يَا بَنِيَّ اذْهَبُواْ فَتَحَسَّسُواْ مِن يُوسُفَ وَأَخِيهِ وَلاَ تَيْأَسُواْ مِن رَّوْحِ اللّهِ إِنَّهُ لاَ يَيْأَسُ مِن رَّوْحِ اللّهِ إِلاَّ الْقَوْمُ الْكَافِرُونَ
﴿٨٧﴾
فَلَمَّا دَخَلُواْ عَلَيْهِ قَالُواْ يَا أَيُّهَا الْعَزِيزُ مَسَّنَا وَأَهْلَنَا الضُّرُّ وَجِئْنَا بِبِضَاعَةٍ مُّزْجَاةٍ فَأَوْفِ لَنَا الْكَيْلَ وَتَصَدَّقْ عَلَيْنَآ إِنَّ اللّهَ يَجْزِي الْمُتَصَدِّقِينَ
﴿٨٨﴾
قَالَ هَلْ عَلِمْتُم مَّا فَعَلْتُم بِيُوسُفَ وَأَخِيهِ إِذْ أَنتُمْ جَاهِلُونَ
﴿٨٩﴾
قَالُواْ أَإِنَّكَ لَأَنتَ يُوسُفُ قَالَ أَنَاْ يُوسُفُ وَهَذَا أَخِي قَدْ مَنَّ اللّهُ عَلَيْنَا إِنَّهُ مَن يَتَّقِ وَيِصْبِرْ فَإِنَّ اللّهَ لاَ يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ
﴿٩٠﴾
قَالُواْ تَاللّهِ لَقَدْ آثَرَكَ اللّهُ عَلَيْنَا وَإِن كُنَّا لَخَاطِئِينَ
﴿٩١﴾
قَالَ لاَ تَثْرَيبَ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ يَغْفِرُ اللّهُ لَكُمْ وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ
﴿٩٢﴾
اذْهَبُواْ بِقَمِيصِي هَذَا فَأَلْقُوهُ عَلَى وَجْهِ أَبِي يَأْتِ بَصِيرًا وَأْتُونِي بِأَهْلِكُمْ أَجْمَعِينَ
﴿٩٣﴾
وَلَمَّا فَصَلَتِ الْعِيرُ قَالَ أَبُوهُمْ إِنِّي لَأَجِدُ رِيحَ يُوسُفَ لَوْلاَ أَن تُفَنِّدُونِ
﴿٩٤﴾
قَالُواْ تَاللّهِ إِنَّكَ لَفِي ضَلاَلِكَ الْقَدِيمِ
﴿٩٥﴾
٢٤٦
(12/87) Yea baniyyazhaboo fa tahaassasoo min yoosufa va aheehi va lea ta’yasoo min ravhilleah(ravhılleahi), innahu lea ya’yasu min ravhilleahi illal kaavmul keafiroon(keafiroona).
(12/88) Fa lammea dahaaloo aalayhi kealoo yea ayyuhal aazeezu massanea va ahlanad durru va ci’nea bi bideaaatin muzceatin fa avfi lanal kayla va tasaaddaak aalaynea, innaalleaha yaczeel mutasaaddikeen(mutasaaddikeena).
(12/89) Keala hal aalimtum mea faaaltum bi yoosufa va aaheehi iz antum ceahiloon(ceahiloona).
(12/90) Kealoo a innaka la anta yoosuf(yoosufu), keala ana yoosufu va heazea aahee kaad mannaalleahu aalaynea, innahu man yattakı va yaasbir fa innaalleaha lea yudee’u acral muhsineen(muhsineena).
(12/91) Kealoo taalleahi lakaad easarakalleahu aalaynea va in kunnea la heatıeen(heatıeena).
(12/92) Keala lea tasreeba aalaykumul yavm(yavma), yaagfirulleahu lakum va huva arhaamur reahimeen(reahimeena).
(12/93) Yazhaboo bikaameesee heazea fa alkoohu aalea vachi abee ya’ti baaseerea(baaseeraan), va’toonee bi ahlikum acmaa’een(acmaa’eena).
(12/94) Va lammea faasaalaatil’eeru keala aboohum innee la acidu reehaa yoosufa lav lea an tufannidoon(tufannidooni).
(12/95) Kealoo taalleahi innaka la fee daalealikal kaadeem(kaadeemi).
English [Change]
