وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِ نَفْسُهُ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ
﴿١٦﴾
إِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ
﴿١٧﴾
مَا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ
﴿١٨﴾
وَجَاءتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ذَلِكَ مَا كُنتَ مِنْهُ تَحِيدُ
﴿١٩﴾
وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ذَلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ
﴿٢٠﴾
وَجَاءتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ
﴿٢١﴾
لَقَدْ كُنتَ فِي غَفْلَةٍ مِّنْ هَذَا فَكَشَفْنَا عَنكَ غِطَاءكَ فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ حَدِيدٌ
﴿٢٢﴾
وَقَالَ قَرِينُهُ هَذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ
﴿٢٣﴾
أَلْقِيَا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ
﴿٢٤﴾
مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُّرِيبٍ
﴿٢٥﴾
الَّذِي جَعَلَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِي الْعَذَابِ الشَّدِيدِ
﴿٢٦﴾
قَالَ قَرِينُهُ رَبَّنَا مَا أَطْغَيْتُهُ وَلَكِن كَانَ فِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ
﴿٢٧﴾
قَالَ لَا تَخْتَصِمُوا لَدَيَّ وَقَدْ قَدَّمْتُ إِلَيْكُم بِالْوَعِيدِ
﴿٢٨﴾
مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ وَمَا أَنَا بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ
﴿٢٩﴾
يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِن مَّزِيدٍ
﴿٣٠﴾
وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ
﴿٣١﴾
هَذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ
﴿٣٢﴾
مَنْ خَشِيَ الرَّحْمَن بِالْغَيْبِ وَجَاء بِقَلْبٍ مُّنِيبٍ
﴿٣٣﴾
ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ذَلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ
﴿٣٤﴾
لَهُم مَّا يَشَاؤُونَ فِيهَا وَلَدَيْنَا مَزِيدٌ
﴿٣٥﴾
٥١٩
(50/16) We leckad halacknel inßane we na’lemu mah tuweßwißu bichi nefßuch (nefßuchu) , we nachnu ackrebu ilejchi min hablil weridi.
(50/17) Is jetelackkal mutelackkijani anil jemini we anisch schimali kaidun.
(50/18) Mah jelfsu min kawlin illa ledejchi rackibun atidun.
(50/19) We dschaet seckretul mewti bil hackk (hackk) , salicke mah kunte minchu techidu.
(50/20) We nuficha fiß sur (suri) , salicke jewmul waidi.
(50/21) We dschaet kullu nefßin meacha saickun we schechidun.
(50/22) Leckad kunte fi gafletin min hasa fe keschefna ancke gtaecke fe beßaruckel jewme hadidun.
(50/23) We kale karinuchu hasa ma ledejje atid (atidun).
(50/24) Elkja fi dschechenneme kulle keffarin anidin.
(50/25) Mennan lil hajri mu’tedin muribin.
(50/26) Ellesi dscheale meallachi ilachen achara fe elkjachu fil asabisch schedidi.
(50/27) Kale karinuchu rabbena mah etgajtuchu we lackin kane fi dalalin baidin.
(50/28) Kale la tachteßmu ledejje ve kad kaddemtu ileykum bil vaidi.
(50/29) Ma yubeddelul kavlu ledeyye we mah ene bi sallamin lil abid (abidi).
(50/30) Jewme neckulu li dschechenneme helimtele’ti we teckulu hel min mesidin.
(50/31) We uslifetil dschennetu lil mutteckine gajre baidin.
(50/32) Hasa mah tuadune li kulli ewwabin hafis (hafisin).
(50/33) Men haschijer rachmane bil gajbi we dschae bi kalbin munibin.
(50/34) Udchulucha bi selam (selamin) , salicke jewmul hulud (huludi).
(50/35) Lechum mah jeschaune ficha we ledejna mesidun.
Deutsch [Ändern]
