next
prev
Abu Bakr al Shatri
English [Change]
لَن تَنَالُواْ الْبِرَّ حَتَّى تُنفِقُواْ مِمَّا تُحِبُّونَ وَمَا تُنفِقُواْ مِن شَيْءٍ فَإِنَّ اللّهَ بِهِ عَلِيمٌ ﴿٩٢﴾ كُلُّ الطَّعَامِ كَانَ حِلاًّ لِّبَنِي إِسْرَائِيلَ إِلاَّ مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ مِن قَبْلِ أَن تُنَزَّلَ التَّوْرَاةُ قُلْ فَأْتُواْ بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ﴿٩٣﴾ فَمَنِ افْتَرَىَ عَلَى اللّهِ الْكَذِبَ مِن بَعْدِ ذَلِكَ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ ﴿٩٤﴾ قُلْ صَدَقَ اللّهُ فَاتَّبِعُواْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ﴿٩٥﴾ إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ مُبَارَكًا وَهُدًى لِّلْعَالَمِينَ ﴿٩٦﴾ فِيهِ آيَاتٌ بَيِّنَاتٌ مَّقَامُ إِبْرَاهِيمَ وَمَن دَخَلَهُ كَانَ آمِنًا وَلِلّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ الله غَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ ﴿٩٧﴾ قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللّهِ وَاللّهُ شَهِيدٌ عَلَى مَا تَعْمَلُونَ ﴿٩٨﴾ قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ اللّهِ مَنْ آمَنَ تَبْغُونَهَا عِوَجًا وَأَنتُمْ شُهَدَاء وَمَا اللّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ﴿٩٩﴾ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوَاْ إِن تُطِيعُواْ فَرِيقًا مِّنَ الَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتَابَ يَرُدُّوكُم بَعْدَ إِيمَانِكُمْ كَافِرِينَ ﴿١٠٠﴾ وَكَيْفَ تَكْفُرُونَ وَأَنتُمْ تُتْلَى عَلَيْكُمْ آيَاتُ اللّهِ وَفِيكُمْ رَسُولُهُ وَمَن يَعْتَصِم بِاللّهِ فَقَدْ هُدِيَ إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ ﴿١٠١﴾ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اتَّقُواْ اللّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاَ تَمُوتُنَّ إِلاَّ وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ ﴿١٠٢﴾ وَاعْتَصِمُواْ بِحَبْلِ اللّهِ جَمِيعًا وَلاَ تَفَرَّقُواْ وَاذْكُرُواْ نِعْمَةَ اللّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنتُمْ أَعْدَاء فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُم بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَكُنتُمْ عَلَىَ شَفَا حُفْرَةٍ مِّنَ النَّارِ فَأَنقَذَكُم مِّنْهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ﴿١٠٣﴾ وَلْتَكُن مِّنكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى الْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ وَأُوْلَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ﴿١٠٤﴾ وَلاَ تَكُونُواْ كَالَّذِينَ تَفَرَّقُواْ وَاخْتَلَفُواْ مِن بَعْدِ مَا جَاءهُمُ الْبَيِّنَاتُ وَأُوْلَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ ﴿١٠٥﴾ يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ فَأَمَّا الَّذِينَ اسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ أَكْفَرْتُم بَعْدَ إِيمَانِكُمْ فَذُوقُواْ الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ ﴿١٠٦﴾ وَأَمَّا الَّذِينَ ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِي رَحْمَةِ اللّهِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ﴿١٠٧﴾ تِلْكَ آيَاتُ اللّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ وَمَا اللّهُ يُرِيدُ ظُلْمًا لِّلْعَالَمِينَ ﴿١٠٨﴾ وَلِلّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ وَإِلَى اللّهِ تُرْجَعُ الأُمُورُ ﴿١٠٩﴾ كُنتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللّهِ وَلَوْ آمَنَ أَهْلُ الْكِتَابِ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُم مِّنْهُمُ الْمُؤْمِنُونَ وَأَكْثَرُهُمُ الْفَاسِقُونَ ﴿١١٠﴾ لَن يَضُرُّوكُمْ إِلاَّ أَذًى وَإِن يُقَاتِلُوكُمْ يُوَلُّوكُمُ الأَدُبَارَ ثُمَّ لاَ يُنصَرُونَ ﴿١١١﴾ ضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ أَيْنَ مَا ثُقِفُواْ إِلاَّ بِحَبْلٍ مِّنْ اللّهِ وَحَبْلٍ مِّنَ النَّاسِ وَبَآؤُوا بِغَضَبٍ مِّنَ اللّهِ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الْمَسْكَنَةُ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُواْ يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللّهِ وَيَقْتُلُونَ الأَنبِيَاء بِغَيْرِ حَقٍّ ذَلِكَ بِمَا عَصَوا وَّكَانُواْ يَعْتَدُونَ ﴿١١٢﴾ لَيْسُواْ سَوَاء مِّنْ أَهْلِ الْكِتَابِ أُمَّةٌ قَآئِمَةٌ يَتْلُونَ آيَاتِ اللّهِ آنَاء اللَّيْلِ وَهُمْ يَسْجُدُونَ ﴿١١٣﴾ يُؤْمِنُونَ بِاللّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ وَيُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَأُوْلَئِكَ مِنَ الصَّالِحِينَ ﴿١١٤﴾ وَمَا يَفْعَلُواْ مِنْ خَيْرٍ فَلَن يُكْفَرُوْهُ وَاللّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ ﴿١١٥﴾ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ لَن تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلاَ أَوْلاَدُهُم مِّنَ اللّهِ شَيْئًا وَأُوْلَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ﴿١١٦﴾ مَثَلُ مَا يُنفِقُونَ فِي هِذِهِ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَثَلِ رِيحٍ فِيهَا صِرٌّ أَصَابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ ظَلَمُواْ أَنفُسَهُمْ فَأَهْلَكَتْهُ وَمَا ظَلَمَهُمُ اللّهُ وَلَكِنْ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ﴿١١٧﴾ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَتَّخِذُواْ بِطَانَةً مِّن دُونِكُمْ لاَ يَأْلُونَكُمْ خَبَالاً وَدُّواْ مَا عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ الْبَغْضَاء مِنْ أَفْوَاهِهِمْ وَمَا تُخْفِي صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الآيَاتِ إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ ﴿١١٨﴾ هَاأَنتُمْ أُوْلاء تُحِبُّونَهُمْ وَلاَ يُحِبُّونَكُمْ وَتُؤْمِنُونَ بِالْكِتَابِ كُلِّهِ وَإِذَا لَقُوكُمْ قَالُواْ آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْاْ عَضُّواْ عَلَيْكُمُ الأَنَامِلَ مِنَ الْغَيْظِ قُلْ مُوتُواْ بِغَيْظِكُمْ إِنَّ اللّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ ﴿١١٩﴾ إِن تَمْسَسْكُمْ حَسَنَةٌ تَسُؤْهُمْ وَإِن تُصِبْكُمْ سَيِّئَةٌ يَفْرَحُواْ بِهَا وَإِن تَصْبِرُواْ وَتَتَّقُواْ لاَ يَضُرُّكُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا إِنَّ اللّهَ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌ ﴿١٢٠﴾ وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ وَاللّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ﴿١٢١﴾ إِذْ هَمَّت طَّآئِفَتَانِ مِنكُمْ أَن تَفْشَلاَ وَاللّهُ وَلِيُّهُمَا وَعَلَى اللّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ ﴿١٢٢﴾ وَلَقَدْ نَصَرَكُمُ اللّهُ بِبَدْرٍ وَأَنتُمْ أَذِلَّةٌ فَاتَّقُواْ اللّهَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ﴿١٢٣﴾ إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَلَن يَكْفِيكُمْ أَن يُمِدَّكُمْ رَبُّكُم بِثَلاَثَةِ آلاَفٍ مِّنَ الْمَلآئِكَةِ مُنزَلِينَ ﴿١٢٤﴾ بَلَى إِن تَصْبِرُواْ وَتَتَّقُواْ وَيَأْتُوكُم مِّن فَوْرِهِمْ هَذَا يُمْدِدْكُمْ رَبُّكُم بِخَمْسَةِ آلافٍ مِّنَ الْمَلآئِكَةِ مُسَوِّمِينَ ﴿١٢٥﴾ وَمَا جَعَلَهُ اللّهُ إِلاَّ بُشْرَى لَكُمْ وَلِتَطْمَئِنَّ قُلُوبُكُم بِهِ وَمَا النَّصْرُ إِلاَّ مِنْ عِندِ اللّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ ﴿١٢٦﴾ لِيَقْطَعَ طَرَفًا مِّنَ الَّذِينَ كَفَرُواْ أَوْ يَكْبِتَهُمْ فَيَنقَلِبُواْ خَآئِبِينَ ﴿١٢٧﴾ لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذَّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ ﴿١٢٨﴾ وَلِلّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ يَغْفِرُ لِمَن يَشَاء وَيُعَذِّبُ مَن يَشَاء وَاللّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿١٢٩﴾ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَأْكُلُواْ الرِّبَا أَضْعَافًا مُّضَاعَفَةً وَاتَّقُواْ اللّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ﴿١٣٠﴾ وَاتَّقُواْ النَّارَ الَّتِي أُعِدَّتْ لِلْكَافِرِينَ ﴿١٣١﴾ وَأَطِيعُواْ اللّهَ وَالرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ﴿١٣٢﴾ وَسَارِعُواْ إِلَى مَغْفِرَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمَاوَاتُ وَالأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينَ ﴿١٣٣﴾ الَّذِينَ يُنفِقُونَ فِي السَّرَّاء وَالضَّرَّاء وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ وَاللّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ ﴿١٣٤﴾ وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُواْ فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُواْ أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُواْ اللّهَ فَاسْتَغْفَرُواْ لِذُنُوبِهِمْ وَمَن يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ اللّهُ وَلَمْ يُصِرُّواْ عَلَى مَا فَعَلُواْ وَهُمْ يَعْلَمُونَ ﴿١٣٥﴾ أُوْلَئِكَ جَزَآؤُهُم مَّغْفِرَةٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَجَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ ﴿١٣٦﴾ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِكُمْ سُنَنٌ فَسِيرُواْ فِي الأَرْضِ فَانْظُرُواْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذَّبِينَ ﴿١٣٧﴾ هَذَا بَيَانٌ لِّلنَّاسِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةٌ لِّلْمُتَّقِينَ ﴿١٣٨﴾ وَلاَ تَهِنُوا وَلاَ تَحْزَنُوا وَأَنتُمُ الأَعْلَوْنَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ﴿١٣٩﴾ إِن يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِّثْلُهُ وَتِلْكَ الأيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيْنَ النَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللّهُ الَّذِينَ آمَنُواْ وَيَتَّخِذَ مِنكُمْ شُهَدَاء وَاللّهُ لاَ يُحِبُّ الظَّالِمِينَ ﴿١٤٠﴾ وَلِيُمَحِّصَ اللّهُ الَّذِينَ آمَنُواْ وَيَمْحَقَ الْكَافِرِينَ ﴿١٤١﴾ أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُواْ الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَعْلَمِ اللّهُ الَّذِينَ جَاهَدُواْ مِنكُمْ وَيَعْلَمَ الصَّابِرِينَ ﴿١٤٢﴾ وَلَقَدْ كُنتُمْ تَمَنَّوْنَ الْمَوْتَ مِن قَبْلِ أَن تَلْقَوْهُ فَقَدْ رَأَيْتُمُوهُ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ ﴿١٤٣﴾ وَمَا مُحَمَّدٌ إِلاَّ رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِ الرُّسُلُ أَفَإِن مَّاتَ أَوْ قُتِلَ انقَلَبْتُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ وَمَن يَنقَلِبْ عَلَىَ عَقِبَيْهِ فَلَن يَضُرَّ اللّهَ شَيْئًا وَسَيَجْزِي اللّهُ الشَّاكِرِينَ ﴿١٤٤﴾ وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَنْ تَمُوتَ إِلاَّ بِإِذْنِ الله كِتَابًا مُّؤَجَّلاً وَمَن يُرِدْ ثَوَابَ الدُّنْيَا نُؤْتِهِ مِنْهَا وَمَن يُرِدْ ثَوَابَ الآخِرَةِ نُؤْتِهِ مِنْهَا وَسَنَجْزِي الشَّاكِرِينَ ﴿١٤٥﴾ وَكَأَيِّن مِّن نَّبِيٍّ قَاتَلَ مَعَهُ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ فَمَا وَهَنُواْ لِمَا أَصَابَهُمْ فِي سَبِيلِ اللّهِ وَمَا ضَعُفُواْ وَمَا اسْتَكَانُواْ وَاللّهُ يُحِبُّ الصَّابِرِينَ ﴿١٤٦﴾ وَمَا كَانَ قَوْلَهُمْ إِلاَّ أَن قَالُواْ ربَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ ﴿١٤٧﴾ فَآتَاهُمُ اللّهُ ثَوَابَ الدُّنْيَا وَحُسْنَ ثَوَابِ الآخِرَةِ وَاللّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ ﴿١٤٨﴾ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوَاْ إِن تُطِيعُواْ الَّذِينَ كَفَرُواْ يَرُدُّوكُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ فَتَنقَلِبُواْ خَاسِرِينَ ﴿١٤٩﴾ بَلِ اللّهُ مَوْلاَكُمْ وَهُوَ خَيْرُ النَّاصِرِينَ ﴿١٥٠﴾ سَنُلْقِي فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُواْ الرُّعْبَ بِمَا أَشْرَكُواْ بِاللّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَمَأْوَاهُمُ النَّارُ وَبِئْسَ مَثْوَى الظَّالِمِينَ ﴿١٥١﴾ وَلَقَدْ صَدَقَكُمُ اللّهُ وَعْدَهُ إِذْ تَحُسُّونَهُم بِإِذْنِهِ حَتَّى إِذَا فَشِلْتُمْ وَتَنَازَعْتُمْ فِي الأَمْرِ وَعَصَيْتُم مِّن بَعْدِ مَا أَرَاكُم مَّا تُحِبُّونَ مِنكُم مَّن يُرِيدُ الدُّنْيَا وَمِنكُم مَّن يُرِيدُ الآخِرَةَ ثُمَّ صَرَفَكُمْ عَنْهُمْ لِيَبْتَلِيَكُمْ وَلَقَدْ عَفَا عَنكُمْ وَاللّهُ ذُو فَضْلٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ ﴿١٥٢﴾ إِذْ تُصْعِدُونَ وَلاَ تَلْوُونَ عَلَى أحَدٍ وَالرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ فِي أُخْرَاكُمْ فَأَثَابَكُمْ غُمَّاً بِغَمٍّ لِّكَيْلاَ تَحْزَنُواْ عَلَى مَا فَاتَكُمْ وَلاَ مَا أَصَابَكُمْ وَاللّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ ﴿١٥٣﴾ ثُمَّ أَنزَلَ عَلَيْكُم مِّن بَعْدِ الْغَمِّ أَمَنَةً نُّعَاسًا يَغْشَى طَآئِفَةً مِّنكُمْ وَطَآئِفَةٌ قَدْ أَهَمَّتْهُمْ أَنفُسُهُمْ يَظُنُّونَ بِاللّهِ غَيْرَ الْحَقِّ ظَنَّ الْجَاهِلِيَّةِ يَقُولُونَ هَل لَّنَا مِنَ الأَمْرِ مِن شَيْءٍ قُلْ إِنَّ الأَمْرَ كُلَّهُ لِلَّهِ يُخْفُونَ فِي أَنفُسِهِم مَّا لاَ يُبْدُونَ لَكَ يَقُولُونَ لَوْ كَانَ لَنَا مِنَ الأَمْرِ شَيْءٌ مَّا قُتِلْنَا هَاهُنَا قُل لَّوْ كُنتُمْ فِي بُيُوتِكُمْ لَبَرَزَ الَّذِينَ كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقَتْلُ إِلَى مَضَاجِعِهِمْ وَلِيَبْتَلِيَ اللّهُ مَا فِي صُدُورِكُمْ وَلِيُمَحَّصَ مَا فِي قُلُوبِكُمْ وَاللّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ ﴿١٥٤﴾ إِنَّ الَّذِينَ تَوَلَّوْاْ مِنكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ إِنَّمَا اسْتَزَلَّهُمُ الشَّيْطَانُ بِبَعْضِ مَا كَسَبُواْ وَلَقَدْ عَفَا اللّهُ عَنْهُمْ إِنَّ اللّهَ غَفُورٌ حَلِيمٌ ﴿١٥٥﴾ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَكُونُواْ كَالَّذِينَ كَفَرُواْ وَقَالُواْ لإِخْوَانِهِمْ إِذَا ضَرَبُواْ فِي الأَرْضِ أَوْ كَانُواْ غُزًّى لَّوْ كَانُواْ عِندَنَا مَا مَاتُواْ وَمَا قُتِلُواْ لِيَجْعَلَ اللّهُ ذَلِكَ حَسْرَةً فِي قُلُوبِهِمْ وَاللّهُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَاللّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ﴿١٥٦﴾ وَلَئِن قُتِلْتُمْ فِي سَبِيلِ اللّهِ أَوْ مُتُّمْ لَمَغْفِرَةٌ مِّنَ اللّهِ وَرَحْمَةٌ خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُونَ ﴿١٥٧﴾ وَلَئِن مُّتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ لإِلَى الله تُحْشَرُونَ ﴿١٥٨﴾ فَبِمَا رَحْمَةٍ مِّنَ اللّهِ لِنتَ لَهُمْ وَلَوْ كُنتَ فَظًّا غَلِيظَ الْقَلْبِ لاَنفَضُّواْ مِنْ حَوْلِكَ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِي الأَمْرِ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللّهِ إِنَّ اللّهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ ﴿١٥٩﴾ إِن يَنصُرْكُمُ اللّهُ فَلاَ غَالِبَ لَكُمْ وَإِن يَخْذُلْكُمْ فَمَن ذَا الَّذِي يَنصُرُكُم مِّن بَعْدِهِ وَعَلَى اللّهِ فَلْيَتَوَكِّلِ الْمُؤْمِنُونَ ﴿١٦٠﴾ وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَن يَغُلَّ وَمَن يَغْلُلْ يَأْتِ بِمَا غَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثُمَّ تُوَفَّى كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لاَ يُظْلَمُونَ ﴿١٦١﴾ أَفَمَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَ اللّهِ كَمَن بَاء بِسَخْطٍ مِّنَ اللّهِ وَمَأْوَاهُ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ ﴿١٦٢﴾ هُمْ دَرَجَاتٌ عِندَ اللّهِ واللّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ ﴿١٦٣﴾ لَقَدْ مَنَّ اللّهُ عَلَى الْمُؤمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولاً مِّنْ أَنفُسِهِمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِن كَانُواْ مِن قَبْلُ لَفِي ضَلالٍ مُّبِينٍ ﴿١٦٤﴾ أَوَلَمَّا أَصَابَتْكُم مُّصِيبَةٌ قَدْ أَصَبْتُم مِّثْلَيْهَا قُلْتُمْ أَنَّى هَذَا قُلْ هُوَ مِنْ عِندِ أَنْفُسِكُمْ إِنَّ اللّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴿١٦٥﴾ وَمَا أَصَابَكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ فَبِإِذْنِ اللّهِ وَلِيَعْلَمَ الْمُؤْمِنِينَ ﴿١٦٦﴾ وَلْيَعْلَمَ الَّذِينَ نَافَقُواْ وَقِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْاْ قَاتِلُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِ أَوِ ادْفَعُواْ قَالُواْ لَوْ نَعْلَمُ قِتَالاً لاَّتَّبَعْنَاكُمْ هُمْ لِلْكُفْرِ يَوْمَئِذٍ أَقْرَبُ مِنْهُمْ لِلإِيمَانِ يَقُولُونَ بِأَفْوَاهِهِم مَّا لَيْسَ فِي قُلُوبِهِمْ وَاللّهُ أَعْلَمُ بِمَا يَكْتُمُونَ ﴿١٦٧﴾ الَّذِينَ قَالُواْ لإِخْوَانِهِمْ وَقَعَدُواْ لَوْ أَطَاعُونَا مَا قُتِلُوا قُلْ فَادْرَؤُوا عَنْ أَنفُسِكُمُ الْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ﴿١٦٨﴾ وَلاَ تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاء عِندَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ ﴿١٦٩﴾ فَرِحِينَ بِمَا آتَاهُمُ اللّهُ مِن فَضْلِهِ وَيَسْتَبْشِرُونَ بِالَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُواْ بِهِم مِّنْ خَلْفِهِمْ أَلاَّ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ ﴿١٧٠﴾ يَسْتَبْشِرُونَ بِنِعْمَةٍ مِّنَ اللّهِ وَفَضْلٍ وَأَنَّ اللّهَ لاَ يُضِيعُ أَجْرَ الْمُؤْمِنِينَ ﴿١٧١﴾ الَّذِينَ اسْتَجَابُواْ لِلّهِ وَالرَّسُولِ مِن بَعْدِ مَآ أَصَابَهُمُ الْقَرْحُ لِلَّذِينَ أَحْسَنُواْ مِنْهُمْ وَاتَّقَواْ أَجْرٌ عَظِيمٌ ﴿١٧٢﴾ الَّذِينَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُواْ لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَاناً وَقَالُواْ حَسْبُنَا اللّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ ﴿١٧٣﴾ فَانقَلَبُواْ بِنِعْمَةٍ مِّنَ اللّهِ وَفَضْلٍ لَّمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَاتَّبَعُواْ رِضْوَانَ اللّهِ وَاللّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ ﴿١٧٤﴾ إِنَّمَا ذَلِكُمُ الشَّيْطَانُ يُخَوِّفُ أَوْلِيَاءهُ فَلاَ تَخَافُوهُمْ وَخَافُونِ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ﴿١٧٥﴾ وَلاَ يَحْزُنكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ إِنَّهُمْ لَن يَضُرُّواْ اللّهَ شَيْئاً يُرِيدُ اللّهُ أَلاَّ يَجْعَلَ لَهُمْ حَظًّا فِي الآخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ ﴿١٧٦﴾ إِنَّ الَّذِينَ اشْتَرَوُاْ الْكُفْرَ بِالإِيمَانِ لَن يَضُرُّواْ اللّهَ شَيْئًا وَلهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ﴿١٧٧﴾ وَلاَ يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ أَنَّمَا نُمْلِي لَهُمْ خَيْرٌ لِّأَنفُسِهِمْ إِنَّمَا نُمْلِي لَهُمْ لِيَزْدَادُواْ إِثْمًا وَلَهْمُ عَذَابٌ مُّهِينٌ ﴿١٧٨﴾ مَّا كَانَ اللّهُ لِيَذَرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى مَآ أَنتُمْ عَلَيْهِ حَتَّىَ يَمِيزَ الْخَبِيثَ مِنَ الطَّيِّبِ وَمَا كَانَ اللّهُ لِيُطْلِعَكُمْ عَلَى الْغَيْبِ وَلَكِنَّ اللّهَ يَجْتَبِي مِن رُّسُلِهِ مَن يَشَاء فَآمِنُواْ بِاللّهِ وَرُسُلِهِ وَإِن تُؤْمِنُواْ وَتَتَّقُواْ فَلَكُمْ أَجْرٌ عَظِيمٌ ﴿١٧٩﴾ وَلاَ يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَبْخَلُونَ بِمَا آتَاهُمُ اللّهُ مِن فَضْلِهِ هُوَ خَيْرًا لَّهُمْ بَلْ هُوَ شَرٌّ لَّهُمْ سَيُطَوَّقُونَ مَا بَخِلُواْ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلِلّهِ مِيرَاثُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَاللّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ ﴿١٨٠﴾ لَّقَدْ سَمِعَ اللّهُ قَوْلَ الَّذِينَ قَالُواْ إِنَّ اللّهَ فَقِيرٌ وَنَحْنُ أَغْنِيَاء سَنَكْتُبُ مَا قَالُواْ وَقَتْلَهُمُ الأَنبِيَاء بِغَيْرِ حَقٍّ وَنَقُولُ ذُوقُواْ عَذَابَ الْحَرِيقِ ﴿١٨١﴾ ذَلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ وَأَنَّ اللّهَ لَيْسَ بِظَلاَّمٍ لِّلْعَبِيدِ ﴿١٨٢﴾ الَّذِينَ قَالُواْ إِنَّ اللّهَ عَهِدَ إِلَيْنَا أَلاَّ نُؤْمِنَ لِرَسُولٍ حَتَّىَ يَأْتِيَنَا بِقُرْبَانٍ تَأْكُلُهُ النَّارُ قُلْ قَدْ جَاءكُمْ رُسُلٌ مِّن قَبْلِي بِالْبَيِّنَاتِ وَبِالَّذِي قُلْتُمْ فَلِمَ قَتَلْتُمُوهُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ﴿١٨٣﴾ فَإِن كَذَّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ جَآؤُوا بِالْبَيِّنَاتِ وَالزُّبُرِ وَالْكِتَابِ الْمُنِيرِ ﴿١٨٤﴾ كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ الْمَوْتِ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَمَن زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ وَما الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلاَّ مَتَاعُ الْغُرُورِ ﴿١٨٥﴾ لَتُبْلَوُنَّ فِي أَمْوَالِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ وَلَتَسْمَعُنَّ مِنَ الَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتَابَ مِن قَبْلِكُمْ وَمِنَ الَّذِينَ أَشْرَكُواْ أَذًى كَثِيرًا وَإِن تَصْبِرُواْ وَتَتَّقُواْ فَإِنَّ ذَلِكَ مِنْ عَزْمِ الأُمُورِ ﴿١٨٦﴾ وَإِذَ أَخَذَ اللّهُ مِيثَاقَ الَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتَابَ لَتُبَيِّنُنَّهُ لِلنَّاسِ وَلاَ تَكْتُمُونَهُ فَنَبَذُوهُ وَرَاء ظُهُورِهِمْ وَاشْتَرَوْاْ بِهِ ثَمَناً قَلِيلاً فَبِئْسَ مَا يَشْتَرُونَ ﴿١٨٧﴾ لاَ تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَفْرَحُونَ بِمَا أَتَواْ وَّيُحِبُّونَ أَن يُحْمَدُواْ بِمَا لَمْ يَفْعَلُواْ فَلاَ تَحْسَبَنَّهُمْ بِمَفَازَةٍ مِّنَ الْعَذَابِ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ﴿١٨٨﴾ وَلِلّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَاللّهُ عَلَىَ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴿١٨٩﴾ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَاخْتِلاَفِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لآيَاتٍ لِّأُوْلِي الألْبَابِ ﴿١٩٠﴾ الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَىَ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذا بَاطِلاً سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ﴿١٩١﴾ رَبَّنَا إِنَّكَ مَن تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ ﴿١٩٢﴾ رَّبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلإِيمَانِ أَنْ آمِنُواْ بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الأبْرَارِ ﴿١٩٣﴾ رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَى رُسُلِكَ وَلاَ تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لاَ تُخْلِفُ الْمِيعَادَ ﴿١٩٤﴾ فَاسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّي لاَ أُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِّنكُم مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَى بَعْضُكُم مِّن بَعْضٍ فَالَّذِينَ هَاجَرُواْ وَأُخْرِجُواْ مِن دِيَارِهِمْ وَأُوذُواْ فِي سَبِيلِي وَقَاتَلُواْ وَقُتِلُواْ لأُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلأُدْخِلَنَّهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ ثَوَابًا مِّن عِندِ اللّهِ وَاللّهُ عِندَهُ حُسْنُ الثَّوَابِ ﴿١٩٥﴾ لاَ يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُواْ فِي الْبِلاَدِ ﴿١٩٦﴾ مَتَاعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمِهَادُ ﴿١٩٧﴾ لَكِنِ الَّذِينَ اتَّقَوْاْ رَبَّهُمْ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا نُزُلاً مِّنْ عِندِ اللّهِ وَمَا عِندَ اللّهِ خَيْرٌ لِّلأَبْرَارِ ﴿١٩٨﴾ وَإِنَّ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَمَن يُؤْمِنُ بِاللّهِ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْكُمْ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِمْ خَاشِعِينَ لِلّهِ لاَ يَشْتَرُونَ بِآيَاتِ اللّهِ ثَمَنًا قَلِيلاً أُوْلَئِكَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ إِنَّ اللّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ ﴿١٩٩﴾ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اصْبِرُواْ وَصَابِرُواْ وَرَابِطُواْ وَاتَّقُواْ اللّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ﴿٢٠٠﴾
(3/92) Lan tanealool birra haattea tunfikoo mimmea tuhibboon(tuhibboona), va mea tunfikoo min shay’in fa innaalleaha bihee aaleem(aaleemun). (3/93) Kullut taaeami keana hillan li banee isreaila illea mea haarraama isreaeelu aalea nafsihee min kaabli an tunazzalat tavreat(tavreatu), kul fa’too bit tavreati fatloohea in kuntum seadıkeen(seadıkeena). (3/94) Fa maniftarea aalealleahil kaziba min baa’di zealika fa uleaika humuz zealimoon(zealimoona). (3/95) Kul saadaakaalleahu fattabioo millata ibreaheema haaneefea(haaneefan), va mea keana minal mushrikeen(mushrikeena). (3/96) Inna avvala baytin vudiaa lin neasi lallazee bi bakkata mubearakan va hudan lil ealameen(ealameena). (3/97) Feehi eayeatun bayyineatun maakeamu ibreaheem(ibreaheema), va man daahaalahu keana eaminea(eaminan), va lilleahi aalan neasi hiccul bayti manistateaaa ilayhi sabeelea(sabeelan), va man kafara fa innaalleaha gaaniyyun aanil ealameen(ealameena). (3/98) Kul yea ahlal kiteabi lima takfuroona bi eayeatilleahi, vaalleahu shaheedun aalea mea taa’maloon(taa’maloona). (3/99) Kul yea ahlal kiteabi lima tasuddoona aan sabeelilleahi man eamana tabgoonahea ivacan va antum shuhadeau va mealleahu bi geafilin aammea taa’maloon(taa’maloona). (3/100) Yea ayyuheallazeena eamanoo in tuteeoo fareekaan minallazeena ootool kiteaba yaruddookum baa’da eemeanikum keafireen(keafireena). (3/101) Va kayfa takfuroona va antum tutlea aalaykum eayeatulleahi va feekum rasooluh(rasooluhu), va man yaa’tasim billeahi fa kaad hudiya ilea sıreatın mustaakeem(mustaakeemin). (3/102) Yea ayyuheallazeena eamanoottakulleaha haakkaa tukeatihee va lea tamootunna illea va antum muslimoon(muslimoona). (3/103) Vaa’taasımoo bihaablilleahi cameeean va lea tafarraakoo, vazkuroo ni’mataalleahi aalaykum iz kuntum aa’deaan fa allafa bayna kuloobikum fa aasbaahtum bi ni’matihee ihveanea(ihveanan), va kuntum aalea shafea hufraatin minan neari fa ankaazakum minhea, kazealika yubayyinulleahu lakum eayeatihee laaallakum tahtadoon(tahtadoona). (3/104) Valtakun minkum ummatun yad’oona ilal haayri va ya’muroona bil maa’roofi va yanhavna aanil munkar(munkari), va uleaika humul muflihoon(muflihoona). (3/105) Va lea takoonoo kallazeena tafarraakoo vaahtalafoo min baa’di mea ceaahumul bayyineat(bayyineatu), va uleaika lahum aazeabun aazeem(aazeemun). (3/106) Yavma tabyaaddu vucoohun va tasvaddu vucooh(vucoohun), fa ammallazeenasvaddat vucoohuhum a kafartum baa’da eemeanikum fa zookool aazeaba bimea kuntum takfuroon(takfuroona). (3/107) Va ammallazeenabyaaddaat vucoohuhum fa fee raahmatilleah(raahmatilleahi), hum feehea healidoon(healidoona). (3/108) Tilka eayeatulleahi natloohea aalayka bil haakk(haakkı), va mealleahu yureedu zulman lil ealameen(ealameena). (3/109) Va lilleahi mea fees sameaveati va mea feel aard(aardı), va ilealleahi turcaul umoor(umooru). (3/110) Kuntum haayraa ummatin uhricat lin neasi ta’muroona bil maa’roofi va tanhavna aanil munkari va tu’minoona billeah(billeahi), va lav eamana ahlul kiteabi la keana haayraan lahum, minhumul mu’minoona va aksaruhumul feasikoon(feasikoona). (3/111) Lan yadurrookum illea azea(azan), va in yukeatilookum yuvallookumul adbear(adbeara), summa lea yunsaaroon(yunsaaroona). (3/112) Duribat aalayhimuz zillatu ayna mea sukıfoo illea bi haablin minaalleahi va haablin minan neasi va beaoo bi gaadaabin minaalleahi va duribat aalayhimul maskanah(maskanatu), zealika bi annahum keanoo yakfuroona bi eayeatilleahi va yaaktuloonal anbiyeaa bi gaayri haakk(haakkın), zealika bimea aasaav va keanoo yaa’tadoon(yaa’tadoona). (3/113) Laysoo saveaan, min ahlil kiteabi ummatun keaimatun yatloona eayeatilleahi eaneaal layli va hum yascudoon(yascudoona). (3/114) Yu’minoona billeahi val yavmil eahiri va ya’muroona bil maa’roofi va yanhavna aanil munkari va yusearioona feel haayreat(haayreati), va uleaika minas sealiheen(sealiheena). (3/115) Va mea yaf’aaloo min haayrin fa lan yukfarooh(yukfaroohu), vaalleahu aaleemun bil muttakeen(muttakeena). (3/116) Innallazeena kafaroo lan tugniya aanhum amvealuhum va lea avleaduhum minaalleahi shay’ea(shay’an), va uleaika aasheabun near(neari), hum feehea healidoon(healidoona). (3/117) Masalu mea yunfikoona fee heazihil haayeatid dunyea ka masali reehin feehea sırrun aseabat haarsa kaavmin zaalamoo anfusahum fa ahlakathu va mea zaalamahumulleahu va leakin anfusahum yaazlımoon(yaazlımoona). (3/118) Yea ayyuheallazeena eamanoo lea tattahızoo biteanatan min doonikum lea ya’loonakum haabealea(haabealan), vaddoo mea aanittum, kaad badatil baagdeau min afveahihim, va mea tuhfee sudooruhum akbar(akbaru), kaad bayyannea lakumul eayeati in kuntum taa’kıloon(taa’kıloona). (3/119) Hea antum uleai tuhıbboonahum va lea yuhıbboonakum va tu’minoona bil kiteabi kullihi, va izea lakookum kealoo eamannea, va izea haalav aaddoo aalaykumul aneamila minal gaayz(gaayzi), kul mootoo bi gaayzikum, innaalleaha aaleemun bi zeatis sudoor(sudoori). (3/120) In tamsaskum haasanatun tasoo’hum, va in tusibkum sayyiatun yafraahoo bihea va in taasbiroo va tattakoo lea yaadurrukum kayduhum shay’aa(shay’an), innaalleaha bi mea yaa’maloona muheet(muheetun). (3/121) Va iz gaadaavta min ahlika tubavviul mu’mineena maakeaida lil kıteal(kıteali), vaalleahu sameeun aaleem(aaleemun). (3/122) Iz hammat teaifateani minkum an tafshalea vaalleahu valiyyuhumea va aalealleahi fal yatavakkalil mu’minoon(mu’minoona). (3/123) Va lakaad naasaaraakumulleahu bi badrin va antum azillah(azillatun), fattakoolleaha laaallakum tashkuroon(tashkuroona). (3/124) Iz takoolu lil mu’mineena a lan yakfiyakum an yumiddakum raabbukum bi saleasati ealeafin minal maleaikati munzaleen(munzaleena). (3/125) Balea in taasbiroo va tattakoo va ya’tookum min favrihim heazea yumdidkum raabbukum bi haamsati ealeafin minal maleaikati musavvimeen(musavvimeena). (3/126) Va mea caaalahulleahu illea bushrea lakum va li taatmainna kuloobukum bih(bihee), va man naasru illea min indilleahil aazeezil haakeem(haakeemi). (3/127) Li yaaktaaaa taaraafan minallazeena kafaroo av yakbitahum fa yankaaliboo heaibeen(heaibeena). (3/128) Laysa laka minal amri shay’un av yatooba aalayhim av yuaazzibahum fa innahum zealimoon(zealimoona). (3/129) Va lilleahi mea fees sameaveati va mea feel aard(aardı), yaagfiru li man yasheau va yuaazzibu man yasheau, vaalleahu gaafoorun raaheem(raaheemun). (3/130) Yea ayyuheallazeena eamanoo lea ta’kulur ribea aad’eafan mudeaaafah(mudeaaafatan), vattakoolleaha laaallakum tuflihoon(tuflihoona). (3/131) Vattakoon nearallatee uiddat lil keafireen(keafireena). (3/132) Va aateeoolleaha var rasoola laaallakum turhaamoon(turhaamoona). (3/133) Va searioo ilea maagfiratin min raabbikum va cannatin aarduheas sameaveatu val aardu, uiddat lil muttakeen(muttakeena). (3/134) Allazeena yunfikoona fees sarreai vad daarreai val keazımeenal gaayzaa val eafeena aanin neas(neasi), vaalleahu yuhibbul muhsineen(muhsineena). (3/135) Vallazeena izea faaaloo feahishatan av zaalamoo anfusahum zakaroolleaha fastaagfaroo li zunoobihim, va man yaagfiruz zunooba illealleahu va lam yusırroo aalea mea faaaloo va hum yaa’lamoon (yaa’lamoona). (3/136) Uleaika cazeauhum maagfiratun min raabbihim va canneatun tacree min taahtiheal anhearu healideena feehea, va ni’ma acrul eamileen(eamileena). (3/137) Kaad haalat min kaablikum sunanun, fa seeroo feel aardı fanzuroo kayfa keana eakıbatul mukazzibeen(mukazzibeena). (3/138) Heazea bayeanun lin neasi va hudan va mav’ızaatun lil muttakeen(muttakeena). (3/139) Va lea tahinoo va lea taahzanoo va antumul aa’lavna in kuntum mu’mineen(mu’mineena). (3/140) In yamsaskum kaarhun fa kaad massal kaavma kaarhun misluh(misluhu), va tilkal ayyeamu nudeaviluhea baynan neas(neasi), va li yaa’lamaalleahullazeena eamanoo va yattahiza minkum shuhadeaa vaalleahu lea yuhibbuz zealimeen(zealimeena). (3/141) Va liyumaahhisaalleahullazeena eamanoo va yamhaakaal keafireen(keafireena). (3/142) Am haasibtum an tadhulool cannata va lammea yaa’lamilleahullazeena ceahadoo minkum va yaa’lamas seabireen(seabireena). (3/143) Va lakaad kuntum tamannavnal mavta min kaabli an talkaavhu, fa kaad raaaytumoohu va antum tanzuroon(tanzuroona). (3/144) Va mea muhaammadun illea rasool(rasoolun), kaad haalat min kaablihir rusool(rusoolu), a fain meata av kutilankaalabtum aalea aa’keabikum, va man yankaalib aalea aakıbayhi fa lan yaadurraalleaha shay’ea(shay’an), va sa yaczeelleahush sheakireen(sheakireena).” (3/145) Va mea keana li nafsin an tamoota illea bi iznilleahi kiteaban muaccalea(muaccalan), va man yurid saveabad dunyea nu’tihee minhea, va man yurid saveabal eahiraati nu’tihee minhea, va sa naczeesh sheakireen(sheakireena). (3/146) Va kaayyin min nabiyyin keatala, maaahu rıbbiyyoona kaseer(kaseerun), fa mea vahanoo li mea aaseabahum fee sabeelilleahi va mea daaufoo va mastakeanoo vaalleahu yuhibbus seabireen(seabireena). (3/147) Va mea keana kaavlahum illea an kealoo raabbanaagfir lanea zunoobanea va isreafanea fee amrinea va sabbit aakdeamanea vansurnea aalal kaavmil keafireen(keafireena). (3/148) Fa eateahumulleahu saveabad dunyea va husna saveabil eahirah(eahirati), vaalleahu yuhibbul muhsineen(muhsineena). (3/149) Yea ayyuheallazeena eamanoo in tuteeoollazeena kafaroo yaruddookum aalea aa’keabikum fa tankaaliboo heasireen(heasireena). (3/150) Balilleahu mavleakum, va huva haayrun neasıreen(neasıreena). (3/151) Sa nulkee fee kuloobillazeena kafaroor ru’ba bimea ashraakoo billeahi mea lam yunazzil bihee sulteanea(sulteanan), va ma’veahumun near(nearu), va bi’sa masvaz zealimeen(zealimeena). (3/152) Va lakaad saadaakaakumulleahu vaa’dahoo iz tahussoonahum bi iznih(iznihee), haattea izea fashiltum va taneazaa’tum feel amri va aasaaytum min baa’di mea areakum mea tuhıbboon(tuhıbboona), minkum man yureedud dunyea va minkum man yureedul eahirah(eahirata), summa saaraafakum aanhum li yabtaliyakum, va lakaad aafea aankum, vaalleahu zoo faadlin aalal mu’mineen(mu’mineena). (3/153) Iz tus’idoona va lea talvoona aalea ahaadin var rasoolu yad’ookum fee uhreakum fa aseabakum gaamman bi gaammin li kaylea taahzanoo aalea mea featakum va lea mea aaseabakum, vaalleahu haabeerun bimea taa’maloon(taa’maloona). (3/154) Summa anzala aalaykum min baa’dil gaammi amanatan nueasan yaagshea teaifatan minkum, va teaifatun kaad ahammathum anfusuhum yazunnoona billeahi gaayraal haakkı zaannal ceahiliyyah(ceahiliyyati), yakooloona hal lanea minal amri min shay’(shay’in), kul innal amra kullahu lilleah(lilleahi), yuhfoona fee anfusihim mea lea yubdoona lak(laka), yakooloona lav keana lanea minal amri shay’un mea kutilnea heahunea, kul lav kuntum fee buyootikum la barazallazeena kutiba aalayhimul kaatlu ilea madeaciihim, va li yabtaliyaalleahu mea fee sudoorikum va li yumaahhısaa mea fee kuloobikum, vaalleahu aaleemun bi zeatis sudoor(sudoori). (3/155) Innallazeena tavallav minkum yavmal takaal cam’eani, inna mastazallahumush shayteanu bi baa’di mea kasaboo, va lakaad aafealleahu aanhum innaalleaha gaafoorun haaleem(haaleemun). (3/156) Yea ayyuheallazeena eamanoo lea takoonoo kallazeena kafaroo va kealoo li ıhveanihim izea daaraaboo feel aardı av keanoo guzzan lav keanoo indanea mea meatoo va mea kutiloo, li yac’aalaalleahu zealika haasratan fee kuloobihim vaalleahu yuhyee va yumeet(yumeetu), vaalleahu bi mea taa’maloona baaseer(baaseerun). (3/157) Va lain kutiltum fee sabeelilleahi av muttum la maagfiratun minaalleahi va raahmatun haayrun mimmea yacmaoon(yacmaoona). (3/158) Va lain muttum av kutiltum la ilealleahi tuhsharoon(tuhsharoona). (3/159) Fa bimea raahmatin minaalleahi linta lahum, va lav kunta faazzaan gaaleezaal kaalbi lanfaaddoo min haavlika, faa’fu aanhum vastaagfir lahum va sheavirhum feel amr(amri), fa izea aazaamta fa tavakkal aalealleah(aalealleahi), innaalleaha yuhibbul mutavakkileen(mutavakkileena). (3/160) In yaansurkumulleahu fa lea gealiba lakum, va in yaahzulkum fa man zallazee yaansurukum min baa’dihi, va aalealleahi falyatavakkalil mu’minoon(mu’minoona). (3/161) Va mea keana li nabiyyin an yaagull(yaagulla), va man yaaglul ya’ti bimea gaalla yavmal kıyeamah(kıyeamati), summa tuvaffea kullu nafsin mea kasabat va hum lea yuzlamoon(yuzlamoona). (3/162) A famanittabaaa rıdveanaalleahi ka man beaa bi sahaatin minaalleahi va ma’veahu cahannam(cahannamu), va bi’sal maaseer(maaseeru). (3/163) Hum daraceatun indaalleah(indaalleahi), vaalleahu baaseerun bi mea yaa’maloon(yaa’maloona). (3/164) Lakaad mannaalleahu aaleal mu’mineena iz baaasa feehim rasoolan min anfusihim yatloo aalayhim eayeatihee va yuzakkeehim va yuaallimuhumul kiteaba val hikmata, va in keanoo min kaablu la fee daalealin mubeen(mubeenin). (3/165) A va lammea aaseabatkum museebatun kaad aasaabtum mislayhea, kultum annea heazea, kul huva min indi anfusikum innaalleaha aalea kulli shay’in kaadeer(kaadeerun). (3/166) Va mea aaseabakum yavmal takaal cam’eani fa bi iznilleahi va li yaa’lamal mu’mineen(mu’mineena). (3/167) Va li yaa’lamallazeena neafakoo, va keela lahum taealav keatiloo fee sabeelilleahi avidfaoo kealoo lav naa’lamu kıtealan lattabaa’neakum, hum lil kufri yavmaizin aakraabu minhum lil eemean(eemeani), yakooloona bi afveahihim mea laysa fee kuloobihim, vaalleahu aa’lamu bi mea yaktumoon(yaktumoona). (3/168) Allazeena kealoo li ihveanihim va kaaaadoo lav aateaoonea mea kutil(kutiloo), kul fadraoo aan anfusikumul mavta in kuntum seadıkeen(seadıkeena). (3/169) Va lea taahsabannallazeena kutiloo fee sabeelilleahi amveatea(amveatan), bal aahyeaun inda raabbihim yurzakoon(yurzakoona). (3/170) Fariheena bi mea eateahumulleahu min faadlıhee, va yastabshiroona billazeena lam yalhaakoo bihim min haalfihim, allea haavfun aalayhim va lea hum yaahzanoon(yaahzanoona). (3/171) Yastabshiroona bi ni’matin minaalleahi va faadlin, va annaalleaha lea yudeeu acral mu’mineen(mu’mineena). (3/172) Allazinastaceaboo lilleahi var rasooli min baa’di mea aaseabahumul kaarh(kaarhu), lillazeena aahsanoo minhum vattakaav acrun aazeem(aazeemun). (3/173) Allazeena keala lahumun neasu innan neasa kaad camaoo lakum faahshavhum fa zeadahum eemeanea(eemeanan), va kealoo haasbunealleahu va ni’mal vakeel(vakeelu). (3/174) Fankaalaboo bi ni’matin minaalleahi va faadlin lam yamsashum sooun, vattabaoo rıdveanaalleah(rıdveanaalleahi), vaalleahu zoo faadlin aazeem(aazeemin). (3/175) Innamea zealikumush shayteanu yuhaavvifu avliyeaahu, fa lea taheafoohum va heafooni in kuntum mu’mineen(mu’mineena). (3/176) Va lea yaahzunkallazeena yusearioona feel kufr(kufri), innahum lan yaadurroolleaha shay’ea(shay’aan), yureedulleahu allea yac’aala lahum haazzaan feel eahirah(eahirati), va lahum aazeabun aazeem(aazeemun). (3/177) Innallazeenashtaraavul kufraa bil eemeani lan yadurroolleaha shay’ea(shay’an), va lahum aazeabun aleem(aleemun). (3/178) Va lea yaahsabannallazeena kafaroo annamea numlee lahum haayrun li anfusihim, innamea numlee lahum li yazdeadoo ismea(isman), va lahum aazeabun muheen(muheenun). (3/179) Mea keanaalleahu li yazaral mu’mineena aalea mea antum aalayhi haattea yameezal haabeesa minat taayyib(taayyibi), va mea keanaalleahu li yutliaakum aaleal gaaybi va leakinnaalleaha yactabee min rusulihee man yasheau fa eaminoo billeahi va rusulihee, va in tu’minoo va tattakoo fa lakum acrun aazeem(aazeemun). (3/180) Va lea yaahsabannallazeena yabhaaloona bi mea eateahumulleahu min faadlıhee huva haayraan lahum, bal huva sharrun lahum sa yutaavvakoona mea baahiloo bihee yavmal kıyeamah(kıyeamati), va lilleahi meereasus sameaveati val aard(aardı), vaalleahu bi mea taa’maloona haabeer(haabeerun). (3/181) Lakaad samiaalleahu kaavlallazeena kealoo innaalleaha faakeerun va naahnu aagniyeau sa naktubu mea kealoo va kaatlahumul anbiyeaa bi gaayri haakkın, va nakoolu zookoo aazeabal haareek(haareeki). (3/182) Zealika bimea kaaddamat aydeekum va annaalleaha laysa bi zaalleamin lil aabeed(aabeedi). (3/183) Allazeena kealoo innaalleaha aahida ilaynea allea nu’mina li rasoolin haattea ya’tiyanea bi kurbeanin ta’kuluhun near(nearu), kul kaad ceaakum rusulun min kaablee bil bayyineati va billazee kultum fa lima kaataltumoohum in kuntum seadıkeen(seadıkeena). (3/184) Fa in kazzabooka fa kaad kuzziba rusulun min kaablika ceau bil bayyineati vaz zuburi val kiteabil muneer(muneeri). (3/185) Kullu nafsin zeaikaatul mavt(mavti), va innamea tuvaffavna ucoorakum yavmal kıyeamah(kıyeamati), fa man zuhzihaa aanin neari va udhılal cannata fa kaad feaz(feaza), va meal heayeatud dunyea illea mateaul guroor(guroori). (3/186) La tublavunna fee amvealikum va anfusikum va la tasmaunna minallazeena ootool kiteaba min kaablikum va minallazeena ashraakoo azan kaseerea(kaseeraan), va in taasbiroo va tattakoo fa inna zealika min aazmil umoor(umoori). (3/187) Va iz ahaazaalleahu meeseakaallazeena ootool kiteaba la tubayyinunnahu lin neasi va lea taktumoonah(taktumoonahu), fa nabazoohu vareaa zuhoorihim vashtaraav bihee samanan kaaleelea(kaaleelan), fa bi’sa mea yashtaroon(yashtaroona). (3/188) Lea taahsabannallazeena yafraahoona bi mea atav va yuhıbboona an yuhmadoo bi mea lam yaf’aaloo fa lea taahsabannahum bi mafeazatin minal aazeab(aazeabi), va lahum aazeabun aleem(aleemun). (3/189) Va lilleahi mulkus sameaveati val aard(aardı), vaalleahu aalea kulli shay’in kaadeer(kaadeerun). (3/190) Inna fee haalkıs sameaveati val aardı vaahtileafil layli van naheari la eayeatin li uleel albeab(uleel albeabı). (3/191) Allazeena yazkuroonaalleaha kıyeaman va kuoodan va aalea cunoobihim va yatafakkaroona fee haalkıs sameaveati val aard(aardı), raabbanea mea haalaakta heazea beatılea(beatılaan), subheanaka fakınea aazeaban near(nearı). (3/192) Raabbanea innaka man tudhılin neara fa kaad aahzaytah(aahzaytahu), va mea liz zealimeena min ansear(ansearin). (3/193) Raabbanea innanea sami’nea muneadiyan yuneadee lil eemeani an eaminoo bi raabbikum fa eamannea, raabbanea faagfir lanea zunoobanea va kaffir aannea sayyieatinea va tavaffanea maaal abrear(abreari). (3/194) Raabbanea va eatinea mea vaaaadtanea aalea rusulika va lea tuhzinea yavmal kıyeamah(kıyeamati), innaka lea tuhliful meeead(meeeada). (3/195) Fastaceaba lahum raabbuhum annee lea udeeu aamala eamilin minkum min zakarin av unsea, baa’dukum min baa’d(baa’dın), fallazeena heacaroo va uhricoo min diyearihim va uzoo fee sabeelee va keataloo va kutiloo la ukaffiranna aanhum sayyieatihim va la udhılannahum canneatin tacree min taahtiheal anhear(anhearu), saveaban min indilleah(indilleahi) vaalleahu indahoo husnus saveab(saveabi). (3/196) Lea yagurraannaka takaalluballuzeena kafaroo feel bilead(bileadi). (3/197) Mateaun kaaleelun summa ma’veahum cahannam(cahannamu), va bi’sal mihead(miheadu). (3/198) Leakinillazeenattakaav raabbahum lahum canneatun tacree min taahtiheal anhearu healideena feehea nuzulan min indilleah(indilleahi), va mea indaalleahi haayrun lil abrear(abreari). (3/199) Va inna min ahlil kiteabi la man yu’minu billeahi va mea unzila ilaykum va mea unzila ilayhim heashieena lilleahi, lea yashtaroona bi eayeatilleahi samanan kaaleelea(kaaleelan), uleaika lahum acruhum inda raabbihim innaalleaha sareeul hıseab(hıseabi). (3/200) Yea ayyuheallazeena eamanusbiroo va seabiroo va reabitoo vattakoolleaha laaallakum tuflihoon(tuflihoona).
b-left
b-left
سورة النساء
يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُواْ رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالاً كَثِيرًا وَنِسَاء وَاتَّقُواْ اللّهَ الَّذِي تَسَاءلُونَ بِهِ وَالأَرْحَامَ إِنَّ اللّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا ﴿١﴾ وَآتُواْ الْيَتَامَى أَمْوَالَهُمْ وَلاَ تَتَبَدَّلُواْ الْخَبِيثَ بِالطَّيِّبِ وَلاَ تَأْكُلُواْ أَمْوَالَهُمْ إِلَى أَمْوَالِكُمْ إِنَّهُ كَانَ حُوبًا كَبِيرًا ﴿٢﴾ وَإِنْ خِفْتُمْ أَلاَّ تُقْسِطُواْ فِي الْيَتَامَى فَانكِحُواْ مَا طَابَ لَكُم مِّنَ النِّسَاء مَثْنَى وَثُلاَثَ وَرُبَاعَ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلاَّ تَعْدِلُواْ فَوَاحِدَةً أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ذَلِكَ أَدْنَى أَلاَّ تَعُولُواْ ﴿٣﴾ وَآتُواْ النَّسَاء صَدُقَاتِهِنَّ نِحْلَةً فَإِن طِبْنَ لَكُمْ عَن شَيْءٍ مِّنْهُ نَفْسًا فَكُلُوهُ هَنِيئًا مَّرِيئًا ﴿٤﴾ وَلاَ تُؤْتُواْ السُّفَهَاء أَمْوَالَكُمُ الَّتِي جَعَلَ اللّهُ لَكُمْ قِيَاماً وَارْزُقُوهُمْ فِيهَا وَاكْسُوهُمْ وَقُولُواْ لَهُمْ قَوْلاً مَّعْرُوفًا ﴿٥﴾ وَابْتَلُواْ الْيَتَامَى حَتَّىَ إِذَا بَلَغُواْ النِّكَاحَ فَإِنْ آنَسْتُم مِّنْهُمْ رُشْدًا فَادْفَعُواْ إِلَيْهِمْ أَمْوَالَهُمْ وَلاَ تَأْكُلُوهَا إِسْرَافًا وَبِدَارًا أَن يَكْبَرُواْ وَمَن كَانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِفْ وَمَن كَانَ فَقِيرًا فَلْيَأْكُلْ بِالْمَعْرُوفِ فَإِذَا دَفَعْتُمْ إِلَيْهِمْ أَمْوَالَهُمْ فَأَشْهِدُواْ عَلَيْهِمْ وَكَفَى بِاللّهِ حَسِيبًا ﴿٦﴾ لِّلرِّجَالِ نَصيِبٌ مِّمَّا تَرَكَ الْوَالِدَانِ وَالأَقْرَبُونَ وَلِلنِّسَاء نَصِيبٌ مِّمَّا تَرَكَ الْوَالِدَانِ وَالأَقْرَبُونَ مِمَّا قَلَّ مِنْهُ أَوْ كَثُرَ نَصِيبًا مَّفْرُوضًا ﴿٧﴾ وَإِذَا حَضَرَ الْقِسْمَةَ أُوْلُواْ الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينُ فَارْزُقُوهُم مِّنْهُ وَقُولُواْ لَهُمْ قَوْلاً مَّعْرُوفًا ﴿٨﴾ وَلْيَخْشَ الَّذِينَ لَوْ تَرَكُواْ مِنْ خَلْفِهِمْ ذُرِّيَّةً ضِعَافًا خَافُواْ عَلَيْهِمْ فَلْيَتَّقُوا اللّهَ وَلْيَقُولُواْ قَوْلاً سَدِيدًا ﴿٩﴾ إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَى ظُلْمًا إِنَّمَا يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ نَارًا وَسَيَصْلَوْنَ سَعِيرًا ﴿١٠﴾ يُوصِيكُمُ اللّهُ فِي أَوْلاَدِكُمْ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الأُنثَيَيْنِ فَإِن كُنَّ نِسَاء فَوْقَ اثْنَتَيْنِ فَلَهُنَّ ثُلُثَا مَا تَرَكَ وَإِن كَانَتْ وَاحِدَةً فَلَهَا النِّصْفُ وَلأَبَوَيْهِ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِّنْهُمَا السُّدُسُ مِمَّا تَرَكَ إِن كَانَ لَهُ وَلَدٌ فَإِن لَّمْ يَكُن لَّهُ وَلَدٌ وَوَرِثَهُ أَبَوَاهُ فَلأُمِّهِ الثُّلُثُ فَإِن كَانَ لَهُ إِخْوَةٌ فَلأُمِّهِ السُّدُسُ مِن بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصِي بِهَا أَوْ دَيْنٍ آبَآؤُكُمْ وَأَبناؤُكُمْ لاَ تَدْرُونَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ لَكُمْ نَفْعاً فَرِيضَةً مِّنَ اللّهِ إِنَّ اللّهَ كَانَ عَلِيما حَكِيمًا ﴿١١﴾ وَلَكُمْ نِصْفُ مَا تَرَكَ أَزْوَاجُكُمْ إِن لَّمْ يَكُن لَّهُنَّ وَلَدٌ فَإِن كَانَ لَهُنَّ وَلَدٌ فَلَكُمُ الرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْنَ مِن بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصِينَ بِهَا أَوْ دَيْنٍ وَلَهُنَّ الرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْتُمْ إِن لَّمْ يَكُن لَّكُمْ وَلَدٌ فَإِن كَانَ لَكُمْ وَلَدٌ فَلَهُنَّ الثُّمُنُ مِمَّا تَرَكْتُم مِّن بَعْدِ وَصِيَّةٍ تُوصُونَ بِهَا أَوْ دَيْنٍ وَإِن كَانَ رَجُلٌ يُورَثُ كَلاَلَةً أَو امْرَأَةٌ وَلَهُ أَخٌ أَوْ أُخْتٌ فَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِّنْهُمَا السُّدُسُ فَإِن كَانُوَاْ أَكْثَرَ مِن ذَلِكَ فَهُمْ شُرَكَاء فِي الثُّلُثِ مِن بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصَى بِهَآ أَوْ دَيْنٍ غَيْرَ مُضَآرٍّ وَصِيَّةً مِّنَ اللّهِ وَاللّهُ عَلِيمٌ حَلِيمٌ ﴿١٢﴾ تِلْكَ حُدُودُ اللّهِ وَمَن يُطِعِ اللّهَ وَرَسُولَهُ يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ﴿١٣﴾ وَمَن يَعْصِ اللّهَ وَرَسُولَهُ وَيَتَعَدَّ حُدُودَهُ يُدْخِلْهُ نَارًا خَالِدًا فِيهَا وَلَهُ عَذَابٌ مُّهِينٌ ﴿١٤﴾ وَاللاَّتِي يَأْتِينَ الْفَاحِشَةَ مِن نِّسَآئِكُمْ فَاسْتَشْهِدُواْ عَلَيْهِنَّ أَرْبَعةً مِّنكُمْ فَإِن شَهِدُواْ فَأَمْسِكُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ حَتَّىَ يَتَوَفَّاهُنَّ الْمَوْتُ أَوْ يَجْعَلَ اللّهُ لَهُنَّ سَبِيلاً ﴿١٥﴾ وَاللَّذَانَ يَأْتِيَانِهَا مِنكُمْ فَآذُوهُمَا فَإِن تَابَا وَأَصْلَحَا فَأَعْرِضُواْ عَنْهُمَا إِنَّ اللّهَ كَانَ تَوَّابًا رَّحِيمًا ﴿١٦﴾ إِنَّمَا التَّوْبَةُ عَلَى اللّهِ لِلَّذِينَ يَعْمَلُونَ السُّوَءَ بِجَهَالَةٍ ثُمَّ يَتُوبُونَ مِن قَرِيبٍ فَأُوْلَئِكَ يَتُوبُ اللّهُ عَلَيْهِمْ وَكَانَ اللّهُ عَلِيماً حَكِيماً ﴿١٧﴾ وَلَيْسَتِ التَّوْبَةُ لِلَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ حَتَّى إِذَا حَضَرَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ إِنِّي تُبْتُ الآنَ وَلاَ الَّذِينَ يَمُوتُونَ وَهُمْ كُفَّارٌ أُوْلَئِكَ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا ﴿١٨﴾ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ يَحِلُّ لَكُمْ أَن تَرِثُواْ النِّسَاء كَرْهًا وَلاَ تَعْضُلُوهُنَّ لِتَذْهَبُواْ بِبَعْضِ مَا آتَيْتُمُوهُنَّ إِلاَّ أَن يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ وَعَاشِرُوهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ فَإِن كَرِهْتُمُوهُنَّ فَعَسَى أَن تَكْرَهُواْ شَيْئًا وَيَجْعَلَ اللّهُ فِيهِ خَيْرًا كَثِيرًا ﴿١٩﴾ وَإِنْ أَرَدتُّمُ اسْتِبْدَالَ زَوْجٍ مَّكَانَ زَوْجٍ وَآتَيْتُمْ إِحْدَاهُنَّ قِنطَارًا فَلاَ تَأْخُذُواْ مِنْهُ شَيْئًا أَتَأْخُذُونَهُ بُهْتَاناً وَإِثْماً مُّبِيناً ﴿٢٠﴾ وَكَيْفَ تَأْخُذُونَهُ وَقَدْ أَفْضَى بَعْضُكُمْ إِلَى بَعْضٍ وَأَخَذْنَ مِنكُم مِّيثَاقًا غَلِيظًا ﴿٢١﴾ وَلاَ تَنكِحُواْ مَا نَكَحَ آبَاؤُكُم مِّنَ النِّسَاء إِلاَّ مَا قَدْ سَلَفَ إِنَّهُ كَانَ فَاحِشَةً وَمَقْتًا وَسَاء سَبِيلاً ﴿٢٢﴾ حُرِّمَتْ عَلَيْكُمْ أُمَّهَاتُكُمْ وَبَنَاتُكُمْ وَأَخَوَاتُكُمْ وَعَمَّاتُكُمْ وَخَالاَتُكُمْ وَبَنَاتُ الأَخِ وَبَنَاتُ الأُخْتِ وَأُمَّهَاتُكُمُ اللاَّتِي أَرْضَعْنَكُمْ وَأَخَوَاتُكُم مِّنَ الرَّضَاعَةِ وَأُمَّهَاتُ نِسَآئِكُمْ وَرَبَائِبُكُمُ اللاَّتِي فِي حُجُورِكُم مِّن نِّسَآئِكُمُ اللاَّتِي دَخَلْتُم بِهِنَّ فَإِن لَّمْ تَكُونُواْ دَخَلْتُم بِهِنَّ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْكُمْ وَحَلاَئِلُ أَبْنَائِكُمُ الَّذِينَ مِنْ أَصْلاَبِكُمْ وَأَن تَجْمَعُواْ بَيْنَ الأُخْتَيْنِ إَلاَّ مَا قَدْ سَلَفَ إِنَّ اللّهَ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا ﴿٢٣﴾
b-left
b-left
An-Nisa
(4/1) Yea ayyuhean neasuttakoo raabbakumullazee haalaakaakum min nafsin veahidatin va haalaakaa minhea zavcahea va bassa minhumea ricealan kaseeraan va niseaea(niseaan), vattakoolleahallazee taseaaloona bihee val arheam(arheama). Innaalleaha keana aalaykum raakeebea(raakeeban). (4/2) Va eatool yateamea amvealahum va lea tatabaddalool haabeesa bit taayyeeb(taayyeebi), va lea ta’kuloo amvealahum ilea amvealikum. Innahu keana hooban kabeerea(kabeeraan). (4/3) Va in hıftum allea tuksitoo feel yateamea fankihoo mea teaba lakum minan niseai masnea va suleasa va rubeaaa, fa in hıftum allea taa’diloo fa veahidatan av mea malakat aymeanukum. Zealika adnea allea taooloo. (4/4) Va eatoon niseaa saadukeatihinna nıhlah(nıhlatan). Fa in tıbna lakum aan shay’in minhu nafsan fa kuloohu haneean mareeea(mareeaan). (4/5) Va lea tu’toos sufaheaa amvealakumullatee caaalaalleahu lakum kıyeaman varzukoohum feehea vaksoohum va kooloo lahum kaavlan maa’roofea(maa’roofan). (4/6) Vabtalool yateamea haattea izea balaagoon nikeah(nikeahaa), fa in eanastum minhum rushdan fadfaoo ilayhim amvealahum, va lea ta’kuloohea isreafan va bidearan an yakbaroo. Va man keana gaaniyyan falyastaa’fif, va man keana faakeeraan falya’kul bil maa’roof(maa’roofi). Fa izea dafaa’tum ilayhim amvealahum fa ashhidoo aalayhim. Va kafea billeahi haaseebea(haaseeban). (4/7) Lir riceali naaseebun mimmea taraakal vealideani val aakraaboona, va lin niseai naaseebun mimmea taraakal vealideani val aakraaboona mimmea kaalla minhu av kasur(kasuraa). Naaseeban mafroodea(mafroodaan). (4/8) Va izea haadaaraal kısmata ulool kurbea val yateamea val maseakeenu farzukoohum minhu va kooloo lahum kaavlan maa’roofea(maa’roofan). (4/9) Valyaahshallazeena lav taraakoo min haalfihim zurriyatan dıeafan heafoo aalayhim, falyattakoolleaha valyakooloo kaavlan sadeedea(sadeedaan). (4/10) Innallazeena ya’kuloona amvealal yateamea zulman innamea ya’kuloona fee butoonihim nearea(nearaan). Va sa yaaslavna saeerea(saeeraan). (4/11) Yooseekumulleahu fee avleadikum liz zakari mislu haazzıl unsayayn(unsayayni), fa in kunna niseaan favkaasnatayni fa lahunna sulusea mea taraak(taraaka), va in keanat veahidatan fa lahean nısf(nısfu). Va li abavayhi li kulli veahidin min humeas sudusu mimmea taraaka in keana lahu valad(valadun), fa in lam yakun lahu valadun va vaarisahoo abaveahu fa li ummihis sulus(sulusu), fa in keana lahoo ıhvatun fa li ummihis sudusu, min baa’di vaasiyyatin yoosee bihea av dayn(daynin). EAbeaukum va abneaukum, lea tadroona ayyuhum aakraabu lakum naf’ea(naf’an), faareedaatan minaalleah(minaalleahi). Innaalleaha keana aaleeman haakeemea(haakeeman). (4/12) Va lakum nısfu mea taraaka azveacukum in lam yakun lahunna valad(valadun), fa in keana lahunna valadun fa lakumur rubuu mimmea taraakna min baa’di vaasıyyatin yooseena bihea av dayn(daynin). Va lahunnar rubuu mimmea taraaktum in lam yakun lakum valad(valadun), fa in keana lakum valadun fa lahunnas sumunu mimmea taraaktum min baa’di vaasıyyatin toosoona bihea av dayn(daynin). Va in keana raaculun yooraasu kalealatan av imraaatun va lahoo aahun av uhtun fa li kulli veahidin min humeas sudus(sudusu), fa in keanoo aksaraa min zealika fa hum shuraakeau fees sulusi min baa’di vaasiyyatin yoosea bihea av daynin gaayraa mudearr(mudearrin), vaasıyyatan minaalleah(minaalleahi). Vaalleahu aaleemun haaleem(haaleemun). (4/13) Tilka hudoodulleah(hudoodulleahi). Va man yutıılleaha va rasoolahu yudhılhu canneatin tacree min taahtiheal anhearu healideena feehea. Va zealikal favzul aazeem(aazeemu). (4/14) Va man yaa’sılleaha va rasoolahu va yataaadda hudoodahu yudhılhu nearaan healidan feehea.Va lahu aazeabun muheen(muheenun). (4/15) Valleatee ya’teenal feahishata min niseaikum fastashhidoo aalayhinna arbaaaatan minkum, fa in shahidoo fa amsikoohunna feel buyooti haattea yatavaffeahunnal mavtu av yac’aalaalleahu lahunna sabeelea(sabeelan). (4/16) Vallazeani ya’tiyeanihea minkum fa eazoohumea, fa in teabea va aaslahea fa aa’rıdoo aanhumea. Innaalleaha keana tavveaban raaheemea(raaheeman). (4/17) Innameat tavbatu aalealleahi lillazeena yaa’maloonas sooa bi cahealatin summa yatooboona min kaareebin fa uleaika yatoobulleahu aalayhim. Va keanaalleahu aaleeman haakeemea(haakeeman). (4/18) Va laysatit tavbatu lillazeena yaa’maloonas sayyieat(sayyieati), haattea izea haadaaraa ahaadahumul mavtu keala innee tubtul eana va leallazeena yamootoona va hum kuffear(kuffearun). Uleaika aa’tadnea lahum aazeaban aleemea(aleeman). (4/19) Yea ayyuheallazeena eamanoo lea yaahıllu lakum an tarisoon niseaa karhea(karhan). Va lea taa’duloohunna li tazhaboo bi baa’dı mea eataytumoohunna illea an ya’teena bi feahıshatin mubayyinah(mubayyinatin), va eashiroohunna bil maa’roof(maa’roofi), fa in karihtumoohunna fa aasea an takraahoo shay’an va yac’aalaalleahu feehi haayraan kaseerea(kaseeraan). (4/20) Va in araadtumustibdeala zavcin makeana zavcin, va eataytum ihdeahunna kıntearan fa lea ta’huzoo minhu shay’ea(shay’an). A ta’huzoonahu buhteanan va isman mubeenea(mubeenan). (4/21) Va kayfa ta’huzoonahu va kaad afdea baa’dukum ilea baa’dın va ahaazna minkum meeseakaan gaaleezea(gaaleezaan). (4/22) Va lea tankihoo mea nakaahaa eabeaukum minan niseai, illea mea kaad salaf(salafa). Innahu keana feahıshatan va maaktea(maaktaan). Va seaa sabeelea(sabeelan). (4/23) Hurrimat aalaykum ummaheatukum va baneatukum va ahaaveatukum va aammeatukum va haaleatukum va baneatul aahi va baneatul uhti va ummaheatukumulleatee ardea’nakum va ahaaveatukum minar raadeaaati va ummaheatu niseaikum va raabeaibukumulleatee fee hucoorikum min niseaikumulleatee dahaaltum bihinn(bihinna), fa in lam takoonoo dahaaltum bihinna fa lea cuneahaa aalaykum, va haaleailu abneaikumullazeena min aasleabikum, va an tacmaoo baynal uhtayni illea mea kaad salaf(salafa). Innaalleaha keana gaafooraan raaheemea(raaheeman).

Juz'-4 - Quran Recitation by Abu Bakr al Shatri

Listen Quran

Quran, Juz'-4 - Quran Recitation by Abu Bakr al Shatri. Reciter: Abu Bakr al Shatri, Quran Recitation of Surah Al Imran 92-200, Surah An-Nisa 1-23 by Abu Bakr al Shatri.Autoplay option will be disa...