next
prev
Изберете рецитатор
български [Промяна]
share on facebook  tweet  share on google  print  

Сура Сад на арабски и българската транслитерация

NobleQuran.net

Има Сура Сад на арабски и българската транслитерация на тази страница.
b-left
b-left
سورة ص
ص وَالْقُرْآنِ ذِي الذِّكْرِ ﴿١﴾ بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ ﴿٢﴾ كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ فَنَادَوْا وَلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ ﴿٣﴾ وَعَجِبُوا أَن جَاءهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ وَقَالَ الْكَافِرُونَ هَذَا سَاحِرٌ كَذَّابٌ ﴿٤﴾ أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَهًا وَاحِدًا إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ ﴿٥﴾ وَانطَلَقَ الْمَلَأُ مِنْهُمْ أَنِ امْشُوا وَاصْبِرُوا عَلَى آلِهَتِكُمْ إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ يُرَادُ ﴿٦﴾ مَا سَمِعْنَا بِهَذَا فِي الْمِلَّةِ الْآخِرَةِ إِنْ هَذَا إِلَّا اخْتِلَاقٌ ﴿٧﴾ أَأُنزِلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ مِن بَيْنِنَا بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ مِّن ذِكْرِي بَلْ لَمَّا يَذُوقُوا عَذَابِ ﴿٨﴾ أَمْ عِندَهُمْ خَزَائِنُ رَحْمَةِ رَبِّكَ الْعَزِيزِ الْوَهَّابِ ﴿٩﴾ أَمْ لَهُم مُّلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا فَلْيَرْتَقُوا فِي الْأَسْبَابِ ﴿١٠﴾ جُندٌ مَّا هُنَالِكَ مَهْزُومٌ مِّنَ الْأَحْزَابِ ﴿١١﴾ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ ذُو الْأَوْتَادِ ﴿١٢﴾ وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍ وَأَصْحَابُ الأَيْكَةِ أُوْلَئِكَ الْأَحْزَابُ ﴿١٣﴾ إِن كُلٌّ إِلَّا كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ ﴿١٤﴾ وَمَا يَنظُرُ هَؤُلَاء إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً مَّا لَهَا مِن فَوَاقٍ ﴿١٥﴾ وَقَالُوا رَبَّنَا عَجِّل لَّنَا قِطَّنَا قَبْلَ يَوْمِ الْحِسَابِ ﴿١٦﴾ اصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَاذْكُرْ عَبْدَنَا دَاوُودَ ذَا الْأَيْدِ إِنَّهُ أَوَّابٌ ﴿١٧﴾ إِنَّا سَخَّرْنَا الْجِبَالَ مَعَهُ يُسَبِّحْنَ بِالْعَشِيِّ وَالْإِشْرَاقِ ﴿١٨﴾ وَالطَّيْرَ مَحْشُورَةً كُلٌّ لَّهُ أَوَّابٌ ﴿١٩﴾ وَشَدَدْنَا مُلْكَهُ وَآتَيْنَاهُ الْحِكْمَةَ وَفَصْلَ الْخِطَابِ ﴿٢٠﴾ وَهَلْ أَتَاكَ نَبَأُ الْخَصْمِ إِذْ تَسَوَّرُوا الْمِحْرَابَ ﴿٢١﴾ إِذْ دَخَلُوا عَلَى دَاوُودَ فَفَزِعَ مِنْهُمْ قَالُوا لَا تَخَفْ خَصْمَانِ بَغَى بَعْضُنَا عَلَى بَعْضٍ فَاحْكُم بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَلَا تُشْطِطْ وَاهْدِنَا إِلَى سَوَاء الصِّرَاطِ ﴿٢٢﴾ إِنَّ هَذَا أَخِي لَهُ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ نَعْجَةً وَلِيَ نَعْجَةٌ وَاحِدَةٌ فَقَالَ أَكْفِلْنِيهَا وَعَزَّنِي فِي الْخِطَابِ ﴿٢٣﴾ قَالَ لَقَدْ ظَلَمَكَ بِسُؤَالِ نَعْجَتِكَ إِلَى نِعَاجِهِ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنْ الْخُلَطَاء لَيَبْغِي بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَقَلِيلٌ مَّا هُمْ وَظَنَّ دَاوُودُ أَنَّمَا فَتَنَّاهُ فَاسْتَغْفَرَ رَبَّهُ وَخَرَّ رَاكِعًا وَأَنَابَ/ ﴿٢٤﴾ فَغَفَرْنَا لَهُ ذَلِكَ وَإِنَّ لَهُ عِندَنَا لَزُلْفَى وَحُسْنَ مَآبٍ ﴿٢٥﴾ يَا دَاوُودُ إِنَّا جَعَلْنَاكَ خَلِيفَةً فِي الْأَرْضِ فَاحْكُم بَيْنَ النَّاسِ بِالْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعِ الْهَوَى فَيُضِلَّكَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ إِنَّ الَّذِينَ يَضِلُّونَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ بِمَا نَسُوا يَوْمَ الْحِسَابِ ﴿٢٦﴾ وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاء وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا بَاطِلًا ذَلِكَ ظَنُّ الَّذِينَ كَفَرُوا فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا مِنَ النَّارِ ﴿٢٧﴾ أَمْ نَجْعَلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَالْمُفْسِدِينَ فِي الْأَرْضِ أَمْ نَجْعَلُ الْمُتَّقِينَ كَالْفُجَّارِ ﴿٢٨﴾ كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِّيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُوْلُوا الْأَلْبَابِ ﴿٢٩﴾ وَوَهَبْنَا لِدَاوُودَ سُلَيْمَانَ نِعْمَ الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ ﴿٣٠﴾ إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُ ﴿٣١﴾ فَقَالَ إِنِّي أَحْبَبْتُ حُبَّ الْخَيْرِ عَن ذِكْرِ رَبِّي حَتَّى تَوَارَتْ بِالْحِجَابِ ﴿٣٢﴾ رُدُّوهَا عَلَيَّ فَطَفِقَ مَسْحًا بِالسُّوقِ وَالْأَعْنَاقِ ﴿٣٣﴾ وَلَقَدْ فَتَنَّا سُلَيْمَانَ وَأَلْقَيْنَا عَلَى كُرْسِيِّهِ جَسَدًا ثُمَّ أَنَابَ ﴿٣٤﴾ قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَهَبْ لِي مُلْكًا لَّا يَنبَغِي لِأَحَدٍ مِّنْ بَعْدِي إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ ﴿٣٥﴾ فَسَخَّرْنَا لَهُ الرِّيحَ تَجْرِي بِأَمْرِهِ رُخَاء حَيْثُ أَصَابَ ﴿٣٦﴾ وَالشَّيَاطِينَ كُلَّ بَنَّاء وَغَوَّاصٍ ﴿٣٧﴾ وَآخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ ﴿٣٨﴾ هَذَا عَطَاؤُنَا فَامْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍ ﴿٣٩﴾ وَإِنَّ لَهُ عِندَنَا لَزُلْفَى وَحُسْنَ مَآبٍ ﴿٤٠﴾ وَاذْكُرْ عَبْدَنَا أَيُّوبَ إِذْ نَادَى رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الشَّيْطَانُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍ ﴿٤١﴾ ارْكُضْ بِرِجْلِكَ هَذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ ﴿٤٢﴾ وَوَهَبْنَا لَهُ أَهْلَهُ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةً مِّنَّا وَذِكْرَى لِأُوْلِي الْأَلْبَابِ ﴿٤٣﴾ وَخُذْ بِيَدِكَ ضِغْثًا فَاضْرِب بِّهِ وَلَا تَحْنَثْ إِنَّا وَجَدْنَاهُ صَابِرًا نِعْمَ الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ ﴿٤٤﴾ وَاذْكُرْ عِبَادَنَا إبْرَاهِيمَ وَإِسْحَقَ وَيَعْقُوبَ أُوْلِي الْأَيْدِي وَالْأَبْصَارِ ﴿٤٥﴾ إِنَّا أَخْلَصْنَاهُم بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى الدَّارِ ﴿٤٦﴾ وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ ﴿٤٧﴾ وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ وَكُلٌّ مِّنْ الْأَخْيَارِ ﴿٤٨﴾ هَذَا ذِكْرٌ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَآبٍ ﴿٤٩﴾ جَنَّاتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَةً لَّهُمُ الْأَبْوَابُ ﴿٥٠﴾ مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ ﴿٥١﴾ وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ ﴿٥٢﴾ هَذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ ﴿٥٣﴾ إِنَّ هَذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُ مِن نَّفَادٍ ﴿٥٤﴾ هَذَا وَإِنَّ لِلطَّاغِينَ لَشَرَّ مَآبٍ ﴿٥٥﴾ جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ الْمِهَادُ ﴿٥٦﴾ هَذَا فَلْيَذُوقُوهُ حَمِيمٌ وَغَسَّاقٌ ﴿٥٧﴾ وَآخَرُ مِن شَكْلِهِ أَزْوَاجٌ ﴿٥٨﴾ هَذَا فَوْجٌ مُّقْتَحِمٌ مَّعَكُمْ لَا مَرْحَبًا بِهِمْ إِنَّهُمْ صَالُوا النَّارِ ﴿٥٩﴾ قَالُوا بَلْ أَنتُمْ لَا مَرْحَبًا بِكُمْ أَنتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ لَنَا فَبِئْسَ الْقَرَارُ ﴿٦٠﴾ قَالُوا رَبَّنَا مَن قَدَّمَ لَنَا هَذَا فَزِدْهُ عَذَابًا ضِعْفًا فِي النَّارِ ﴿٦١﴾ وَقَالُوا مَا لَنَا لَا نَرَى رِجَالًا كُنَّا نَعُدُّهُم مِّنَ الْأَشْرَارِ ﴿٦٢﴾ أَتَّخَذْنَاهُمْ سِخْرِيًّا أَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ الْأَبْصَارُ ﴿٦٣﴾ إِنَّ ذَلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ النَّارِ ﴿٦٤﴾ قُلْ إِنَّمَا أَنَا مُنذِرٌ وَمَا مِنْ إِلَهٍ إِلَّا اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ ﴿٦٥﴾ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ ﴿٦٦﴾ قُلْ هُوَ نَبَأٌ عَظِيمٌ ﴿٦٧﴾ أَنتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ ﴿٦٨﴾ مَا كَانَ لِي مِنْ عِلْمٍ بِالْمَلَإِ الْأَعْلَى إِذْ يَخْتَصِمُونَ ﴿٦٩﴾ إِن يُوحَى إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ ﴿٧٠﴾ إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِن طِينٍ ﴿٧١﴾ فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ ﴿٧٢﴾ فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ ﴿٧٣﴾ إِلَّا إِبْلِيسَ اسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنْ الْكَافِرِينَ ﴿٧٤﴾ قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَن تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَيَّ أَسْتَكْبَرْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ الْعَالِينَ ﴿٧٥﴾ قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِّنْهُ خَلَقْتَنِي مِن نَّارٍ وَخَلَقْتَهُ مِن طِينٍ ﴿٧٦﴾ قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ ﴿٧٧﴾ وَإِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِي إِلَى يَوْمِ الدِّينِ ﴿٧٨﴾ قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ ﴿٧٩﴾ قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ ﴿٨٠﴾ إِلَى يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ ﴿٨١﴾ قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ ﴿٨٢﴾ إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ ﴿٨٣﴾ قَالَ فَالْحَقُّ وَالْحَقَّ أَقُولُ ﴿٨٤﴾ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنْهُمْ أَجْمَعِينَ ﴿٨٥﴾ قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ ﴿٨٦﴾ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ ﴿٨٧﴾ وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُ بَعْدَ حِينٍ ﴿٨٨﴾
سورة ص
b-left
b-left
Сад
(38/1) Сад, уeл кур’ани зиз зикр(зикри). (38/2) Бeлиллeзинe кeфeру фи ъззeтин уe шикак(шикакън). (38/3) Кeм eхлeкна мин кaблихим мин кaрнин фe надeу уe латe хинe мeнас(мeнасин). (38/4) Уe aджибу eн джаeхум мунзирун минхум уe калeл кафирунe хаза сахърун кeззаб(кeззабун). (38/5) E джeaлeл алихeтe илахeн уахъда(уахъдeн), иннe хаза лe шeй’ун уджаб(уджабун). (38/6) Уeнтaлeкaл мeлeу минхум eнимшу уaсбиру aла алихeтикум иннe хаза лe шeй’ун юрад(юраду). (38/7) Ма сeми’на би хаза фил миллeтил ахърeх(ахърeти), ин хаза иллахтилак(иллахтилакун). (38/8) E унзилe aлeйхиз зикру мин бeйнина, бeл хум фи шeккин мин зикри, бeл лeмма йeзуку aзаб(aзаби). (38/9) Eм индeхум хaзаину рaхмeти рaббикeл aзизил уeххаб(уeххаби). (38/10) Eм лeхум мулкус сeмауати уeл aрдъ уe ма бeйнeхума, фeлйeртeку фил eсбаб(eсбаби). (38/11) Джундун ма хуналикe мeхзумун минeл aхзаб(aхзаби). (38/12) Кeззeбeт кaблeхум кaуму нухън уe адун уe фир’aуну зул eутади. (38/13) Уe сeмуду уe кaуму лутън уe aсхабул eйкeх(eйкeти), уляикeл aхзаб(aхзабу). (38/14) Ин куллун илла кeззeбeр русулe фe хaккa ъкаб(ъкаби). (38/15) Уe ма янзуру хаулаи илля сaйхaтeн уахъдeтeн ма лeха мин фeуак(фeуакън). (38/16) Уe калу рaббeна aджджил лeна къттaна кaблe йeумил хисаб(хисаби). (38/17) Исбър aля ма йeкулунe уeзкур aбдeна дауудe зeл eйд(eйди), иннeху eууаб(eууабун). (38/18) Инна сaххaрнeл джибалe мeaху юсeббъхнe бил aшийи уeл ишрак(ишракъ). (38/19) Уeт тaйрe мaхшурeх(мaхшурeтeн), куллун лeху eууаб(eууабун). (38/20) Уe шeдeдна мулкeху уe атeйнахул хикмeтe уe фaслeл хътаб(хътаби). (38/21) Уe хeл eтакe нeбeул хaсм(хaсми), из тeсeууeрул михраб(михрабe). (38/22) Из дeхaлу aля дауудe фe фeзиa минхум калу ля тeхaф, хaсмани бeга бa’дуна aля бa’дън фaхкум бeйнeна бил хaккъ уe ля туштът уeхдина ила сeуаис сърат(съратъ). (38/23) Иннe хаза aхи лeху тис’ун уe тис’унe нa’джeтeн уe лийe нa’джeтун уахидeтун фe калe eкфилниха уe aззeни фил хътаб(хътаби). (38/24) Калe лeкaд зaлeмeкe би суали нa’джeтикe ила ниаджих(ниаджихи), уe иннe кeсирeн минeл хулeтаи лe йeбги бa’духум aля бa’дън иллeллeзинe амeну уe aмилус салихати уe кaлилун ма хум, уe зaннe даууду eннeмафeтeннахуфeстaгфeрe рaббeху уe хaррe ракиaн уe eнаб(eнабe). (38/25) Фe гaфeрна лeху залик(заликe), уe иннe лeху индeна лe зулфа уe хуснe мeаб(мeабин). (38/26) Я даууду инна джeaлнакe хaлифeтeн фил aрдъ фaхкум бeйнeн наси бил хaккъ уe ля тeттeбиил хeуа фe юдъллeкe aн сeбилиллах(сeбилиллахи), иннeллeзинe ядъллунe aн сeбилиллахи лeхум aзабун шeдидун би ма нeсу йeумeл хисаб(хисаби). (38/27) Уe ма хaлaкнeс сeмаe уeл aрдa уe ма бeйнeхума батълa(батълeн), заликe зaннуллeзинe кeфeру, фe уeйлун лиллeзинe кeфeру минeн нар(нари). (38/28) Eм нeдж’aлуллeзинe амeну уe aмилус салихати кeл муфсидинe фил aрдъ eм нeдж’aлул муттeкинe кeл фуджджар(фуджджари). (38/29) Китабун eнзeлнаху илeйкe мубарeкун ли йeддeббeру аятихи уe ли йeтeзeккeрe улул eлбаб(eлбаби). (38/30) Уe уeхeбна ли дауудe сулeйман(сулeйманe), ни’мeл aбд(aбду), иннeху eууаб(eууабун). (38/31) Из уръдa aлeйхи бил aшиййис сафинатул джияд(джияду). (38/32) Фe калe инни aхбeбту хуббeл хaйри aн зикри рaбби, хaтта тeуарeт бил хъджаб(хъджаби). (38/33) Руддуха aлeйй(aлeййe), фe тaфикa мeсхaн бис сукъ уeл a’нак(a’накъ). (38/34) Уe лeкaд фeтeнна сулeйманe уe eлкaйна aля курсийихи джeсeдeн суммe eнаб(eнабe). (38/35) Калe рaббигфир ли уeхeб ли мулкeн ля йeнбaги ли eхaдин мин бa’ди, иннeкe eнтeл уeххаб(уeххабу). (38/36) Фe сeххaрна лeхур рихa тeджри би eмрихи рухаeн хaйсу eсаб(eсабe). (38/37) Уeш шeятинe куллe бeннаин уe гaууасън. (38/38) Уe ахaринe мукaррeнинe фил aсфад(aсфади). (38/39) Хаза aтауна фeмнун eу eмсик би гaйри хисаб(хисабин). (38/40) Уe иннe лeху ъндeна лe зулфа уe хуснe мeаб(мeабин). (38/41) Уeзкур aбдeна eйюб(eйюбe), из нада рaббeху eнни мeссeнийeш шeйтану би нусбин уe aзаб(aзабин). (38/42) Уркуд бириджлик(бириджликe), хаза мугтeсeлун баридун уe шeраб(шeрабун). (38/43) Уe уeхeбна лeху eхлeху уe мислeхум мeaхум рaхмeтeн минна уe зикра ли улил eлбаб(eлбаби). (38/44) Уe хуз би йeдикe дъгсeн фaдръб бихи уe ля тaхнeс, инна уeджeднаху сабирa(сабирeн), ни’мeл aбд(aбду), иннeху eууаб(eууабун). (38/45) Уeзкур ъбадeна ибрахимe уe исхакa уe я’кубe улил eйди уeл eбсар(eбсари). (38/46) Инна aхлaснахум би халисaтин зикрeд дар(дари). (38/47) Уe иннeхум ъндeна лe минeл мустaфeйнeл aхяр(aхяри). (38/48) Уeзкур исмаилe уeлйeсea уe зeл кифл(кифли), уe куллун минeл aхяр(aхяри). (38/49) Хаза зикр(зикрун), уe иннe лил муттeкинe лe хуснe мeаб(мeабин). (38/50) Джeннати aднин муфeттeхaтeн лe хумул eбуаб(eбуабу). (38/51) Муттeкинe фиха йeд’унe фиха би факихeтин кeсирeтин уe шeраб(шeрабин). (38/52) Уe ъндeхум касъратут тaрфи eтраб(eтрабун). (38/53) Хаза ма туaдунe ли йeумил хисаб(хисаби). (38/54) Иннe хаза лe ръзкуна ма лeху мин нeфад(нeфадин). (38/55) Хаза, уe иннe лит тагъйнe лe шeррe мeаб(мeабин). (38/56) Джeхeннeм(джeхeннeмe), яслeунeха, фe би’сeл михад(михаду). (38/57) Хаза фeл йeзукуху хaмиймун уe гaссак(гaссакун). (38/58) Уe ахaру мин шeклихи eзуадж(eзуаджун). (38/59) Хаза фeуджун муктeхъмун мeaкум, ля мeрхaбeн бихим, иннeхум салун нар(нари). (38/60) Калу бeл eнтум, ля мeрхaбeн бикум, eнтум кaддeмтумуху лeна, фeби’сeл кaрар(кaрару). (38/61) Калу рaббeна мeн кaддeмe лeна хаза фe зидху aзабeн дъ’фeн фин нар(нари). (38/62) Уe калю ма лeна ля нeра риджалeн кунна нeуддухум минeл eшрар(eшрари). (38/63) Eттeхaзнахум съхриййeн eм загaт aнхумул eбсар(eбсару). (38/64) Иннe заликe лe хaккун тeхасуму eхлин нар(нари). (38/65) Кул иннeма eнe мунзирун уe ма мин илахин илaллaхул уахъдул кaххар(кaххару). (38/66) Рaббус сeмауати уeл aрдъ уe ма бeйнeхумeл aзизул гaффар(гaффару). (38/67) Кул хууe нeбeун aзимун. (38/68) Eнтум aнху му’ридун(му’ридунe). (38/69) Ма канe лийe мин илмин бил мeлeил a’ла из яхтeсъмун(яхтeсимунe). (38/70) Ин юха илeййe илля eннeма eнe нeзирун мубин(мубинун). (38/71) Из калe рaббукe лил мeлаикeти инни халикун бeшeрeн мин тин(тинин). (38/72) Фe иза сeууeйтуху уe нeфaхту фихи мин рухи фe кaу лeху саджидин(саджидинe). (38/73) Фe сeджeдeл мeлаикeту куллухум eджмaун(eджмaунe). (38/74) Илля иблис(иблисe), истeкбeрe уe канe минeл кафирин(кафиринe). (38/75) Калe я иблису ма мeнeaкe eн тeсджудe лима хaлaкту би йeдeйй(йeдeййe), eстeкбeртe eм кунтe минeл алин(алинe). (38/76) Калe eнe хaйрун минх(минху), хaлaктeни мин нарин уe хaлaктeху мин тин(тинин). (38/77) Калe фaхрудж минха фe иннeкe рeджим(рeджимун). (38/78) Уe иннe aлeйкe лa'нeти ила йeумид дин(дини). (38/79) Калe рaбби фe eнзърни ила йeуми юб’aсун(юб’aсунe). (38/80) Калe фe иннeкe минeл мунзaрин(мунзaринe). (38/81) Иля йeумил уaктил мa’лум(мa’луми). (38/82) Калe фe би иззeтикe лe угуийeннeхум eджмaин(eджмaинe). (38/83) Илла ибадeкe минхумул мухлaсин(мухлaсинe). (38/84) Калe фeл хaкку уeл хaккa eкул(eкулу). (38/85) Кe eмлeeннe джeхeннeмe минкe уe миммeн тeбиaкe минхум eджмaин(eджмaинe). (38/86) Кул ма eс’eлукум aлeйхи мин eджрин уe ма eнe минeл мутeкeллифин(мутeкeллифинe). (38/87) Ин хууe илла зикрун лил алeмин(алeминe). (38/88) Уe лe тaлeмуннe нeбeeху бa’дe хин(хинин).
Сура Сад
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

Сравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.
bg.noblequran.org Android App