Sura al Dschinn 73. Sura al Muzammil 74. Sura al Mudaththir 75. Sura al Qiyama 76. Sura al Insan 77. Sura al Mursalāt 78. Sura an Naba 79. Sura an Nazi'at 80. Sura Abasa 81. Sura at Takwir 82. Sura al Infitar 83. Sura al Mutaffifin 84. Sura al Inschiqaq 85. Sura al Burudsch 86. Sura at Tariq 87. Sura al A'la 88. Sura al Ghāschiya 89. Sura al Fadschr 90. Sura al Balad 91. Sura asch Schams 92. Sura al Lail 93. Sura ad Duha 94. Sura al Inschirah 95. Sura at Tin 96. Sura al 'Alaq 97. Sura al Qadr 98. Sura al Bayyina 99. Sura az Zalzala 100. Sura al 'Ādiyāt 101. Sura al Qari'a 102. Sura at Takathur 103. Sura al 'Asr 104. Sura al Humaza 105. Sura al Fil 106. Sura Quraisch 107. Sura al Ma'un 108. Sura al Kauthar 109. Sura al Kafirun 110. Sura an Nasr 111. Sura al Masad 112. Sura al Ichlas 113. Sura al Falaq 114. Sura an Nās
Vers Vers-1 Vers-2 Vers-3 Vers-4 Vers-5 Vers-6 Vers-7 Vers-8 Vers-9 Vers-10 Vers-11 Vers-12
Juz' Juz'-1 Juz'-2 Juz'-3 Juz'-4 Juz'-5 Juz'-6 Juz'-7 Juz'-8 Juz'-9 Juz'-10 Juz'-11 Juz'-12 Juz'-13 Juz'-14 Juz'-15 Juz'-16 Juz'-17 Juz'-18 Juz'-19 Juz'-20 Juz'-21 Juz'-22 Juz'-23 Juz'-24 Juz'-25 Juz'-26 Juz'-27 Juz'-28 Juz'-29 Juz'-30
يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاء فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَأَحْصُوا الْعِدَّةَ وَاتَّقُوا اللَّهَ رَبَّكُمْ لَا تُخْرِجُوهُنَّ مِن بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَّا أَن يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ وَتِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ اللَّهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُ لَا تَدْرِي لَعَلَّ اللَّهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذَلِكَ أَمْرًا
﴿١﴾
فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ فَارِقُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ وَأَشْهِدُوا ذَوَيْ عَدْلٍ مِّنكُمْ وَأَقِيمُوا الشَّهَادَةَ لِلَّهِ ذَلِكُمْ يُوعَظُ بِهِ مَن كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مَخْرَجًا
﴿٢﴾
وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ إِنَّ اللَّهَ بَالِغُ أَمْرِهِ قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لِكُلِّ شَيْءٍ قَدْرًا
﴿٣﴾
وَاللَّائِي يَئِسْنَ مِنَ الْمَحِيضِ مِن نِّسَائِكُمْ إِنِ ارْتَبْتُمْ فَعِدَّتُهُنَّ ثَلَاثَةُ أَشْهُرٍ وَاللَّائِي لَمْ يَحِضْنَ وَأُوْلَاتُ الْأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَن يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مِنْ أَمْرِهِ يُسْرًا
﴿٤﴾
ذَلِكَ أَمْرُ اللَّهِ أَنزَلَهُ إِلَيْكُمْ وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ وَيُعْظِمْ لَهُ أَجْرًا
﴿٥﴾
أَسْكِنُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ سَكَنتُم مِّن وُجْدِكُمْ وَلَا تُضَارُّوهُنَّ لِتُضَيِّقُوا عَلَيْهِنَّ وَإِن كُنَّ أُولَاتِ حَمْلٍ فَأَنفِقُوا عَلَيْهِنَّ حَتَّى يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ فَإِنْ أَرْضَعْنَ لَكُمْ فَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ وَأْتَمِرُوا بَيْنَكُم بِمَعْرُوفٍ وَإِن تَعَاسَرْتُمْ فَسَتُرْضِعُ لَهُ أُخْرَى
﴿٦﴾
لِيُنفِقْ ذُو سَعَةٍ مِّن سَعَتِهِ وَمَن قُدِرَ عَلَيْهِ رِزْقُهُ فَلْيُنفِقْ مِمَّا آتَاهُ اللَّهُ لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا مَا آتَاهَا سَيَجْعَلُ اللَّهُ بَعْدَ عُسْرٍ يُسْرًا
﴿٧﴾
وَكَأَيِّن مِّن قَرْيَةٍ عَتَتْ عَنْ أَمْرِ رَبِّهَا وَرُسُلِهِ فَحَاسَبْنَاهَا حِسَابًا شَدِيدًا وَعَذَّبْنَاهَا عَذَابًا نُّكْرًا
﴿٨﴾
فَذَاقَتْ وَبَالَ أَمْرِهَا وَكَانَ عَاقِبَةُ أَمْرِهَا خُسْرًا
﴿٩﴾
أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا فَاتَّقُوا اللَّهَ يَا أُوْلِي الْأَلْبَابِ الَّذِينَ آمَنُوا قَدْ أَنزَلَ اللَّهُ إِلَيْكُمْ ذِكْرًا
﴿١٠﴾
رَّسُولًا يَتْلُو عَلَيْكُمْ آيَاتِ اللَّهِ مُبَيِّنَاتٍ لِّيُخْرِجَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَمَن يُؤْمِن بِاللَّهِ وَيَعْمَلْ صَالِحًا يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا قَدْ أَحْسَنَ اللَّهُ لَهُ رِزْقًا
﴿١١﴾
اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ وَمِنَ الْأَرْضِ مِثْلَهُنَّ يَتَنَزَّلُ الْأَمْرُ بَيْنَهُنَّ لِتَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَأَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ عِلْمًا
﴿١٢﴾
سورة الـطلاق
(65/1) Ja ejjuchen nebijju ißa tallacktumun nißahe fe tallickuchunne li iddetichinne we achßul iddeh (iddete) , wettekullache rabbeckum, la tuchridschuchunne min bujutichinne we la jachrudschne illa en je’tine bi fachischetin mubejjinech (mubejjinetin) , we tilcke hududullach (hududullachi) , we men jeteadde hududallachi fe kad saleme nefßeh (nefßetu) , la tedri leallallache juchdßu ba’de salike emra (emren).
(65/2) Fe isa belagne edschelechunne fe emßickuchunne bi ma’rufin ewfarikuchunne bi ma’rufin we eschchidu sewej adlin minckum we ekimusch schechadete lillach (lillachi) , salickum juasu bichi men kane ju’minu billachi wel jewmil achir (achiri) , we men jettekllache yedsch’al lechu machredscha (machredschen).
(65/3) We jersuckchu min hajßu la jachteßib (jachteßibu) , we men jeteweckkel alallachi fe huwe haßbuch (haßbuchu) , innallache baligu emrich (emrichi) , kad dschealallachu li kulli schej’in kadra (kadren).
(65/4) Wellahi jehißne minel machid min nißaickum inirtebtum fe iddetuchunne selaßetu eschchurin wellai lem jachdn (jachdne) , we ulatul achmali edscheluchunne en jada’ne hamlechunn (hamlechunne) , we men jetteckllache jedsch’al lechu min emrichi jußra (yußren).
(65/5) Salicke emrullachi enselechu ilejckum, we men jetteckllache juckeffir anchu sejjiatichi we ju’sm lechu edschra (edschren).
(65/6) Eßkinu hunne min hajßu seckentum min wudschdickum we la tudarruchunne li tudajjicku alejchinn (alejchinne) , we in kunne ulati hamlin fe enficku alejchinne hatta jeda’ne hamle hunn (hunne) , fe in erda’ne leckum fe atuchunne udschure hunn (hunne) , we’temiru bejneckum bi ma’ruf (ma’rufin) , we in teaßertum fe se turdu lechu uchra.
(65/7) Li junfk su seatin min seatih (seatihi) , we men kudire alejchi rsckuchu fel junfick mimma atachullach (atachullachu) , la juckellifullachu nefßen illa mah atacha, sejedsch’alullachu ba’de ußrin jußra (jußren).
(65/8) We keejjin min karjetin atet an emri rabbicha we rußulichi fe haßebnacha hißaben schediden we asebnacha asaben nuckra (nuckren).
(65/9) Fe sackat we bale emricha we kane akbetu emricha hußra (hußren).
(65/10) E addallachu lechum asaben schediden fetteckullache ja ulil elbab (elbabi) , ellesine amenu, kad enselallachu ilejkum sickra (sickren).
(65/11) Reßulen jetlu alejckum ajatillachi mubejjinatin li juchridschellesine amenu we amiluß salichati mines sulumati ilen nur (nuri) , we men ju'min billachi we ja'mel salichan judchilchu dschennatin tedschri min tachtichel encharu halidine ficha ebeda (ebeden) , kad achsenallachu lechu rska (rskan).
(65/12) Allachullesi halacka seb'a semawatin we minel ard mißlechunn (mißlechunne) , jeteneselul emru bejnechunne li ta'lemu ennallache ala kulli schej'in kadirun we ennallache kad echata bi kulli schej'in ilma (ilmen).
Deutsch Transliteration Imam Iskender Ali Mihr Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul Adel Theodor Khoury Amir Zaidan F. Bubenheim und Dr. Nadeem Elyas
Sura at-Talāq