next
prev
Choose a reciter to listen Quran
English [Change]
share on facebook  tweet  share on google  print  

Surah Al-Muddaththir Arabic & Transliteration of Surah Al-Muddaththir in Roman Script

NobleQuran.net

Orginal Arabic script of Surah Al-Muddaththir and easy-read transliteration is on this page.
b-left
b-left
سورة الـمّـدّثّـر
يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ ﴿١﴾ قُمْ فَأَنذِرْ ﴿٢﴾ وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ ﴿٣﴾ وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ ﴿٤﴾ وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ ﴿٥﴾ وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ ﴿٦﴾ وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ ﴿٧﴾ فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ ﴿٨﴾ فَذَلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ ﴿٩﴾ عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ ﴿١٠﴾ ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا ﴿١١﴾ وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَّمْدُودًا ﴿١٢﴾ وَبَنِينَ شُهُودًا ﴿١٣﴾ وَمَهَّدتُّ لَهُ تَمْهِيدًا ﴿١٤﴾ ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ ﴿١٥﴾ كَلَّا إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا ﴿١٦﴾ سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا ﴿١٧﴾ إِنَّهُ فَكَّرَ وَقَدَّرَ ﴿١٨﴾ فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ ﴿١٩﴾ ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ ﴿٢٠﴾ ثُمَّ نَظَرَ ﴿٢١﴾ ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ ﴿٢٢﴾ ثُمَّ أَدْبَرَ وَاسْتَكْبَرَ ﴿٢٣﴾ فَقَالَ إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ ﴿٢٤﴾ إِنْ هَذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ ﴿٢٥﴾ سَأُصْلِيهِ سَقَرَ ﴿٢٦﴾ وَمَا أَدْرَاكَ مَا سَقَرُ ﴿٢٧﴾ لَا تُبْقِي وَلَا تَذَرُ ﴿٢٨﴾ لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ ﴿٢٩﴾ عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ ﴿٣٠﴾ وَمَا جَعَلْنَا أَصْحَابَ النَّارِ إِلَّا مَلَائِكَةً وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا لِيَسْتَيْقِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَيَزْدَادَ الَّذِينَ آمَنُوا إِيمَانًا وَلَا يَرْتَابَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَالْمُؤْمِنُونَ وَلِيَقُولَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَالْكَافِرُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَذَا مَثَلًا كَذَلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَن يَشَاء وَيَهْدِي مَن يَشَاء وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَ وَمَا هِيَ إِلَّا ذِكْرَى لِلْبَشَرِ ﴿٣١﴾ كَلَّا وَالْقَمَرِ ﴿٣٢﴾ وَاللَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ ﴿٣٣﴾ وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ ﴿٣٤﴾ إِنَّهَا لَإِحْدَى الْكُبَرِ ﴿٣٥﴾ نَذِيرًا لِّلْبَشَرِ ﴿٣٦﴾ لِمَن شَاء مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ ﴿٣٧﴾ كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ ﴿٣٨﴾ إِلَّا أَصْحَابَ الْيَمِينِ ﴿٣٩﴾ فِي جَنَّاتٍ يَتَسَاءلُونَ ﴿٤٠﴾ عَنِ الْمُجْرِمِينَ ﴿٤١﴾ مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ ﴿٤٢﴾ قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ ﴿٤٣﴾ وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِينَ ﴿٤٤﴾ وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ ﴿٤٥﴾ وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ ﴿٤٦﴾ حَتَّى أَتَانَا الْيَقِينُ ﴿٤٧﴾ فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ ﴿٤٨﴾ فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ ﴿٤٩﴾ كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنفِرَةٌ ﴿٥٠﴾ فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍ ﴿٥١﴾ بَلْ يُرِيدُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَى صُحُفًا مُّنَشَّرَةً ﴿٥٢﴾ كَلَّا بَل لَا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ ﴿٥٣﴾ كَلَّا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ ﴿٥٤﴾ فَمَن شَاء ذَكَرَهُ ﴿٥٥﴾ وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّا أَن يَشَاء اللَّهُ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ ﴿٥٦﴾
سورة الـمّـدّثّـر
b-left
b-left
Al-Muddaththir
(74/1) Yea ayyuhal muddassir(muddassiru). (74/2) Kum fa anzir. (74/3) Va raabbaka fa kabbir. (74/4) Va siyeabaka fa taahhir. (74/5) Varrucza fahcur. (74/6) Va lea tamnun tastaksir(tastaksiru). (74/7) Va li raabbika faasbir. (74/8) Fa izea nukıra feen neakoo(neakoori). (74/9) Fa zealika yavma izin yavmun aasee(aaseerun). (74/10) AAlal keafireena gaayru yaseer(yaseerin). (74/11) Zarnee va man haalaaktu vaaheedea(vaaheedan). (74/12) Va ca’aaltu lahu mealan mamdoodea(mamdoodan). (74/13) Va baneena shuhoodea(shuhoodan). (74/14) Va mahhadtu lahu tamheedea(tamheedan). (74/15) Summa yaatmaau an azeed(azeeda). (74/16) Kallea, innahu keana li eayeatinea aaneedea(aaneedan). (74/17) Sa urhikuhu saaoodea(saaoodan). (74/18) Innahu fakkara va kaaddar(kaaddara). (74/19) Fa kutila kayfa kaaddar(kaaddara). (74/20) Summa kutila kayfa kaaddar(kaaddara). (74/21) Summa naazaar(naazaara). (74/22) Summa aabasa va basar(basara). (74/23) Summa adbara vastakbar(vastakbara). (74/24) Fa keala in heazea illea sihrun yu’sar(yu’saru). (74/25) In heazea illea kaavlul bashar(bashari). (74/26) Sa usleehi sakaar(sakaara). (74/27) Va mea adreaka mea sakaar(sakaaru). (74/28) Lea tubkee va lea tazar(tazaru). (74/29) Lavveahaatun lil bashar(bashari). (74/30) AAlayhea tis'aata aashar(aashaara). (74/31) Va mea caaalnea aasheaban neari illea maleaikatan va mea caaalnea ıddatahum illea fitnatan lillazeena kafaroo li yastaykınallazeena ootool kiteaba va yazdeadallazeena eamanoo eemeanan va lea yarteaballazeena ootool kiteaba val mu’minoona, va li yakoolallazeena fee kuloobihim maaraadun val keafiroona meazea areadaalleahu bi heazea masalea(masalan), kazealika yudıllulleahu man yasheau va yahdee man yashea(yasheau), va mea yaa’lamu cunooda raabbika illea hoo(huva), va mea hiya illea zikrea lil bashar(bashari). (74/32) Kallea val kaamar(kaamari). (74/33) Val layli iz adbar(adbara). (74/34) Vas subhı izea asfar(asfara). (74/35) Innahea la ıhdal kubar(kubari). (74/36) Nazeeran lil bashar(bashari). (74/37) Li man sheaa minkum an yatakaaddama av yataaahhaar(yataaahhaara). (74/38) Kullu nafsin bimea kasabat raheenah(raheenatun). (74/39) Illea aasheabal yameen(yameeni). (74/40) Fee canneat(canneatin), yataseaaloon(yataseaaloona). (74/41) AAnil mucrimeen(mucrimeena). (74/42) Mea salakakum fee sakaar(sakaara). (74/43) Kealoo lam naku minal musaalleen(musaalleena). (74/44) Va lam naku nut’ımul miskeen(miskeena). (74/45) Va kunnea nahoodu maaaal heaideen(heaideena). (74/46) Va kunnea nukazzibu bi yavmid deen(deeni). (74/47) Haattea ateanal yaakeen(yaakinu). (74/48) Fa mea tanfauhum shafeaaatush sheafieen(sheafieena). (74/49) Fa mea lahum aanit tazkirati mu’rıdeen(mu’rıdeena). (74/50) Ka annahum humurun mustanfirath(mustanfiratun). (74/51) Farrat min kaasvarah(kaasvaratin). (74/52) Bal yureedu kullumriin minhum an yu’tea suhufan munashsharah (munashsharatan). (74/53) Kallea, bal lea yuheafoonal eahırah(eahıratan). (74/54) Kallea innahu tazkirah(tazkiratun). (74/55) Fa man sheaa zakarah(zakarahu). (74/56) Va mea yazkuroona illea an yasheaaalleah(yasheaaalleahu), huva ahlut taakvea va ahlul maagfirah(maagfirati).
Surah Al-Muddaththir
Compare all Quran Translations v2.0.noblequran.org Android App

Compare all Quran Translations v2.0

Compare all English translations of Noble Quran with Arabic script and easy English transliteration text. NobleQuran.org English App opens with Al-Fatiha-1. Swipe left-right for previous-next ayats. Open Surah list with menu icon (top-left) to jump another Surah to read. Open Ayat list with level icon (top-right) to jump another verse in this Surah. All the translations are also available at http://en.noblequran.org online.
en.noblequran.org Android App