next
prev
Choose a reciter to listen Quran
English [Change]
share on facebook  tweet  share on google  print  

Surah Al-Mutaffifin Arabic & Transliteration of Surah Al-Mutaffifin in Roman Script

NobleQuran.net

Orginal Arabic script of Surah Al-Mutaffifin and easy-read transliteration is on this page.
b-left
b-left
سورة المطـفـفين
وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ ﴿١﴾ الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُواْ عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ ﴿٢﴾ وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ ﴿٣﴾ أَلَا يَظُنُّ أُولَئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ ﴿٤﴾ لِيَوْمٍ عَظِيمٍ ﴿٥﴾ يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿٦﴾ كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ ﴿٧﴾ وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ ﴿٨﴾ كِتَابٌ مَّرْقُومٌ ﴿٩﴾ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿١٠﴾ الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ ﴿١١﴾ وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ ﴿١٢﴾ إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ﴿١٣﴾ كَلَّا بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ ﴿١٤﴾ كَلَّا إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّمَحْجُوبُونَ ﴿١٥﴾ ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُو الْجَحِيمِ ﴿١٦﴾ ثُمَّ يُقَالُ هَذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ ﴿١٧﴾ كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ ﴿١٨﴾ وَمَا أَدْرَاكَ مَا عِلِّيُّونَ ﴿١٩﴾ كِتَابٌ مَّرْقُومٌ ﴿٢٠﴾ يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ ﴿٢١﴾ إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ ﴿٢٢﴾ عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ ﴿٢٣﴾ تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ ﴿٢٤﴾ يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ ﴿٢٥﴾ خِتَامُهُ مِسْكٌ وَفِي ذَلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ ﴿٢٦﴾ وَمِزَاجُهُ مِن تَسْنِيمٍ ﴿٢٧﴾ عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ ﴿٢٨﴾ إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُواْ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ ﴿٢٩﴾ وَإِذَا مَرُّواْ بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ ﴿٣٠﴾ وَإِذَا انقَلَبُواْ إِلَى أَهْلِهِمُ انقَلَبُواْ فَكِهِينَ ﴿٣١﴾ وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَؤُلَاء لَضَالُّونَ ﴿٣٢﴾ وَمَا أُرْسِلُوا عَلَيْهِمْ حَافِظِينَ ﴿٣٣﴾ فَالْيَوْمَ الَّذِينَ آمَنُواْ مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ ﴿٣٤﴾ عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ ﴿٣٥﴾ هَلْ ثُوِّبَ الْكُفَّارُ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ ﴿٣٦﴾
سورة المطـفـفين
b-left
b-left
Al-Mutaffifin
(83/1) Vaylun lil mutaaffifeen(mutaaffifeena). (83/2) Allazeena izaktealoo aalan neasi yastavfoon(yastavfoona). (83/3) Va izea kealoohum av vazanoohum yuhsiroon(yuhsiroona). (83/4) Alea yazunnu uleaika annahum mab'oosoon(mab'oosoona). (83/5) Li yavmin aazeem(aazeemin). (83/6) Yavma yakoomun neasu li raabbil ealameen(ealameena). (83/7) Kallea inna kiteabal fucceari la fee sicceen(sicceenin). (83/8) Va mea adreaka mea sicceen(sicceenun). (83/9) Kiteabun markoom(markoomun). (83/10) Vaylun yavmaizin lil mukazzibeen(mukazzibeena). (83/11) Allazeena yukazziboona bi yavmiddeen(yavmiddeeni). (83/12) Va mea yukazzıbu bihee illea kullu mu’tadin aseem(aseemin). (83/13) Izea tutlea aalayhi eayeatunea keala aseateerul avvaleen(avvaleena). (83/14) Kallea bal reana aalea kuloobihim mea keanoo yaksiboon(yaksiboona). (83/15) Kallea innahum aan raabbihim yavmaizin la maahcooboon(maahcooboona). (83/16) Summa innahum la sealul caaheem(caaheemi). (83/17) Summa yukealu heazallazee kuntum bihee tukazziboon(tukazziboona). (83/18) Kallea inna kiteabal abreari lafee illiyyeen(illiyyeena). (83/19) Va mea adreaka mea ılliyyoon(ılliyyoona). (83/20) Kiteabun markoom(markoomun). (83/21) Yashhaduhul mukaarraboon(mukaarraboona). (83/22) Innal abreara la fee naaeem(naaeemi). (83/23) AAlal areaiki yanzuroon(yanzuroona). (83/24) Taa’rifu fee vucoohihim naadraatan naaeem(naaeemi). (83/25) Yuskaavna min raaheekın maahtoom(maahtoomin). (83/26) Hiteamuhu misk(miskun). va fee zealika fal yataneafasil mutaneafisoon(mutaneafisoona). (83/27) Va mizeacuhu min tasneem(tasneemin). (83/28) AAynan yashrabu bihal mukaarraaboon(mukaarraaboona). (83/29) Innallazeena acramoo keanoo minallazeena eamanoo yaadhaakoon(yaadhaakoona). (83/30) Va izaa marroo bihim yatageamazoona. (83/31) Va izankaalaboo ilea ahlihimunkaalaboo fakiheen(fakiheena). (83/32) Va izea raavhum kealoo inna heauleai ladealloon(ladealloona). (83/33) Va mea ursiloo aalayhim heafızeen(heafızeena). (83/34) Falyavmallazeena eamanoo minal kuffearı yaadhaakoon(yaadhaakoona). (83/35) AAlal areaiki yaanzuroon(yaanzuroona). (83/36) Hal suvvibal kuffearu mea keanoo yaf’aaloon(yaf’aaloona).
Surah Al-Mutaffifin
Compare all Quran Translations v2.0.noblequran.org Android App

Compare all Quran Translations v2.0

Compare all English translations of Noble Quran with Arabic script and easy English transliteration text. NobleQuran.org English App opens with Al-Fatiha-1. Swipe left-right for previous-next ayats. Open Surah list with menu icon (top-left) to jump another Surah to read. Open Ayat list with level icon (top-right) to jump another verse in this Surah. All the translations are also available at http://en.noblequran.org online.
en.noblequran.org Android App