next
prev
Mishary Alafasy
English [Change]
القرآن الكريم » سورة النمل » مشاري العفاسي
b-left
b-left
سورة النمل
طس تِلْكَ آيَاتُ الْقُرْآنِ وَكِتَابٍ مُّبِينٍ ﴿١﴾ هُدًى وَبُشْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ ﴿٢﴾ الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ ﴿٣﴾ إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمْ أَعْمَالَهُمْ فَهُمْ يَعْمَهُونَ ﴿٤﴾ أُوْلَئِكَ الَّذِينَ لَهُمْ سُوءُ الْعَذَابِ وَهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ ﴿٥﴾ وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ ﴿٦﴾ إِذْ قَالَ مُوسَى لِأَهْلِهِ إِنِّي آنَسْتُ نَارًا سَآتِيكُم مِّنْهَا بِخَبَرٍ أَوْ آتِيكُم بِشِهَابٍ قَبَسٍ لَّعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ ﴿٧﴾ فَلَمَّا جَاءهَا نُودِيَ أَن بُورِكَ مَن فِي النَّارِ وَمَنْ حَوْلَهَا وَسُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿٨﴾ يَا مُوسَى إِنَّهُ أَنَا اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴿٩﴾ وَأَلْقِ عَصَاكَ فَلَمَّا رَآهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَانٌّ وَلَّى مُدْبِرًا وَلَمْ يُعَقِّبْ يَا مُوسَى لَا تَخَفْ إِنِّي لَا يَخَافُ لَدَيَّ الْمُرْسَلُونَ ﴿١٠﴾ إِلَّا مَن ظَلَمَ ثُمَّ بَدَّلَ حُسْنًا بَعْدَ سُوءٍ فَإِنِّي غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿١١﴾ وَأَدْخِلْ يَدَكَ فِي جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاء مِنْ غَيْرِ سُوءٍ فِي تِسْعِ آيَاتٍ إِلَى فِرْعَوْنَ وَقَوْمِهِ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ ﴿١٢﴾ فَلَمَّا جَاءتْهُمْ آيَاتُنَا مُبْصِرَةً قَالُوا هَذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ ﴿١٣﴾ وَجَحَدُوا بِهَا وَاسْتَيْقَنَتْهَا أَنفُسُهُمْ ظُلْمًا وَعُلُوًّا فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُفْسِدِينَ ﴿١٤﴾ وَلَقَدْ آتَيْنَا دَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ عِلْمًا وَقَالَا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي فَضَّلَنَا عَلَى كَثِيرٍ مِّنْ عِبَادِهِ الْمُؤْمِنِينَ ﴿١٥﴾ وَوَرِثَ سُلَيْمَانُ دَاوُودَ وَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ عُلِّمْنَا مَنطِقَ الطَّيْرِ وَأُوتِينَا مِن كُلِّ شَيْءٍ إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْفَضْلُ الْمُبِينُ ﴿١٦﴾ وَحُشِرَ لِسُلَيْمَانَ جُنُودُهُ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ وَالطَّيْرِ فَهُمْ يُوزَعُونَ ﴿١٧﴾ حَتَّى إِذَا أَتَوْا عَلَى وَادِي النَّمْلِ قَالَتْ نَمْلَةٌ يَا أَيُّهَا النَّمْلُ ادْخُلُوا مَسَاكِنَكُمْ لَا يَحْطِمَنَّكُمْ سُلَيْمَانُ وَجُنُودُهُ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ﴿١٨﴾ فَتَبَسَّمَ ضَاحِكًا مِّن قَوْلِهَا وَقَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَدْخِلْنِي بِرَحْمَتِكَ فِي عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ ﴿١٩﴾ وَتَفَقَّدَ الطَّيْرَ فَقَالَ مَا لِيَ لَا أَرَى الْهُدْهُدَ أَمْ كَانَ مِنَ الْغَائِبِينَ ﴿٢٠﴾ لَأُعَذِّبَنَّهُ عَذَابًا شَدِيدًا أَوْ لَأَذْبَحَنَّهُ أَوْ لَيَأْتِيَنِّي بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ ﴿٢١﴾ فَمَكَثَ غَيْرَ بَعِيدٍ فَقَالَ أَحَطتُ بِمَا لَمْ تُحِطْ بِهِ وَجِئْتُكَ مِن سَبَإٍ بِنَبَإٍ يَقِينٍ ﴿٢٢﴾ إِنِّي وَجَدتُّ امْرَأَةً تَمْلِكُهُمْ وَأُوتِيَتْ مِن كُلِّ شَيْءٍ وَلَهَا عَرْشٌ عَظِيمٌ ﴿٢٣﴾ وَجَدتُّهَا وَقَوْمَهَا يَسْجُدُونَ لِلشَّمْسِ مِن دُونِ اللَّهِ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ فَهُمْ لَا يَهْتَدُونَ ﴿٢٤﴾ أَلَّا يَسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي يُخْرِجُ الْخَبْءَ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ ﴿٢٥﴾ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ* ﴿٢٦﴾ قَالَ سَنَنظُرُ أَصَدَقْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ الْكَاذِبِينَ ﴿٢٧﴾ اذْهَب بِّكِتَابِي هَذَا فَأَلْقِهْ إِلَيْهِمْ ثُمَّ تَوَلَّ عَنْهُمْ فَانظُرْ مَاذَا يَرْجِعُونَ ﴿٢٨﴾ قَالَتْ يَا أَيُّهَا المَلَأُ إِنِّي أُلْقِيَ إِلَيَّ كِتَابٌ كَرِيمٌ ﴿٢٩﴾ إِنَّهُ مِن سُلَيْمَانَ وَإِنَّهُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴿٣٠﴾ أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ ﴿٣١﴾ قَالَتْ يَا أَيُّهَا المَلَأُ أَفْتُونِي فِي أَمْرِي مَا كُنتُ قَاطِعَةً أَمْرًا حَتَّى تَشْهَدُونِ ﴿٣٢﴾ قَالُوا نَحْنُ أُوْلُوا قُوَّةٍ وَأُولُوا بَأْسٍ شَدِيدٍ وَالْأَمْرُ إِلَيْكِ فَانظُرِي مَاذَا تَأْمُرِينَ ﴿٣٣﴾ قَالَتْ إِنَّ الْمُلُوكَ إِذَا دَخَلُوا قَرْيَةً أَفْسَدُوهَا وَجَعَلُوا أَعِزَّةَ أَهْلِهَا أَذِلَّةً وَكَذَلِكَ يَفْعَلُونَ ﴿٣٤﴾ وَإِنِّي مُرْسِلَةٌ إِلَيْهِم بِهَدِيَّةٍ فَنَاظِرَةٌ بِمَ يَرْجِعُ الْمُرْسَلُونَ ﴿٣٥﴾ فَلَمَّا جَاء سُلَيْمَانَ قَالَ أَتُمِدُّونَنِ بِمَالٍ فَمَا آتَانِيَ اللَّهُ خَيْرٌ مِّمَّا آتَاكُم بَلْ أَنتُم بِهَدِيَّتِكُمْ تَفْرَحُونَ ﴿٣٦﴾ ارْجِعْ إِلَيْهِمْ فَلَنَأْتِيَنَّهُمْ بِجُنُودٍ لَّا قِبَلَ لَهُم بِهَا وَلَنُخْرِجَنَّهُم مِّنْهَا أَذِلَّةً وَهُمْ صَاغِرُونَ ﴿٣٧﴾ قَالَ يَا أَيُّهَا المَلَأُ أَيُّكُمْ يَأْتِينِي بِعَرْشِهَا قَبْلَ أَن يَأْتُونِي مُسْلِمِينَ ﴿٣٨﴾ قَالَ عِفْريتٌ مِّنَ الْجِنِّ أَنَا آتِيكَ بِهِ قَبْلَ أَن تَقُومَ مِن مَّقَامِكَ وَإِنِّي عَلَيْهِ لَقَوِيٌّ أَمِينٌ ﴿٣٩﴾ قَالَ الَّذِي عِندَهُ عِلْمٌ مِّنَ الْكِتَابِ أَنَا آتِيكَ بِهِ قَبْلَ أَن يَرْتَدَّ إِلَيْكَ طَرْفُكَ فَلَمَّا رَآهُ مُسْتَقِرًّا عِندَهُ قَالَ هَذَا مِن فَضْلِ رَبِّي لِيَبْلُوَنِي أَأَشْكُرُ أَمْ أَكْفُرُ وَمَن شَكَرَ فَإِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهِ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ رَبِّي غَنِيٌّ كَرِيمٌ ﴿٤٠﴾ قَالَ نَكِّرُوا لَهَا عَرْشَهَا نَنظُرْ أَتَهْتَدِي أَمْ تَكُونُ مِنَ الَّذِينَ لَا يَهْتَدُونَ ﴿٤١﴾ فَلَمَّا جَاءتْ قِيلَ أَهَكَذَا عَرْشُكِ قَالَتْ كَأَنَّهُ هُوَ وَأُوتِينَا الْعِلْمَ مِن قَبْلِهَا وَكُنَّا مُسْلِمِينَ ﴿٤٢﴾ وَصَدَّهَا مَا كَانَت تَّعْبُدُ مِن دُونِ اللَّهِ إِنَّهَا كَانَتْ مِن قَوْمٍ كَافِرِينَ ﴿٤٣﴾ قِيلَ لَهَا ادْخُلِي الصَّرْحَ فَلَمَّا رَأَتْهُ حَسِبَتْهُ لُجَّةً وَكَشَفَتْ عَن سَاقَيْهَا قَالَ إِنَّهُ صَرْحٌ مُّمَرَّدٌ مِّن قَوَارِيرَ قَالَتْ رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي وَأَسْلَمْتُ مَعَ سُلَيْمَانَ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿٤٤﴾ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا إِلَى ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ فَإِذَا هُمْ فَرِيقَانِ يَخْتَصِمُونَ ﴿٤٥﴾ قَالَ يَا قَوْمِ لِمَ تَسْتَعْجِلُونَ بِالسَّيِّئَةِ قَبْلَ الْحَسَنَةِ لَوْلَا تَسْتَغْفِرُونَ اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ﴿٤٦﴾ قَالُوا اطَّيَّرْنَا بِكَ وَبِمَن مَّعَكَ قَالَ طَائِرُكُمْ عِندَ اللَّهِ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ تُفْتَنُونَ ﴿٤٧﴾ وَكَانَ فِي الْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ ﴿٤٨﴾ قَالُوا تَقَاسَمُوا بِاللَّهِ لَنُبَيِّتَنَّهُ وَأَهْلَهُ ثُمَّ لَنَقُولَنَّ لِوَلِيِّهِ مَا شَهِدْنَا مَهْلِكَ أَهْلِهِ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ ﴿٤٩﴾ وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ﴿٥٠﴾ فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ مَكْرِهِمْ أَنَّا دَمَّرْنَاهُمْ وَقَوْمَهُمْ أَجْمَعِينَ ﴿٥١﴾ فَتِلْكَ بُيُوتُهُمْ خَاوِيَةً بِمَا ظَلَمُوا إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لِّقَوْمٍ يَعْلَمُونَ ﴿٥٢﴾ وَأَنجَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ ﴿٥٣﴾ وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ وَأَنتُمْ تُبْصِرُونَ ﴿٥٤﴾ أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِّن دُونِ النِّسَاء بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ ﴿٥٥﴾ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا أَخْرِجُوا آلَ لُوطٍ مِّن قَرْيَتِكُمْ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ ﴿٥٦﴾ فَأَنجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَاهَا مِنَ الْغَابِرِينَ ﴿٥٧﴾ وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا فَسَاء مَطَرُ الْمُنذَرِينَ ﴿٥٨﴾ قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَسَلَامٌ عَلَى عِبَادِهِ الَّذِينَ اصْطَفَى آللَّهُ خَيْرٌ أَمَّا يُشْرِكُونَ ﴿٥٩﴾ أَمَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَأَنزَلَ لَكُم مِّنَ السَّمَاء مَاء فَأَنبَتْنَا بِهِ حَدَائِقَ ذَاتَ بَهْجَةٍ مَّا كَانَ لَكُمْ أَن تُنبِتُوا شَجَرَهَا أَإِلَهٌ مَّعَ اللَّهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ يَعْدِلُونَ ﴿٦٠﴾ أَمَّن جَعَلَ الْأَرْضَ قَرَارًا وَجَعَلَ خِلَالَهَا أَنْهَارًا وَجَعَلَ لَهَا رَوَاسِيَ وَجَعَلَ بَيْنَ الْبَحْرَيْنِ حَاجِزًا أَإِلَهٌ مَّعَ اللَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ﴿٦١﴾ أَمَّن يُجِيبُ الْمُضْطَرَّ إِذَا دَعَاهُ وَيَكْشِفُ السُّوءَ وَيَجْعَلُكُمْ خُلَفَاء الْأَرْضِ أَإِلَهٌ مَّعَ اللَّهِ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ ﴿٦٢﴾ أَمَّن يَهْدِيكُمْ فِي ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَمَن يُرْسِلُ الرِّيَاحَ بُشْرًا بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِهِ أَإِلَهٌ مَّعَ اللَّهِ تَعَالَى اللَّهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ ﴿٦٣﴾ أَمَّن يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ وَمَن يَرْزُقُكُم مِّنَ السَّمَاء وَالْأَرْضِ أَإِلَهٌ مَّعَ اللَّهِ قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ﴿٦٤﴾ قُل لَّا يَعْلَمُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ الْغَيْبَ إِلَّا اللَّهُ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ ﴿٦٥﴾ بَلِ ادَّارَكَ عِلْمُهُمْ فِي الْآخِرَةِ بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ مِّنْهَا بَلْ هُم مِّنْهَا عَمِونَ ﴿٦٦﴾ وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَئِذَا كُنَّا تُرَابًا وَآبَاؤُنَا أَئِنَّا لَمُخْرَجُونَ ﴿٦٧﴾ لَقَدْ وُعِدْنَا هَذَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا مِن قَبْلُ إِنْ هَذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ﴿٦٨﴾ قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ ﴿٦٩﴾ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُن فِي ضَيْقٍ مِّمَّا يَمْكُرُونَ ﴿٧٠﴾ وَيَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ﴿٧١﴾ قُلْ عَسَى أَن يَكُونَ رَدِفَ لَكُم بَعْضُ الَّذِي تَسْتَعْجِلُونَ ﴿٧٢﴾ وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ ﴿٧٣﴾ وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ ﴿٧٤﴾ وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاء وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُّبِينٍ ﴿٧٥﴾ إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ يَقُصُّ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَكْثَرَ الَّذِي هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ﴿٧٦﴾ وَإِنَّهُ لَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ ﴿٧٧﴾ إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُم بِحُكْمِهِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ ﴿٧٨﴾ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّكَ عَلَى الْحَقِّ الْمُبِينِ ﴿٧٩﴾ إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى وَلَا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعَاء إِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِينَ ﴿٨٠﴾ وَمَا أَنتَ بِهَادِي الْعُمْيِ عَن ضَلَالَتِهِمْ إِن تُسْمِعُ إِلَّا مَن يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا فَهُم مُّسْلِمُونَ ﴿٨١﴾ وَإِذَا وَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ أَخْرَجْنَا لَهُمْ دَابَّةً مِّنَ الْأَرْضِ تُكَلِّمُهُمْ أَنَّ النَّاسَ كَانُوا بِآيَاتِنَا لَا يُوقِنُونَ ﴿٨٢﴾ وَيَوْمَ نَحْشُرُ مِن كُلِّ أُمَّةٍ فَوْجًا مِّمَّن يُكَذِّبُ بِآيَاتِنَا فَهُمْ يُوزَعُونَ ﴿٨٣﴾ حَتَّى إِذَا جَاؤُوا قَالَ أَكَذَّبْتُم بِآيَاتِي وَلَمْ تُحِيطُوا بِهَا عِلْمًا أَمَّاذَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿٨٤﴾ وَوَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِم بِمَا ظَلَمُوا فَهُمْ لَا يَنطِقُونَ ﴿٨٥﴾ أَلَمْ يَرَوْا أَنَّا جَعَلْنَا اللَّيْلَ لِيَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ﴿٨٦﴾ وَيَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ فَفَزِعَ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَمَن فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَن شَاء اللَّهُ وَكُلٌّ أَتَوْهُ دَاخِرِينَ ﴿٨٧﴾ وَتَرَى الْجِبَالَ تَحْسَبُهَا جَامِدَةً وَهِيَ تَمُرُّ مَرَّ السَّحَابِ صُنْعَ اللَّهِ الَّذِي أَتْقَنَ كُلَّ شَيْءٍ إِنَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَفْعَلُونَ ﴿٨٨﴾ مَن جَاء بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِّنْهَا وَهُم مِّن فَزَعٍ يَوْمَئِذٍ آمِنُونَ ﴿٨٩﴾ وَمَن جَاء بِالسَّيِّئَةِ فَكُبَّتْ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ هَلْ تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿٩٠﴾ إِنَّمَا أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ رَبَّ هَذِهِ الْبَلْدَةِ الَّذِي حَرَّمَهَا وَلَهُ كُلُّ شَيْءٍ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ﴿٩١﴾ وَأَنْ أَتْلُوَ الْقُرْآنَ فَمَنِ اهْتَدَى فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ وَمَن ضَلَّ فَقُلْ إِنَّمَا أَنَا مِنَ الْمُنذِرِينَ ﴿٩٢﴾ وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ سَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَتَعْرِفُونَهَا وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ﴿٩٣﴾
سورة النمل
b-left
b-left
An-Naml
(27/1) Tea seen, tilka eayeatul kur’eani va kiteabin mubeen(mubeenin). (27/2) Hudan va bushrea lil mu’mineen(mu’mineena). (27/3) Allazeena yukeemoonas saaleata va yu’toonaz zakeata va hum bil eahırati hum yookınoon(yookınoona). (27/4) Innallazeena lea yu’minoona bil eahirati zayyannea lahum aa’mealahum fa hum yaa’mahoon(yaa’mahoona). (27/5) Uleaikallazeena lahum sooul aazeabi va hum feel eahırati humul aahsaroon(aahsaroona). (27/6) Va innaka la tulakkaal kur’eana minladun haakeemin aaleem(aaleemin). (27/7) Iz keala moosea li ahlihee innee eanastu nearea(nearan), sa eateekum minhea bi haabarin av eateekum bi shiheabin kaabasin laaallakum taastaaloon(taastaaloona). (27/8) Fa lammea ceaahea noodiya an boorika man feen neari va man haavlahea, va subheanaalleahi raabbil ealameen(ealameena). (27/9) Yea moosea innahoo anaalleahul aazeezul haakeem(haakeemu). (27/10) Va alkı aaseak(aaseaka), fa lammea raeahea tahtazzu ka annahea ceannun vallea mudbiran va lam yuaakkıb, yea moosea lea tahaaf innee lea yaheafu ladayyal mursaloon(mursaloona). (27/11) Illea man zaalama summa baddala husnan baa’da sooin fa innee gaafoorun raaheem(raaheemun). (27/12) Va adhıl yadaka fee caybika taahruc baydeaa min gaayri sooin fee tis’ı eayeatin ilea fir’aavna va kaavmih(kaavmihee), innahum keanoo kaavman feasikeen(feasikeena). (27/13) Fa lammea ceaathum eayeatunea mubsıraatan kealoo heazea sihrun mubeen(mubeenun). (27/14) Va cahaadoo bihea vastaykaanathea anfusuhum zulman va uluvvea(uluvvan), fanzur kayfa keana eakıbatul mufsideen(mufsideena). (27/15) Va lakaad eataynea deavooda va sulaymeana ilmea(ilman), va kealaal haamdu lilleahillazee faaddaalanea aalea kaseerin min ibeadihil mu’mineen(mu’mineena). (27/16) Va vaarisa sulaymeanu deavooda va keala yea ayyuhan neasu ullimnea mantıkaat taayrı, va ooteenea min kulli shay’(shay’in), inna heazea la huval faadlul mubeen(mubeenu). (27/17) Va hushira li sulaymeana cunooduhu minal cinni val insi vat taayrı fa hum yoozaoon(yoozaoona). (27/18) Haattea izea atav aalea veadin namli kealat namlatun yea ayyuhan namludhuloo maseakinakum, lea yaahtımannakum sulaymeanu va cunooduhu va hum lea yash’uroon(yash’uroona). (27/19) Fa tabassama deahıkan min kaavlihea va keala raabbi avzı’nee an ashkura ni’matakallatee an’aamta aalayya va aalea vealidayya va an aa’mala saalihaan tardeahu va adhılnee bi raahmatika fee ibeadikas sealiheen(sealiheena). (27/20) Va tafakkaadaat taayraa fa keala mealiya lea araal hudhuda am keana minal geaibeen(geaibeena). (27/21) La uaazzibannahu aazeaban shadeedan av la azbahaannahoo av la ya’tiyannee bi sulteanin mubeen(mubeenin). (27/22) Fa makasa gaayra baaeedin fa keala ahaattu bi mea lam tuhıt bihee va ci’tuka min sabain bi nabain yaakeen(yaakeenin). (27/23) Innee vacadtumraatan tamlikuhum va ootiyat min kulli shay’in va lahea aarshun aazeem(aazeemun). (27/24) Vacadtuhea va kaavmahea yascudoona lish shamsi min doonilleahi va zayyana lahümush shayteanu aa’mealahum fa saaddahum aanis sabeeli fa hum lea yahtadoon(yahtadoona). (27/25) Allea yascudoo lilleahillazee yuhriculhaab’a fees sameaveati val aardı va yaa’lamu mea tuhfoona va mea tu’linoon(tu’linoona). (27/26) AAlleahu lea ileaha illea huva raabbul aarshil aazeem(aazeemi). (27/27) Keala sa nanzuru a saadaakta am kunta minal keazibeen(keazibeena). (27/28) Izhab bi kiteabee heazea fa alkıh ilayhim summa tavalla aanhum fanzur meazea yarcioon(yarcioona). (27/29) Kealat yea ayyuhal malau innee ulkıya ilayya kiteabun kareem(kareemun). (27/30) Innahu min sulaymeana va innahu bismilleahir raahmeanir raaheem(raaheemi). (27/31) Allea taa’loo aalayya va’toonee muslimeen(muslimeena). (27/32) Kealat yea ayyuhal malau aftoonee fee amree, mea kuntu keatıaatan amran haattea tashhadooni. (27/33) Kealoo naahnu ooloo kuvvatin va ooloo ba’sin shadeedin val amru ilayki fanzuree meazea ta’mureen(ta’mureena). (27/34) Kealat innal mulooka izea dahaaloo kaaryatan afsadoohea va caaaloo aizzata ahlihea azillah(azillatan), va kazealika yaf’aaloon(yaf’aaloona). (27/35) Va innee mursilatun ilayhim bi hadiyyatin fa neazıraatun bima yarciul mursaloon(mursaloona). (27/36) Fa lammea ceaa sulaymeana keala a tumiddoonani bi mealin fa mea eateaniyaalleahu haayrun mimmea eateakum, bal antum bi hadiyyatikum tafraahoon(tafraahoona). (27/37) Ircı’ ilayhim fa la na’tiyannahum bi cunoodin lea kıbala lahum bihea va la nuhricannahum minhea azillatan va hum seagıroon(seagıroona). (27/38) Keala yea ayyuhal malau ayyakum ya’teenee bi aarshihea kaabla an ya’toonee muslimeen(muslimeena). (27/39) Keala ıfreetun minal cinni ana eateeka bihee kaabla an takooma min maakeamik(maakeamika) va innee aalayhi la kaaviyyun ameen(ameenun). (27/40) Kealallazee indahu ilmun minal kiteabi ana eateeka bihee kaabla an yartadda ilayka taarfuk(taarfuka), fa lammea raeahu mustakırraan indahu keala heazea min faadlı raabbee, li yabluvanee a ashkur am akfur(akfuru), va man shakara fa innamea yashkuru li nafsih(nafsihee) va man kafara fa inna raabbee gaaniyyun kareem(kareemun). (27/41) Keala nakkiroo lahea aarshahea nanzur a tahtadee am takoonu minallazeena lea yahtadoon(yahtadoona). (27/42) Fa lammea ceaat keela a heakazea aarshuk(aarshuki), kealat ka annahu huva va ooteenal ilma min kaablihea va kunnea muslimeen(muslimeena). (27/43) Va saaddahea mea keanat taa’budu min doonilleah(doonilleahi), innahea keanat min kaavmin keafireen(keafireena). (27/44) Keela lahaadhulees saarh(saarhaa), fa lammea raaathu haasibathu luccatan va kashafat aan seakaayhea, keala innahu saarhun mumarraadun min kaaveareer(kaaveareeraa), kealat raabbi innee zaalamtu nafsee va aslamtu maaa sulaymeana lilleahi raabbil ealameen(ealameena). (27/45) Va lakaad arsalnea ilea samooda aheahum sealihaan ani’budoolleaha fa izeahum fareekeani yaahtasımoon(yaahtasımoona). (27/46) Keala yea kaavmi lima tastaa’ciloona bees sayyiati kaablal haasanah(haasanati), lav lea tastaagfiroonaalleaha laaallakum turhaamoon(turhaamoona). (27/47) Kealoot taayyarnea bika va bi man maaak(maaaka), keala teairukum indaalleahi bal antum kaavmun tuftanoon(tuftanoona). (27/48) Va keana feel madeenati tis’aatu raahtın yufsidoona feel aardı va lea yuslihoon(yuslihoona). (27/49) Kealoo takeasamoo billeahi la nubayyitannahu va ahlahu summa la nakoolanna li valiyyihee mea shahidnea mahlika ahlihee va innea la seadikoon(seadikoona). (27/50) Va makaroo makraan va makarnea makraan va hum lea yash’uroon(yash’uroona). (27/51) Fanzur kayfa keana eakıbatu makrihim annea dammarneahum va kaavmahum acmaeen(acmaeena). (27/52) Fa tilka buyootuhum heaviyatan bimea zaalamoo, inna fee zealika la eayatan li kaavmin yaa’lamoon(yaa’lamoona). (27/53) Va ancaynallazeena eamanoo va keanoo yattakoon(yattakoona). (27/54) Va lootaan iz keala li kaavmihee a ta’toonal feahıshata va antum tubsıroon(tubsıroona). (27/55) A innakum la ta’toonar riceala shahvatan min doonin niseai, bal antum kaavmun tachaloon(tachaloona). (27/56) Fa mea keana caveaba kaavmihee illea an kealoo aahricoo eala lootın min kaaryatikum innahum uneasun yatataahharoon(yatataahharoona). (27/57) Fa ancayneahu va ahlahoo illamraatahu kaaddarneahea minal geabireen(geabireena). (27/58) Va amtaarnea aalayhim maataarea(mataaraan), fa seaa maataarul munzareen(munzareena). (27/59) Kulil haamdu lilleahi va saleamun aalea ibeadihillazeenaastaafea, ealleahu haayrun ammea yushrikoon(yushrikoona). (27/60) Amman haalaakaas sameaveati val aardaa va anzala lakum minas sameai mea’(meaan), fa anbatnea bihee haadeaikaa zeata bahcah(bahcatin), mea keana lakum an tunbitoo shacarahea, a ileahun maaalleah(maaalleahi), bal hum kaavmun yaa’diloon(yaa’diloona). (27/61) Amman caaalal aardaa kaarearan va caaala hılealahea anhearan va caaala lahea raveasiya va caaala baynal baahrayni heacizea(heacizan), a ileahun maaalleah(maaalleahi), bal aksaruhum lea yaa’lamoon(yaa’lamoona). (27/62) Amman yuceebul mudtaarraa izea daeahu va yakshifus sooa va yac’aalukum hulafeaal aard(aardı), a ileahun maaalleah(maaalleahi), kaaleelan mea tazakkaroon(tazakkaroona). (27/63) Amman yahdeekum fee zulumeatil barri val baahri va man yursilur riyeahaa bushran bayna yaday raahmatih(raahmatihee), a ileahun maaalleah(maaalleahi), taealaalleahu aammea yushrikoon(yushrikoona). (27/64) Amman yabdaul haalkaa summa yueeduhu va man yarzukukum minas sameai val aard(aardı), a ileahun maaalleah(maaalleahi), kul heatoo burheanakum in kuntum seadikeen(seadikeena). (27/65) Kul lea yaa’lamu man fees sameaveati val aardıl gaayba illaalleah(illaalleahu) va mea yash’uroona ayyeana yub’aasoon(yub’aasoona). (27/66) Baliddearaka ilmuhum feel eahırah(eahırati), bal hum fee shakkin minhea, bal hum minhea aamoon(aamoona). (27/67) Va kealallazeena kafaroo a izea kunnea tureaban va eabeaunea a innea la muhraacoon(muhraacoona). (27/68) Lakaad vuıdnea heazea naahnu va eabeaunea min kaablu in heazea illea aseateerul avvaleen(avvaleena). (27/69) Kul seeroo feel aardı fanzuroo kayfa keana eakibatul mucrimeen(mucrimeena). (27/70) Va lea taahzan aalayhim va lea takun fee daaykın mimmea yamkuroon(yamkuroona). (27/71) Va yakooloona matea heazal vaa’du in kuntum seadıkeen(seadıkeena). (27/72) Kul aasea an yakoona raadifa lakum baa’dullazee tastaa’ciloon(tastaa’ciloona). (27/73) Va inna raabbaka la zoo faadlın aalan neasi va leakinna aksarahum lea yashkuroon(yashkuroona). (27/74) Va inna raabbaka la yaa’lamu mea tukinnu sudooruhum va mea yu’linoon(yu’linoona). (27/75) Va mea min geaibatin fees sameai val aardı illea fee kiteabin mubeen(mubeenin). (27/76) Inna heazal kur’eana yaakussu aalea banee isreaeela aksarallazee hum feehi yaahtalifoon(yaahtalifoona). (27/77) Va innahu la hudan va raahmatun lil mu’mineen(mu’mineena). (27/78) Inna raabbaka yaakdee baynahum bi hukmihee, va huval aazeezul aaleem(aaleemu). (27/79) Fa tavakkal aalealleah(aalealleahi), innaka aalal haakkıl mubeen(mubeeni). (27/80) Innaka lea tusmiul mavtea va lea tusmius summad dueaa izea vallav mudbireen(mudbireena). (27/81) Va mea anta bi headeel umyi aan daalealatihim, in tusmiu illea man yu’minu bi eayeatinea fa hum muslimoon(muslimoona). (27/82) Va izea vaakaaaal kaavlu aalayhim aahraacnea lahum deabbatan minal aardı tukallimuhum annan neasa keanoo bi eayeatinea lea yookınoon(yookınoona). (27/83) Va yavma naahshuru min kulli ummatin favcan mimman yukazzibu bi eayeatinea fa hum yoozaoon(yoozaoona). (27/84) Haattea izea ceaoo keala a kazzabtum bi eayeatee va lam tuheetoo bihea ılman am meazea kuntum taa’maloon(taa’maloona). (27/85) Va vaakaaaal kaavlu aalayhim bimea zaalamoo fa hum lea yantıkoon(yantıkoona). (27/86) A lam yarav annea caaalnal layla li yaskunoo feehee van nahearaa mubsırea(mubsıraan), inna fee zealika la eayeatin li kaavmin yu’minoon(yu’minoona). (27/87) Va yavma yunfahu fees soori fa faziaa man fis sameaveati va man feel aardı illea man sheaaalleah(sheaaalleahu), va kullun atavhu deahıreen(deahıreena). (27/88) Va taral cibeala taahsabuhea ceamidatan va hiya tamurru marras saheab(saheabi), sun’aalleahillazee atkaana kulla shay’(shay’in), innahu haabeerun bimea taf’aaloon(taf’aaloona). (27/89) Man ceaa bil haasanati fa lahu haayrun minhea, va hum min fazain yavmaizin eaminoon(eaminoona). (27/90) Va man ceaa bis sayyiati fa kubbat vucoohuhum feen near(neari), hal tuczavna illea mea kuntum taa’maloon(taa’maloona). (27/91) Innamea umirtu an aa’buda raabba heazihil baldatillazee haarramahea va lahu kullu shay’in va umırtu an akoona minal muslimeen(muslimeena). (27/92) Va an atluval kur’ean(kur’eana), fa manihtadea fa innamea yahtadee li nafsih(nafsihee), va man daalla fa kul innamea ana minal munzireen(munzireena). (27/93) Va kulil haamdu lilleahi sayureekum eayeatihee fa taa’rifoonahea, va mea raabbuka bi geafilin aammea taa’maloon(taa’maloona).
Surah An-Naml

Surah An-Naml - Quran Recitation by Mishary Alafasy

Listen Quran

Reciter: Mishary Alafasy, Quran Recitation of Surah An-Naml by Mishary Alafasy.Autoplay option will be disabled when you deselect reciter from the top-left corner.