قَالَ يَا بُنَيَّ لاَ تَقْصُصْ رُؤْيَاكَ عَلَى إِخْوَتِكَ فَيَكِيدُواْ لَكَ كَيْدًا إِنَّ الشَّيْطَانَ لِلإِنسَانِ عَدُوٌّ مُّبِينٌ
﴿٥﴾
وَكَذَلِكَ يَجْتَبِيكَ رَبُّكَ وَيُعَلِّمُكَ مِن تَأْوِيلِ الأَحَادِيثِ وَيُتِمُّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَعَلَى آلِ يَعْقُوبَ كَمَا أَتَمَّهَا عَلَى أَبَوَيْكَ مِن قَبْلُ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَقَ إِنَّ رَبَّكَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
﴿٦﴾
لَّقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِّلسَّائِلِينَ
﴿٧﴾
إِذْ قَالُواْ لَيُوسُفُ وَأَخُوهُ أَحَبُّ إِلَى أَبِينَا مِنَّا وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّ أَبَانَا لَفِي ضَلاَلٍ مُّبِينٍ
﴿٨﴾
اقْتُلُواْ يُوسُفَ أَوِ اطْرَحُوهُ أَرْضًا يَخْلُ لَكُمْ وَجْهُ أَبِيكُمْ وَتَكُونُواْ مِن بَعْدِهِ قَوْمًا صَالِحِينَ
﴿٩﴾
قَالَ قَآئِلٌ مَّنْهُمْ لاَ تَقْتُلُواْ يُوسُفَ وَأَلْقُوهُ فِي غَيَابَةِ الْجُبِّ يَلْتَقِطْهُ بَعْضُ السَّيَّارَةِ إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ
﴿١٠﴾
قَالُواْ يَا أَبَانَا مَا لَكَ لاَ تَأْمَنَّا عَلَى يُوسُفَ وَإِنَّا لَهُ لَنَاصِحُونَ
﴿١١﴾
أَرْسِلْهُ مَعَنَا غَدًا يَرْتَعْ وَيَلْعَبْ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ
﴿١٢﴾
قَالَ إِنِّي لَيَحْزُنُنِي أَن تَذْهَبُواْ بِهِ وَأَخَافُ أَن يَأْكُلَهُ الذِّئْبُ وَأَنتُمْ عَنْهُ غَافِلُونَ
﴿١٣﴾
قَالُواْ لَئِنْ أَكَلَهُ الذِّئْبُ وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّا إِذًا لَّخَاسِرُونَ
﴿١٤﴾
٢٣٦
(12/5) Keala yea bunayya lea taaksus ru’yeaka aalea ihvatika fa yakeedoo laka kaydea(kaydan), innash shayteana lil inseani aaduvvun mubeen(mubeenun).
(12/6) Va kazealika yactabeeka raabbuka va yu aallimuka min ta’veelil aheadeesi, va yutimmu ni’matahu aalayka va aalea eali yaa’kooba kamea atammahea aalea abavayka min kaablu ibreaheema va isheak(isheaka), inna raabbaka aaleemun haakeem(haakeemun).”
(12/7) La kaad keana fee yoosufa va ihvatihee eayeatun lis seaileen(seaileena).
(12/8) Iz kealoo la yoosufu va ahoohu ahaabbu ilea abeenea minnea va naahnu usbah(usbahtun), inna abeanea la fee daalealin mubeen(mubeenin).
(12/9) Uktuloo yoosufa avitraahoohu aardaan yaahlu lakum vachu abeekum va takoonoo min baa’dihee kaavman sealiheen(sealiheena).
(12/10) Keala keailun minhum lea taaktuloo yoosufa va alkoohu fee gaayeabatil cubbi yal-takithu baa’dus sayyearati in kuntum feaileen(feaileena).
(12/11) Kealoo yea abeanea mea laka lea ta’mannea aalea yoosufa va innea lahu laneasıhoon(laneasıhoona).
(12/12) Arsilhu maa aanea gaadan yartaa’ va yal’aab va innea lahu laheafizoon(laheafizoona).
(12/13) Keala innee la yaahzununee an tazhaboo bihee va aheafu an ya’kulahuz zi’bu va antum aanhu geafiloon(geafiloona).
(12/14) Kealoo la in akalahuz zi’bu va naahnu usbatun innea izan laheasiroon(laheasiroona).
English [Change]
