next
prev
Choose a reciter to listen Quran
English [Change]
share on facebook  tweet  share on google  print  

Surah Al-Inshiqaq Arabic & Transliteration of Surah Al-Inshiqaq in Roman Script

NobleQuran.net

Orginal Arabic script of Surah Al-Inshiqaq and easy-read transliteration is on this page.
b-left
b-left
سورة الانشقاق
إِذَا السَّمَاء انشَقَّتْ ﴿١﴾ وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ ﴿٢﴾ وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ ﴿٣﴾ وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ ﴿٤﴾ وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ ﴿٥﴾ يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَى رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ ﴿٦﴾ فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ ﴿٧﴾ فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا ﴿٨﴾ وَيَنقَلِبُ إِلَى أَهْلِهِ مَسْرُورًا ﴿٩﴾ وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاء ظَهْرِهِ ﴿١٠﴾ فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُورًا ﴿١١﴾ وَيَصْلَى سَعِيرًا ﴿١٢﴾ إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا ﴿١٣﴾ إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ ﴿١٤﴾ بَلَى إِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِهِ بَصِيرًا ﴿١٥﴾ فَلَا أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ ﴿١٦﴾ وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ ﴿١٧﴾ وَالْقَمَرِ إِذَا اتَّسَقَ ﴿١٨﴾ لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ ﴿١٩﴾ فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ﴿٢٠﴾ وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ* ﴿٢١﴾ بَلِ الَّذِينَ كَفَرُواْ يُكَذِّبُونَ ﴿٢٢﴾ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ ﴿٢٣﴾ فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ﴿٢٤﴾ إِلَّا الَّذِينَ آمَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ﴿٢٥﴾
سورة الانشقاق
b-left
b-left
Al-Inshiqaq
(84/1) Izas sameaunshaakkaat. (84/2) Va azinat li raabbihea va hukkaat. (84/3) Va izal aardu muddat. (84/4) Va alkaat mea feehea va tahaallat. (84/5) Va azinat li raabbihea va hukkaat. (84/6) Yea ayyuhal inseanu innaka keadihun ilea raabbika kadhaan fa muleakeeh(muleakeehı). (84/7) Fa ammea man ootiya kiteabahu bi yameenih(yameenihee). (84/8) Fa savfa yuheasabu hıseaban yaseerea(yaseeran). (84/9) Va yankaalibu ilea ahlihee masroorea(masrooran). (84/10) Va ammea man ootiya kiteabahu vareaa zaahrih(zaahrihee). (84/11) Fa savfa yad’oo suboorea(subooran). (84/12) Va yaaslea saaeerea(saaeeran). (84/13) Innahu keana fee ahlihee masroorea(masrooran). (84/14) Innahu zaanna an lan yaahoor(yaahooraa). (84/15) Balea, inna raabbahu keana bihee baaseerea(baaseeran). (84/16) Fa lea uksimu bish shafaak(shafaakı). (84/17) Val layli va mea vasaak(vasaakaa). (84/18) Val kaamari izat tasaak(tasaakaa). (84/19) La tarkabunna taabaakaan aan taabaakın. (84/20) Fa mea lahum lea yu’minoon(yu’minoona). (84/21) Va izea kurıa aalayhimul kur’eanu lea yascudoon(yascudoona). (84/22) Balillazeena kafaroo yukazziboon(yukazziboona). (84/23) Vaalleahu aa’lamu bimea yoooon(yoooona). (84/24) Fa bashshirhum bi aazeabin aleem(aleemin). (84/25) Illallazeena eamanoo va aamiloos sealiheati lahum acrun gaayru mamnoon(mamnoonin).
Surah Al-Inshiqaq
Compare all Quran Translations v2.0.noblequran.org Android App

Compare all Quran Translations v2.0

Compare all English translations of Noble Quran with Arabic script and easy English transliteration text. NobleQuran.org English App opens with Al-Fatiha-1. Swipe left-right for previous-next ayats. Open Surah list with menu icon (top-left) to jump another Surah to read. Open Ayat list with level icon (top-right) to jump another verse in this Surah. All the translations are also available at http://en.noblequran.org online.
en.noblequran.org Android App