next
prev
Maher Al Mueaqly
English [Change]
القرآن الكريم » جزئها ١
b-left
b-left
سورة الفاتحة
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴿١﴾ الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿٢﴾ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ ﴿٣﴾ مَلِكِ يَوْمِ الدِّينِ ﴿٤﴾ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴿٥﴾ اهدِنَا الصِّرَاطَ المُستَقِيمَ ﴿٦﴾ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنعَمتَ عَلَيهِمْ غَيرِ المَغضُوبِ عَلَيهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ ﴿٧﴾
b-left
b-left
Al-Fatiha
(1/1) Bismilleahir raahmeanir raaheem. (1/2) Al haamdu lilleahi raabbil ealameen (ealameena). (1/3) Ar raahmeanir raaheem(raaheemi). (1/4) Mealiki yavmid deen(deena). (1/5) Iyyeaka naa’budu va iyyeaka nastaaeen(nastaaeenu). (1/6) Ihdineas sıreatal mustaakeem(mustaakeema). (1/7) Sıreataallazeena an’aamta aalayhim gaayril maagdoobi aalayhim va lead dealleen(dealleena).
b-left
b-left
سورة البقرة
الم ﴿١﴾ ذَلِكَ الْكِتَابُ لاَ رَيْبَ فِيهِ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ ﴿٢﴾ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ ﴿٣﴾ والَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ وَبِالآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ ﴿٤﴾ أُوْلَئِكَ عَلَى هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ وَأُوْلَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ﴿٥﴾ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لاَ يُؤْمِنُونَ ﴿٦﴾ خَتَمَ اللّهُ عَلَى قُلُوبِهمْ وَعَلَى سَمْعِهِمْ وَعَلَى أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ عظِيمٌ ﴿٧﴾ وَمِنَ النَّاسِ مَن يَقُولُ آمَنَّا بِاللّهِ وَبِالْيَوْمِ الآخِرِ وَمَا هُم بِمُؤْمِنِينَ ﴿٨﴾ يُخَادِعُونَ اللّهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إِلاَّ أَنفُسَهُم وَمَا يَشْعُرُونَ ﴿٩﴾ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَهُمُ اللّهُ مَرَضاً وَلَهُم عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ ﴿١٠﴾ وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لاَ تُفْسِدُواْ فِي الأَرْضِ قَالُواْ إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ ﴿١١﴾ أَلا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَكِن لاَّ يَشْعُرُونَ ﴿١٢﴾ وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آمِنُواْ كَمَا آمَنَ النَّاسُ قَالُواْ أَنُؤْمِنُ كَمَا آمَنَ السُّفَهَاء أَلا إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاء وَلَكِن لاَّ يَعْلَمُونَ ﴿١٣﴾ وَإِذَا لَقُواْ الَّذِينَ آمَنُواْ قَالُواْ آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْاْ إِلَى شَيَاطِينِهِمْ قَالُواْ إِنَّا مَعَكْمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِؤُونَ ﴿١٤﴾ اللّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ ﴿١٥﴾ أُوْلَئِكَ الَّذِينَ اشْتَرُوُاْ الضَّلاَلَةَ بِالْهُدَى فَمَا رَبِحَت تِّجَارَتُهُمْ وَمَا كَانُواْ مُهْتَدِينَ ﴿١٦﴾ مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الَّذِي اسْتَوْقَدَ نَاراً فَلَمَّا أَضَاءتْ مَا حَوْلَهُ ذَهَبَ اللّهُ بِنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِي ظُلُمَاتٍ لاَّ يُبْصِرُونَ ﴿١٧﴾ صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لاَ يَرْجِعُونَ ﴿١٨﴾ أَوْ كَصَيِّبٍ مِّنَ السَّمَاء فِيهِ ظُلُمَاتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ يَجْعَلُونَ أَصْابِعَهُمْ فِي آذَانِهِم مِّنَ الصَّوَاعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِ واللّهُ مُحِيطٌ بِالْكافِرِينَ ﴿١٩﴾ يَكَادُ الْبَرْقُ يَخْطَفُ أَبْصَارَهُمْ كُلَّمَا أَضَاء لَهُم مَّشَوْاْ فِيهِ وَإِذَا أَظْلَمَ عَلَيْهِمْ قَامُواْ وَلَوْ شَاء اللّهُ لَذَهَبَ بِسَمْعِهِمْ وَأَبْصَارِهِمْ إِنَّ اللَّه عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴿٢٠﴾ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اعْبُدُواْ رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ ﴿٢١﴾ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الأَرْضَ فِرَاشاً وَالسَّمَاء بِنَاء وَأَنزَلَ مِنَ السَّمَاء مَاء فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرَاتِ رِزْقاً لَّكُمْ فَلاَ تَجْعَلُواْ لِلّهِ أَندَاداً وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ ﴿٢٢﴾ وَإِن كُنتُمْ فِي رَيْبٍ مِّمَّا نَزَّلْنَا عَلَى عَبْدِنَا فَأْتُواْ بِسُورَةٍ مِّن مِّثْلِهِ وَادْعُواْ شُهَدَاءكُم مِّن دُونِ اللّهِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ﴿٢٣﴾ فَإِن لَّمْ تَفْعَلُواْ وَلَن تَفْعَلُواْ فَاتَّقُواْ النَّارَ الَّتِي وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ أُعِدَّتْ لِلْكَافِرِينَ ﴿٢٤﴾ وَبَشِّرِ الَّذِين آمَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ كُلَّمَا رُزِقُواْ مِنْهَا مِن ثَمَرَةٍ رِّزْقاً قَالُواْ هَذَا الَّذِي رُزِقْنَا مِن قَبْلُ وَأُتُواْ بِهِ مُتَشَابِهاً وَلَهُمْ فِيهَا أَزْوَاجٌ مُّطَهَّرَةٌ وَهُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ﴿٢٥﴾ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَسْتَحْيِي أَن يَضْرِبَ مَثَلاً مَّا بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُواْ فَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُواْ فَيَقُولُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَذَا مَثَلاً يُضِلُّ بِهِ كَثِيراً وَيَهْدِي بِهِ كَثِيراً وَمَا يُضِلُّ بِهِ إِلاَّ الْفَاسِقِينَ ﴿٢٦﴾ الَّذِينَ يَنقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ مِن بَعْدِ مِيثَاقِهِ وَيَقْطَعُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَن يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِي الأَرْضِ أُولَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ ﴿٢٧﴾ كَيْفَ تَكْفُرُونَ بِاللَّهِ وَكُنتُمْ أَمْوَاتاً فَأَحْيَاكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ﴿٢٨﴾ هُوَ الَّذِي خَلَقَ لَكُم مَّا فِي الأَرْضِ جَمِيعاً ثُمَّ اسْتَوَى إِلَى السَّمَاء فَسَوَّاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ﴿٢٩﴾ وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلاَئِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الأَرْضِ خَلِيفَةً قَالُواْ أَتَجْعَلُ فِيهَا مَن يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاء وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ مَا لاَ تَعْلَمُونَ ﴿٣٠﴾ وَعَلَّمَ آدَمَ الأَسْمَاء كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلاَئِكَةِ فَقَالَ أَنبِئُونِي بِأَسْمَاء هَؤُلاء إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ﴿٣١﴾ قَالُواْ سُبْحَانَكَ لاَ عِلْمَ لَنَا إِلاَّ مَا عَلَّمْتَنَا إِنَّكَ أَنتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ ﴿٣٢﴾ قَالَ يَا آدَمُ أَنبِئْهُم بِأَسْمَآئِهِمْ فَلَمَّا أَنبَأَهُمْ بِأَسْمَآئِهِمْ قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ إِنِّي أَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَأَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ ﴿٣٣﴾ وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلاَئِكَةِ اسْجُدُواْ لآدَمَ فَسَجَدُواْ إِلاَّ إِبْلِيسَ أَبَى وَاسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ ﴿٣٤﴾ وَقُلْنَا يَا آدَمُ اسْكُنْ أَنتَ وَزَوْجُكَ الْجَنَّةَ وَكُلاَ مِنْهَا رَغَداً حَيْثُ شِئْتُمَا وَلاَ تَقْرَبَا هَذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ الْظَّالِمِينَ ﴿٣٥﴾ فَأَزَلَّهُمَا الشَّيْطَانُ عَنْهَا فَأَخْرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا فِيهِ وَقُلْنَا اهْبِطُواْ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِي الأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ ﴿٣٦﴾ فَتَلَقَّى آدَمُ مِن رَّبِّهِ كَلِمَاتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ ﴿٣٧﴾ قُلْنَا اهْبِطُواْ مِنْهَا جَمِيعاً فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّي هُدًى فَمَن تَبِعَ هُدَايَ فَلاَ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ ﴿٣٨﴾ وَالَّذِينَ كَفَرواْ وَكَذَّبُواْ بِآيَاتِنَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ﴿٣٩﴾ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُواْ نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَوْفُواْ بِعَهْدِي أُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ ﴿٤٠﴾ وَآمِنُواْ بِمَا أَنزَلْتُ مُصَدِّقاً لِّمَا مَعَكُمْ وَلاَ تَكُونُواْ أَوَّلَ كَافِرٍ بِهِ وَلاَ تَشْتَرُواْ بِآيَاتِي ثَمَناً قَلِيلاً وَإِيَّايَ فَاتَّقُونِ ﴿٤١﴾ وَلاَ تَلْبِسُواْ الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُواْ الْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ ﴿٤٢﴾ وَأَقِيمُواْ الصَّلاَةَ وَآتُواْ الزَّكَاةَ وَارْكَعُواْ مَعَ الرَّاكِعِينَ ﴿٤٣﴾ أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنسَوْنَ أَنفُسَكُمْ وَأَنتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَابَ أَفَلاَ تَعْقِلُونَ ﴿٤٤﴾ وَاسْتَعِينُواْ بِالصَّبْرِ وَالصَّلاَةِ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلاَّ عَلَى الْخَاشِعِينَ ﴿٤٥﴾ الَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلاَقُو رَبِّهِمْ وَأَنَّهُمْ إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ﴿٤٦﴾ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُواْ نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّي فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ ﴿٤٧﴾ وَاتَّقُواْ يَوْماً لاَّ تَجْزِي نَفْسٌ عَن نَّفْسٍ شَيْئاً وَلاَ يُقْبَلُ مِنْهَا شَفَاعَةٌ وَلاَ يُؤْخَذُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلاَ هُمْ يُنصَرُونَ ﴿٤٨﴾ وَإِذْ نَجَّيْنَاكُم مِّنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوَءَ الْعَذَابِ يُذَبِّحُونَ أَبْنَاءكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَاءكُمْ وَفِي ذَلِكُم بَلاء مِّن رَّبِّكُمْ عَظِيمٌ ﴿٤٩﴾ وَإِذْ فَرَقْنَا بِكُمُ الْبَحْرَ فَأَنجَيْنَاكُمْ وَأَغْرَقْنَا آلَ فِرْعَوْنَ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ ﴿٥٠﴾ وَإِذْ وَاعَدْنَا مُوسَى أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِن بَعْدِهِ وَأَنتُمْ ظَالِمُونَ ﴿٥١﴾ ثُمَّ عَفَوْنَا عَنكُمِ مِّن بَعْدِ ذَلِكَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ﴿٥٢﴾ وَإِذْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَالْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ﴿٥٣﴾ وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ إِنَّكُمْ ظَلَمْتُمْ أَنفُسَكُمْ بِاتِّخَاذِكُمُ الْعِجْلَ فَتُوبُواْ إِلَى بَارِئِكُمْ فَاقْتُلُواْ أَنفُسَكُمْ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ عِندَ بَارِئِكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ ﴿٥٤﴾ وَإِذْ قُلْتُمْ يَا مُوسَى لَن نُّؤْمِنَ لَكَ حَتَّى نَرَى اللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْكُمُ الصَّاعِقَةُ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ ﴿٥٥﴾ ثُمَّ بَعَثْنَاكُم مِّن بَعْدِ مَوْتِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ﴿٥٦﴾ وَظَلَّلْنَا عَلَيْكُمُ الْغَمَامَ وَأَنزَلْنَا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَى كُلُواْ مِن طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَكِن كَانُواْ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ﴿٥٧﴾ وَإِذْ قُلْنَا ادْخُلُواْ هَذِهِ الْقَرْيَةَ فَكُلُواْ مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ رَغَداً وَادْخُلُواْ الْبَابَ سُجَّداً وَقُولُواْ حِطَّةٌ نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطَايَاكُمْ وَسَنَزِيدُ الْمُحْسِنِينَ ﴿٥٨﴾ فَبَدَّلَ الَّذِينَ ظَلَمُواْ قَوْلاً غَيْرَ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ فَأَنزَلْنَا عَلَى الَّذِينَ ظَلَمُواْ رِجْزاً مِّنَ السَّمَاء بِمَا كَانُواْ يَفْسُقُونَ ﴿٥٩﴾ وَإِذِ اسْتَسْقَى مُوسَى لِقَوْمِهِ فَقُلْنَا اضْرِب بِّعَصَاكَ الْحَجَرَ فَانفَجَرَتْ مِنْهُ اثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْناً قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٍ مَّشْرَبَهُمْ كُلُواْ وَاشْرَبُواْ مِن رِّزْقِ اللَّهِ وَلاَ تَعْثَوْاْ فِي الأَرْضِ مُفْسِدِينَ ﴿٦٠﴾ وَإِذْ قُلْتُمْ يَا مُوسَى لَن نَّصْبِرَ عَلَىَ طَعَامٍ وَاحِدٍ فَادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُخْرِجْ لَنَا مِمَّا تُنبِتُ الأَرْضُ مِن بَقْلِهَا وَقِثَّآئِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَا قَالَ أَتَسْتَبْدِلُونَ الَّذِي هُوَ أَدْنَى بِالَّذِي هُوَ خَيْرٌ اهْبِطُواْ مِصْراً فَإِنَّ لَكُم مَّا سَأَلْتُمْ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ وَالْمَسْكَنَةُ وَبَآؤُوْاْ بِغَضَبٍ مِّنَ اللَّهِ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُواْ يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَيَقْتُلُونَ النَّبِيِّينَ بِغَيْرِ الْحَقِّ ذَلِكَ بِمَا عَصَواْ وَّكَانُواْ يَعْتَدُونَ ﴿٦١﴾ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُواْ وَالَّذِينَ هَادُواْ وَالنَّصَارَى وَالصَّابِئِينَ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَعَمِلَ صَالِحاً فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلاَ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ ﴿٦٢﴾ وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ خُذُواْ مَا آتَيْنَاكُم بِقُوَّةٍ وَاذْكُرُواْ مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ ﴿٦٣﴾ ثُمَّ تَوَلَّيْتُم مِّن بَعْدِ ذَلِكَ فَلَوْلاَ فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَكُنتُم مِّنَ الْخَاسِرِينَ ﴿٦٤﴾ وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ الَّذِينَ اعْتَدَواْ مِنكُمْ فِي السَّبْتِ فَقُلْنَا لَهُمْ كُونُواْ قِرَدَةً خَاسِئِينَ ﴿٦٥﴾ فَجَعَلْنَاهَا نَكَالاً لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهَا وَمَا خَلْفَهَا وَمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِينَ ﴿٦٦﴾ وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ إِنَّ اللّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَذْبَحُواْ بَقَرَةً قَالُواْ أَتَتَّخِذُنَا هُزُواً قَالَ أَعُوذُ بِاللّهِ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْجَاهِلِينَ ﴿٦٧﴾ قَالُواْ ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لّنَا مَا هِيَ قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لاَّ فَارِضٌ وَلاَ بِكْرٌ عَوَانٌ بَيْنَ ذَلِكَ فَافْعَلُواْ مَا تُؤْمَرونَ ﴿٦٨﴾ قَالُواْ ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا لَوْنُهَا قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنّهَا بَقَرَةٌ صَفْرَاء فَاقِعٌ لَّوْنُهَا تَسُرُّ النَّاظِرِينَ ﴿٦٩﴾ قَالُواْ ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا هِيَ إِنَّ البَقَرَ تَشَابَهَ عَلَيْنَا وَإِنَّآ إِن شَاء اللَّهُ لَمُهْتَدُونَ ﴿٧٠﴾ قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لاَّ ذَلُولٌ تُثِيرُ الأَرْضَ وَلاَ تَسْقِي الْحَرْثَ مُسَلَّمَةٌ لاَّ شِيَةَ فِيهَا قَالُواْ الآنَ جِئْتَ بِالْحَقِّ فَذَبَحُوهَا وَمَا كَادُواْ يَفْعَلُونَ ﴿٧١﴾ وَإِذْ قَتَلْتُمْ نَفْساً فَادَّارَأْتُمْ فِيهَا وَاللّهُ مُخْرِجٌ مَّا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ ﴿٧٢﴾ فَقُلْنَا اضْرِبُوهُ بِبَعْضِهَا كَذَلِكَ يُحْيِي اللّهُ الْمَوْتَى وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ﴿٧٣﴾ ثُمَّ قَسَتْ قُلُوبُكُم مِّن بَعْدِ ذَلِكَ فَهِيَ كَالْحِجَارَةِ أَوْ أَشَدُّ قَسْوَةً وَإِنَّ مِنَ الْحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنْهُ الأَنْهَارُ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ الْمَاء وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَهْبِطُ مِنْ خَشْيَةِ اللّهِ وَمَا اللّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ﴿٧٤﴾ أَفَتَطْمَعُونَ أَن يُؤْمِنُواْ لَكُمْ وَقَدْ كَانَ فَرِيقٌ مِّنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلاَمَ اللّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُ مِن بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمْ يَعْلَمُونَ ﴿٧٥﴾ وَإِذَا لَقُواْ الَّذِينَ آمَنُواْ قَالُواْ آمَنَّا وَإِذَا خَلاَ بَعْضُهُمْ إِلَىَ بَعْضٍ قَالُواْ أَتُحَدِّثُونَهُم بِمَا فَتَحَ اللّهُ عَلَيْكُمْ لِيُحَآجُّوكُم بِهِ عِندَ رَبِّكُمْ أَفَلاَ تَعْقِلُونَ ﴿٧٦﴾ أَوَلاَ يَعْلَمُونَ أَنَّ اللّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ ﴿٧٧﴾ وَمِنْهُمْ أُمِّيُّونَ لاَ يَعْلَمُونَ الْكِتَابَ إِلاَّ أَمَانِيَّ وَإِنْ هُمْ إِلاَّ يَظُنُّونَ ﴿٧٨﴾ فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ يَكْتُبُونَ الْكِتَابَ بِأَيْدِيهِمْ ثُمَّ يَقُولُونَ هَذَا مِنْ عِندِ اللّهِ لِيَشْتَرُواْ بِهِ ثَمَناً قَلِيلاً فَوَيْلٌ لَّهُم مِّمَّا كَتَبَتْ أَيْدِيهِمْ وَوَيْلٌ لَّهُمْ مِّمَّا يَكْسِبُونَ ﴿٧٩﴾ وَقَالُواْ لَن تَمَسَّنَا النَّارُ إِلاَّ أَيَّاماً مَّعْدُودَةً قُلْ أَتَّخَذْتُمْ عِندَ اللّهِ عَهْدًا فَلَن يُخْلِفَ اللّهُ عَهْدَهُ أَمْ تَقُولُونَ عَلَى اللّهِ مَا لاَ تَعْلَمُونَ ﴿٨٠﴾ بَلَى مَن كَسَبَ سَيِّئَةً وَأَحَاطَتْ بِهِ خَطِيئَتُهُ فَأُوْلَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ﴿٨١﴾ وَالَّذِينَ آمَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ﴿٨٢﴾ وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ لاَ تَعْبُدُونَ إِلاَّ اللّهَ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَاناً وَذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَقُولُواْ لِلنَّاسِ حُسْناً وَأَقِيمُواْ الصَّلاَةَ وَآتُواْ الزَّكَاةَ ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ إِلاَّ قَلِيلاً مِّنكُمْ وَأَنتُم مِّعْرِضُونَ ﴿٨٣﴾ وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ لاَ تَسْفِكُونَ دِمَاءكُمْ وَلاَ تُخْرِجُونَ أَنفُسَكُم مِّن دِيَارِكُمْ ثُمَّ أَقْرَرْتُمْ وَأَنتُمْ تَشْهَدُونَ ﴿٨٤﴾ ثُمَّ أَنتُمْ هَؤُلاء تَقْتُلُونَ أَنفُسَكُمْ وَتُخْرِجُونَ فَرِيقاً مِّنكُم مِّن دِيَارِهِمْ تَظَاهَرُونَ عَلَيْهِم بِالإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَإِن يَأتُوكُمْ أُسَارَى تُفَادُوهُمْ وَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيْكُمْ إِخْرَاجُهُمْ أَفَتُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ الْكِتَابِ وَتَكْفُرُونَ بِبَعْضٍ فَمَا جَزَاء مَن يَفْعَلُ ذَلِكَ مِنكُمْ إِلاَّ خِزْيٌ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ يُرَدُّونَ إِلَى أَشَدِّ الْعَذَابِ وَمَا اللّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ﴿٨٥﴾ أُولَئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُاْ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالآَخِرَةِ فَلاَ يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلاَ هُمْ يُنصَرُونَ ﴿٨٦﴾ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَقَفَّيْنَا مِن بَعْدِهِ بِالرُّسُلِ وَآتَيْنَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّنَاتِ وَأَيَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ أَفَكُلَّمَا جَاءكُمْ رَسُولٌ بِمَا لاَ تَهْوَى أَنفُسُكُمُ اسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقاً كَذَّبْتُمْ وَفَرِيقاً تَقْتُلُونَ ﴿٨٧﴾ وَقَالُواْ قُلُوبُنَا غُلْفٌ بَل لَّعَنَهُمُ اللَّه بِكُفْرِهِمْ فَقَلِيلاً مَّا يُؤْمِنُونَ ﴿٨٨﴾ وَلَمَّا جَاءهُمْ كِتَابٌ مِّنْ عِندِ اللّهِ مُصَدِّقٌ لِّمَا مَعَهُمْ وَكَانُواْ مِن قَبْلُ يَسْتَفْتِحُونَ عَلَى الَّذِينَ كَفَرُواْ فَلَمَّا جَاءهُم مَّا عَرَفُواْ كَفَرُواْ بِهِ فَلَعْنَةُ اللَّه عَلَى الْكَافِرِينَ ﴿٨٩﴾ بِئْسَمَا اشْتَرَوْاْ بِهِ أَنفُسَهُمْ أَن يَكْفُرُواْ بِمَا أنَزَلَ اللّهُ بَغْياً أَن يُنَزِّلُ اللّهُ مِن فَضْلِهِ عَلَى مَن يَشَاء مِنْ عِبَادِهِ فَبَآؤُواْ بِغَضَبٍ عَلَى غَضَبٍ وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ مُّهِينٌ ﴿٩٠﴾ وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آمِنُواْ بِمَا أَنزَلَ اللّهُ قَالُواْ نُؤْمِنُ بِمَآ أُنزِلَ عَلَيْنَا وَيَكْفُرونَ بِمَا وَرَاءهُ وَهُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقاً لِّمَا مَعَهُمْ قُلْ فَلِمَ تَقْتُلُونَ أَنبِيَاء اللّهِ مِن قَبْلُ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ﴿٩١﴾ وَلَقَدْ جَاءكُم مُّوسَى بِالْبَيِّنَاتِ ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِن بَعْدِهِ وَأَنتُمْ ظَالِمُونَ ﴿٩٢﴾ وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ خُذُواْ مَا آتَيْنَاكُم بِقُوَّةٍ وَاسْمَعُواْ قَالُواْ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَأُشْرِبُواْ فِي قُلُوبِهِمُ الْعِجْلَ بِكُفْرِهِمْ قُلْ بِئْسَمَا يَأْمُرُكُمْ بِهِ إِيمَانُكُمْ إِن كُنتُمْ مُّؤْمِنِينَ ﴿٩٣﴾ قُلْ إِن كَانَتْ لَكُمُ الدَّارُ الآَخِرَةُ عِندَ اللّهِ خَالِصَةً مِّن دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُاْ الْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ﴿٩٤﴾ وَلَن يَتَمَنَّوْهُ أَبَدًا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ وَاللّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمينَ ﴿٩٥﴾ وَلَتَجِدَنَّهُمْ أَحْرَصَ النَّاسِ عَلَى حَيَاةٍ وَمِنَ الَّذِينَ أَشْرَكُواْ يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ يُعَمَّرُ أَلْفَ سَنَةٍ وَمَا هُوَ بِمُزَحْزِحِهِ مِنَ الْعَذَابِ أَن يُعَمَّرَ وَاللّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ ﴿٩٦﴾ قُلْ مَن كَانَ عَدُوًّا لِّجِبْرِيلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلَى قَلْبِكَ بِإِذْنِ اللّهِ مُصَدِّقاً لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًى وَبُشْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ ﴿٩٧﴾ مَن كَانَ عَدُوًّا لِّلّهِ وَمَلآئِكَتِهِ وَرُسُلِهِ وَجِبْرِيلَ وَمِيكَالَ فَإِنَّ اللّهَ عَدُوٌّ لِّلْكَافِرِينَ ﴿٩٨﴾ وَلَقَدْ أَنزَلْنَآ إِلَيْكَ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَمَا يَكْفُرُ بِهَا إِلاَّ الْفَاسِقُونَ ﴿٩٩﴾ أَوَكُلَّمَا عَاهَدُواْ عَهْداً نَّبَذَهُ فَرِيقٌ مِّنْهُم بَلْ أَكْثَرُهُمْ لاَ يُؤْمِنُونَ ﴿١٠٠﴾ وَلَمَّا جَاءهُمْ رَسُولٌ مِّنْ عِندِ اللّهِ مُصَدِّقٌ لِّمَا مَعَهُمْ نَبَذَ فَرِيقٌ مِّنَ الَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتَابَ كِتَابَ اللّهِ وَرَاء ظُهُورِهِمْ كَأَنَّهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ ﴿١٠١﴾ وَاتَّبَعُواْ مَا تَتْلُواْ الشَّيَاطِينُ عَلَى مُلْكِ سُلَيْمَانَ وَمَا كَفَرَ سُلَيْمَانُ وَلَكِنَّ الشَّيْاطِينَ كَفَرُواْ يُعَلِّمُونَ النَّاسَ السِّحْرَ وَمَا أُنزِلَ عَلَى الْمَلَكَيْنِ بِبَابِلَ هَارُوتَ وَمَارُوتَ وَمَا يُعَلِّمَانِ مِنْ أَحَدٍ حَتَّى يَقُولاَ إِنَّمَا نَحْنُ فِتْنَةٌ فَلاَ تَكْفُرْ فَيَتَعَلَّمُونَ مِنْهُمَا مَا يُفَرِّقُونَ بِهِ بَيْنَ الْمَرْءِ وَزَوْجِهِ وَمَا هُم بِضَآرِّينَ بِهِ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ بِإِذْنِ اللّهِ وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمْ وَلاَ يَنفَعُهُمْ وَلَقَدْ عَلِمُواْ لَمَنِ اشْتَرَاهُ مَا لَهُ فِي الآخِرَةِ مِنْ خَلاَقٍ وَلَبِئْسَ مَا شَرَوْاْ بِهِ أَنفُسَهُمْ لَوْ كَانُواْ يَعْلَمُونَ ﴿١٠٢﴾ وَلَوْ أَنَّهُمْ آمَنُواْ واتَّقَوْا لَمَثُوبَةٌ مِّنْ عِندِ اللَّه خَيْرٌ لَّوْ كَانُواْ يَعْلَمُونَ ﴿١٠٣﴾ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَقُولُواْ رَاعِنَا وَقُولُواْ انظُرْنَا وَاسْمَعُوا ْوَلِلكَافِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ ﴿١٠٤﴾ مَّا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُواْ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَلاَ الْمُشْرِكِينَ أَن يُنَزَّلَ عَلَيْكُم مِّنْ خَيْرٍ مِّن رَّبِّكُمْ وَاللّهُ يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَن يَشَاء وَاللّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ ﴿١٠٥﴾ مَا نَنسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِّنْهَا أَوْ مِثْلِهَا أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللّهَ عَلَىَ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴿١٠٦﴾ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللّهَ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ اللّهِ مِن وَلِيٍّ وَلاَ نَصِيرٍ ﴿١٠٧﴾ أَمْ تُرِيدُونَ أَن تَسْأَلُواْ رَسُولَكُمْ كَمَا سُئِلَ مُوسَى مِن قَبْلُ وَمَن يَتَبَدَّلِ الْكُفْرَ بِالإِيمَانِ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاء السَّبِيلِ ﴿١٠٨﴾ وَدَّ كَثِيرٌ مِّنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يَرُدُّونَكُم مِّن بَعْدِ إِيمَانِكُمْ كُفَّاراً حَسَدًا مِّنْ عِندِ أَنفُسِهِم مِّن بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْحَقُّ فَاعْفُواْ وَاصْفَحُواْ حَتَّى يَأْتِيَ اللّهُ بِأَمْرِهِ إِنَّ اللّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴿١٠٩﴾ وَأَقِيمُواْ الصَّلاَةَ وَآتُواْ الزَّكَاةَ وَمَا تُقَدِّمُواْ لأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ اللّهِ إِنَّ اللّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ﴿١١٠﴾ وَقَالُواْ لَن يَدْخُلَ الْجَنَّةَ إِلاَّ مَن كَانَ هُوداً أَوْ نَصَارَى تِلْكَ أَمَانِيُّهُمْ قُلْ هَاتُواْ بُرْهَانَكُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ﴿١١١﴾ بَلَى مَنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ فَلَهُ أَجْرُهُ عِندَ رَبِّهِ وَلاَ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ ﴿١١٢﴾ وَقَالَتِ الْيَهُودُ لَيْسَتِ النَّصَارَى عَلَىَ شَيْءٍ وَقَالَتِ النَّصَارَى لَيْسَتِ الْيَهُودُ عَلَى شَيْءٍ وَهُمْ يَتْلُونَ الْكِتَابَ كَذَلِكَ قَالَ الَّذِينَ لاَ يَعْلَمُونَ مِثْلَ قَوْلِهِمْ فَاللّهُ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُواْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ﴿١١٣﴾ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن مَّنَعَ مَسَاجِدَ اللّهِ أَن يُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ وَسَعَى فِي خَرَابِهَا أُوْلَئِكَ مَا كَانَ لَهُمْ أَن يَدْخُلُوهَا إِلاَّ خَآئِفِينَ لهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ وَلَهُمْ فِي الآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ ﴿١١٤﴾ وَلِلّهِ الْمَشْرِقُ وَالْمَغْرِبُ فَأَيْنَمَا تُوَلُّواْ فَثَمَّ وَجْهُ اللّهِ إِنَّ اللّهَ وَاسِعٌ عَلِيمٌ ﴿١١٥﴾ وَقَالُواْ اتَّخَذَ اللّهُ وَلَدًا سُبْحَانَهُ بَل لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ كُلٌّ لَّهُ قَانِتُونَ ﴿١١٦﴾ بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَإِذَا قَضَى أَمْراً فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُن فَيَكُونُ ﴿١١٧﴾ وَقَالَ الَّذِينَ لاَ يَعْلَمُونَ لَوْلاَ يُكَلِّمُنَا اللّهُ أَوْ تَأْتِينَا آيَةٌ كَذَلِكَ قَالَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّثْلَ قَوْلِهِمْ تَشَابَهَتْ قُلُوبُهُمْ قَدْ بَيَّنَّا الآيَاتِ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ ﴿١١٨﴾ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَلاَ تُسْأَلُ عَنْ أَصْحَابِ الْجَحِيمِ ﴿١١٩﴾ وَلَن تَرْضَى عَنكَ الْيَهُودُ وَلاَ النَّصَارَى حَتَّى تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ قُلْ إِنَّ هُدَى اللّهِ هُوَ الْهُدَى وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَاءهُم بَعْدَ الَّذِي جَاءكَ مِنَ الْعِلْمِ مَا لَكَ مِنَ اللّهِ مِن وَلِيٍّ وَلاَ نَصِيرٍ ﴿١٢٠﴾ الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَتْلُونَهُ حَقَّ تِلاَوَتِهِ أُوْلَئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَمن يَكْفُرْ بِهِ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ ﴿١٢١﴾ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُواْ نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّي فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ ﴿١٢٢﴾ وَاتَّقُواْ يَوْماً لاَّ تَجْزِي نَفْسٌ عَن نَّفْسٍ شَيْئاً وَلاَ يُقْبَلُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلاَ تَنفَعُهَا شَفَاعَةٌ وَلاَ هُمْ يُنصَرُونَ ﴿١٢٣﴾ وَإِذِ ابْتَلَى إِبْرَاهِيمَ رَبُّهُ بِكَلِمَاتٍ فَأَتَمَّهُنَّ قَالَ إِنِّي جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ إِمَامًا قَالَ وَمِن ذُرِّيَّتِي قَالَ لاَ يَنَالُ عَهْدِي الظَّالِمِينَ ﴿١٢٤﴾ وَإِذْ جَعَلْنَا الْبَيْتَ مَثَابَةً لِّلنَّاسِ وَأَمْناً وَاتَّخِذُواْ مِن مَّقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى وَعَهِدْنَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ أَن طَهِّرَا بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْعَاكِفِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ ﴿١٢٥﴾ وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هََذَا بَلَدًا آمِنًا وَارْزُقْ أَهْلَهُ مِنَ الثَّمَرَاتِ مَنْ آمَنَ مِنْهُم بِاللّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ قَالَ وَمَن كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُ قَلِيلاً ثُمَّ أَضْطَرُّهُ إِلَى عَذَابِ النَّارِ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ ﴿١٢٦﴾ وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَاهِيمُ الْقَوَاعِدَ مِنَ الْبَيْتِ وَإِسْمَاعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ﴿١٢٧﴾ رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُّسْلِمَةً لَّكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَآ إِنَّكَ أَنتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ ﴿١٢٨﴾ رَبَّنَا وَابْعَثْ فِيهِمْ رَسُولاً مِّنْهُمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُزَكِّيهِمْ إِنَّكَ أَنتَ العَزِيزُ الحَكِيمُ ﴿١٢٩﴾ وَمَن يَرْغَبُ عَن مِّلَّةِ إِبْرَاهِيمَ إِلاَّ مَن سَفِهَ نَفْسَهُ وَلَقَدِ اصْطَفَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا وَإِنَّهُ فِي الآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ ﴿١٣٠﴾ إِذْ قَالَ لَهُ رَبُّهُ أَسْلِمْ قَالَ أَسْلَمْتُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿١٣١﴾ وَوَصَّى بِهَا إِبْرَاهِيمُ بَنِيهِ وَيَعْقُوبُ يَا بَنِيَّ إِنَّ اللّهَ اصْطَفَى لَكُمُ الدِّينَ فَلاَ تَمُوتُنَّ إَلاَّ وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ ﴿١٣٢﴾ أَمْ كُنتُمْ شُهَدَاء إِذْ حَضَرَ يَعْقُوبَ الْمَوْتُ إِذْ قَالَ لِبَنِيهِ مَا تَعْبُدُونَ مِن بَعْدِي قَالُواْ نَعْبُدُ إِلَهَكَ وَإِلَهَ آبَائِكَ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَقَ إِلَهًا وَاحِدًا وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ ﴿١٣٣﴾ تِلْكَ أُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَلَكُم مَّا كَسَبْتُمْ وَلاَ تُسْأَلُونَ عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴿١٣٤﴾ وَقَالُواْ كُونُواْ هُودًا أَوْ نَصَارَى تَهْتَدُواْ قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ﴿١٣٥﴾ قُولُواْ آمَنَّا بِاللّهِ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنزِلَ إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَقَ وَيَعْقُوبَ وَالأسْبَاطِ وَمَا أُوتِيَ مُوسَى وَعِيسَى وَمَا أُوتِيَ النَّبِيُّونَ مِن رَّبِّهِمْ لاَ نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ ﴿١٣٦﴾ فَإِنْ آمَنُواْ بِمِثْلِ مَا آمَنتُم بِهِ فَقَدِ اهْتَدَواْ وَّإِن تَوَلَّوْاْ فَإِنَّمَا هُمْ فِي شِقَاقٍ فَسَيَكْفِيكَهُمُ اللّهُ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ﴿١٣٧﴾ صِبْغَةَ اللّهِ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللّهِ صِبْغَةً وَنَحْنُ لَهُ عَابِدونَ ﴿١٣٨﴾ قُلْ أَتُحَآجُّونَنَا فِي اللّهِ وَهُوَ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ وَلَنَا أَعْمَالُنَا وَلَكُمْ أَعْمَالُكُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُخْلِصُونَ ﴿١٣٩﴾ أَمْ تَقُولُونَ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَقَ وَيَعْقُوبَ وَالأسْبَاطَ كَانُواْ هُودًا أَوْ نَصَارَى قُلْ أَأَنتُمْ أَعْلَمُ أَمِ اللّهُ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن كَتَمَ شَهَادَةً عِندَهُ مِنَ اللّهِ وَمَا اللّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ﴿١٤٠﴾ تِلْكَ أُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَلَكُم مَّا كَسَبْتُمْ وَلاَ تُسْأَلُونَ عَمَّا كَانُواْ يَعْمَلُونَ ﴿١٤١﴾
b-left
b-left
Al-Baqarah
(2/1) Alif, leam, mim. (2/2) Zealikal kiteabu lea rayba feeh(feehi), hudan lil muttakeen(muttakeena). (2/3) Allazeena yu’minoona bil gaaybi va yukeemoonas saaleata va mimmea raazaakneahum yunfikoon(yunfikoona). (2/4) Vallazeena yu’minoona bi mea unzila ilayka va mea unzila min kaablik(kaablika) va bil eahirati hum yookınoon(yookınoona). (2/5) Uleaika aalea hudan min raabbihim va uleaika humul muflihoon(muflihoona). (2/6) Innallazeena kafaroo saveaun aalayhim a anzartahum am lam tunzirhum lea yu’minoon(yu’minoona). (2/7) Haatamaalleahu aalea kuloobihim va aalea sam’ıhim, va aalea absearihim gısheavatun, va lahum aazeabun aazeem(aazeemun). (2/8) Va minan neasi man yakoolu eamannea billeahi va bil yavmil eahıri va mea hum bi mu’mineen(mu’mineena). (2/9) Yuheadioonaalleaha vallazeena eamanoo, va mea yaahdaoona illea anfusahum va mea yash’uroon(yash’uroona). (2/10) Fee kuloobihim maaraadun, fa zeadahumulleahu maaraadea(maaraadaan) va lahum aazeabun aleemun bi mea keanoo yakziboon(yakziboona). (2/11) Va izea keela lahum lea tufsidoo feel aardı, kealoo innamea naahnu muslihoon(muslihoona). (2/12) A lea innahum humul mufsidoona va leakin lea yash’uroon(yash’uroona). (2/13) Va izea keela lahum eaminoo kamea eamanan neasu kealoo a nu’minu kamea eamanas sufaheau, a lea innahum humus sufaheau va leakin lea yaa’lamoon(yaa’lamoona). (2/14) Va izea lakoollazeena eamanoo kealoo eamannea, va izea haalav ilea shayeateenihim, kealoo innea maaakum, innamea naahnu mustahzioon(mustahzioona). (2/15) AAlleahu yastahziu bihim va yamudduhum fee tugyeanihim yaa’mahoon(yaa’mahoona). (2/16) Uleaikallazeenashtaravood daalealata bil hudea, fa mea raabihaat ticearatuhum va mea keanoo muhtadeen(muhtadeena). (2/17) Masaluhum ka masalillazistavkaada nearea(nearan), fa lammea adeaat mea haavlahu zahabaalleahu bi noorihim va tarakahum fee zulumeatin lea yubsiroon(yubsiroona). (2/18) Summun bukmun umyun fa hum lea yarcioon(yarcioona). (2/19) Av ka saayyibin minas sameai feehi zulumeatun va raa’dun va bark(barkun), yac’aaloona aseabiaahum fee eazeanihim minas saaveaiki haazaaraal mavt(mavti), vaalleahu muheetun bil keafireen(keafireena). (2/20) Yakeadul barku yaahtaafu absearahum kullamea adeaa lahum mashav feehi, va izea aazlama aalayhim keamoo va lav sheaalleahu la zahaba bi sam’ihim va absearihim innaalleaha aalea kulli shay’in kaadeer(kaadeerun). (2/21) Yea ayyuhan neasu’budoo raabbakumullazee haalaakaakum vallazeena min kaablikum laaallakum tattakoon(tattakoona). (2/22) Allazee caaala lakumul aardaa fireashan vas sameaa bineaea(bineaan), va anzala minas sameai meaan fa aahraca bihee minas samaareati rızkaan lakum, fa lea tac’aaloo lilleahi andeadan va antum taa’lamoon(tea’lamuna). (2/23) Va in kuntum fee raybin mimmea nazzalnea aalea aabdinea fa’too bi sooratin min mislihee, vad’oo shuhadeaakum min doonilleahi in kuntum seadıkeen(seadıkeena). (2/24) Fa in lam taf’aaloo va lan taf’aaloo fattakoon nearallatee vaakooduhean neasu val hicearaatu, uiddat lil keafireen(keafireena). (2/25) Va bashshirillazeena eamanoo va aamiloos sealiheati anna lahum canneatin tacree min taahtihal anhear(anhearu), kullamea ruzikoo minhea min samaratin rızkaan kealoo heazallazee ruzıknea min kaabl(kaablu) va utoo bihee mutasheabihea(mutasheabihaan), va lahum feehea azveacun mutaahhaaraatun va hum feehea healidoon(healidoona). (2/26) Innaalleaha lea yastaahyee an yaadriba masalan mea baoodaatan fa mea favkaahea fa ammallazeena eamanoo fa yaa’lamoona annahul haakku min raabbihim, va ammallazeena kafaroo fa yakooloona meazea areadaalleahu bi heazea masalea(masalan), yudıllu bihee kaseeraan va yahdee bihee kaseerea(kaseeraan) va mea yudıllu bihee illal feasıkeen(feasıkeena). (2/27) Allazeena yankudoona aahdaalleahi min baa’di meeseakıh(meeseakıhee), va yaaktaaoona mea amaraalleahu bihee an yoosaala va yufsidoona feel aard(aardı) uleaika humul heasiroon(heasiroona). (2/28) Kayfa takfuroona billeahi va kuntum amveatan fa aahyeakum, summa yumeetukum summa yuhyeekum summa ilayhi turcaoon(turcaoona). (2/29) Huvallazee haalaakaa lakum mea feel aardı cameeaan summastavea ilas sameai fa savveahunna sab’aa sameaveat(sameaveatin), va huva bi kulli shay’in aaleem(aaleemun). (2/30) Va iz keala raabbuka lil maleaikati innee ceailun feel aardı haaleefatan, kealoo a tac’aalu feehea man yufsidu feehea va yasfikud dimeaa, va naahnu nusabbihu bi haamdika va nukaaddisu lak(laka), keala innee aa’lamu mea lea tea’lamoon(tea’lamoona). (2/31) Va aallama eadamal asmeaa kullahea summa aaraadaahum aalal maleaikati fa keala anbioonee bi asmeai heauleai in kuntum saadikeen(saadikeena). (2/32) Kealoo subheanaka lea ilma lanea illea mea aallamtanea innaka antal aaleemul haakeem(haakeemu). (2/33) Keala yea eadamu anbi’hum bi asmeaihim, fa lammea anbaahum bi asmeaihim, keala a lam akul lakum innee aa’lamu gaaybas sameaveati val aardı va aa’lamu mea tubdoona va mea kuntum taktumoon(taktumoona). (2/34) Va iz kulnea lil maleaikatiscudoo li eadama fa sacadoo illea iblees(ibleesa), abea vastakbara va keana minal keafireen(keafireena). (2/35) Va kulnea yea eadamuskun anta va zavcukal cannata va kulea minhea raagaadan haaysu shi’tumea va lea taakraabea heazihish shacarata fa takoonea minaz zealimeen(zealimeena). (2/36) Fa azallahumeash shayteanu aanhea fa aahracahumea mimmea keanea feeh(feehi), va kulneahbitoo baa’dukum li baa’din aaduvv(aaduvvun), va lakum feel aardı mustakaarrun va mateaun ilea heen(heenin). (2/37) Fa talakkea eadamu min raabbihee kalimeatin fa teaba aalayh(aalayhi), innahu huvat tavveabur raaheem(raaheemu). (2/38) Kulneahbitoo minhea cameeaa(cameeaan), fa immea ya’tiyannakum minnee hudanfa man tabiaa hudeaya fa lea haavfun aalayhim va lea hum yaahzanoon(yaahzanoona). (2/39) Vallazeena kafaroo va kazzaboo bi eayeatinea uleaika aasheabun near(nearı), hum feehea healidoon(healidoona). (2/40) Yea banee isreaeelazkuroo ni’matiyallatee an’aamtu aalaykum va avfoo bi aahdee oofi bi aahdikum va iyyeaya farhaboon(farhaboona). (2/41) Va eaminoo bi mea anzaltu musaaddikaan li mea maaakum va lea takoonoo avvala keafirin bih(beehee), va lea tashtaroo bi eayeatee samanan kaaleelan va iyyeaya fattakooni. (2/42) Va lea talbisool haakkaa bil beatılı va taktumool haakkaa va antum taa’lamoon(taa’lamoona). (2/43) Va akeemoos saaleata va eatooz zakeata varkaoo maaar reakieen(reakieena). (2/44) A ta’muroonan neasa bil birri va tansavna anfusakum va antum tatloonal kiteab(kiteaba) a fa lea taa’kıloon(taa’kıloona). (2/45) Vastaeenoo bis saabri vas saaleat(saaleati), va innahea la kabeeraatun illea aaleal heashieen(heashieena). (2/46) Allazeena yazunnoona annahum muleakoo raabbihim va annahum ilayhi reacioon(reacioona). (2/47) Yea banee isreaeelazkuroo ni’matiyallatee an’aamtu aalaykum va annee faaddaaltukum aalal ealameen(ealameena). (2/48) Vattakoo yavman lea taczee nafsun aan nafsin shay’an va lea yukbalu minhea shafeaaatun va lea yu’haazu minhea aadlun va lea hum yunsaaroon(yunsaaroona). (2/49) Va iz naccayneakum min eali fir’aavna yasoomoonakum sooal aazeabi yuzabbihoona abneaakum va yastaahyoona niseaakum va fee zealikum baleaun min raabbikum aazeem(aazeemun). (2/50) Va iz faaraaknea bikumul baahra fa ancayneakum va aagraaknea eala fir’aavna va antum tanzuroon(tanzuroona). (2/51) Va iz veaaadnea moosea arbaaeena laylatan summattahaaztumul icla min baa’dihee va antum zealimoon(zealimoona). (2/52) Summa aafavnea aankum min baa’di zealika laaallakum tashkuroon(tashkuroona). (2/53) Va iz eataynea mooseal kiteaba val furkeana laaallakum tahtadoon(tahtadoona). (2/54) Va iz keala moosea li kaavmihee yea kaavmi innakum zaalamtum anfusakum bittiheazikumul icla fa tooboo ilea beariikum faaktuloo anfusakum zealikum haayrun lakum inda beariikum fa teaba aalaykum innahu huvat tavveabur raaheem(raaheemu). (2/55) Va iz kultum yea moosea lan nu’mina laka haattea naraalleaha cahratan fa ahaazatkumus seaikaatu va antum tanzuroon(tanzuroona). (2/56) Summa baaasneakum min baa’di mavtikum laaallakum tashkuroon(tashkuroona). (2/57) Va zaallalnea aalaykumul gaameama va anzalnea aalaykumul manna vas salvea kuloo min taayyibeati mea raazaakneakum va mea zaalamoonea va leakin keanoo anfusahum yaazlimoon(yaazlimoona). (2/58) Va iz kulneadhuloo heazihil kaaryata fa kuloo minhea haaysu shi’tum raagaadan vadhulool beaba succadan va kooloo hıttaatun naagfir lakum haateayeakum va sanazeedul muhsineen(muhsineena). (2/59) Fa baddalallazeena zaalamoo kaavlan gaayrallazee keela lahum fa anzalnea aalallazeena zaalamoo riczan minas sameai bimea keanoo yafsukoon(yafsukoona). (2/60) Va izistaskea moosea li kaavmihee fa kulneadrib bi aaseakal haacar(haacara) fanfacarat minhusnatea aashrata aaynea(aaynan), kaad aalima kullu uneasin mashrabahum kuloo vashraboo min rızkılleahi va lea taa’sav feel aardı mufsideen(mufsideena). (2/61) Va iz kultum yea moosea lan naasbiraa aalea taaeamin veahidin fad’u lanea raabbaka yuhric lanea mimmea tunbitulaardu min baaklihea va kısseaihaa va foomihea va aadasihea va baasaalihea, keala a tastabdiloonallazee huva adnea billazee huva haayr(haayrun), ihbitoo mısraan fa inna lakum mea saaltum va duribat aalayhimuz zillatu val maskanatu va beau bi gaadaabin minaalleah(minaalleahi), zealika bi annahum keanoo yakfuroona bi eayeatilleahi va yaaktuloonan nabiyyeena bi gaayril haak(haakkı), zealika bi mea aasaav va keanoo yaa’tadoon(yaa’tadoona). (2/62) Innallazeena eamanoo vallazeena headoo van naasearea vas seabieena man eamana billeahi val yavmil eahiri va aamila sealihaan fa lahum acruhum inda raabbihim, va lea haavfun aalayhim va lea hum yaahzanoon(yaahzanoona). (2/63) Va iz ahaaznea meeseakaakum va rafaa’nea favkaakumut toor(tooraa) huzoo mea aatayneakum bi kuvvatin vazkuroo mea feehi laaallakum tattakoon(tattakoona). (2/64) Summa tavallaytum min baa’di zealik(zealika), fa lav lea faadlulleahi aalaykum va raahmatuhu la kuntum minal heasireen(heasireena). (2/65) Va lakaad aalimtumullazeena’tadav minkum fees sabti fa kulnea lahum koonoo kıraadatan heasieen(haasieena). (2/66) Fa caaalneahea nakealan li mea bayna yadayhea va mea haalfahea va mav’ızaatan lil muttaakeen(muttaakeena). (2/67) Va iz keala moosea li kaavmihee innaalleaha ya’murukum an tazbahoo baakaaraah(baakaaraatan), kealoo a tattahızunea huzuvea(huzuvan), keala aoozu billeahi an akoona minal ceahileen(ceahileena). (2/68) Kealood’u lanea raabbaka yubayyin lanea mea hiy(hiya), keala innahu yakoolu innahea baakaaraatun lea fearidun va lea bikr(bikrun), aaveanun bayna zealik(zaalika) faf’aaloo mea tu’maroon(tu’maruna). (2/69) Kealood’u lanea raabbaka yubayyin lanea mea lavnuhea, keala innahu yakoolu innahea baakaaraatun saafreau, feakiun lavnuhea tasurrun neazıreen(neazireena). (2/70) Kealood’u lanea raabbaka yubayyin lanea mea hiya, innal baakaaraa tasheabaha aalaynea, va innea in sheaaalleahu la muhtadoon(muhtadoona). (2/71) Keala innahu yakoolu innahea baakaaraatun lea zaloolun tuseerul aardaa va lea taskıl haars(haarsa), musallamatun lea shiyata feehea kealool’eana ci’ta bil haakk(haakkı), fa zabahoohea va mea keadoo yaf’aaloon(yaf’aaloona). (2/72) Va iz kaataltum nafsan faddeara’tum feehea vaalleahu muhricun mea kuntum taktumoon(taktumoona). (2/73) Fa kulneadriboohu bi baa’dıhea kazealika yuhyeelleahul mavtea va yureekum eayeatihee laaallakum taa’kıloon(taa’kıloona). (2/74) Summa kaasat kuloobukum min baa’di zealika fa hiya kal hıcearati av ashaddu kaasvah(kaasvatan), va inna minal hıcearati lamea yatafaccaru minhul anhear(anhearu), va inna minhea lamea yashshaakkaaku fa yaahrucu minhul meau, va inna minhea lameayahbitu min haashyatilleah(haashyatilleahi), va mealleahu bi geafilin aammea taa’maloon(taa’maloona). (2/75) A fa taatmaoona an yu’minoo lakum va kaad keana fareekun minhum yasmaoona kaleamaalleahi summa yuhaarrifoonahu min baa’di mea aakaaloohu va hum yaa’lamoon(yaa’lamoona). (2/76) Va izea lakoollazeena eamanoo kealoo eamannea, va izea haalea baa’duhum ilea baa’din kealoo a tuhaaddisoonahum bi mea fatahaalleahu aalaykum li yuheaccookum bihee inda raabbikum a fa lea taa’kıloon(taa’kıloona). (2/77) A va lea yaa’lamoona annaalleaha yaa’lamu mea yusirroona va mea yu’linoon(yu’linoona). (2/78) Va minhum ummiyyoona lea yaa’lamoonal kiteaba illea ameaniyya va in hum illea yazunnoon(yazunnoona). (2/79) Fa vaylun lillazeena yaktuboonal kiteaba bi aydeehim summa yakooloona heazea min indilleahi li yashtaroo bihee samanan kaaleelea(kaaleelan), fa vaylun lahum mimmea katabat aydeehim va vaylun lahum mimmea yaksiboon(yaksiboona). (2/80) Va kealoo lan tamassanan nearu illea ayyeaman maa’doodah(maa’doodata), kul attahaaztum indaalleahi aahdan fa lan yuhlifaalleahu aahdahu(aahdahoo) am takooloona aalealleahi mea lea taa’lamoon(taa’lamoona). (2/81) Balea man kasaba sayyiatan va aheataat bihee haateeatuhu fa uleaika aasheabun near(neari), hum feehea healidoon(healidoona). (2/82) Vallazeena eamanoo va aamiloos sealiheati uleaika aasheabul cannah(cannati), hum feehea healidoon(healidoona). (2/83) Va iz ahaaznea meeseakaa banee isreaeela lea taa’budoona illealleaha va bil vealidayni ihseanan va zil kurbeaval yateamea val maseakeeni va kooloo lin neasi husnan va akeemoos saaleata va eatooz zakeat(zakeata), summa tavallaytum illea kaaleelan minkum va antum mu’ridoon(mu’ridoona). (2/84) Va iz ahaaznea meeseakaakum lea tasfikoona dimeaakum va lea tuhricoona anfusakum min diyearikum summa akraartum va antum tashhadoon(tashhadoona). (2/85) Summa antum heauleai taaktuloona anfusakum va tuhricoona fareekaan minkummin diyearihim, tazeahaaroona aalayhim bil ismi val udvean(udveani), va in ya’tookum usearea tufeadoohum va huva muhaarramun aalaykum ihreacuhum a fa tu’minoona bi baa’dil kiteabiva takfuroona bi baa’d(baa’dın), fa mea cazeau man yaf’aalu zealika minkum illea hızyun feel haayeatid dunyea, va yavmal kıyeamati yuraddoona ilea ashaddil aazeab(aazeabi), va mealleahu bi geafilin aammea taa’maloon(taa’maloona). (2/86) Uleaikallazeenashtaraavul haayeatad dunyea bil eahiraati, fa lea yuhaaffafu aanhumul aazeabu va lea hum yunsaaroon(yunsaaroona). (2/87) Va lakaad eataynea mooseal kiteaba va kaaffaynea min baa’dihee bir rusuli va eataynea eeseabna maryamal bayyineati va ayyadneahu bi roohil kudus(kudusi), a fa kullamea ceaakum rasoolun bimea lea tahvea anfusukumustakbartum, fa fareekaan kazzabtum va fareekaan taaktuloon(taaktuloona). (2/88) Va kealoo kuloobunea gulf(gulfun), bal laaanahumulleahu bi kufrihim fa kaaleelan mea yu’minun(yu’minoona). (2/89) Va lammea ceaahum kiteabun min indilleahi musaaddikun limea maaahum, va keanoo min kaablu yastaftihoona aalallazeena kafaroo, fa lammea ceaahum mea aaraafoo kafaroo bihee, fa laa’natulleahi aalal keafireen(keafireena). (2/90) Bi’samashtaraav bihee anfusahum an yakfuroo bi mea anzalaalleahu baagyan an yunazzilaalleahu min faadlihee aalea man yasheau min ibeadih(ibeadihee), fa beaoo bi gaadaabin aalea gaadaab(gaadaabin), va lil keafireena aazeabun muheen(muheenun). (2/91) Va izea keela lahum eaminoo bi mea anzalaalleahu kealoo nu’minu bi mea unzila aalaynea va yakfuroona bi mea vareaahu va huval haakku musaaddikaan limea maaahum kul fa lima taaktuloona anbiyeaaalleahi min kaablu in kuntum mu’mineen(mu’mineena). (2/92) Va lakaad ceaakum moosea bil bayyineati summattahaaztumul icla min baa’dihee va antum zealimoon(zealimoona). (2/93) Va iz ahaaznea meeseakaakum va rafaa’nea favkaakumut toor(tooraa), huzoo mea eatayneakum bi kuvvatin vasmaoo kealoo sami’nea va aasaynea va ushriboo fee kuloobihimul icla bi kufrihim kul bi’sa mea ya’murukum bihee eemeanukum in kuntum mu’mineen(mu’mineena). (2/94) Kul in keanat lakumud dearul eahiratu indaalleahi healisaatan min doonin neasi fa tamannavool mavta in kuntum seadikeen(seadikeena). (2/95) Va lan yatamannavhu abadan bimea kaaddamat aydeehim vaalleahu aaleemun biz zealimeen(zealimeena). (2/96) Va la tacidannahum aahraasaan neasi aalea haayeatin, va minallazeena ashraakoo yavaddu ahaaduhum lav yuaammaru alfa sanah(sanatin), va mea huva bi muzaahzihıhee minal aazeabi an yuaammar(yuaammara), vaalleahu baaseerun bimea yaa’maloon(yaa’maloona). (2/97) Kul man keana aaduvvan li cibreela fa innahu nazzalahu aalea kaalbika bi iznilleahi musaaddikaan limea bayna yadayhi va hudan va bushrea lil mu’mineen(mu’mineena). (2/98) Man keana aaduvvan lilleahi va maleaikatihee va rusulihee va cibreela va meekeala fa innaalleaha aaduvvun lil keafireen(keafireena). (2/99) Va lakaad anzalnea ilayka eayeatin bayyineat(bayyineatin), va mea yakfuru bihea illal feasikoon(feasikoona). (2/100) A va kullamea eahadoo aahdan nabazahu fareekun minhum bal aksaruhum lea yu’minoon(yu’minoona). (2/101) Va lammea ceaahum rasoolun min indilleahi musaaddikun limea maaahum nabaza fareekun minallazeena ootool kiteab(kiteaba), kiteabaalleahi vareaa zuhoorihim ka annahum lea yaa’lamoon(yaa’lamoona). (2/102) Vattabaoo mea tatloosh shayeateenu aalea mulki sulaymean(sulaymeana) va mea kafara sulaymeanu va leakinnash shayeateena kafaroo yuaallimoonan neasas sihrea, va mea unzila aaleal malakayni bi beabila hearoota va mearoot(mearoota), va mea yuaallimeani min ahaadin haattea yakoolea innamea naahnu fitnatun fa lea takfur fa yataaallamoona minhumea mea yufarrikoona bihee baynal mar’i va zavcihee, va mea hum bi dearreena bihee min ahaadin illea bi iznilleah(iznilleahi), va yataaallamoona mea yaadurruhum va lea yanfauhum va lakaad aalimoo la manishtareahu mea lahu feel eahiraati min haaleakın, va labi’sa mea sharav bihee anfusahum lav keanoo yaa’lamoon(yaa’lamoona). (2/103) Va lav annahum eamanoo vattakaav la masoobatun min indilleahi haayr(haayrun), lav keanoo yaa’lamoon(yaa’lamoona). (2/104) Yea ayyuheallazeena eamanoo lea takooloo reainea va kooloonzurnea vasmaoo va lil keafireena aazeabun aleem(aleemun). (2/105) Mea yavaddullazeena kafaroo min ahlil kiteabi va lal mushrikeena an yunazzala aalaykum min haayrin min raabbikum vaalleahu yaahtaassu bi raahmatihee man yasheau, vaalleahu zul faadlil aazeem(aazeemi). (2/106) Mea nansaah min eayatin av nunsihea na’ti bi haayrin minhea av mislihea a lam taa’lam annaalleaha aalea kulli shay’in kaadeer(kaadeerun). (2/107) A lam taa’lam annalleaha lahu mulkus sameaveati val aard(aardı), va mea lakum min doonilleahi min valiyyin va lea naaseer(naaseerin). (2/108) Am tureedoona an tas’aloo rasoolakum kamea suila moosea min kaabl(kaablu), va man yatabaddalil kufraa bil eemeani fa kaad daalla saveaas sabeel(sabeeli). (2/109) Vadda kaseerun min ahlil kiteabi lav yaruddoonakum min baa’di eemeanikum kuffearea(kuffearaan), haasadan min indi anfusihim min baa’di mea tabayyana lahumul haakk(haakku), faa’foo vaasfahoo haattea ya’tiyaalleahu bi amrih(amrihee), innaalleaha aalea kulli shay’in kaadeer(kaadeerun). (2/110) Va akeemus saaleata va eatooz zakeat(zakeata), va mea tukaaddimoo li anfusikum min haayrin tacidoohu indaalleah(indaalleahi) innaalleaha bi mea taa’maloona baaseer(baaseerun). (2/111) Va kealoo lan yadhulal cannata illea man keana hoodan av naasear(naasearea), tilka ameaniyyuhum kul heatoo burheanakum in kuntum seadikeen(seadikeena). (2/112) Balea man aslama vachahu lilleahi va huva muhsinun fa lahoo acruhu inda raabbihee, va lea haavfun aalayhim va lea hum yaahzanoon(yaahzanoona). (2/113) Va kealatil yaahoodu laysatin naasearea aalea shay’(shay’in) va kealatin naasearea laysatil yaahoodu aalea shay’in va hum yatloonal kiteab(kiteaba), kazealika kealallazina lea yaa’lamoona misla kaavlihim, faalleahu yaahkumu baynahum yavmal kıyeamati feemea keanoo feehi yaahtalifoon(yaahtalifoona). (2/114) Va man aazlamu mimman manaaa maseacidaalleahi an yuzkara feehasmuhu va saea fee haareabihea uleaika mea keana lahum an yadhuloohea illea heaifeen(heaifeena) lahum feed dunyea hızyun va lahum feel eahirati aazeabun aazeem(aazeemun). (2/115) Va lilleahil mashriku val maagribu fa aynamea tuvalloo fa samma vachulleah(vachulleahi) innaalleaha veasiun aaleem(aaleemun). (2/116) Va kealoottahaazalleahu valadan, subheanah(subheanahu), bal lahu mea fees sameaveati val aard(aardı), kullun lahu keanitoon(keanitoona). (2/117) Badeeus sameaveati val aard(aardı), va izea kaadea amran fa innamea yakoolu lahu kun fa yakoon(yakoonu). (2/118) Va kealallazeena lea yaa’lamoona lav lea yukallimunealleahu av ta’teenea eayah(eayatun), kazealika kealallazeena min kaablihim misla kaavlihim, tasheabahat kuloobuhum, kaad bayyannaal eayeati li kaavmin yookınoon(yookınoona). (2/119) Innea arsalneaka bil haakkı basheeran va nazeeran, va lea tus’alu aan aasheabil caaheem(caaheemi). (2/120) Va lan tardea aankal yaahoodu va lan naasearea haattea tattabiaa millatahum kul inna hudealleahi huval hudea va la inittabaa’ta ahveaahum baa’dallazee ceaaka minal ilmi, mea laka minaalleahi min valiyyin va lea naaseer(naaseerin). (2/121) Allazeena eatayneahumul kiteaba yatloonahu haakkaa tileavatih(tileavatihee) uleaika yu’minoona bih(bihee), va man yakfur bihee fa uleaika humul heasiroon(heasiroona). (2/122) Yea banee isreaeelazkuroo ni’matiyallatee an’aamtu aalaykum va annee faaddaaltukum aalal ealameen(ealameena). (2/123) Vattakoo yavman lea taczee nafsun aan nafsin shay’an va lea yukbalu minhea aadlun va lea tanfauhea shafeaaatun va lea hum yunsaaroon(yunsaaroona). (2/124) Va izibtalea ibreaheema raabbuhu bi kalimeatin fa atammahun(atammahunna), keala innee ceailuka lin neasi imeamea(imeaman), keala va min zurriyyatee keala lea yanealu aahdiz zealimeen(zealimeena). (2/125) Va iz caaalneal bayta maseabatan lin neasi va amnea(amnan), vattahizoo min maakeamı ibreaheema musaallea(musaallan) va aahidnea ilea ibreaheema va ismeaeela an taahhirea baytiya lit teaifeena val eakifeena var rukkaais sucood(sucoodi). (2/126) Va iz keala ibreaheemu raabbic’aal heazea baladan eaminan varzuk ahlahu minas samareati man eamana minhum billeahi val yavmil eahir(eahiri), keala va man kafara fa umattiuhu kaaleelan summa aadtaarruhu ilea aazeabin near(neari), va bi’sal maaseer(maaseeru). (2/127) Va iz yarfau ibreaheemul kaaveaida minal bayti vaismeaeel(ismeaeelu) raabbanea takaabbal minnea innaka antas sameeul aaleem(aaleemu). (2/128) Raabbanea vac’aalnea muslimayni laka va min zurriyyatinea ummatan muslimatan laka va arinea maneasikanea va tub aalaynea, innaka antat tavveabur raaheem(raaheemu). (2/129) Raabbanea vab’aas feehim rasoolan minhum yatloo aalayhim eayeatika va yuaallimuhumul kiteaba val hikmata va yuzakkeehim innaka antal aazeezul haakeem(haakeemu). (2/130) Va man yargaabu aan millati ibreaheema illea man safiha nafsah(nafsahu), va lakaadistaafayneahufeed dunyea, va innahu feeleahirati la minas sealiheen(sealiheena). (2/131) Iz keala lahoo raabbuhoo aslim keala aslamtu li raabbil ealameen(ealameena). (2/132) Va vaassea bihea ibreaheemu baneehi va yaa’koob(yaa’koobu), yea baniyya innaalleahastaafea lakumud deena fa lea tamootunna illea va antum muslimoon(muslimoona). (2/133) Am kuntum shuhadeaa iz haadaaraa yaa’koobal mavtu, iz keala li baneehi mea taa’budoona min baa’dee kealoo naa’budu ileahaka va ileaha eabeaika ibreaheema va ismeaeela va isheakaa ileahan veahidea(veahidan) va naahnu lahu muslimoon(muslimoona). (2/134) Tilka ummatun kaad haalat, lahea mea kasabat va lakum mea kasabtum, va lea tus’aloona aammea keanoo yaa’maloon(yaa’maloona). (2/135) Va kealoo koonoo hoodan av naasearea tahtadoo kul bal millata ibreaheema haaneefea(haaneefan), va mea keana minal mushrikeen(mushrikeena). (2/136) Kooloo eamannea billeahi va mea unzila ilaynea va mea unzila ilea ibreaheema va ismeaeela va isheakaa va yaa’kooba val asbeatı va mea ootiya moosea va eesea va mea ootiyan nabiyyoona min raabbihim, lea nufarriku bayna ahaadin minhum va naahnu lahu muslimoon(muslimoona). (2/137) Fa in eamanoo bi misli mea eamantum bihee fa kaadihtadav va in tavallav fa innamea hum fee shikeak(shikeakın) fa sa yakfeeka humulleah(humulleahu), va huvas sameeul aaleem(aaleemu). (2/138) Sıbgaataalleah(sıbgaataalleahi) va man aahsanu minaalleahi sıbgaatan, va naahnu lahu eabidoon(eabidoona). (2/139) Kul a tuheaccoonanea feelleahi va huva raabbunea va raabbukum, va lanea ea’mealunea va lakum aa’mealukum va naahnu lahu muhlisoon(muhlisoona). (2/140) Am takooloona inna ibreaheema va ismeaeela va isheakaa va yaa’kooba val asbeataa keanoo hoodan av naasearea kul a antum aa’lamu amilleah(amilleahu), va man aazlamu mimman katama shaheadatan indahu minaalleah(minaalleahi), va mealleahu bi geafilin aammea taa’maloon(taa’maloona). (2/141) Tilka ummatun kaad haalat lahea mea kasabat va lakum mea kasabtum va lea tus’aloona aammea keanoo yaa’maloon(yaa’maloona).

Juz'-1 - Quran Recitation by Maher Al Mueaqly

Listen Quran

Quran, Juz'-1 - Quran Recitation by Maher Al Mueaqly. Reciter: Maher Al Mueaqly, Quran Recitation of Surah Al-Fatiha, Surah Al-Baqarah 1-141 by Maher Al Mueaqly.Autoplay option will be disabled whe...