1. Сура ал Фатиха 2. Сура ал Бакара 3. Сура ал Имран 4. Сура ан Ниса 5. Сура ал Маида 6. Сура ал Анам 7. Сура ал Араф 8. Сура ал Анфал 9. Сура ат Тауба 10. Сура Юнус 11. Сура Худ 12. Сура Юсуф 13. Сура ар Раад 14. Сура Ибрахим 15. Сура ал Хиджр 16. Сура ан Нахл 17. Сура ал Исра 18. Сура ал Кахф 19. Сура Мариам 20. Сура Та ха 21. Сура ал Анбиа 22. Сура ал Хадж 23. Сура ал Муаминун 24. Сура ен Нур 25. Сура ал Фуркан 26. Сура аш Шуара 27. Сура ан Намл 28. Сура ал Касас 29. Сура ал Анкабут 30. Сура ар Рум 31. Сура Локман 32. Сура ас Саджда 33. Сура ал Ахзаб 34. Сура Саба 35. Сура Фатир 36. Сура Йа Син 37. Сура ас Саффат 38. Сура Сад 39. Сура аз Зумар 40. Сура ал Мумин 41. Сура Фуссилат 42. Сура аш Шура 43. Сура аз Зухруф 44. Сура ад Духан 45. Сура ал Джасиа 46. Сура ал Ахкаф 47. Сура Мухаммад 48. Сура ал Фатх 49. Сура ал Худжурат 50. Сура Каф 51. Сура аз Зарият 52. Сура ат Тур 53. Сура ан Наджм 54. Сура ал Камар 55. Сура ар Рахман 56. Сура ал Уакиа 57. Сура ал Хадид 58. Сура ал Муджадала 59. Сура ал Хашр 60. Сура ал Мумтахана 61. Сура ас Сафф 62. Сура ал Джума 63. Сура ал Мунафикун 64. Сура ат Тагабун 65. Сура ат Талак 66. Сура ат Тахрим 67. Сура ал Мулк 68. Сура ал Калем 69. Сура ал Хакка 70. Сура ал Мааридж 71. Сура Нух 72. Сура ал Джинн 73. Сура ал Музаммил 74. Сура ал Мудассир 75. Сура Ал Кийама 76. Сура ал Инсан 77. Сура ал Мурсалат 78. Сура ан Наба 79. Сура ан Назиат 80. Сура Абаса 81. Сура ат Такуир 82. Сура ал Инфитар 83. Сура ал Мутаффифин 84. Сура ал Иншикак 85. Сура ал Бурудж 86. Сура ат Тарик 87. Сура ал Аля 88. Сура ал Гашия 89. Сура ал Фаджр 90. Сура ал Балад 91. Сура аш Шамс 92. Сура ал Лайл 93. Сура ад Духа 94. Сура ал Инширах 95. Сура ат Тин 96. Сура ал Алак 97. Сура ал Кадр 98. Сура ал Байина 99. Сура ал Залзала 100. Сура ал Адиат 101. Сура ал Кариа 102. Сура ат Такасур 103. Сура ал Аср 104. Сура ал Хумаза 105. Сура ал Фил 106. Сура Курайш 107. Сура ал Маун 108. Сура ал Каусар 109. Сура ал Кафирун 110. Сура ан Наср 111. Сура ал Масад 112. Сура ал Ихлас 113. Сура ал Фалак 114. Сура ан Нас
стих-1 стих-2 стих-3 стих-4 стих-5 стих-6 стих-7 стих-8 стих-9 стих-10 стих-11 стих-12 стих-13 стих-14 стих-15 стих-16 стих-17 стих-18 стих-19 стих-20
Джуз' Джуз'-1 Джуз'-2 Джуз'-3 Джуз'-4 Джуз'-5 Джуз'-6 Джуз'-7 Джуз'-8 Джуз'-9 Джуз'-10 Джуз'-11 Джуз'-12 Джуз'-13 Джуз'-14 Джуз'-15 Джуз'-16 Джуз'-17 Джуз'-18 Джуз'-19 Джуз'-20 Джуз'-21 Джуз'-22 Джуз'-23 Джуз'-24 Джуз'-25 Джуз'-26 Джуз'-27 Джуз'-28 Джуз'-29 Джуз'-30
إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَى مِن ثُلُثَيِ اللَّيْلِ وَنِصْفَهُ وَثُلُثَهُ وَطَائِفَةٌ مِّنَ الَّذِينَ مَعَكَ وَاللَّهُ يُقَدِّرُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ عَلِمَ أَن لَّن تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرْضَى وَآخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِي الْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ اللَّهِ وَآخَرُونَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ اللَّهِ هُوَ خَيْرًا وَأَعْظَمَ أَجْرًا وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
﴿٢٠﴾
سورة الـمـزّمّـل
(73/20) Иннe рaббeкe я'лeму eннeкe тeкуму eдна мин сулусeйил лeйли уe нъсфeху уe сулусeху уe таифeтун минeллeзинe мeaк(мeaкe), уaллаху юкaддирул лeйлe уeн нeхар(нeхарe), aлимe eн лeн тухсуху фe табe aлeйкум, фaкрeу ма тeйeссeрe минeл кур'ан(кур’ани), aлимe eн сeйeкуну минкум мeрда уe ахaрунe ядрибунe фил’aрдъ йeбтeгунe мин фaдлиллахи уe ахaрунe юкатилунe фи сeбилиллахи фaкрeу ма тeйeссeрe минху уe eкимус сaлатe уe атуз зeкатe уe aкридуллахe кaрдaн хaсeна(хaсeнeн), уe ма тукaддиму ли eнфусикум мин хaйрин тecидуху индaллахи хууe хaйрeн уe a'зaмe ecра(ecрeн), уeстaгфируллах(уeстaфируллахe), иннeллахe гaфурун рaхим(рaхимун).
българската транслитерация Imam Iskender Ali Mihr Tzvetan Theophanov
Сура ал-Музаммил
български [Промяна]
