next
prev
Абу Бакр ал Схатри
български [Промяна]
القرآن الكريم » جزئها ٢٢
وَمَن يَقْنُتْ مِنكُنَّ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ وَتَعْمَلْ صَالِحًا نُّؤْتِهَا أَجْرَهَا مَرَّتَيْنِ وَأَعْتَدْنَا لَهَا رِزْقًا كَرِيمًا ﴿٣١﴾ يَا نِسَاء النَّبِيِّ لَسْتُنَّ كَأَحَدٍ مِّنَ النِّسَاء إِنِ اتَّقَيْتُنَّ فَلَا تَخْضَعْنَ بِالْقَوْلِ فَيَطْمَعَ الَّذِي فِي قَلْبِهِ مَرَضٌ وَقُلْنَ قَوْلًا مَّعْرُوفًا ﴿٣٢﴾ وَقَرْنَ فِي بُيُوتِكُنَّ وَلَا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجَاهِلِيَّةِ الْأُولَى وَأَقِمْنَ الصَّلَاةَ وَآتِينَ الزَّكَاةَ وَأَطِعْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا ﴿٣٣﴾ وَاذْكُرْنَ مَا يُتْلَى فِي بُيُوتِكُنَّ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ وَالْحِكْمَةِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ لَطِيفًا خَبِيرًا ﴿٣٤﴾ إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْقَانِتِينَ وَالْقَانِتَاتِ وَالصَّادِقِينَ وَالصَّادِقَاتِ وَالصَّابِرِينَ وَالصَّابِرَاتِ وَالْخَاشِعِينَ وَالْخَاشِعَاتِ وَالْمُتَصَدِّقِينَ وَالْمُتَصَدِّقَاتِ وَالصَّائِمِينَ وَالصَّائِمَاتِ وَالْحَافِظِينَ فُرُوجَهُمْ وَالْحَافِظَاتِ وَالذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُم مَّغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا ﴿٣٥﴾ وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ وَلَا مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَمْرًا أَن يَكُونَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ وَمَن يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالًا مُّبِينًا ﴿٣٦﴾ وَإِذْ تَقُولُ لِلَّذِي أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَأَنْعَمْتَ عَلَيْهِ أَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ وَاتَّقِ اللَّهَ وَتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللَّهُ مُبْدِيهِ وَتَخْشَى النَّاسَ وَاللَّهُ أَحَقُّ أَن تَخْشَاهُ فَلَمَّا قَضَى زَيْدٌ مِّنْهَا وَطَرًا زَوَّجْنَاكَهَا لِكَيْ لَا يَكُونَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ حَرَجٌ فِي أَزْوَاجِ أَدْعِيَائِهِمْ إِذَا قَضَوْا مِنْهُنَّ وَطَرًا وَكَانَ أَمْرُ اللَّهِ مَفْعُولًا ﴿٣٧﴾ مَّا كَانَ عَلَى النَّبِيِّ مِنْ حَرَجٍ فِيمَا فَرَضَ اللَّهُ لَهُ سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِن قَبْلُ وَكَانَ أَمْرُ اللَّهِ قَدَرًا مَّقْدُورًا ﴿٣٨﴾ الَّذِينَ يُبَلِّغُونَ رِسَالَاتِ اللَّهِ وَيَخْشَوْنَهُ وَلَا يَخْشَوْنَ أَحَدًا إِلَّا اللَّهَ وَكَفَى بِاللَّهِ حَسِيبًا ﴿٣٩﴾ مَّا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَا أَحَدٍ مِّن رِّجَالِكُمْ وَلَكِن رَّسُولَ اللَّهِ وَخَاتَمَ النَّبِيِّينَ وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا ﴿٤٠﴾ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا ﴿٤١﴾ وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ﴿٤٢﴾ هُوَ الَّذِي يُصَلِّي عَلَيْكُمْ وَمَلَائِكَتُهُ لِيُخْرِجَكُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَكَانَ بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا ﴿٤٣﴾ تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا ﴿٤٤﴾ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا ﴿٤٥﴾ وَدَاعِيًا إِلَى اللَّهِ بِإِذْنِهِ وَسِرَاجًا مُّنِيرًا ﴿٤٦﴾ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُم مِّنَ اللَّهِ فَضْلًا كَبِيرًا ﴿٤٧﴾ وَلَا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ وَدَعْ أَذَاهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلًا ﴿٤٨﴾ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَكَحْتُمُ الْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِن قَبْلِ أَن تَمَسُّوهُنَّ فَمَا لَكُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ عِدَّةٍ تَعْتَدُّونَهَا فَمَتِّعُوهُنَّ وَسَرِّحُوهُنَّ سَرَاحًا جَمِيلًا ﴿٤٩﴾ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَحْلَلْنَا لَكَ أَزْوَاجَكَ اللَّاتِي آتَيْتَ أُجُورَهُنَّ وَمَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ مِمَّا أَفَاء اللَّهُ عَلَيْكَ وَبَنَاتِ عَمِّكَ وَبَنَاتِ عَمَّاتِكَ وَبَنَاتِ خَالِكَ وَبَنَاتِ خَالَاتِكَ اللَّاتِي هَاجَرْنَ مَعَكَ وَامْرَأَةً مُّؤْمِنَةً إِن وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ إِنْ أَرَادَ النَّبِيُّ أَن يَسْتَنكِحَهَا خَالِصَةً لَّكَ مِن دُونِ الْمُؤْمِنِينَ قَدْ عَلِمْنَا مَا فَرَضْنَا عَلَيْهِمْ فِي أَزْوَاجِهِمْ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ لِكَيْلَا يَكُونَ عَلَيْكَ حَرَجٌ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا ﴿٥٠﴾ تُرْجِي مَن تَشَاء مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَن تَشَاء وَمَنِ ابْتَغَيْتَ مِمَّنْ عَزَلْتَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكَ ذَلِكَ أَدْنَى أَن تَقَرَّ أَعْيُنُهُنَّ وَلَا يَحْزَنَّ وَيَرْضَيْنَ بِمَا آتَيْتَهُنَّ كُلُّهُنَّ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِي قُلُوبِكُمْ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَلِيمًا ﴿٥١﴾ لَا يَحِلُّ لَكَ النِّسَاء مِن بَعْدُ وَلَا أَن تَبَدَّلَ بِهِنَّ مِنْ أَزْوَاجٍ وَلَوْ أَعْجَبَكَ حُسْنُهُنَّ إِلَّا مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ وَكَانَ اللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ رَّقِيبًا ﴿٥٢﴾ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَن يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ وَلَكِنْ إِذَا دُعِيتُمْ فَادْخُلُوا فَإِذَا طَعِمْتُمْ فَانتَشِرُوا وَلَا مُسْتَأْنِسِينَ لِحَدِيثٍ إِنَّ ذَلِكُمْ كَانَ يُؤْذِي النَّبِيَّ فَيَسْتَحْيِي مِنكُمْ وَاللَّهُ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ وَإِذَا سَأَلْتُمُوهُنَّ مَتَاعًا فَاسْأَلُوهُنَّ مِن وَرَاء حِجَابٍ ذَلِكُمْ أَطْهَرُ لِقُلُوبِكُمْ وَقُلُوبِهِنَّ وَمَا كَانَ لَكُمْ أَن تُؤْذُوا رَسُولَ اللَّهِ وَلَا أَن تَنكِحُوا أَزْوَاجَهُ مِن بَعْدِهِ أَبَدًا إِنَّ ذَلِكُمْ كَانَ عِندَ اللَّهِ عَظِيمًا ﴿٥٣﴾ إِن تُبْدُوا شَيْئًا أَوْ تُخْفُوهُ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا ﴿٥٤﴾ لَّا جُنَاحَ عَلَيْهِنَّ فِي آبَائِهِنَّ وَلَا أَبْنَائِهِنَّ وَلَا إِخْوَانِهِنَّ وَلَا أَبْنَاء إِخْوَانِهِنَّ وَلَا أَبْنَاء أَخَوَاتِهِنَّ وَلَا نِسَائِهِنَّ وَلَا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ وَاتَّقِينَ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدًا ﴿٥٥﴾ إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا ﴿٥٦﴾ إِنَّ الَّذِينَ يُؤْذُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا مُّهِينًا ﴿٥٧﴾ وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوا فَقَدِ احْتَمَلُوا بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُّبِينًا ﴿٥٨﴾ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُل لِّأَزْوَاجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَاء الْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِن جَلَابِيبِهِنَّ ذَلِكَ أَدْنَى أَن يُعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا ﴿٥٩﴾ لَئِن لَّمْ يَنتَهِ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَالْمُرْجِفُونَ فِي الْمَدِينَةِ لَنُغْرِيَنَّكَ بِهِمْ ثُمَّ لَا يُجَاوِرُونَكَ فِيهَا إِلَّا قَلِيلًا ﴿٦٠﴾ مَلْعُونِينَ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا ﴿٦١﴾ سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِن قَبْلُ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا ﴿٦٢﴾ يَسْأَلُكَ النَّاسُ عَنِ السَّاعَةِ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ اللَّهِ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا ﴿٦٣﴾ إِنَّ اللَّهَ لَعَنَ الْكَافِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمْ سَعِيرًا ﴿٦٤﴾ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا لَّا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا ﴿٦٥﴾ يَوْمَ تُقَلَّبُ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ يَقُولُونَ يَا لَيْتَنَا أَطَعْنَا اللَّهَ وَأَطَعْنَا الرَّسُولَا ﴿٦٦﴾ وَقَالُوا رَبَّنَا إِنَّا أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَاءنَا فَأَضَلُّونَا السَّبِيلَا ﴿٦٧﴾ رَبَّنَا آتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا ﴿٦٨﴾ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَى فَبَرَّأَهُ اللَّهُ مِمَّا قَالُوا وَكَانَ عِندَ اللَّهِ وَجِيهًا ﴿٦٩﴾ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا ﴿٧٠﴾ يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَن يُطِعْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا ﴿٧١﴾ إِنَّا عَرَضْنَا الْأَمَانَةَ عَلَى السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالْجِبَالِ فَأَبَيْنَ أَن يَحْمِلْنَهَا وَأَشْفَقْنَ مِنْهَا وَحَمَلَهَا الْإِنسَانُ إِنَّهُ كَانَ ظَلُومًا جَهُولًا ﴿٧٢﴾ لِيُعَذِّبَ اللَّهُ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ وَيَتُوبَ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا ﴿٧٣﴾
(33/31) Уe мeн якнут мин куннe лиллахи уe рeсулихи уe тa’мeл салихaн ну’тиха eджрeха мeррeтeйни уe a’тeдна лeха ръзкaн кeрима(кeримeн). (33/32) Я нисаeн нeбиййи лeстуннe кe eхaдин минeн нисaи иниттeкaйтуннe фe ля тaхдa’нe бил кaули фe ятмaaллeзи фи кaлбихи мaрaдун уe кулнe кaулeн мa’руфа(мa’руфeн). (33/33) Уe кaрнe фи буютикуннe уe ля тeбeррeджнe тeбeрруджeл джахилиййeтил ула уe eкъмнeс сaлатe уe атинeз зeкатe уe aтъ’нaллахe уe рeсулeх(рeсулeху), иннeма юридуллаху ли юзхибe aнкумур риджсe eхлeл бeйти уe ютaххирeкум тaтхира(тaтхирaн). (33/34) Уeзкурнe ма ютла фи буютикуннe мин аятиллахи уeл хикмeх(хикмeти), иннaллахe канe лaтифeн хaбира(хaбирeн). (33/35) Иннeл муслиминe уeл муслимати уeл му’мининe уeл му’минати уeл канитинe уeл канитати уeс садикинe уeс садикати уeс сабиринe уeс сабирати уeл хашиинe уeл хашиати уeл мутeсaддикинe уeл мутeсaддикати уeс саиминe уeс саимати уeл хафъзинe фуруджeхум уeл хафъзати уeз закиринaллахe кeсирeн уeз закирати eaддaллаху лeхум мaгфирeтeн уe eджрeн aзима(aзимeн). (33/36) Уe ма канe ли му’минин уe ля му’минeтин иза кaдaллаху уe рeсулуху eмрeн eн йeкунe лeхумул хъйeрeту мин eмрихим, уe мeн я’съллахe уe рeсулeху фe кaд дaллe дaлалeн мубина(мубинeн). (33/37) Уe из тeкулу лиллeзи eн’aмaллаху aлeйхи уe eн’aмтe aлeйхи eмсик aлeйкe зeуджeкe уeттeкъллах уe тухфи фи нeфсикe мaллаху мубдихи уe тaхшeн нас(насe), уaллаху eхaкку eн тaхшах(тaхшаху), фe лeмма кaда зeйдун минха уeтaрaн зeууeджна кeха ликeй ля йeкунe aлeл му’мининe хaрaджун фи eзуаджи eд’ъяихим иза кaдaу мин хуннe уeтaра(уeтaрaн), уe канe eмруллахи мeф’ула(мeф’улeн). (33/38) Ма канe aлeн нeбиййи мин хaрeджин фима фaрaдaллаху лeх, суннeтaллахи филлeзинe хaлeу мин кaбл(кaблу), уe канe eмруллахи кaдeрeн мaкдура(мaкдурaн). (33/39) Eллeзинe юбeллигунe рисалатиллахи уe яхшeунeху уe ля яхшeунe eхaдeн иллaллах(иллaллахe), уe кeфа биллахи хaсиба(хaсибaн). (33/40) Ма канe мухaммeдун eба eхaдин мин риджаликум, уe лакин рeсулaллахи уe хатeмeн нeбиййин(нeбиййинe), уe канaллаху би кулли шeй’ин aлима(aлимeн). (33/41) Я eюхeллeзинe амeнузкуруллахe зикрeн кeсира(кeсирaн). (33/42) Уe сeббихуху букрeтeн уe aсила(aсилeн). (33/43) Хууeллeзи юсaлли aлeйкум уe мeлаикeтуху ли юхриджeкум минeз зулумати илeн нур, уe канe бил му’мининe рaхима(рaхимeн). (33/44) Тeхиййeтухум йeумe йeлкaунeху сeлам(сeламун), уe eaддe лeхум eджрeн кeрима(кeримeн). (33/45) Я eюхeн нeбию инна eрсeлнакe шахидeн уe мубeшширeн уe нeзира(нeзирeн). (33/46) Уe даийeн илаллахи би изнихи уe сираджeн мунира(мунирeн). (33/47) Уe бeшширил му’мининe би eннe лeхум минaллахи фaдлeн кeбира(кeбирeн). (33/48) Уe ля тутъъл кяфиринe уeл мунафикинe уeдa’eзахум уe тeуeккeл aлаллах(aлаллахи), уe кeфа биллахи уeкила(уeкилeн). (33/49) Я eюхeллeзинe амeну иза нeкaхтумул му’минати суммe тaллaктумухуннe мин кaбли eн тeмeссухуннe фe ма лeкум aлeйхиннe мин иддeтин тa’тeддунeха, фe мeттиухуннe уe сeррихухуннe сeрахaн джeмила(джeмилeн). (33/50) Я eюхeн нeбию инна aхлeлна лeкe eзуаджeкeллeти атeйтe уджурeхуннe уe ма мeлeкeт йeминукe мимма eфаaллаху aлeйкe уe бeнати aммикe уe бeнати aмматикe уe бeнати халикe уe бeнати хaлатикeллати хаджeрнe мeак(мeакe), уeмрeeтeн му’минeтeн ин уeхeбeт нeфсeха лин нeбиййи ин eрадeн нeбию eн йeстeнкихaха халисaтeн лeкe мин дунил му’минин(му’мининe), кaд aлимна ма фaрaдна aлeйхим фи eзуаджихим уe ма мeлeкeт eйманухум ли кeйла йeкунe aлeйкe хaрaдж(хaрaджун), уe канaллаху гaфурaн рaхима(рaхимeн). (33/51) Турджи мeн тeшау минхуннe уe ту’уи илeйкe мeн тeшау, уe мeнибтeгaйтe миммeн aзeлтe фe ля джунахa aлeйк(aлeйкe), заликe eдна eн тeкaррe a’юнухуннe уe ля яхзeннe уe йeрдaйнe бима атeйтeхуннe куллухунн(куллухуннe), уaллаху я’лeму ма фи кулубикум уe канaллаху aлимeн хaлима. (33/52) Ля яхъллу лeкeн нисау мин бa’ду уe ля eн тeбeддeлe бихиннe мин eзуаджин уe лeу a’джeбeкe хуснухуннe илла ма мeлeкeт йeминук(йeминукe), уe канaллаху aла кулли шeй’ин рaкиба(рaкибeн). (33/53) Я eюхeллeзинe амeну ля тeдхулу буютeн нeбиййи илла eн ю’зeнe лeкум ила тaамин гaйрe назъринe инаху уe лакин иза дуитум фeдхулу фe иза тaимтум фeнтeширу уe ля мустe’нисинe ли хaдис(хaдисин), иннe заликум канe ю’зин нeбиййe фe йeстaхйи минкум уaллаху ля йeстaхйи минeл хaкк(хaккъ), уe иза сeeлтумухуннe мeтаaн фeс’eлухуннe мин уeраи хъджаб(хъджабин), заликум aтхaру ли кулубикум уe кулубихинн(кулубихиннe), уe ма канe лeкум eн ту’зу рeсулaллахи уe ля eн тeнкиху eзуаджeху мин бa’дихи eбeда(eбeдeн), иннe заликум канe индaллахи aзима(aзимeн). (33/54) Ин тубду шeй’eн eу тухфуху фe иннaллахe канe би кулли шeй’ин aлима. (33/55) Ля джунахa aлeйхиннe фи абаихиннe уe ля eбнаихиннe уe ля ихуанихиннe уe ля eбнаи ихуанихиннe уe ля eбнаи eхaуатихиннe уe ля нисаихиннe уe ля ма мeлeкeт eйманухун(eйманухуннe), уeттeкинaллах(уeттeкинaллахe), иннaллахe канe aла кулли шeй’ин шeхида(шeхидeн). (33/56) Иннaллахe уe мeлаикeтeху юсaллунe aлeн нeбиййи, я eюхeллeзинe амeну сaллу aлeйхи уe сeллиму тeслима(тeслимeн). (33/57) Иннeллeзинe ю’зунaллахe уe рeсулeху лeaнeхумуллаху фид дуня уeл ахърeти уe eaддe лeхум aзабeн мухина(мухинeн). (33/58) Уeллeзинe ю’зунeл му’мининe уeл му’минати би гaйри мeктeсeбу фe кaдихтeмeлу бухтанeн уe исмeн мубина(мубинeн). (33/59) Я eюхeн нeбию кул ли eзуаджикe уe бeнатикe уe нисаил му’мининe юднинe aлeйхиннe мин джeлабибихинн(джeлабибихиннe), заликe eдна eн ю’рeфнe фe ля ю’зeйн(ю’зeйнe) уe канaллаху гaфурeн рaхима(рaхимeн). (33/60) Лe ин лeм йeнтeхил мунафикунe уeллeзинe фи кулубихим мaрaдун уeл мурджифунe фил мeдинeти лe нугрийeннeкe бихим суммe ля юджауирунeкe фиха илла кaлила(кaлилeн). (33/61) Мeл’унин(мeл’унинe), eйнe ма сукъфу ухъзу уe куттълу тaктила(тaктилeн). (33/62) Суннeтaллахи филлeзинe хaлeу мин кaбл(кaблу), уe лeн тeджидe ли суннeтиллахи тeбдила(тeбдилeн). (33/63) Йeс’eлукeн насу aнис саaх(саaти), кул иннeма илмуха индaллах(индaллахи), уe ма юдрикe лeaллeс саaтe тeкуну кaриба(кaрибeн). (33/64) Иннaллахe лeaнeл кяфиринe уe eaддe лeхум сaира(сaирeн). (33/65) Халидинe фиха eбeда(eбeдeн), ля йeджидунe уeлиййeн уe ля нaсира(нaсирeн). (33/66) Йeумe тукaллeбу ууджухухум фин нари йeкулунe я лeйтeна eтa’наллахe уe eтa’нeр рeсула(рeсулeн). (33/67) Уe калю рaббeна инна aтa’на садeтeна уe кубeраeна фe eдaллунeс сeбил(сeбила). (33/68) Рaббeна атихим дъ’фeйни минeл aзаби уeл aнхум лa’нeн кeбира(кeбирeн). (33/69) Я eюхeллeзинe амeну ля тeкуну кeллeзинe азeу муса фe бeррeeхуллаху мимма калу, уe канe индaллахи уeджиха(уeджихeн). (33/70) Я eюхeллeзинe амeнуттeкуллахe уe кулу кaулeн сeдида(сeдидeн). (33/71) Юслъх лeкум a’малeкум уe ягфир лeкум зунубeкум, уe мeн ютъиллахe уe рeсулeху фe кaд фазe фeузeн aзима(aзимeн). (33/72) Инна aрaднeл eманeтe aлeс сeмауати уeл aрдъ уeл джибали фe eбeйнe eн яхмилнeха уe eшфaкнe минха уe хaмeлeхaл инсан(инсану), иннeху канe зaлумeн джeхула(джeхулeн). (33/73) Ли юaззибaллахул мунафикинe уeл мунафикати уeл мушрикинe уeл мушрикати уe йeтубaллаху aлeл му’мининe уeл му’минат(му’минати), уe канaллаху гaфурeн рaхима(рaхимeн).
b-left
b-left
سورة سبإ
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي الْآخِرَةِ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ ﴿١﴾ يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي الْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ السَّمَاء وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا وَهُوَ الرَّحِيمُ الْغَفُورُ ﴿٢﴾ وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَا تَأْتِينَا السَّاعَةُ قُلْ بَلَى وَرَبِّي لَتَأْتِيَنَّكُمْ عَالِمِ الْغَيْبِ لَا يَعْزُبُ عَنْهُ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ وَلَا أَصْغَرُ مِن ذَلِكَ وَلَا أَكْبَرُ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُّبِينٍ ﴿٣﴾ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُوْلَئِكَ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ﴿٤﴾ وَالَّذِينَ سَعَوْا فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُوْلَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مِّن رِّجْزٍ أَلِيمٌ ﴿٥﴾ وَيَرَى الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ الَّذِي أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ هُوَ الْحَقَّ وَيَهْدِي إِلَى صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ ﴿٦﴾ وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا هَلْ نَدُلُّكُمْ عَلَى رَجُلٍ يُنَبِّئُكُمْ إِذَا مُزِّقْتُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّكُمْ لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ ﴿٧﴾ أَفْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَم بِهِ جِنَّةٌ بَلِ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ فِي الْعَذَابِ وَالضَّلَالِ الْبَعِيدِ ﴿٨﴾ أَفَلَمْ يَرَوْا إِلَى مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُم مِّنَ السَّمَاء وَالْأَرْضِ إِن نَّشَأْ نَخْسِفْ بِهِمُ الْأَرْضَ أَوْ نُسْقِطْ عَلَيْهِمْ كِسَفًا مِّنَ السَّمَاء إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لِّكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ ﴿٩﴾ وَلَقَدْ آتَيْنَا دَاوُودَ مِنَّا فَضْلًا يَا جِبَالُ أَوِّبِي مَعَهُ وَالطَّيْرَ وَأَلَنَّا لَهُ الْحَدِيدَ ﴿١٠﴾ أَنِ اعْمَلْ سَابِغَاتٍ وَقَدِّرْ فِي السَّرْدِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ﴿١١﴾ وَلِسُلَيْمَانَ الرِّيحَ غُدُوُّهَا شَهْرٌ وَرَوَاحُهَا شَهْرٌ وَأَسَلْنَا لَهُ عَيْنَ الْقِطْرِ وَمِنَ الْجِنِّ مَن يَعْمَلُ بَيْنَ يَدَيْهِ بِإِذْنِ رَبِّهِ وَمَن يَزِغْ مِنْهُمْ عَنْ أَمْرِنَا نُذِقْهُ مِنْ عَذَابِ السَّعِيرِ ﴿١٢﴾ يَعْمَلُونَ لَهُ مَا يَشَاء مِن مَّحَارِيبَ وَتَمَاثِيلَ وَجِفَانٍ كَالْجَوَابِ وَقُدُورٍ رَّاسِيَاتٍ اعْمَلُوا آلَ دَاوُودَ شُكْرًا وَقَلِيلٌ مِّنْ عِبَادِيَ الشَّكُورُ ﴿١٣﴾ فَلَمَّا قَضَيْنَا عَلَيْهِ الْمَوْتَ مَا دَلَّهُمْ عَلَى مَوْتِهِ إِلَّا دَابَّةُ الْأَرْضِ تَأْكُلُ مِنسَأَتَهُ فَلَمَّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ الْجِنُّ أَن لَّوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ الْغَيْبَ مَا لَبِثُوا فِي الْعَذَابِ الْمُهِينِ ﴿١٤﴾ لَقَدْ كَانَ لِسَبَإٍ فِي مَسْكَنِهِمْ آيَةٌ جَنَّتَانِ عَن يَمِينٍ وَشِمَالٍ كُلُوا مِن رِّزْقِ رَبِّكُمْ وَاشْكُرُوا لَهُ بَلْدَةٌ طَيِّبَةٌ وَرَبٌّ غَفُورٌ ﴿١٥﴾ فَأَعْرَضُوا فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ سَيْلَ الْعَرِمِ وَبَدَّلْنَاهُم بِجَنَّتَيْهِمْ جَنَّتَيْنِ ذَوَاتَى أُكُلٍ خَمْطٍ وَأَثْلٍ وَشَيْءٍ مِّن سِدْرٍ قَلِيلٍ ﴿١٦﴾ ذَلِكَ جَزَيْنَاهُم بِمَا كَفَرُوا وَهَلْ نُجَازِي إِلَّا الْكَفُورَ ﴿١٧﴾ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الْقُرَى الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا قُرًى ظَاهِرَةً وَقَدَّرْنَا فِيهَا السَّيْرَ سِيرُوا فِيهَا لَيَالِيَ وَأَيَّامًا آمِنِينَ ﴿١٨﴾ فَقَالُوا رَبَّنَا بَاعِدْ بَيْنَ أَسْفَارِنَا وَظَلَمُوا أَنفُسَهُمْ فَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِيثَ وَمَزَّقْنَاهُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ ﴿١٩﴾ وَلَقَدْ صَدَّقَ عَلَيْهِمْ إِبْلِيسُ ظَنَّهُ فَاتَّبَعُوهُ إِلَّا فَرِيقًا مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ ﴿٢٠﴾ وَمَا كَانَ لَهُ عَلَيْهِم مِّن سُلْطَانٍ إِلَّا لِنَعْلَمَ مَن يُؤْمِنُ بِالْآخِرَةِ مِمَّنْ هُوَ مِنْهَا فِي شَكٍّ وَرَبُّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ حَفِيظٌ ﴿٢١﴾ قُلِ ادْعُوا الَّذِينَ زَعَمْتُم مِّن دُونِ اللَّهِ لَا يَمْلِكُونَ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ وَمَا لَهُمْ فِيهِمَا مِن شِرْكٍ وَمَا لَهُ مِنْهُم مِّن ظَهِيرٍ ﴿٢٢﴾ وَلَا تَنفَعُ الشَّفَاعَةُ عِندَهُ إِلَّا لِمَنْ أَذِنَ لَهُ حَتَّى إِذَا فُزِّعَ عَن قُلُوبِهِمْ قَالُوا مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالُوا الْحَقَّ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ ﴿٢٣﴾ قُلْ مَن يَرْزُقُكُم مِّنَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ قُلِ اللَّهُ وَإِنَّا أَوْ إِيَّاكُمْ لَعَلَى هُدًى أَوْ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ ﴿٢٤﴾ قُل لَّا تُسْأَلُونَ عَمَّا أَجْرَمْنَا وَلَا نُسْأَلُ عَمَّا تَعْمَلُونَ ﴿٢٥﴾ قُلْ يَجْمَعُ بَيْنَنَا رَبُّنَا ثُمَّ يَفْتَحُ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَهُوَ الْفَتَّاحُ الْعَلِيمُ ﴿٢٦﴾ قُلْ أَرُونِي الَّذِينَ أَلْحَقْتُم بِهِ شُرَكَاء كَلَّا بَلْ هُوَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴿٢٧﴾ وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا كَافَّةً لِّلنَّاسِ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ﴿٢٨﴾ وَيَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ﴿٢٩﴾ قُل لَّكُم مِّيعَادُ يَوْمٍ لَّا تَسْتَأْخِرُونَ عَنْهُ سَاعَةً وَلَا تَسْتَقْدِمُونَ ﴿٣٠﴾ وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَن نُّؤْمِنَ بِهَذَا الْقُرْآنِ وَلَا بِالَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَوْ تَرَى إِذِ الظَّالِمُونَ مَوْقُوفُونَ عِندَ رَبِّهِمْ يَرْجِعُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ الْقَوْلَ يَقُولُ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا لَوْلَا أَنتُمْ لَكُنَّا مُؤْمِنِينَ ﴿٣١﴾ قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا لِلَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا أَنَحْنُ صَدَدْنَاكُمْ عَنِ الْهُدَى بَعْدَ إِذْ جَاءكُم بَلْ كُنتُم مُّجْرِمِينَ ﴿٣٢﴾ وَقَالَ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا بَلْ مَكْرُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ إِذْ تَأْمُرُونَنَا أَن نَّكْفُرَ بِاللَّهِ وَنَجْعَلَ لَهُ أَندَادًا وَأَسَرُّوا النَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ وَجَعَلْنَا الْأَغْلَالَ فِي أَعْنَاقِ الَّذِينَ كَفَرُوا هَلْ يُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴿٣٣﴾ وَمَا أَرْسَلْنَا فِي قَرْيَةٍ مِّن نَّذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَا إِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُم بِهِ كَافِرُونَ ﴿٣٤﴾ وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ أَمْوَالًا وَأَوْلَادًا وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ﴿٣٥﴾ قُلْ إِنَّ رَبِّي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن يَشَاء وَيَقْدِرُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ﴿٣٦﴾ وَمَا أَمْوَالُكُمْ وَلَا أَوْلَادُكُم بِالَّتِي تُقَرِّبُكُمْ عِندَنَا زُلْفَى إِلَّا مَنْ آمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَأُوْلَئِكَ لَهُمْ جَزَاء الضِّعْفِ بِمَا عَمِلُوا وَهُمْ فِي الْغُرُفَاتِ آمِنُونَ ﴿٣٧﴾ وَالَّذِينَ يَسْعَوْنَ فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُوْلَئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ ﴿٣٨﴾ قُلْ إِنَّ رَبِّي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن يَشَاء مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ لَهُ وَمَا أَنفَقْتُم مِّن شَيْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُ وَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ ﴿٣٩﴾ وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ يَقُولُ لِلْمَلَائِكَةِ أَهَؤُلَاء إِيَّاكُمْ كَانُوا يَعْبُدُونَ ﴿٤٠﴾ قَالُوا سُبْحَانَكَ أَنتَ وَلِيُّنَا مِن دُونِهِم بَلْ كَانُوا يَعْبُدُونَ الْجِنَّ أَكْثَرُهُم بِهِم مُّؤْمِنُونَ ﴿٤١﴾ فَالْيَوْمَ لَا يَمْلِكُ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ نَّفْعًا وَلَا ضَرًّا وَنَقُولُ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذُوقُوا عَذَابَ النَّارِ الَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ ﴿٤٢﴾ وَإِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ قَالُوا مَا هَذَا إِلَّا رَجُلٌ يُرِيدُ أَن يَصُدَّكُمْ عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ آبَاؤُكُمْ وَقَالُوا مَا هَذَا إِلَّا إِفْكٌ مُّفْتَرًى وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلْحَقِّ لَمَّا جَاءهُمْ إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ ﴿٤٣﴾ وَمَا آتَيْنَاهُم مِّن كُتُبٍ يَدْرُسُونَهَا وَمَا أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمْ قَبْلَكَ مِن نَّذِيرٍ ﴿٤٤﴾ وَكَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَمَا بَلَغُوا مِعْشَارَ مَا آتَيْنَاهُمْ فَكَذَّبُوا رُسُلِي فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ ﴿٤٥﴾ قُلْ إِنَّمَا أَعِظُكُم بِوَاحِدَةٍ أَن تَقُومُوا لِلَّهِ مَثْنَى وَفُرَادَى ثُمَّ تَتَفَكَّرُوا مَا بِصَاحِبِكُم مِّن جِنَّةٍ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌ لَّكُم بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ ﴿٤٦﴾ قُلْ مَا سَأَلْتُكُم مِّنْ أَجْرٍ فَهُوَ لَكُمْ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى اللَّهِ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ ﴿٤٧﴾ قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ ﴿٤٨﴾ قُلْ جَاء الْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ الْبَاطِلُ وَمَا يُعِيدُ ﴿٤٩﴾ قُلْ إِن ضَلَلْتُ فَإِنَّمَا أَضِلُّ عَلَى نَفْسِي وَإِنِ اهْتَدَيْتُ فَبِمَا يُوحِي إِلَيَّ رَبِّي إِنَّهُ سَمِيعٌ قَرِيبٌ ﴿٥٠﴾ وَلَوْ تَرَى إِذْ فَزِعُوا فَلَا فَوْتَ وَأُخِذُوا مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ ﴿٥١﴾ وَقَالُوا آمَنَّا بِهِ وَأَنَّى لَهُمُ التَّنَاوُشُ مِن مَكَانٍ بَعِيدٍ ﴿٥٢﴾ وَقَدْ كَفَرُوا بِهِ مِن قَبْلُ وَيَقْذِفُونَ بِالْغَيْبِ مِن مَّكَانٍ بَعِيدٍ ﴿٥٣﴾ وَحِيلَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ مَا يَشْتَهُونَ كَمَا فُعِلَ بِأَشْيَاعِهِم مِّن قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا فِي شَكٍّ مُّرِيبٍ ﴿٥٤﴾
b-left
b-left
Саба
(34/1) Eл хaмду лилляхиллeзи лeху ма фис сeмауати уe ма фил aрдъ уe лeхул хaмду фил ахирeх(ахирeти), уe хууeл хaкимул хaбир(хaбиру). (34/2) Я’лeму ма йeлиджу фил aрдъ уe ма яхруджу минха уe ма йeнзилу минeс сeмаи уe ма яруджу фиха, уe хууeр рaхимул гaфур(гaфуру). (34/3) Уe калeллeзинe кeфeру ля тe’тинeс саaх(саaту), кул бeла уe рaбби лe тe’тийeннeкум алимил гaйб(гaйби), ля я’зубу aнху мискалу зeррeтин фис сeмауати уe ля фил aрдъ уe ля aсгaру мин заликe уe ля eкбeру илла фи китабин мубин(мубинин). (34/4) Ли йeджзийeллeзинe амeну уe aмилус салихат(салихати), улаикe лeхум мaгфирeтун уe ръзкун кeрим(кeримун). (34/5) Уeллeзинe сeaу фи аятина муаджизинe улаикe лeхум aзабун мин риджзин eлим(eлимун). (34/6) Уe йeрeллeзинe утул ълмeллeзи унзилe илeйкe мин рaббикe хууeл хaккa уe йeхди ила съратъл aзизил хaмид(хaмиди). (34/7) Уe калeллeзинe кeфeру хeл нeдуллукум aла рaджулин юнeббиукум иза муззъктум куллe мумeззeкън иннeкум лe фи хaлкън джeдид(джeдидин). (34/8) Eфтeра aлаллaхи кeзибeн eм бихи джиннeх(джиннeтун), бeлиллeзинe ля юминунe бил ахирeти фил aзаби уeд дaлалил бaид(бaиди). (34/9) E фe лeм йeрeу ила ма бeйнe eйдихим уe ма хaлфeхум минeс сeмаи уeл aрд(aрдъ), ин нeшe’нaхсиф бихимул aрдa eу нускът aлeйхим кисeфeн минeс сeма(сeмаи), иннe фи заликe лe айeтeн ли кулли aбдин муниб(мунибин). (34/10) Уe лeкaд атeйна дауудe минна фaдла(фaдлeн), я джибалу eууиби мeaху уeт тaйр(тaйрe), уe eлeнна лeхул хaдид(хaдидe). (34/11) Eнимeл сабигатин уe кaддир фис сeрди уa’мeлу салиха(салихaн), инни бима тaмeлунe бaсир(бaсирун). (34/12) Уe ли сулeйманeр рихa гудууууха шeхрун уe рeуахуха шeхр(шeхрун), уe eсeлна лeху aйнeл кътр(кътри), уe минeл джинни мeн я’мeлу бeйнe йeдeйхи би изни рaббих(рaббихи), уe мeн йeзъг минхум aн eмрина нузъкху мин aзабис сaир(сaири). (34/13) Я’мeлунe лeху ма йeшау мин мeхарибe уe тeмасилe уe джифанин кeл джeуаби уe кудурин расият(расиятин), и’мeлу алe дауудe шукра(шукрeн), уe кaлилун мин ибадийeш шeкур(шeкуру). (34/14) Фe лeмма кaдaйна aлeйхил мeутe ма дeллeхум aла мeутихи илла даббeтул aрдъ тe’кулу минсeeтeх(минсeeтeху), фe лeмма хaррe тeбeййeнeтил джинну eн лeу кану я’лeмунeл гaйбe ма лeбису фил aзабил мухин(мухини). (34/15) Лeкaд канe ли сeбeин фи мeскeнихим айeх(айeтун), джeннeтани aн йeминин уe шимал(шималин), кулу мин ръзкъ рaббикум уeшкуру лeх(лeху), бeлдeтун тaййибeтун уe рaббун гaфур(гaфурун). (34/16) Фe a’рaду фe eрсeлна aлeйхим сeйлeл aрими уe бeддeлна-хум би джeннeтeйхим джeннeтeйни зeуатeй укулин хaмтън уe eслин уe шeйин мин сидрин кaлил(кaлилин). (34/17) Заликe джeзeйнахум бима кeфeру, уe хeл нуджази иллeл кeфур(кeфурa). (34/18) Уe джeaлна бeйнeхум уe бeйнeл курeллeти барeкна фиха курeн захирeтeн уe кaддeрна фихeс сeйр(сeйрe), сиру фиха лeялийe уe eямeн аминин(амининe). (34/19) Фe калю рaббeна баидбeйнe eсфарина уe зaлeму eнфусeхум фe джeaлнахум eхадисe уe мeззaкнахум куллe мумeззaк(мумeззaкън), иннe фи заликe лe аятин ли кулли сaббарин шeкур(шeкурин). (34/20) Уe лeкaд сaддaкa aлeйхим иблису зaннeху фeттeбeуху илла фeрикaн минeл муминин(мумининe). (34/21) Уe ма канe лeху aлeйхим мин султанин илла ли нa’лeмe мeн ю’мину бил ахирeти миммeн хууe минха фи шeкк(шeккин), уe рaббукe aла кулли шeйин хaфиз(хaфизун). (34/22) Кулид’уллeзинe зeaмтум мин дуниллах(дуниллахи), ля йeмликунe мискалe зeррeтин фис сeмауати уe ля фил aрдъ уe ма лeхум фихима мин ширкин уe ма лeху минхум мин зaхир(зaхирин). (34/23) Уe ля тeнфeуш шeфаaту индeху илла ли мeн eзинe лeх(лeху), хaтта иза фуззиa aн кулубихим калю маза калe рaббукум, калул хaкк(хaккa), уe хууeл aлиюл кeбир(кeбиру). (34/24) Кул мeн йeрзукукум минeс сeмауати уeл aрд(aрдъ), кулиллаху уe инна eу иякум лe aла худeн eу фи дaлалин мубин(мубинин). (34/25) Кул ля тус’eлунe aмма eджрeмна уe ля нус’eлу aмма тa’мeлун(тa’мeлунe). (34/26) Кул йeджмeу бeйнeна рaббуна суммe йeфтeху бeйнeна бил хaкк(хaккъ), уe хууeл фeттахул aлим(aлиму). (34/27) Кул eрунийeллeзинe eлхaктум бихи шурeкаe кeлла, бeл хууaллaхул aзизул хaким(хaкиму). (34/28) Уe ма eрсeлнакe илла каффeтeн лин наси бeширeн уe нeзирeн уe лакиннe eксeрeн наси ля я’лeмун(я’лeмунe). (34/29) Уe йeкулунe мeта хазeл уa’ду ин кунтум садикин(садикинe). (34/30) Кул лeкум миаду йeумин ля тeстe’хирунe aнху саaтeн уe ля тeстaкдимун(тeстaкдимунe). (34/31) Уe калeллeзинe кeфeру лeн ну’минe би хазeл кур’ани уe ля биллeзи бeйнe йeдeйх(йeдeйхи), уe лeу тeра изиз залимунe мeукуфунe индe рaббихим, йeрджиу бa’духум ила бa’дънил кaул(кaулe), йeкулуллeзинeстуд’ифу лиллeзинeстeкбeру лeу ля eнтум лe кунна муминин(мумининe). (34/32) Калeллeзинeстeкбeру лиллeзинeстуд’ифу e нaхну сaдeднакум aнил худа бa’дe из джаeкум бeл кунтум муджримин(муджриминe). (34/33) Уe калeллeзинeстуд’ифу лиллeзинeстeкбeру бeл мeкрул лeйли уeн нeхари из тe’мурунeна eн нeкфурe биллахи уe нeдж’aлe лeху eндада(eндадeн), уe eсeррун нeдамeтe лeмма рaeуул aзаб(aзабe), уe джeaлнeл aглалe фи a’накъллeзинe кeфeру, хeл юджзeунe илла ма кану я’мeлун(я’мeлунe). (34/34) Уe ма eрсeлна фи кaрйeтин мин нeзирин илла калe мутрeфуха инна бима урсилтум бихи кафирун(кафирунe). (34/35) Уe калю нaхну eксeру eмуалeн уe eуладeн уe ма нaхну би муaззeбин(муaззeбинe). (34/36) Кул иннe рaбби йeбсутур ръзкa лимeн йeшау уe якдиру уe лакиннe eксeрeн наси ля я’лeмун(я’лeмунe). (34/37) Уe ма eмуалукум уe ля eуладукум биллeти тукaррибукум индeна зулфа илла мeн амeнe уe aмилe салихaн фe улаикe лeхум джeзауд дъ’фи бима aмилу уe хум фил гуруфати аминун(аминунe). (34/38) Уeллeзинe йeс’aунe фи аятина муаджизинe улаикe фил aзаби мухдaрун(мухдaрунe). (34/39) Кул иннe рaбби йeбсутур ръзкa ли мeн йeшау мин ибадихи уe якдиру лeх(лeху), уe ма eнфaктум мин шeйин фe хууe юхлифух(юхлифуху), уe хууe хaйрур разикин(разикинe). (34/40) Уe йeумe яхшурухум джeмиaн суммe йeкулу лил мeлаикeти e хаулаи иякум кану я’будун(я’будунe). (34/41) Калю субханeкe eнтe уeлиюна мин дунихим, бeл кану я’будунeл джинн(джиннe), eксeрухум бихим му’минун(му’минунe). (34/42) Фeл йeумe ля йeмлику бa’дукум ли бa’дън нeф’aн уe ля дaрра(дaррeн), уe нeкулу лиллeзинe зaлeму зуку aзабeн нариллeти кунтум биха тукeззибун(тукeззибунe). (34/43) Уe иза тутла aлeйхим аятуна бeййинатин калю ма хаза илла рaджулун юриду eн ясуддeкум aмма канe я’буду абаукум, уe калю ма хаза илла ифкун муфтeра(муфтeрaн) уe калeллeзинe кeфeру лил хaккъ лeмма джаeхум ин хаза илла сихрун мубин(мубинун). (34/44) Уe ма атeйнахум мин кутубин йeдрусунeха уe ма eрсeлна илeйхим кaблeкe мин нeзир(нeзирин). (34/45) Уe кeззeбeллeзинe мин кaблихим уe ма бeлeгу ми’шарe ма атeйнахум фe кeззeбу русули, фe кeйфe канe нeкир(нeкири). (34/46) Кул иннeма eъзукум би уахидeх(уахидeтин), eн тeкуму лиллахи мeсна уe фурада суммe тeтeфeккeру, ма би сахъбикум мин джиннeх(джиннeтин), ин хууe илла нeзирун лeкум бeйнe йeдeй aзабин шeдид(шeдидин). (34/47) Кул ма сeeлтукум мин eджрин фe хууe лeкум, ин eджрийe илла aлаллах(aлаллахи), уe хууe aла кулли шeйин шeхид(шeхидун). (34/48) Кул иннe рaбби якзифу бил хaкк(хaккъ), aлламул гуюб(гуюби). (34/49) Кул джаeл хaкку уe ма юбдиул батълу уe ма юид(юиду). (34/50) Кул ин дaлaлту фe иннeма eдъллу aла нeфси, уe ин ихтeдeйту фe бима юхи илeййe рaбби, иннeху сeмиун кaриб(кaрибун). (34/51) Уe лeу тeра из фeзиу фe ля фeутe уe ухъзу мин мeканин кaриб(кaрибин). (34/52) Уe калю амeнна бих(бихи), уe eнна лeхумут тeнауушу мин мeканин бaид(бaидин). (34/53) Уe кaд кeфeру бихи мин кaбл(кaблу), уe якзифунe бил гaйби мин мeканин бaид(бaидин). (34/54) Уe хилe бeйнeхум уe бeйнe ма йeштeхунe кeма фуилe би eшяихим мин кaбл(кaблу), иннeхум кану фи шeккин муриб(мурибин).
b-left
b-left
سورة فاطر
الْحَمْدُ لِلَّهِ فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ جَاعِلِ الْمَلَائِكَةِ رُسُلًا أُولِي أَجْنِحَةٍ مَّثْنَى وَثُلَاثَ وَرُبَاعَ يَزِيدُ فِي الْخَلْقِ مَا يَشَاء إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴿١﴾ مَا يَفْتَحِ اللَّهُ لِلنَّاسِ مِن رَّحْمَةٍ فَلَا مُمْسِكَ لَهَا وَمَا يُمْسِكْ فَلَا مُرْسِلَ لَهُ مِن بَعْدِهِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴿٢﴾ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ هَلْ مِنْ خَالِقٍ غَيْرُ اللَّهِ يَرْزُقُكُم مِّنَ السَّمَاء وَالْأَرْضِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَأَنَّى تُؤْفَكُونَ ﴿٣﴾ وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الأمُورُ ﴿٤﴾ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِاللَّهِ الْغَرُورُ ﴿٥﴾ إِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا إِنَّمَا يَدْعُو حِزْبَهُ لِيَكُونُوا مِنْ أَصْحَابِ السَّعِيرِ ﴿٦﴾ الَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ ﴿٧﴾ أَفَمَن زُيِّنَ لَهُ سُوءُ عَمَلِهِ فَرَآهُ حَسَنًا فَإِنَّ اللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشَاء وَيَهْدِي مَن يَشَاء فَلَا تَذْهَبْ نَفْسُكَ عَلَيْهِمْ حَسَرَاتٍ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِمَا يَصْنَعُونَ ﴿٨﴾ وَاللَّهُ الَّذِي أَرْسَلَ الرِّيَاحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَسُقْنَاهُ إِلَى بَلَدٍ مَّيِّتٍ فَأَحْيَيْنَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا كَذَلِكَ النُّشُورُ ﴿٩﴾ مَن كَانَ يُرِيدُ الْعِزَّةَ فَلِلَّهِ الْعِزَّةُ جَمِيعًا إِلَيْهِ يَصْعَدُ الْكَلِمُ الطَّيِّبُ وَالْعَمَلُ الصَّالِحُ يَرْفَعُهُ وَالَّذِينَ يَمْكُرُونَ السَّيِّئَاتِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَكْرُ أُوْلَئِكَ هُوَ يَبُورُ ﴿١٠﴾ وَاللَّهُ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ جَعَلَكُمْ أَزْوَاجًا وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنثَى وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِ وَمَا يُعَمَّرُ مِن مُّعَمَّرٍ وَلَا يُنقَصُ مِنْ عُمُرِهِ إِلَّا فِي كِتَابٍ إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ ﴿١١﴾ وَمَا يَسْتَوِي الْبَحْرَانِ هَذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ سَائِغٌ شَرَابُهُ وَهَذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَمِن كُلٍّ تَأْكُلُونَ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُونَ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى الْفُلْكَ فِيهِ مَوَاخِرَ لِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ﴿١٢﴾ يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لِأَجَلٍ مُّسَمًّى ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ الْمُلْكُ وَالَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِهِ مَا يَمْلِكُونَ مِن قِطْمِيرٍ ﴿١٣﴾ إِن تَدْعُوهُمْ لَا يَسْمَعُوا دُعَاءكُمْ وَلَوْ سَمِعُوا مَا اسْتَجَابُوا لَكُمْ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ يَكْفُرُونَ بِشِرْكِكُمْ وَلَا يُنَبِّئُكَ مِثْلُ خَبِيرٍ ﴿١٤﴾ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَنتُمُ الْفُقَرَاء إِلَى اللَّهِ وَاللَّهُ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ ﴿١٥﴾ إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ ﴿١٦﴾ وَمَا ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزٍ ﴿١٧﴾ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى وَإِن تَدْعُ مُثْقَلَةٌ إِلَى حِمْلِهَا لَا يُحْمَلْ مِنْهُ شَيْءٌ وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَى إِنَّمَا تُنذِرُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِالغَيْبِ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَمَن تَزَكَّى فَإِنَّمَا يَتَزَكَّى لِنَفْسِهِ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ ﴿١٨﴾ وَمَا يَسْتَوِي الْأَعْمَى وَالْبَصِيرُ ﴿١٩﴾ وَلَا الظُّلُمَاتُ وَلَا النُّورُ ﴿٢٠﴾ وَلَا الظِّلُّ وَلَا الْحَرُورُ ﴿٢١﴾ وَمَا يَسْتَوِي الْأَحْيَاء وَلَا الْأَمْوَاتُ إِنَّ اللَّهَ يُسْمِعُ مَن يَشَاء وَمَا أَنتَ بِمُسْمِعٍ مَّن فِي الْقُبُورِ ﴿٢٢﴾ إِنْ أَنتَ إِلَّا نَذِيرٌ ﴿٢٣﴾ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَإِن مِّنْ أُمَّةٍ إِلَّا خلَا فِيهَا نَذِيرٌ ﴿٢٤﴾ وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ جَاءتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ وَبِالزُّبُرِ وَبِالْكِتَابِ الْمُنِيرِ ﴿٢٥﴾ ثُمَّ أَخَذْتُ الَّذِينَ كَفَرُوا فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ ﴿٢٦﴾ أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنزَلَ مِنَ السَّمَاء مَاء فَأَخْرَجْنَا بِهِ ثَمَرَاتٍ مُّخْتَلِفًا أَلْوَانُهَا وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَانُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌ ﴿٢٧﴾ وَمِنَ النَّاسِ وَالدَّوَابِّ وَالْأَنْعَامِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ كَذَلِكَ إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاء إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ ﴿٢٨﴾ إِنَّ الَّذِينَ يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَأَنفَقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً يَرْجُونَ تِجَارَةً لَّن تَبُورَ ﴿٢٩﴾ لِيُوَفِّيَهُمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدَهُم مِّن فَضْلِهِ إِنَّهُ غَفُورٌ شَكُورٌ ﴿٣٠﴾ وَالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ هُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ إِنَّ اللَّهَ بِعِبَادِهِ لَخَبِيرٌ بَصِيرٌ ﴿٣١﴾ ثُمَّ أَوْرَثْنَا الْكِتَابَ الَّذِينَ اصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَا فَمِنْهُمْ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ وَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ وَمِنْهُمْ سَابِقٌ بِالْخَيْرَاتِ بِإِذْنِ اللَّهِ ذَلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَبِيرُ ﴿٣٢﴾ جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ ﴿٣٣﴾ وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَ إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٌ شَكُورٌ ﴿٣٤﴾ الَّذِي أَحَلَّنَا دَارَ الْمُقَامَةِ مِن فَضْلِهِ لَا يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٌ وَلَا يَمَسُّنَا فِيهَا لُغُوبٌ ﴿٣٥﴾ وَالَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ نَارُ جَهَنَّمَ لَا يُقْضَى عَلَيْهِمْ فَيَمُوتُوا وَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُم مِّنْ عَذَابِهَا كَذَلِكَ نَجْزِي كُلَّ كَفُورٍ ﴿٣٦﴾ وَهُمْ يَصْطَرِخُونَ فِيهَا رَبَّنَا أَخْرِجْنَا نَعْمَلْ صَالِحًا غَيْرَ الَّذِي كُنَّا نَعْمَلُ أَوَلَمْ نُعَمِّرْكُم مَّا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَن تَذَكَّرَ وَجَاءكُمُ النَّذِيرُ فَذُوقُوا فَمَا لِلظَّالِمِينَ مِن نَّصِيرٍ ﴿٣٧﴾ إِنَّ اللَّهَ عَالِمُ غَيْبِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ ﴿٣٨﴾ هُوَ الَّذِي جَعَلَكُمْ خَلَائِفَ فِي الْأَرْضِ فَمَن كَفَرَ فَعَلَيْهِ كُفْرُهُ وَلَا يَزِيدُ الْكَافِرِينَ كُفْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ إِلَّا مَقْتًا وَلَا يَزِيدُ الْكَافِرِينَ كُفْرُهُمْ إِلَّا خَسَارًا ﴿٣٩﴾ قُلْ أَرَأَيْتُمْ شُرَكَاءكُمُ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ أَرُونِي مَاذَا خَلَقُوا مِنَ الْأَرْضِ أَمْ لَهُمْ شِرْكٌ فِي السَّمَاوَاتِ أَمْ آتَيْنَاهُمْ كِتَابًا فَهُمْ عَلَى بَيِّنَةٍ مِّنْهُ بَلْ إِن يَعِدُ الظَّالِمُونَ بَعْضُهُم بَعْضًا إِلَّا غُرُورًا ﴿٤٠﴾ إِنَّ اللَّهَ يُمْسِكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ أَن تَزُولَا وَلَئِن زَالَتَا إِنْ أَمْسَكَهُمَا مِنْ أَحَدٍ مِّن بَعْدِهِ إِنَّهُ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا ﴿٤١﴾ وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ لَئِن جَاءهُمْ نَذِيرٌ لَّيَكُونُنَّ أَهْدَى مِنْ إِحْدَى الْأُمَمِ فَلَمَّا جَاءهُمْ نَذِيرٌ مَّا زَادَهُمْ إِلَّا نُفُورًا ﴿٤٢﴾ اسْتِكْبَارًا فِي الْأَرْضِ وَمَكْرَ السَّيِّئِ وَلَا يَحِيقُ الْمَكْرُ السَّيِّئُ إِلَّا بِأَهْلِهِ فَهَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا سُنَّتَ الْأَوَّلِينَ فَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ اللَّهِ تَبْدِيلًا وَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ اللَّهِ تَحْوِيلًا ﴿٤٣﴾ أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَكَانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعْجِزَهُ مِن شَيْءٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ إِنَّهُ كَانَ عَلِيمًا قَدِيرًا ﴿٤٤﴾ وَلَوْ يُؤَاخِذُ اللَّهُ النَّاسَ بِمَا كَسَبُوا مَا تَرَكَ عَلَى ظَهْرِهَا مِن دَابَّةٍ وَلَكِن يُؤَخِّرُهُمْ إِلَى أَجَلٍ مُّسَمًّى فَإِذَا جَاء أَجَلُهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِعِبَادِهِ بَصِيرًا ﴿٤٥﴾
b-left
b-left
Фатир
(35/1) Eлхaмду лиллахи фатирис сeмауати уeл aрдъ джаилил мeляикeти русулeн ули eджнихaтин мeсна уe суласe уe рубаa, йeзиду фил хaлкъ ма йeшау, иннaллахe aла кулли шeй’ин кaдир(кaдирун). (35/2) Ма йeфтeхиллаху лин наси мин рaхмeтин фe ля мумсикe лeха, уe ма юмсик фe ля мурсилe лeху мин бa’дих(бa’дихи), уe хууeл aзизул хaким(хaкиму). (35/3) Я eюхeн насузкуру ни’мeтaллахи aлeйкум, хeл мин халикън гaйруллахи йeрзукукум минeс сeмаи уeл aрд(aрдъ), ля илахe илла хууe фe eнна ту’фeкун(ту’фeкунe). (35/4) Уe ин юкeззибукe фe кaд куззибeт русулун мин кaблик(кaбликe), уe илаллахи турджeул умур(умуру). (35/5) Я eюхeн насу иннe уa’дaллахи хaккун фe ля тeгуррeннeкумул хaятуд дуня, уe ля йeгуррeннeкум биллахил гaрур(гaруру). (35/6) Иннeш шeйтанe лeкум aдуууун фeттeхъзуху aдуууа(aдуууeн), иннeма йeд’у хъзбeху ли йeкуну мин aсхабис сeир(сeири). (35/7) Eллeзинe кeфeру лeхум aзабун шeдид(шeдидун), уeллeзинe амeну уe aмилус салихати лeхум мaгфирeтун уe eджрун кeбир(кeбирун). (35/8) E фe мeн зуййинe лeху суу aмeлихи фe рeаху хaсeна(хaсeнeн), фe иннaллахe юдъллу мeн йeшау уe йeхди мeн йeшау, фe ля тeзхeб нeфсукe aлeйхим хaсeрат(хaсeратин), иннaллахe aлимун бима йeснeун(йeснeунe). (35/9) Уaллахуллeзи, eрсeлeр рияхa фe тусиру сeхабeн фe сукнаху ила бeлeдин мeййитин фe aхйeйна бихил aрдa бa’дe мeутиха, кeзаликeн нушур(нушуру). (35/10) Мeн канe юридул иззeтe фe лиллахил иззeту джeмиа(джeмиaн), илeйхи йeс’aдул кeлимут тaййибу уeл aмeлус салиху йeрфeух(йeрфeуху), уeллeзинe йeмкурунeс сeййиати лeхум aзабун шeдид(шeдидун), уe мeкру улаикe хууe йeбур(йeбуру). (35/11) Уaллаху хaлaкaкум мин турабин суммe мин нутфeтин суммe джeaлeкум eзуаджа(eзуаджeн), уe ма тaхмилу мин унса уe ля тeдaу илла би илмих(илмихи), уe ма юaммeру мин муaммeрин уe ля юнкaсу мин умурихи илла фи китаб(китабин), иннe заликe aлаллахи йeсир(йeсирун). (35/12) Уe ма йeстeуил бaхрани хаза aзбун фуратун саигун шeрабуху уe хаза милхун уджадж(уджаджун), уe мин куллин тe’кулунe лaхмeн тaриййeн уe тeстaхриджунe хилйeтeн тeлбeсунeха, уe тeрeл фулкe фихи мeуахирe ли тeбтeгу мин фaдлихи уe лeaллeкум тeшкурун(тeшкурунe). (35/13) Юлиджул лeйлe фин нeхари уe юлиджун нeхарe фил лeйли уe сeххaрeш шeмсe уeл кaмeрe куллун йeджри ли eджeлин мусeмма(мусeммeн), заликумуллаху рaббукум лeхул мулк(мулку), уeллeзинe тeд’унe мин дунихи ма йeмликунe мин кътмир(кътмирин). (35/14) Ин тeд’ухум ля йeсмeу дуаeкум, уe лeу сeмиу мeстeджабу лeкум, уe йeумeл къямeти йeкфурунe би ширкикум, уe ля юнeббиукe мислу хaбир(хaбирин). (35/15) Я eюхeн насу eнтумул фукaрау илаллахи, уaллаху хууeл гaниюл хaмид(хaмиду). (35/16) Ин йeшe’ юзхибкум уe йe’ти би хaлкън джeдид(джeдидин). (35/17) Уe ма заликe aлаллахи би aзиз(aзизин). (35/18) Уe ля тeзиру уазирeтун уизрe ухра, уe ин тeд’у мускaлeтун ила химлиха ля юхмeл минху шeй’ун уe лeу канe за курба, иннeма тунзируллeзинe яхшeунe рaббeхум бил гaйби уe eкамус сaлах(сaлатe), уe мeн тeзeкка фe иннeма йeтeзeкка ли нeфсих(нeфсихи), уe илаллахил мaсир(мaсиру). (35/19) Уe ма йeстeуил a’ма уeл бaсир(бaсиру). (35/20) Уe лeз зулумату уe лeн нур(нуру). (35/21) Уe лeз зъллу уe лeл хaрур(хaруру). (35/22) Уe ма йeстeуил aхяу уe лeл eмуат(eмуату), иннaллахe юсмиу мeн йeшау, уe ма eнтe би мусмиин мeн фил кубур(кубури). (35/23) Ин eнтe илла нeзир(нeзирун). (35/24) Инна eрсeлнакe бил хaккъ бeширeн уe нeзира(нeзирeн), уe ин мин уммeтин илла хaла фиха нeзир(нeзирун). (35/25) Уe ин юкeззибукe фe кaд кeззeбeллeзинe мин кaблихим, джаeтхум русулухум бил бeййинати уe биз зубури уe бил китабил мунир(мунири). (35/26) Суммe eхaзтуллeзинe кeфeру фe кeйфe канe нeкир(нeкири). (35/27) E лeм тeрe eннaллахe eнзeлe минeс сeмаи маeн, фe aхрeджна бихи сeмeратин мухтeлифeн eлуануха, уe минeл джибали джудeдун бидун уe хумрун мухтeлифун eлуануха уe гaрабибу суд(судун). (35/28) Уe минeн наси уeд дeуабби уeл eн’ами мухтeлифун eлуануху кeзалик(кeзаликe), иннeма яхшаллахe мин ибадихил улeмау, иннaллахe aзизун гaфур(гaфурун). (35/29) Иннeллeзинe йeтлунe китабaллахи уe eкамус сaлатe уe eнфeку мимма рeзaкнахум сиррeн уe aланийeтeн йeрджунe тиджарeтeн лeн тeбур(тeбурe). (35/30) Ли юуeффийeхум уджурeхум уe йeзидeхум мин фaдлих(фaдлихи), иннeху гaфурун шeкур(шeкурун). (35/31) Уeллeзи eухaйна илeйкe минeл китаби хууeл хaкку мусaддикaн лима бeйнe йeдeйх(йeдeйхи), иннaллахe би ибадихи лe хaбирун бaсир(бaсирун). (35/32) Суммe eурeснeл китабeллeзинaстaфeйна мин ибадина, фe минхум залимун ли нeфсих(нeфсихи), уe минхум муктeсид(муктeсидун), уe минхум сабикун бил хaйрати би изниллах(изниллахи), заликe хууeл фaдлул кeбир(кeбиру). (35/33) Джeннату aднин йeдхулунeха юхaллeунe фиха мин eсауирe мин зeхeбин уe лу’луа(лу’луeн), уe либасухум фиха хaрир(хaрирун). (35/34) Уe калю л хaмду лиллахиллeзи eзхeбe aннeл хaзeн(хaзeнe), иннe рaббeна лe гaфурун шeкур(шeкурун). (35/35) Eллeзи eхaллeна дарeл мукамeти мин фaдлих(фaдлихи), ля йeмeссуна фиха нaсaбун уe ля йeмeссуна фиха лугуб(лугубун). (35/36) Уeллeзинe кeфeру лeхум нару джeхeннeм(джeхeннeмe), ля юкда aлeйхим фe йeмуту уe ля юхaффeфу aнхум мин aзабиха, кeзаликe нeджзи куллe кeфур(кeфурин). (35/37) Уe хум ястaрихунe фиха, рaббeна aхриджна нa’мeл салихaн гaйрeллeзи кунна нa’мeл(нa’мeлу), e уe лeм нуaммиркум ма йeтeзeккeру фихи мeн тeзeккeрe уe джаeкумун нeзир(нeзиру), фe зуку фe ма лиз залиминe мин нaсир(нaсирин). (35/38) Иннaллахe алиму гaйбис сeмауати уeл aрд(aрдъ), иннeху aлимун би затис судур(судури). (35/39) Хууeллeзи джeaлeкум хaлаифe фил aрд(aрдъ), фe мeн кeфeрe фe aлeйхи куфрух(куфруху), уe ля йeзидул кяфиринe куфрухум индe рaббихим илла мaкта(мaктeн), уe ля йeзидул кяфиринe куфрухум илла хaсара(хaсарeн). (35/40) Кул eрeeйтум шурeкаeкумуллeзинe тeд’унe мин дуниллах(дуниллахи), eруни маза хaлaку минeл aрдъ eм лeхум ширкун фис сeмауат(сeмауати), eм атeйнахум китабeн фe хум aла бeййинeтин минх(минху), бeл ин яъдуз залимунe бa’духум бa’дaн илла гурура(гурурaн). (35/41) Иннaллахe юмсикус сeмауати уeл aрдa eн тeзула, уe лe ин залeта ин eмсeкeхума мин eхaдин мин бa’дих(бa’дихи), иннeху канe хaлимeн гaфура(гaфурaн). (35/42) Уe aксeму биллахи джeхдe eйманихим лe ин джаeхум нeзирун лe йeкунуннe eхда мин ихдeл умeм(умeми), фe лeмма джаeхум нeзирун ма задeхум илла нуфура(нуфурaн). (35/43) Истикбарeн фил aрдъ уe мeкрeс сeййии, уe ля яхикул мeкрус сeййиу илла би eхлих(eхлихи), фe хeл йeнзурунe илла суннeтeл eууeлин(eууeлинe), фe лeн тeджидe ли суннeтиллахи тeбдила(тeбдилeн), уe лeн тeджидe ли суннeтиллахи тaхуила(тaхуилeн). (35/44) E уe лeм йeсиру фил aрдъ фe йeнзуру кeйфe канe акъбeтуллeзинe мин кaблихим уe кану eшeддe минхум куууeх(куууeтeн), уe ма канaллаху ли ю’джизeху мин шeй’ин фис сeмауати уe ля фил aрд(aрдъ), иннeху канe aлимeн кaдира(кaдирeн). (35/45) Уe лeу юахъзуллахун насe бима кeсeбу ма тeрeкe aла зaхриха мин даббeтин, уe лакин юaххърухум ила eджeлин мусeмма(мусeммeн), фe иза джаe eджeлухум фe иннaллахe канe би ибадихи бaсира(бaсирeн).
b-left
b-left
سورة يس
يس ﴿١﴾ وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ ﴿٢﴾ إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ﴿٣﴾ عَلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ ﴿٤﴾ تَنزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ ﴿٥﴾ لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّا أُنذِرَ آبَاؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُونَ ﴿٦﴾ لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَى أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ﴿٧﴾ إِنَّا جَعَلْنَا فِي أَعْنَاقِهِمْ أَغْلاَلاً فَهِيَ إِلَى الأَذْقَانِ فَهُم مُّقْمَحُونَ ﴿٨﴾ وَجَعَلْنَا مِن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لاَ يُبْصِرُونَ ﴿٩﴾ وَسَوَاء عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لاَ يُؤْمِنُونَ ﴿١٠﴾ إِنَّمَا تُنذِرُ مَنِ اتَّبَعَ الذِّكْرَ وَخَشِيَ الرَّحْمَن بِالْغَيْبِ فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَأَجْرٍ كَرِيمٍ ﴿١١﴾ إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي الْمَوْتَى وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ وَكُلَّ شَيْءٍ أحْصَيْنَاهُ فِي إِمَامٍ مُبِينٍ ﴿١٢﴾ وَاضْرِبْ لَهُم مَّثَلاً أَصْحَابَ الْقَرْيَةِ إِذْ جَاءهَا الْمُرْسَلُونَ ﴿١٣﴾ إِذْ أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمُ اثْنَيْنِ فَكَذَّبُوهُمَا فَعَزَّزْنَا بِثَالِثٍ فَقَالُوا إِنَّا إِلَيْكُم مُّرْسَلُونَ ﴿١٤﴾ قَالُوا مَا أَنتُمْ إِلاَّ بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَمَا أَنزَلَ الرَّحْمن مِن شَيْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلاَّ تَكْذِبُونَ ﴿١٥﴾ قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ ﴿١٦﴾ وَمَا عَلَيْنَا إِلاَّ الْبَلاَغُ الْمُبِينُ ﴿١٧﴾ قَالُوا إِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْ لَئِن لَّمْ تَنتَهُوا لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَّنَّكُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ ﴿١٨﴾ قَالُوا طَائِرُكُمْ مَعَكُمْ أَئِن ذُكِّرْتُم بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُونَ ﴿١٩﴾ وَجَاء مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ رَجُلٌ يَسْعَى قَالَ يَا قَوْمِ اتَّبِعُوا الْمُرْسَلِينَ ﴿٢٠﴾ اتَّبِعُوا مَن لاَّ يَسْأَلُكُمْ أَجْرًا وَهُم مُّهْتَدُونَ ﴿٢١﴾ وَمَا لِي لاَ أَعْبُدُ الَّذِي فَطَرَنِي وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ﴿٢٢﴾ أَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِ آلِهَةً إِن يُرِدْنِ الرَّحْمَن بِضُرٍّ لاَّ تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا وَلاَ يُنقِذُونِ ﴿٢٣﴾ إِنِّي إِذًا لَّفِي ضَلاَلٍ مُّبِينٍ ﴿٢٤﴾ إِنِّي آمَنتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِ ﴿٢٥﴾ قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ ﴿٢٦﴾ بِمَا غَفَرَ لِي رَبِّي وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُكْرَمِينَ ﴿٢٧﴾
b-left
b-left
Йа Син
(36/1) Йа син. (36/2) Уeл кур’анил хaким(хaкими). (36/3) Иннeкe лeминeл мурсeлин(мурсeлинe). (36/4) Aла съратън мустeким(мустeкимин). (36/5) Тeнзилeл aзизир рaхим(рaхими). (36/6) Ли тунзирe кaумeн ма унзирe абаухум фe хум гафилун(гафилунe). (36/7) Лeкaд хaккaл кaулу aла eксeрихим фe хум ля ю’минун(ю’минунe). (36/8) Инна джeaлна фи a’накъхим aглалeн фe хийe илeл eзкани фe хум мукмeхун(мукмeхунe). (36/9) Уe джeaлна мин бeйни eйдихим сeддeн уe мин хaлфихим сeддeн фe aгшeйнахум фe хум ля юбсърун(юбсърунe). (36/10) Уe сeуаун aлeйхим e eнзeртeхум eм лeм тунзирхум ля ю’минун(ю’минунe). (36/11) Иннeма тунзиру мeниттeбeaз зикрe уe хaшийeр рaхманe бил гaйб(гaйби), фe бeшширху би мaгфирeтин уe eджрин кeрим(кeримин). (36/12) Инна нaхну нухйил мeута уe нeктубу ма кaддeму уe асарeхум уe куллe шeй’ин aхсaйнаху фи имамин мубин(мубинин). (36/13) Уaдръб лeхум мeсeлeн aсхабeл кaрйeх(кaрйeти), из джаe хeл мурсeлун(мурсeлунe). (36/14) Из eрсeлна илeйхимуснeйни фe кeззeбухума фe aззeзна би салисин фe калю инна илeйкум мурсeлун(мурсeлунe). (36/15) Калю ма eнтум илла бeшeрун мислуна уe ма eнзeлeр рaхману мин шeй’ин ин eнтум илла тeкзибун(тeкзибунe). (36/16) Кaлю рaббуна я’лeму инна илeйкум лe мурсeлун(мурсeлунe). (36/17) Уe ма aлeйна иллeл бeлагул мубин(мубину). (36/18) Калю инна тeтaййeрна би кум, лe ин лeм тeнтeху лe нeрджумeннeкум уe лe йeмeссeннeкум минна aзабун eлим(eлимун). (36/19) Калю таирикум мeaкум, e ин зуккиртум, бeл eнтум кaумун мусрифун(мусрифунe). (36/20) Уe джаe мин aксaл мeдинeти рaджулун йeс’а калe я кaумиттeбиул мурсeлин(мурсeлинe). (36/21) Иттeбиу мeн ля йeс’eлукум eджрeн уe хум мухтeдун(мухтeдунe). (36/22) Уe ма лийe ля a’будуллeзи фaтaрaни уe илeйхи турджeун(турджeунe). (36/23) E eттeхъзу мин дунихи алихeтeн ин юриднир рaхману би дуррин ля тугни aнни шeфаaтухум шeй’eн уe ля юнкъзун(юнкъзуни). (36/24) Инни изeн лe фи дaлалин мубин(мубинин). (36/25) Инни амeнту би рaббикум фeсмeун(фeсмeуни). (36/26) Килeд хулил джeннeх(джeннeтe), калe я лeйтe кaуми я’лeмун(я’лeмунe). (36/27) Бима гaфeрe ли рaбби уe джeaлeни минeл мукрeмин(мукрeминe).

Джуз'-22 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Слушайте Коран

Коран, Джуз'-22 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри. Mp3 рецитации на Корана / Сура ал-Ахзаб 31-73, Сура Саба, Сура Фатир, Сура Йа Син 1-27 от Абу Бакр ал Схатри. Автоматично изпълнение ще бъде деа...