أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مَا يَكُونُ مِن نَّجْوَى ثَلَاثَةٍ إِلَّا هُوَ رَابِعُهُمْ وَلَا خَمْسَةٍ إِلَّا هُوَ سَادِسُهُمْ وَلَا أَدْنَى مِن ذَلِكَ وَلَا أَكْثَرَ إِلَّا هُوَ مَعَهُمْ أَيْنَ مَا كَانُوا ثُمَّ يُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
﴿٧﴾
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ نُهُوا عَنِ النَّجْوَى ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا نُهُوا عَنْهُ وَيَتَنَاجَوْنَ بِالْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَمَعْصِيَتِ الرَّسُولِ وَإِذَا جَاؤُوكَ حَيَّوْكَ بِمَا لَمْ يُحَيِّكَ بِهِ اللَّهُ وَيَقُولُونَ فِي أَنفُسِهِمْ لَوْلَا يُعَذِّبُنَا اللَّهُ بِمَا نَقُولُ حَسْبُهُمْ جَهَنَّمُ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ الْمَصِيرُ
﴿٨﴾
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا تَنَاجَيْتُمْ فَلَا تَتَنَاجَوْا بِالْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَمَعْصِيَتِ الرَّسُولِ وَتَنَاجَوْا بِالْبِرِّ وَالتَّقْوَى وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ
﴿٩﴾
إِنَّمَا النَّجْوَى مِنَ الشَّيْطَانِ لِيَحْزُنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَيْسَ بِضَارِّهِمْ شَيْئًا إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ
﴿١٠﴾
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قِيلَ لَكُمْ تَفَسَّحُوا فِي الْمَجَالِسِ فَافْسَحُوا يَفْسَحِ اللَّهُ لَكُمْ وَإِذَا قِيلَ انشُزُوا فَانشُزُوا يَرْفَعِ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ
﴿١١﴾
٥٤٣
(58/7) A lam tara annalleaha yaa’lamu mea fees sameaveati va mea feel aard(aardı), mea yakoonu min nacvea saleasatin illea huva reabiuhum va lea haamsatin illea huva seadisuhum va lea adnea min zealika va lea aksara illea huva ma’aahum ayna mea keanoo, summa yunabbiuhum bi mea aamiloo yavmal kıyeamah(kıyeamati), innalleaha bi kulli shay’in aaleem(aaleemun).
(58/8) A lam tara ilallazeena nuhoo aaninnacvea summa yaoodoona li mea nuhoo aanhu va yataneacavna bil ismi val udveani va maa’siyatir rasool(rasooli), va izea ceaooka haayyavka bi mea lam yuhaayyika bihilleahu, va yakooloona fee anfusihim lav lea yuaazzibunealleahu bi mea nakool(nakoolu), haasbuhum cahannam(cahannamu), yaaslavnahea, fabi’sal maaseer(maaseeru).
(58/9) Yea ayyuheallazeena eamanoo izaa taneacaytum fa lea tataneacav bil ismi val udveani va maa’siyatir rasooli va taneacav bil birri vat taakvea, vattakoolleahallazee ilayhi tuhsharoon(tuhsharoona).
(58/10) Inna man nacvea minash shayteani li yaahzunallazeena eamanoo va laysa bi dearrihim shay’an illea bi iznilleah(iznilleahee), va aalealleahi fal yatavakkalil moo’minoon(moo’minoona).
(58/11) Yea ayyuheallazeena eamanoo izea keela lakum tafassahoo feel macealisi fafsahoo yafsahılleahu lakum, va izea keelanshuzoo fanshuzoo yarfaillaahullazeena eamanoo minkum vallazeena ootool ilma daraceat(daraceatin), vaalleahu bi mea taa’maloona haabeer(haabeerun).
English [Change]
