next
prev
Wählen Sie einen Rezitator
Deutsch [Ändern]
share on facebook  tweet  share on google  print  

Sura at-Takwir in Arabisch und Deutsch Transliteration

NobleQuran.net

Es ist Sura at-Takwir in Arabisch und Deutsch Transliteration auf dieser Seite.
b-left
b-left
سورة التكوير
إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ﴿١﴾ وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ ﴿٢﴾ وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ ﴿٣﴾ وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ ﴿٤﴾ وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ ﴿٥﴾ وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ ﴿٦﴾ وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ ﴿٧﴾ وَإِذَا الْمَوْؤُودَةُ سُئِلَتْ ﴿٨﴾ بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ ﴿٩﴾ وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ ﴿١٠﴾ وَإِذَا السَّمَاء كُشِطَتْ ﴿١١﴾ وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ ﴿١٢﴾ وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ ﴿١٣﴾ عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ ﴿١٤﴾ فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ ﴿١٥﴾ الْجَوَارِ الْكُنَّسِ ﴿١٦﴾ وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ ﴿١٧﴾ وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ﴿١٨﴾ إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ ﴿١٩﴾ ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ ﴿٢٠﴾ مُطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ ﴿٢١﴾ وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ ﴿٢٢﴾ وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ ﴿٢٣﴾ وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ ﴿٢٤﴾ وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَجِيمٍ ﴿٢٥﴾ فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ ﴿٢٦﴾ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ ﴿٢٧﴾ لِمَن شَاء مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ ﴿٢٨﴾ وَمَا تَشَاؤُونَ إِلَّا أَن يَشَاء اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ ﴿٢٩﴾
سورة التكوير
b-left
b-left
at-Takwir
(81/1) Isesch schemßu kuwwiret. (81/2) We isen nudschumun kederet. (81/3) We iseldschibalu sujjiret. (81/4) We izel ischaru uttilet. (81/5) We isel wuchûschu huschiret. (81/6) We isel bicharu sudschiret. (81/7) We isen nufußu suwwidschet. (81/8) We isel mew’udetu suilet. (81/9) Bi ejji senbin kutilet. (81/10) We iseß suchufu nuschiret. (81/11) We iseß semau kuschitat. (81/12) We isel dschachimu su’ret. (81/13) We isel dschennetu uslifet. (81/14) Alimet nefßün mah achdaret. (81/15) Fe lâ uksimu bil hunnes (hunnesi). (81/16) El dschewaril kunneß (kunneßi). (81/17) Wel lejli isa aß’aß (aß’aße). (81/18) Weß subch isa teneffeß (teneffeße). (81/19) Innechu le kavlu resulin kerîm (kerîmin). (81/20) Sî kuwwetin nde sil arschi meckîn (meckînin). (81/21) Mutahn semme emin (eminin). (81/22) We mah sachbuckum bi medschnun (medschnunin). (81/23) We leckad reachu bil ufuckl mubîn (mubîni). (81/24) We mah huwe alel gajbi bi danin (daninin). (81/25) We mah huwe bi kawli schejtanin redschîm (redschimin). (81/26) Fe ejne teshebun (teshebune). (81/27) In huwe illa sikrun lil alemîn (alemine). (81/28) Li men schae minckum en jeßteckîm (jeßteckîme). (81/29) We mah teschaune illa en yeschaallachu rabbul alemîn (alemîne).
Sura at-Takwir
Vergleiche Koran Übersetzungen v2.0.noblequran.org Android App

Vergleiche Koran Übersetzungen v2.0

Vergleichen Sie alle deutschen Übersetzungen der heilige Koran mit arabischer Schrift und einfachen englischen Transkription Text. de.NobleQuran.org deutschen öffnet sich mit Al-Fatiha-1. Swipe links-rechts zum vorherigen nächsten ayats. Offene Sure Liste mit Menü-Symbol (oben links), um einen anderen Sure zu springen, um zu lesen. Offene Ayat Liste mit Level-Symbol (oben rechts), um einen anderen Vers in diesem Sure zu springen.
de.noblequran.org Android App