next
prev
Choose a reciter to listen Quran
English [Change]

Surah Al-Kahf Arabic & Transliteration of Surah Al-Kahf in Roman Script

Listen Quran & Read Qur'an

Orginal Arabic script of Surah Al-Kahf and easy-read transliteration is on this page.
القرآن الكريم » سورة الكهف
b-left
b-left
سورة الكهف
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنزَلَ عَلَى عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَل لَّهُ عِوَجَا ﴿١﴾ قَيِّمًا لِّيُنذِرَ بَأْسًا شَدِيدًا مِن لَّدُنْهُ وَيُبَشِّرَ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًا ﴿٢﴾ مَاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا ﴿٣﴾ وَيُنذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا ﴿٤﴾ مَّا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ وَلَا لِآبَائِهِمْ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ إِن يَقُولُونَ إِلَّا كَذِبًا ﴿٥﴾ فَلَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَّفْسَكَ عَلَى آثَارِهِمْ إِن لَّمْ يُؤْمِنُوا بِهَذَا الْحَدِيثِ أَسَفًا ﴿٦﴾ إِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى الْأَرْضِ زِينَةً لَّهَا لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا ﴿٧﴾ وَإِنَّا لَجَاعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا ﴿٨﴾ أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَابَ الْكَهْفِ وَالرَّقِيمِ كَانُوا مِنْ آيَاتِنَا عَجَبًا ﴿٩﴾ إِذْ أَوَى الْفِتْيَةُ إِلَى الْكَهْفِ فَقَالُوا رَبَّنَا آتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا ﴿١٠﴾ فَضَرَبْنَا عَلَى آذَانِهِمْ فِي الْكَهْفِ سِنِينَ عَدَدًا ﴿١١﴾ ثُمَّ بَعَثْنَاهُمْ لِنَعْلَمَ أَيُّ الْحِزْبَيْنِ أَحْصَى لِمَا لَبِثُوا أَمَدًا ﴿١٢﴾ نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ نَبَأَهُم بِالْحَقِّ إِنَّهُمْ فِتْيَةٌ آمَنُوا بِرَبِّهِمْ وَزِدْنَاهُمْ هُدًى ﴿١٣﴾ وَرَبَطْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ إِذْ قَامُوا فَقَالُوا رَبُّنَا رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَن نَّدْعُوَ مِن دُونِهِ إِلَهًا لَقَدْ قُلْنَا إِذًا شَطَطًا ﴿١٤﴾ هَؤُلَاء قَوْمُنَا اتَّخَذُوا مِن دُونِهِ آلِهَةً لَّوْلَا يَأْتُونَ عَلَيْهِم بِسُلْطَانٍ بَيِّنٍ فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا ﴿١٥﴾ وَإِذِ اعْتَزَلْتُمُوهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ إِلَّا اللَّهَ فَأْوُوا إِلَى الْكَهْفِ يَنشُرْ لَكُمْ رَبُّكُم مِّن رَّحمته ويُهَيِّئْ لَكُم مِّنْ أَمْرِكُم مِّرْفَقًا ﴿١٦﴾ وَتَرَى الشَّمْسَ إِذَا طَلَعَت تَّزَاوَرُ عَن كَهْفِهِمْ ذَاتَ الْيَمِينِ وَإِذَا غَرَبَت تَّقْرِضُهُمْ ذَاتَ الشِّمَالِ وَهُمْ فِي فَجْوَةٍ مِّنْهُ ذَلِكَ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ مَن يَهْدِ اللَّهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِي وَمَن يُضْلِلْ فَلَن تَجِدَ لَهُ وَلِيًّا مُّرْشِدًا ﴿١٧﴾ وَتَحْسَبُهُمْ أَيْقَاظًا وَهُمْ رُقُودٌ وَنُقَلِّبُهُمْ ذَاتَ الْيَمِينِ وَذَاتَ الشِّمَالِ وَكَلْبُهُم بَاسِطٌ ذِرَاعَيْهِ بِالْوَصِيدِ لَوِ اطَّلَعْتَ عَلَيْهِمْ لَوَلَّيْتَ مِنْهُمْ فِرَارًا وَلَمُلِئْتَ مِنْهُمْ رُعْبًا ﴿١٨﴾ وَكَذَلِكَ بَعَثْنَاهُمْ لِيَتَسَاءلُوا بَيْنَهُمْ قَالَ قَائِلٌ مِّنْهُمْ كَمْ لَبِثْتُمْ قَالُوا لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ قَالُوا رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثْتُمْ فَابْعَثُوا أَحَدَكُم بِوَرِقِكُمْ هَذِهِ إِلَى الْمَدِينَةِ فَلْيَنظُرْ أَيُّهَا أَزْكَى طَعَامًا فَلْيَأْتِكُم بِرِزْقٍ مِّنْهُ وَلْيَتَلَطَّفْ وَلَا يُشْعِرَنَّ بِكُمْ أَحَدًا ﴿١٩﴾ إِنَّهُمْ إِن يَظْهَرُوا عَلَيْكُمْ يَرْجُمُوكُمْ أَوْ يُعِيدُوكُمْ فِي مِلَّتِهِمْ وَلَن تُفْلِحُوا إِذًا أَبَدًا ﴿٢٠﴾ وَكَذَلِكَ أَعْثَرْنَا عَلَيْهِمْ لِيَعْلَمُوا أَنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَأَنَّ السَّاعَةَ لَا رَيْبَ فِيهَا إِذْ يَتَنَازَعُونَ بَيْنَهُمْ أَمْرَهُمْ فَقَالُوا ابْنُوا عَلَيْهِم بُنْيَانًا رَّبُّهُمْ أَعْلَمُ بِهِمْ قَالَ الَّذِينَ غَلَبُوا عَلَى أَمْرِهِمْ لَنَتَّخِذَنَّ عَلَيْهِم مَّسْجِدًا ﴿٢١﴾ سَيَقُولُونَ ثَلَاثَةٌ رَّابِعُهُمْ كَلْبُهُمْ وَيَقُولُونَ خَمْسَةٌ سَادِسُهُمْ كَلْبُهُمْ رَجْمًا بِالْغَيْبِ وَيَقُولُونَ سَبْعَةٌ وَثَامِنُهُمْ كَلْبُهُمْ قُل رَّبِّي أَعْلَمُ بِعِدَّتِهِم مَّا يَعْلَمُهُمْ إِلَّا قَلِيلٌ فَلَا تُمَارِ فِيهِمْ إِلَّا مِرَاء ظَاهِرًا وَلَا تَسْتَفْتِ فِيهِم مِّنْهُمْ أَحَدًا ﴿٢٢﴾ وَلَا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذَلِكَ غَدًا ﴿٢٣﴾ إِلَّا أَن يَشَاء اللَّهُ وَاذْكُر رَّبَّكَ إِذَا نَسِيتَ وَقُلْ عَسَى أَن يَهْدِيَنِ رَبِّي لِأَقْرَبَ مِنْ هَذَا رَشَدًا ﴿٢٤﴾ وَلَبِثُوا فِي كَهْفِهِمْ ثَلَاثَ مِائَةٍ سِنِينَ وَازْدَادُوا تِسْعًا ﴿٢٥﴾ قُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثُوا لَهُ غَيْبُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ أَبْصِرْ بِهِ وَأَسْمِعْ مَا لَهُم مِّن دُونِهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا يُشْرِكُ فِي حُكْمِهِ أَحَدًا ﴿٢٦﴾ وَاتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِن كِتَابِ رَبِّكَ لَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَلَن تَجِدَ مِن دُونِهِ مُلْتَحَدًا ﴿٢٧﴾ وَاصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُم بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ وَلَا تَعْدُ عَيْنَاكَ عَنْهُمْ تُرِيدُ زِينَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَلَا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ عَن ذِكْرِنَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ وَكَانَ أَمْرُهُ فُرُطًا ﴿٢٨﴾ وَقُلِ الْحَقُّ مِن رَّبِّكُمْ فَمَن شَاء فَلْيُؤْمِن وَمَن شَاء فَلْيَكْفُرْ إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلظَّالِمِينَ نَارًا أَحَاطَ بِهِمْ سُرَادِقُهَا وَإِن يَسْتَغِيثُوا يُغَاثُوا بِمَاء كَالْمُهْلِ يَشْوِي الْوُجُوهَ بِئْسَ الشَّرَابُ وَسَاءتْ مُرْتَفَقًا ﴿٢٩﴾ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلًا ﴿٣٠﴾ أُوْلَئِكَ لَهُمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَيَلْبَسُونَ ثِيَابًا خُضْرًا مِّن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ نِعْمَ الثَّوَابُ وَحَسُنَتْ مُرْتَفَقًا ﴿٣١﴾ وَاضْرِبْ لَهُم مَّثَلًا رَّجُلَيْنِ جَعَلْنَا لِأَحَدِهِمَا جَنَّتَيْنِ مِنْ أَعْنَابٍ وَحَفَفْنَاهُمَا بِنَخْلٍ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمَا زَرْعًا ﴿٣٢﴾ كِلْتَا الْجَنَّتَيْنِ آتَتْ أُكُلَهَا وَلَمْ تَظْلِمْ مِنْهُ شَيْئًا وَفَجَّرْنَا خِلَالَهُمَا نَهَرًا ﴿٣٣﴾ وَكَانَ لَهُ ثَمَرٌ فَقَالَ لِصَاحِبِهِ وَهُوَ يُحَاوِرُهُ أَنَا أَكْثَرُ مِنكَ مَالًا وَأَعَزُّ نَفَرًا ﴿٣٤﴾ وَدَخَلَ جَنَّتَهُ وَهُوَ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ قَالَ مَا أَظُنُّ أَن تَبِيدَ هَذِهِ أَبَدًا ﴿٣٥﴾ وَمَا أَظُنُّ السَّاعَةَ قَائِمَةً وَلَئِن رُّدِدتُّ إِلَى رَبِّي لَأَجِدَنَّ خَيْرًا مِّنْهَا مُنقَلَبًا ﴿٣٦﴾ قَالَ لَهُ صَاحِبُهُ وَهُوَ يُحَاوِرُهُ أَكَفَرْتَ بِالَّذِي خَلَقَكَ مِن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ سَوَّاكَ رَجُلًا ﴿٣٧﴾ لَّكِنَّا هُوَ اللَّهُ رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِرَبِّي أَحَدًا ﴿٣٨﴾ وَلَوْلَا إِذْ دَخَلْتَ جَنَّتَكَ قُلْتَ مَا شَاء اللَّهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ إِن تُرَنِ أَنَا أَقَلَّ مِنكَ مَالًا وَوَلَدًا ﴿٣٩﴾ فَعَسَى رَبِّي أَن يُؤْتِيَنِ خَيْرًا مِّن جَنَّتِكَ وَيُرْسِلَ عَلَيْهَا حُسْبَانًا مِّنَ السَّمَاء فَتُصْبِحَ صَعِيدًا زَلَقًا ﴿٤٠﴾ أَوْ يُصْبِحَ مَاؤُهَا غَوْرًا فَلَن تَسْتَطِيعَ لَهُ طَلَبًا ﴿٤١﴾ وَأُحِيطَ بِثَمَرِهِ فَأَصْبَحَ يُقَلِّبُ كَفَّيْهِ عَلَى مَا أَنفَقَ فِيهَا وَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَى عُرُوشِهَا وَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُشْرِكْ بِرَبِّي أَحَدًا ﴿٤٢﴾ وَلَمْ تَكُن لَّهُ فِئَةٌ يَنصُرُونَهُ مِن دُونِ اللَّهِ وَمَا كَانَ مُنتَصِرًا ﴿٤٣﴾ هُنَالِكَ الْوَلَايَةُ لِلَّهِ الْحَقِّ هُوَ خَيْرٌ ثَوَابًا وَخَيْرٌ عُقْبًا ﴿٤٤﴾ وَاضْرِبْ لَهُم مَّثَلَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَاء أَنزَلْنَاهُ مِنَ السَّمَاء فَاخْتَلَطَ بِهِ نَبَاتُ الْأَرْضِ فَأَصْبَحَ هَشِيمًا تَذْرُوهُ الرِّيَاحُ وَكَانَ اللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ مُّقْتَدِرًا ﴿٤٥﴾ الْمَالُ وَالْبَنُونَ زِينَةُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَالْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَخَيْرٌ أَمَلًا ﴿٤٦﴾ وَيَوْمَ نُسَيِّرُ الْجِبَالَ وَتَرَى الْأَرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَاهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا ﴿٤٧﴾ وَعُرِضُوا عَلَى رَبِّكَ صَفًّا لَّقَدْ جِئْتُمُونَا كَمَا خَلَقْنَاكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ بَلْ زَعَمْتُمْ أَلَّن نَّجْعَلَ لَكُم مَّوْعِدًا ﴿٤٨﴾ وَوُضِعَ الْكِتَابُ فَتَرَى الْمُجْرِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا فِيهِ وَيَقُولُونَ يَا وَيْلَتَنَا مَالِ هَذَا الْكِتَابِ لَا يُغَادِرُ صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً إِلَّا أَحْصَاهَا وَوَجَدُوا مَا عَمِلُوا حَاضِرًا وَلَا يَظْلِمُ رَبُّكَ أَحَدًا ﴿٤٩﴾ وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ كَانَ مِنَ الْجِنِّ فَفَسَقَ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِ أَفَتَتَّخِذُونَهُ وَذُرِّيَّتَهُ أَوْلِيَاء مِن دُونِي وَهُمْ لَكُمْ عَدُوٌّ بِئْسَ لِلظَّالِمِينَ بَدَلًا ﴿٥٠﴾ مَا أَشْهَدتُّهُمْ خَلْقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَا خَلْقَ أَنفُسِهِمْ وَمَا كُنتُ مُتَّخِذَ الْمُضِلِّينَ عَضُدًا ﴿٥١﴾ وَيَوْمَ يَقُولُ نَادُوا شُرَكَائِيَ الَّذِينَ زَعَمْتُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُمْ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُم مَّوْبِقًا ﴿٥٢﴾ وَرَأَى الْمُجْرِمُونَ النَّارَ فَظَنُّوا أَنَّهُم مُّوَاقِعُوهَا وَلَمْ يَجِدُوا عَنْهَا مَصْرِفًا ﴿٥٣﴾ وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِي هَذَا الْقُرْآنِ لِلنَّاسِ مِن كُلِّ مَثَلٍ وَكَانَ الْإِنسَانُ أَكْثَرَ شَيْءٍ جَدَلًا ﴿٥٤﴾ وَمَا مَنَعَ النَّاسَ أَن يُؤْمِنُوا إِذْ جَاءهُمُ الْهُدَى وَيَسْتَغْفِرُوا رَبَّهُمْ إِلَّا أَن تَأْتِيَهُمْ سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ أَوْ يَأْتِيَهُمُ الْعَذَابُ قُبُلًا ﴿٥٥﴾ وَمَا نُرْسِلُ الْمُرْسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ وَيُجَادِلُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِالْبَاطِلِ لِيُدْحِضُوا بِهِ الْحَقَّ وَاتَّخَذُوا آيَاتِي وَمَا أُنذِرُوا هُزُوًا ﴿٥٦﴾ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن ذُكِّرَ بِآيَاتِ رَبِّهِ فَأَعْرَضَ عَنْهَا وَنَسِيَ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ إِنَّا جَعَلْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِي آذَانِهِمْ وَقْرًا وَإِن تَدْعُهُمْ إِلَى الْهُدَى فَلَن يَهْتَدُوا إِذًا أَبَدًا ﴿٥٧﴾ وَرَبُّكَ الْغَفُورُ ذُو الرَّحْمَةِ لَوْ يُؤَاخِذُهُم بِمَا كَسَبُوا لَعَجَّلَ لَهُمُ الْعَذَابَ بَل لَّهُم مَّوْعِدٌ لَّن يَجِدُوا مِن دُونِهِ مَوْئِلًا ﴿٥٨﴾ وَتِلْكَ الْقُرَى أَهْلَكْنَاهُمْ لَمَّا ظَلَمُوا وَجَعَلْنَا لِمَهْلِكِهِم مَّوْعِدًا ﴿٥٩﴾ وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِفَتَاهُ لَا أَبْرَحُ حَتَّى أَبْلُغَ مَجْمَعَ الْبَحْرَيْنِ أَوْ أَمْضِيَ حُقُبًا ﴿٦٠﴾ فَلَمَّا بَلَغَا مَجْمَعَ بَيْنِهِمَا نَسِيَا حُوتَهُمَا فَاتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ سَرَبًا ﴿٦١﴾ فَلَمَّا جَاوَزَا قَالَ لِفَتَاهُ آتِنَا غَدَاءنَا لَقَدْ لَقِينَا مِن سَفَرِنَا هَذَا نَصَبًا ﴿٦٢﴾ قَالَ أَرَأَيْتَ إِذْ أَوَيْنَا إِلَى الصَّخْرَةِ فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ وَمَا أَنسَانِيهُ إِلَّا الشَّيْطَانُ أَنْ أَذْكُرَهُ وَاتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ عَجَبًا ﴿٦٣﴾ قَالَ ذَلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِ فَارْتَدَّا عَلَى آثَارِهِمَا قَصَصًا ﴿٦٤﴾ فَوَجَدَا عَبْدًا مِّنْ عِبَادِنَا آتَيْنَاهُ رَحْمَةً مِنْ عِندِنَا وَعَلَّمْنَاهُ مِن لَّدُنَّا عِلْمًا ﴿٦٥﴾ قَالَ لَهُ مُوسَى هَلْ أَتَّبِعُكَ عَلَى أَن تُعَلِّمَنِ مِمَّا عُلِّمْتَ رُشْدًا ﴿٦٦﴾ قَالَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا ﴿٦٧﴾ وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلَى مَا لَمْ تُحِطْ بِهِ خُبْرًا ﴿٦٨﴾ قَالَ سَتَجِدُنِي إِن شَاء اللَّهُ صَابِرًا وَلَا أَعْصِي لَكَ أَمْرًا ﴿٦٩﴾ قَالَ فَإِنِ اتَّبَعْتَنِي فَلَا تَسْأَلْنِي عَن شَيْءٍ حَتَّى أُحْدِثَ لَكَ مِنْهُ ذِكْرًا ﴿٧٠﴾ فَانطَلَقَا حَتَّى إِذَا رَكِبَا فِي السَّفِينَةِ خَرَقَهَا قَالَ أَخَرَقْتَهَا لِتُغْرِقَ أَهْلَهَا لَقَدْ جِئْتَ شَيْئًا إِمْرًا ﴿٧١﴾ قَالَ أَلَمْ أَقُلْ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا ﴿٧٢﴾ قَالَ لَا تُؤَاخِذْنِي بِمَا نَسِيتُ وَلَا تُرْهِقْنِي مِنْ أَمْرِي عُسْرًا ﴿٧٣﴾ فَانطَلَقَا حَتَّى إِذَا لَقِيَا غُلَامًا فَقَتَلَهُ قَالَ أَقَتَلْتَ نَفْسًا زَكِيَّةً بِغَيْرِ نَفْسٍ لَّقَدْ جِئْتَ شَيْئًا نُّكْرًا ﴿٧٤﴾ قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِي صَبْرًا ﴿٧٥﴾ قَالَ إِن سَأَلْتُكَ عَن شَيْءٍ بَعْدَهَا فَلَا تُصَاحِبْنِي قَدْ بَلَغْتَ مِن لَّدُنِّي عُذْرًا ﴿٧٦﴾ فَانطَلَقَا حَتَّى إِذَا أَتَيَا أَهْلَ قَرْيَةٍ اسْتَطْعَمَا أَهْلَهَا فَأَبَوْا أَن يُضَيِّفُوهُمَا فَوَجَدَا فِيهَا جِدَارًا يُرِيدُ أَنْ يَنقَضَّ فَأَقَامَهُ قَالَ لَوْ شِئْتَ لَاتَّخَذْتَ عَلَيْهِ أَجْرًا ﴿٧٧﴾ قَالَ هَذَا فِرَاقُ بَيْنِي وَبَيْنِكَ سَأُنَبِّئُكَ بِتَأْوِيلِ مَا لَمْ تَسْتَطِع عَّلَيْهِ صَبْرًا ﴿٧٨﴾ أَمَّا السَّفِينَةُ فَكَانَتْ لِمَسَاكِينَ يَعْمَلُونَ فِي الْبَحْرِ فَأَرَدتُّ أَنْ أَعِيبَهَا وَكَانَ وَرَاءهُم مَّلِكٌ يَأْخُذُ كُلَّ سَفِينَةٍ غَصْبًا ﴿٧٩﴾ وَأَمَّا الْغُلَامُ فَكَانَ أَبَوَاهُ مُؤْمِنَيْنِ فَخَشِينَا أَن يُرْهِقَهُمَا طُغْيَانًا وَكُفْرًا ﴿٨٠﴾ فَأَرَدْنَا أَن يُبْدِلَهُمَا رَبُّهُمَا خَيْرًا مِّنْهُ زَكَاةً وَأَقْرَبَ رُحْمًا ﴿٨١﴾ وَأَمَّا الْجِدَارُ فَكَانَ لِغُلَامَيْنِ يَتِيمَيْنِ فِي الْمَدِينَةِ وَكَانَ تَحْتَهُ كَنزٌ لَّهُمَا وَكَانَ أَبُوهُمَا صَالِحًا فَأَرَادَ رَبُّكَ أَنْ يَبْلُغَا أَشُدَّهُمَا وَيَسْتَخْرِجَا كَنزَهُمَا رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ وَمَا فَعَلْتُهُ عَنْ أَمْرِي ذَلِكَ تَأْوِيلُ مَا لَمْ تَسْطِع عَّلَيْهِ صَبْرًا ﴿٨٢﴾ وَيَسْأَلُونَكَ عَن ذِي الْقَرْنَيْنِ قُلْ سَأَتْلُو عَلَيْكُم مِّنْهُ ذِكْرًا ﴿٨٣﴾ إِنَّا مَكَّنَّا لَهُ فِي الْأَرْضِ وَآتَيْنَاهُ مِن كُلِّ شَيْءٍ سَبَبًا ﴿٨٤﴾ فَأَتْبَعَ سَبَبًا ﴿٨٥﴾ حَتَّى إِذَا بَلَغَ مَغْرِبَ الشَّمْسِ وَجَدَهَا تَغْرُبُ فِي عَيْنٍ حَمِئَةٍ وَوَجَدَ عِندَهَا قَوْمًا قُلْنَا يَا ذَا الْقَرْنَيْنِ إِمَّا أَن تُعَذِّبَ وَإِمَّا أَن تَتَّخِذَ فِيهِمْ حُسْنًا ﴿٨٦﴾ قَالَ أَمَّا مَن ظَلَمَ فَسَوْفَ نُعَذِّبُهُ ثُمَّ يُرَدُّ إِلَى رَبِّهِ فَيُعَذِّبُهُ عَذَابًا نُّكْرًا ﴿٨٧﴾ وَأَمَّا مَنْ آمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَهُ جَزَاء الْحُسْنَى وَسَنَقُولُ لَهُ مِنْ أَمْرِنَا يُسْرًا ﴿٨٨﴾ ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا ﴿٨٩﴾ حَتَّى إِذَا بَلَغَ مَطْلِعَ الشَّمْسِ وَجَدَهَا تَطْلُعُ عَلَى قَوْمٍ لَّمْ نَجْعَل لَّهُم مِّن دُونِهَا سِتْرًا ﴿٩٠﴾ كَذَلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا ﴿٩١﴾ ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا ﴿٩٢﴾ حَتَّى إِذَا بَلَغَ بَيْنَ السَّدَّيْنِ وَجَدَ مِن دُونِهِمَا قَوْمًا لَّا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ قَوْلًا ﴿٩٣﴾ قَالُوا يَا ذَا الْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَى أَن تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا ﴿٩٤﴾ قَالَ مَا مَكَّنِّي فِيهِ رَبِّي خَيْرٌ فَأَعِينُونِي بِقُوَّةٍ أَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ رَدْمًا ﴿٩٥﴾ آتُونِي زُبَرَ الْحَدِيدِ حَتَّى إِذَا سَاوَى بَيْنَ الصَّدَفَيْنِ قَالَ انفُخُوا حَتَّى إِذَا جَعَلَهُ نَارًا قَالَ آتُونِي أُفْرِغْ عَلَيْهِ قِطْرًا ﴿٩٦﴾ فَمَا اسْطَاعُوا أَن يَظْهَرُوهُ وَمَا اسْتَطَاعُوا لَهُ نَقْبًا ﴿٩٧﴾ قَالَ هَذَا رَحْمَةٌ مِّن رَّبِّي فَإِذَا جَاء وَعْدُ رَبِّي جَعَلَهُ دَكَّاء وَكَانَ وَعْدُ رَبِّي حَقًّا ﴿٩٨﴾ وَتَرَكْنَا بَعْضَهُمْ يَوْمَئِذٍ يَمُوجُ فِي بَعْضٍ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَجَمَعْنَاهُمْ جَمْعًا ﴿٩٩﴾ وَعَرَضْنَا جَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ لِّلْكَافِرِينَ عَرْضًا ﴿١٠٠﴾ الَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِي غِطَاء عَن ذِكْرِي وَكَانُوا لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا ﴿١٠١﴾ أَفَحَسِبَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَن يَتَّخِذُوا عِبَادِي مِن دُونِي أَوْلِيَاء إِنَّا أَعْتَدْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ نُزُلًا ﴿١٠٢﴾ قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُمْ بِالْأَخْسَرِينَ أَعْمَالًا ﴿١٠٣﴾ الَّذِينَ ضَلَّ سَعْيُهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَهُمْ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ يُحْسِنُونَ صُنْعًا ﴿١٠٤﴾ أُولَئِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ وَلِقَائِهِ فَحَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فَلَا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَزْنًا ﴿١٠٥﴾ ذَلِكَ جَزَاؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا وَاتَّخَذُوا آيَاتِي وَرُسُلِي هُزُوًا ﴿١٠٦﴾ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَانَتْ لَهُمْ جَنَّاتُ الْفِرْدَوْسِ نُزُلًا ﴿١٠٧﴾ خَالِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًا ﴿١٠٨﴾ قُل لَّوْ كَانَ الْبَحْرُ مِدَادًا لِّكَلِمَاتِ رَبِّي لَنَفِدَ الْبَحْرُ قَبْلَ أَن تَنفَدَ كَلِمَاتُ رَبِّي وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِ مَدَدًا ﴿١٠٩﴾ قُلْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يُوحَى إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ فَمَن كَانَ يَرْجُو لِقَاء رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صَالِحًا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا ﴿١١٠﴾
سورة الكهف
b-left
b-left
Al-Kahf
(18/1) Al haamdulilleahillazee anzala aalea aabdihil kiteaba va lam yac'aal lahu ıvacea(ıvacan). (18/2) Kaayyiman li yunziraa ba'san shadeedan min ladunhu va yubashshiral mu'mineenallazeena yaa'maloonas sealiheati anna lahum acran haasanea(haasanan). (18/3) Meakiseena feehi abadea(abadan). (18/4) Va yunzirallazeena kealoottahaazalleahu valadea(valadan). (18/5) Mea lahum bihee min ilmin va lea li eabeaihim, kaburat kalimatan taahrucu min afveahihim, in yakooloona illea kazibea(kaziban). (18/6) Fa laaallaka beahiun nafsaka aalea easearihim in lam yu'minoo bi heazal haadeesi asafea(asafan). (18/7) Innea caaalnea mea aalal aardı zeenatan lahea li nabluvahum ayyuhum aahsanu aamalea(aamalan). (18/8) Va innea la ceailoona mea aalayhea saaeedan curuzea(curuzan). (18/9) Am haasibta anna aasheabal kahfi var raakeemi keanoo min eayeatinea aacaabea(aacaaban). (18/10) Iz aval fityatu ilal kahfi fa kealoo raabbanea eatinea min ladunka raahmatan va hayyi' lanea min amrinea rashadea(rashadan). (18/11) Fa daaraabnea aalea eazeanihim feel kahfi sineena aadadea(aadadan). (18/12) Summa baaasneahum li naa'lama ayyul hızbayni aahsea limea labisoo amadea(amadan). (18/13) Naahnu naakussu aalayka nabaahum bil haakk(haakkı), innahum fityatun eamanoo bi raabbihim va zidneahum hudea(hudan). (18/14) Va raabaatnea aalea kuloobihim iz keamoo fa kealoo raabbunea raabbus sameaveati val aardı lan nad'uva min doonihee ileahan lakaad kulnea izan shataatea(shataatan). (18/15) Heauleai kaavmunattahaazoo min doonihee ealihah(ealihatan), lav lea ya'toona aalayhim bi sulteanin bayyin(bayyinin), fa man aazlamu mimmaniftarea aalealleahi kazibea(kaziban). (18/16) Va izi'tazaltumoohum va mea yaa'budoona illealleaha fa'voo ilal kahfi yanshur lakum raabbukum min raahmatihee va yuhayyi' lakum min amrikum mirfakea(mirfakaan). (18/17) Va tareash shamsa izea taalaaat tazeavaru aan kahfihim zeatal yameeni va izea gaaraabat taakrıduhum zeatash shimeali va hum fee facvatin minhu, zealika min eayeatilleah(eayeatilleahi), man yahdilleahu fa huval muhtad(muhtadi), va man yudlil fa lan tacida lahu valiyyan murshidea(murshidan). (18/18) Va taahsabuhum aykeazaan va hum rukood(rukoodun), va nukaallibuhum zeatal yameeni va zeatash shimeal(shimeali), va kalbuhum beasitun zireaaayhi bil vaaseed(vaaseedi), lavittaalaa'ta aalayhim la vallayta minhum firearan va la muli'ta minhum ru'bea(ru'ban). (18/19) Va kazealika baaasneahum li yataseaaloo baynahum, keala keailun minhum kam labistum, kealoo labisnea yavman av baa'daa yavm(yavmin), kealoo raabbukum aa'lamu bi mea labistum fab'aasoo ahaadakum bi varıkıkum heazihee ilal madeenati fal yaanzur ayyuhea azkea taaeaman fal ya'tikum bi rızkın minhu val yatalaattaaf va lea yush'ıranna bikum ahaadea(ahaadan). (18/20) Innahum in yaazharoo aalaykum yarcumookum av yueedookum fee millatihim va lan tuflihoo izan abadea(abadan). (18/21) Va kazealika aa'sarnea aalayhim li yaa'lamoo anna vaa'daalleahi haakkun va annas seaaata lea rayba feehea, iz yataneazaoona baynahum amrahum fa kealoobnoo aalayhim bunyeanea(bunyeanan), raabbuhum aa'lamu bihim, kealallazeena gaalaboo aalea amrihim la nattahızanna aalayhim mascidea(mascidan). (18/22) Sa yakooloona saleasatun reabiuhum kalbuhum, va yakooloona haamsatun seadisuhum kalbuhum racman bil gaayb(gaaybi), va yakooloona sab'aatun va seaminuhum kalbuhum, kul raabbee aa'lamu bi ıddatihim mea yaa'lamuhum illea kaaleel(kaaleelun), fa lea tumeari feehim illea mireaan zeahirea(zeahiran), va lea tastafti feehim minhum aheadea(aheadan). (18/23) Va lea takoolanna li shay'in innee feaılun zealika gaadea(gaadan). (18/24) Illea an yasheaaalleahu vazkur raabbaka izea naseeta va kul aasea an yahdiyani raabbee li aakraaba min heazea rashadea(rashadan). (18/25) Va labisoo fee kahfihim saleasa miatin sineena vazdeadoo tis'ea(tis'aan). (18/26) Kulilleahu aa'lamu bimea labisoo, lahu gaaybus sameaveati val aard(aardı), absır bihee va asmı', mea lahum min doonihee min valiyyin va lea yushriku fee hukmihee ahaadea(ahaadan). (18/27) Vatlu mea oohıya ilayka min kiteabi raabbik(raabbika), lea mubaddila li kalimeatihee va lan tacida min doonihee multahaadea(multahaadan). (18/28) Vaasbır nafsaka maaallazeena yad'oona raabbahum bil gaadeati val aashiyyi yureedoona vachahu va lea taa'du aayneaka aanhum, tureedu zeenatal haayeatid dunyea va lea tutı' man aagfalnea kaalbahu aan zikrinea vattabaaa haveahu va keana amruhu furutea(furutaan). (18/29) Va kulil haakku min raabbikum fa man sheaa fal yu'min va man sheaa fal yakfur innea aa'tadnea liz zealimeena nearan aheataa bihim sureadikuhea, va in yastageesoo yugeasoo bi meain kal muhli yashveel vucooh(vucooha), bi'sash sharaab(sharaabu) va seaat murtafakea(murtafakaan). (18/30) Innallazeena eamanoo va aamiloos sealiheati innea lea nudeeu acra man aahsana aamalea(aamalan). (18/31) Uleaika lahum canneatu aadnin tacree min taahtihimul anhaaru yuhaallavna feehea min aseavira min zahabin va yalbasoona siyeaban hudran min sundusin va istabrakın muttakieena feehea aalal areaik(areaiki), ni'mas saveab(saveabu), va haasunat murtafakea(murtafakaan). (18/32) Vaadrıb lahum masalan raaculayni caaalnea li ahaadihimea cannatayni min aa'neabin va haafafneahumea bi naahlin va caaalnea baynahumea zar'ea(zar'aan). (18/33) Kiltal cannatayni eatat ukulahea va lam taazlim minhu shay’an va faccarnea hılealahumea naharea(naharan). (18/34) Va keana lahu samar(samarun), fa keala li seahıbihee va huva yuheaviruhoo ana aksaru minka mealan va aaazzu nafarea(nafaran). (18/35) Va dahaala cannatahu va huva zealimun li nafsih(nafsihee), keala mea azunnu an tabeeda heazihee abadea(abadan). (18/36) Va mea azunnus seaaata keaimatan va la in rudidtu ilea raabbee la acidanna haayran minhea munkaalabea(munkaalaban). (18/37) Keala lahu seahıbuhu va huva yuheaviruhoo a kafarta billazee haalaakaaka min tureabin summa min nutfatin summa savveaka raaculea(raaculan). (18/38) Leakinna huvaalleahu raabbee va lea ushriku bi raabbee ahaadea(ahaadan). (18/39) Va lav lea iz dahaalta cannataka kulta mea sheaaalleahu lea kuvvata illea billeah(billeahi), in tarani ana akaalla minka mealan va valadea(valadan). (18/40) Fa aasea raabbee an yu’tiyani haayraan min cannatika va yursila aalayhea husbeanan minas sameai fa tusbihaa saaeedan zalakea(zalakaan). (18/41) Av yusbihaa meauhea gaavran fa lan tastateeaa lahu taalabea(taalaban). (18/42) Va uheetaa bi samarihee fa aasbahaa yukaallibu kaffayhi aalea mea anfakaa feehea va hiya heaviyatun aalea urooshihea va yakoolu yea laytanee lam ushrik bi raabbee ahaadea(ahaadan). (18/43) Va lam takun lahu fiatun yaansuroonahu min doonilleahi va mea keana muntasirea(muntasiran). (18/44) Hunealikal valeayatu lilleahil haakk(haakkı), huva haayrun saveaban va haayrun ukbea(ukban). (18/45) Vaadrıb lahum masalal haayeatid dunyea ka meain anzalneahu minas sameai faahtalataa bihee nabeatul aardı fa aasbahaa hasheeman tazroohur riyeah(riyeahu), va keanaalleahu aalea kulli shay'in muktadirea(muktadiran). (18/46) Al mealu val banoona zeenatul haayeatid dunyea, val beakıyeatus sealiheatu haayrun inda raabbika saveaban va haayrun amalea(amalan). (18/47) Va yavma nusayyirul cibeala va taral aardaa bearizatan va haasharneahum fa lam nugeadir minhum ahaadea(ahaadan). (18/48) Va uridoo aalea raabbika saaffea(saaffan), lakaad ci'tumoonea kamea haalaakneakum avvala marrah(marratin), bal zaaamtum allan nac'aala lakum mav'ıdea(mav'ıdan). (18/49) Va vudıaal kiteabu fa taral mucrimeena mushfikeena mimmea feehi va yakooloona yea vaylatanea meali heazal kiteabi lea yugeadiru saageeratan va lea kabeeratan illea aahseahea, va vacadoo mea aamiloo headırea(headıran), va lea yaazlimu raabbuka ahaadea(ahaadan). (18/50) Va iz kulnea lil maleaikatiscudoo li eadama fa sacadoo illea iblees(ibleesa), keana minal cinni fa fasakaa aan amri raabbih(raabbihee), a fa tattahızoonahu va zurriyyatahoo avliyeaa min doonee va hum lakum aaduvv(aaduvvun), bi'sa liz zealimeena badalea(badalan). (18/51) Mea ashhadtuhum haalkaas sameaveati val aardı va lea haalkaa anfusihim va mea kuntu muttahızal mudılleena aadudea(aadudan). (18/52) Va yavma yakoolu neadoo shurakeaiyallazeena zaaamtum fa daaavhum fa lam yastaciboo lahum va caaalnea baynahum mavbikea(mavbikaan). (18/53) Va raal mucrimoonan neara fa zaannoo annahum muveakıoohea va lam yacidoo aanhea maasrifea(maasrifan). (18/54) Va lakaad saarraafnea fee heazal kur'eani lin neasi min kulli masal(masalin), va keanal inseanu aksara shay'in cadalea(cadalan). (18/55) Va mea manaaan neasa an yu’minoo iz ceaa humul hudea va yastaagfiroo raabbahum illea an ta’tiyahum sunnatul avvaleena av ya’tiyahumul aazeabu kubulea(kubulan). (18/56) Va mea nursilul mursaleena illea mubashshireena va munzireen(munzireena), va yuceadilullazeena kafaroo bil beatılı li yudhıdoo bihil haakkaa vattahaazoo eayeatee va mea unziroo huzuvea(huzuvan). (18/57) Va man aazlamu mimman zukkira bi eayeati raabbihee fa aa’raadaa aanhea va nasiya mea kaaddamat yadeah(yadeahu), innea caaalnea aalea kuloobihim akinnatan an yafkaahoohu va fee eazeanihim vaakrea(vaakran) va in tad’uhum ilal hudea fa lan yahtadoo izan abadea(abadan). (18/58) Va raabbukal gaafooru zur raahmah(raahmati), lav yueahızuhum bi mea kasaboo la aaccala lahumul aazeab(aazeaba), bal lahum mav’ıdun lan yacidoo min doonihee mav’ilea(mav’ilan). (18/59) Va tilkal kurea ahlakneahum lammea zaalamoo va caaalnea li mahlikihim mav’ıdea(mav’ıdan). (18/60) Va iz keala moosea li fateahu lea abrahu haattea ablugaa macmaaal baahrayni av amdıya hukubea(hukuban). (18/61) Fa lammea balagaa macmaaa baynihimea nasiyea hootahumea fattahaaza sabeelahu feel baahri sarabea(saraban). (18/62) Fa lammea ceavazea keala li fateahu eatinea gaadeaanea lakaad lakeenea min safarinea heazea naasaabea(naasaaban). (18/63) Keala araaayta iz avaynea ilaas saahraati fa innee naseetul hoot(hoota), va mea anseaneehu illash shayteanu an azkurah(azkurahu), vattahaaza sabeelahu feel baahri aacabea(aacaban). (18/64) Keala zealika mea kunnea nabgı fartaddea aalea easearihimea kaasaasea(kaasaasaan). (18/65) Fa vacadea aabdan min ibeadinea eatayneahu raahmatan min indinea va aallamneahu min ladunnea ilmea(ilman). (18/66) Keala lahu moosea hal attabiuka aalea an tuaallimani mimmea ullimta rushdea(rushdan). (18/67) Keala innaka lan tastateeaa maaiya saabrea(saabran). (18/68) Va kayfa tasbiru aalea mea lam tuhıt bihee hubrea(hubran). (18/69) Keala sa tacidunee insheaaallaahu seabiran va lea aa’see laka amrea(amran). (18/70) Keala fa inittabaa’tanee fa lea tas’alnee aan shay’in haattea uhdisa laka minhu zikrea(zikran). (18/71) Fantaalaakea, haattea izea raakibea fees safeenati haaraakaahea keala a haaraaktahea li tugrikaa ahlahea, lakaad ci’ta shay’an imrea(imran). (18/72) Keala a lam akul innaka lan tastateeaa maaiya saabrea(saabran). (18/73) Keala lea tueahıznee bimea naseetu va lea turhıknee min amree usrea(usran). (18/74) Fantaalakea, haattea izea lakıyea guleaman fa kaatalahu keala a kaatalta nafsan zakiyyatan bi gaayri nafs(nafsin), lakaad ci’ta shay’an nukrea(nukran). (18/75) Keala a lam akul laka innaka lan tastateeaa maaıya saabrea(saabran). (18/76) Keala in saaltuka aan shay’in baa’dahea fa lea tuseahıbnee, kaad balaagta min ladunnee uzrea(uzran). (18/77) Fantaalakea, haattea izea atayea ahla kaaryatin istaat’aamea ahlahea fa abav an yudaayyifoohumea fa vacadea feehea cidearan yureedu an yankaaddaa fa akeamah(akeamahu), keala lav shi’ta lattahaazta aalayhi acrea(acran). (18/78) Keala heazea fireaku baynee va baynik(baynika), sa unabbiuka bi ta’veeli mea lam tastatı’ aalayhi saabrea(saabran). (18/79) Ammas safeenatu fa keanat li maseakeena yaa’maloona feel baahri fa araadtu an aeebahea va keana vareaahum malikun ya’huzu kulla safeenatin gaasbea(gaasban). (18/80) Va ammal guleamu fa keana abaveahu mu’minayni fa haasheenea an yurhikaahumea tugyeanan va kufrea(kufran). (18/81) Fa aradnea an yubdilahumea raabbuhumea haayran minhu zakeatan va aakraba ruhmea(ruhman). (18/82) Va ammal cidearu fa keana li guleamayni yateemayni feel madeenati va keana taahtahu kanzun lahumea va keana aboohumea sealihea(sealihaan), fa areada raabbuka an yablugea ashuddahumea va yastaahricea kanzahumea raahmatan min raabbik(raabbika) va mea faaaltuhu aan amree, zealika ta’veelu mea lam tastı’ aalayhi saabrea(saabran). (18/83) Va yas’aloonaka aan zil kaarnayn(kaarnayni), kul sa atloo aalaykum minhu zikrea(zikran). (18/84) Innea makkannea lahu feel aardı va eatayneahu min kulli shay’in sababea(sababan). (18/85) Fa atbaaa sababea(sababan). (18/86) Haattea izea balagaa maagribash shamsi vacadahea taagrubu fee aaynin haamiatin va vacada indahea kaavmea(kaavman), kulnea yea zal kaarnayni immea an tuaazziba va immea an tattahıza feehim husnea(husnan). (18/87) Keala ammea man zaalama fa savfa nuaazzibuhu summa yuraddu ilea raabbihee fa yuaazzibuhu aazeaban nukrea(nukran). (18/88) Va ammea man eamana va aamila sealihaan fa lahu cazeaanil husnea va sa nakoolu lahu min amrinea yusrea(yusran). (18/89) Summa atbaaa sababea(sababan). (18/90) Haattea izea balagaa maatlıaash shamsi vacadahea taatluu aalea kaavmin lam nac’aal lahum min doonihea sitrea(sitran). (18/91) Kazealik(kazealika), va kaad ahaatnea bimea ladayhi hubrea(hubran). (18/92) Summa atbaaa sababea(sababan). (18/93) Haattea izea balagaa baynas saddayni vacada min doonihimea kaavman lea yakeadoona yafkaahoona kaavlea(kaavlan). (18/94) Kealoo yea zal kaarnayni inna ya’cooca va ma’cooca mufsidoona feel aardı fa hal nac’aalu laka haarcan aalea an tac’aala baynanea va baynahum saddea(saddan). (18/95) Keala mea makkannee feehi raabbee haayrun fa aeenoonee bi kuvvatin ac’aal baynakum va baynahum radmea(radman). (18/96) AAtoonee zubaral haadeed(haadeedi), haattea izea seavea baynas saadaafayni kealanfuhoo, haattea izea caaalahu nearan keala eatoonee ufrig aalayhi kıtrea(kıtran). (18/97) Famasteaoo an yaazharoohu va mastateaoo lahu naakbea(naakban). (18/98) Keala heazea raahmatun min raabbee, fa izea ceaa vaa’du raabbee caaalahu dakkea’(dakkeaa), va keana vaa’du raabbee haakkea(haakkaan). (18/99) Va taraaknea baa’daahum yavmaizin yamoocu fee baa’dın va nufihaa fis soori fa camaa’neahum cam’ea(cam’aan). (18/100) Va aaraadnea cahannama yavmaizin lil keafireena aardea(aardaan). (18/101) Allazeena keanat aa’yunuhum fee gıteain aan zikree va keanoo lea yastateeoona sam’ea(sam’aan). (18/102) A fa haasiballazeena kafaroo an yattahızoo ibeadee min doonee avliyea’(avliyeaa), innea aa’tadnea cahannama lil keafireena nuzulea(nuzulan). (18/103) Kul hal nunabbiukum bil aahsareena aa’mealea(aa’mealan). (18/104) Allazeena daalla saa’yuhum feel haayeatid dunyea va hum yaahsaboona annahum yuhsinoona sun’ea(sun’aan). (18/105) Uleaikallazeena kafaroo bi eayeati raabbihim va likeaihee fa haabitaat aa’mealuhum fa lea nukeemu lahum yavmal kıyaamati vaznea(vaznan). (18/106) Zealika cazeauhum cahannamu bimea kafaroo vattahaazoo eayeatee va rusulee huzuvea(huzuvan). (18/107) Innallazeena eamanoo va aamiloos sealiheati keanat lahum canneatul firdavsi nuzulea(nuzulan). (18/108) Healideena feehea lea yabgoona aanhea hıvalea(hıvalan). (18/109) Kul lav keanal baahru mideadan li kalimeati raabbee la nafidal baahru kaabla an tanfada kalimeatu raabbee va lav ci’nea bi mislihee madadea(madadan). (18/110) Kul innamea ana basharun mislukum yoohea ilayya annamea ileahukum ileahun veahid(veahidun), fa man keana yarcoo likeaa raabbihee fal yaa’mal aamalan sealihaan va lea yushrik bi ıbeadati raabbihee ahaadea(ahaadan).
Surah Al-Kahf