next
prev
Choisissez un récitateur
Français [Changer]

Sourate Al-Qiyama en arabe et translittération française

Le Coran

Il est Sourate Al-Qiyama en arabe et translittération française sur cette page.
b-left
b-left
سورة الـقـيامـة
لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ ﴿١﴾ وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ ﴿٢﴾ أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَلَّن نَجْمَعَ عِظَامَهُ ﴿٣﴾ بَلَى قَادِرِينَ عَلَى أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُ ﴿٤﴾ بَلْ يُرِيدُ الْإِنسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ ﴿٥﴾ يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ ﴿٦﴾ فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ ﴿٧﴾ وَخَسَفَ الْقَمَرُ ﴿٨﴾ وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ ﴿٩﴾ يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ ﴿١٠﴾ كَلَّا لَا وَزَرَ ﴿١١﴾ إِلَى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ ﴿١٢﴾ يُنَبَّأُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ ﴿١٣﴾ بَلِ الْإِنسَانُ عَلَى نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ ﴿١٤﴾ وَلَوْ أَلْقَى مَعَاذِيرَهُ ﴿١٥﴾ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ ﴿١٦﴾ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ ﴿١٧﴾ فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ ﴿١٨﴾ ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ ﴿١٩﴾ كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ ﴿٢٠﴾ وَتَذَرُونَ الْآخِرَةَ ﴿٢١﴾ وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ ﴿٢٢﴾ إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ ﴿٢٣﴾ وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ ﴿٢٤﴾ تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ ﴿٢٥﴾ كَلَّا إِذَا بَلَغَتْ التَّرَاقِيَ ﴿٢٦﴾ وَقِيلَ مَنْ رَاقٍ ﴿٢٧﴾ وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ ﴿٢٨﴾ وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ ﴿٢٩﴾ إِلَى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ ﴿٣٠﴾ فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّى ﴿٣١﴾ وَلَكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّى ﴿٣٢﴾ ثُمَّ ذَهَبَ إِلَى أَهْلِهِ يَتَمَطَّى ﴿٣٣﴾ أَوْلَى لَكَ فَأَوْلَى ﴿٣٤﴾ ثُمَّ أَوْلَى لَكَ فَأَوْلَى ﴿٣٥﴾ أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَن يُتْرَكَ سُدًى ﴿٣٦﴾ أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِّن مَّنِيٍّ يُمْنَى ﴿٣٧﴾ ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّى ﴿٣٨﴾ فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَى ﴿٣٩﴾ أَلَيْسَ ذَلِكَ بِقَادِرٍ عَلَى أَن يُحْيِيَ الْمَوْتَى ﴿٤٠﴾
سورة الـقـيامـة
b-left
b-left
Al-Qiyama
(75/1) Lā 'Uqsimu Biyawmi Al-Qiyāmahi (75/2) Wa Lā 'Uqsimu Bin-Nafsi Al-Lawwāmahi (75/3) Ayaĥsabu Al-'Insānu 'Allan Najma`a `Ižāmahu (75/4) Balá Qādirīna `Alá 'An Nusawwiya Banānahu (75/5) Bal Yurīdu Al-'Insānu Liyafjura 'Amāmahu (75/6) Yas'alu 'Ayyāna Yawmu Al-Qiyāmahi (75/7) Fa'idhā Bariqa Al-Başaru (75/8) Wa Khasafa Al-Qamaru (75/9) Wa Jumi`a Ash-Shamsu Wa Al-Qamaru (75/10) Yaqūlu Al-'Insānu Yawma'idhin 'Ayna Al-Mafarru (75/11) Kallā Lā Wazara (75/12) 'Ilá Rabbika Yawma'idhin Al-Mustaqarru (75/13) Yunabba'u Al-'Insānu Yawma'idhin Bimā Qaddama Wa 'Akhkhara (75/14) Bali Al-'Insānu `Alá Nafsihi Başīrahun (75/15) Wa Law 'Alqá Ma`ādhīrahu (75/16) Lā Tuĥarrik Bihi Lisānaka Lita`jala Bihi (75/17) Inna `Alaynā Jam`ahu Wa Qur'ānahu (75/18) Fa'idhā Qara'nāhu Fa Attabi` Qur'ānahu (75/19) Thumma 'Inna `Alaynā Bayānahu (75/20) Kallā Bal Tuĥibbūna Al-`Ājilaha (75/21) Wa Tadharūna Al-'Ākhiraha (75/22) Wujūhun Yawma'idhin Nāđirahun (75/23) Ilá Rabbihā Nāžirahun (75/24) Wa Wujūhun Yawma'idhin Bāsirahun (75/25) Tažunnu 'An Yuf`ala Bihā Fāqirahun (75/26) Kallā 'Idhā Balaghati At-Tarāqī (75/27) Wa Qīla Man Rāqin (75/28) Wa Žanna 'Annahu Al-Firāqu (75/29) Wa At-Taffati As-Sāqu Bis-Sāqi (75/30) 'Ilá Rabbika Yawma'idhin Al-Masāqu (75/31) Falā Şaddaqa Wa Lā Şallá (75/32) Wa Lakin Kadhaba Wa Tawallá (75/33) Thumma Dhahaba 'Ilá 'Ahlihi Yatamaţţá (75/34) Awlá Laka Fa'awlá (75/35) Thumma 'Awlá Laka Fa'awlá (75/36) Ayaĥsabu Al-'Insānu 'An Yutraka Sudáan (75/37) Alam Yaku Nuţfatan Min Manīyin Yumná (75/38) Thumma Kāna `Alaqatan Fakhalaqa Fasawwá (75/39) Faja`ala Minhu Az-Zawjayni Adh-Dhakara Wa Al-'Unthá (75/40) 'Alaysa Dhālika Biqādirin `Alá 'An Yuĥyiya Al-Mawtá
Sourate Al-Qiyama