يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا كَثِيرًا مِّنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ وَلَا تَجَسَّسُوا وَلَا يَغْتَب بَّعْضُكُم بَعْضًا أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَن يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ رَّحِيمٌ
﴿١٢﴾
يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ
﴿١٣﴾
قَالَتِ الْأَعْرَابُ آمَنَّا قُل لَّمْ تُؤْمِنُوا وَلَكِن قُولُوا أَسْلَمْنَا وَلَمَّا يَدْخُلِ الْإِيمَانُ فِي قُلُوبِكُمْ وَإِن تُطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ لَا يَلِتْكُم مِّنْ أَعْمَالِكُمْ شَيْئًا إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
﴿١٤﴾
إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ لَمْ يَرْتَابُوا وَجَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أُوْلَئِكَ هُمُ الصَّادِقُونَ
﴿١٥﴾
قُلْ أَتُعَلِّمُونَ اللَّهَ بِدِينِكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
﴿١٦﴾
يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا قُل لَّا تَمُنُّوا عَلَيَّ إِسْلَامَكُم بَلِ اللَّهُ يَمُنُّ عَلَيْكُمْ أَنْ هَدَاكُمْ لِلْإِيمَانِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
﴿١٧﴾
إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ
﴿١٨﴾
٥١٧
(49/12) Я еюхеллезине аменуджтенибу кесиран минез занни, инне ба'даз занни исмун, уе ла теджессесу уе ла ягтеб ба'дукум ба'да(ба'дан), е юхиббу ехадукум ен йе' куле лахме ахихи меътен керихтумух(керихтумуху), би'сел исмул фусуку ба'дел иман(имани), уе мен лем йетуб, фе илаике хумуз залимун(залимуне).
(49/13) Я eйюхeн насу инна хaлaкнакум мин зeкeрин уe унса уe джeaлнакум шуубeн уe кaбаилe ли тeарeфу, иннe eкрeмeкум индaллахи eткакум, иннaллахe aлимун хaбир(хaбирун).
(49/14) Калeтил a’рабу амeнна, кул лeм ту’мину уe лакин кулю eслeмна уe лeмма йeдхулил иману фи кулюбикум, уe ин тутиуллахe уe рeсулeху ла йeлиткум мин a’маликум шeй’а(шeй’eн), иннaллахe гaфурун рaхим(рaхимун).
(49/15) Иннeмeл му’минунeллeзинe амeну билляхи уe рeсулихи суммe лeм йeртабу уe джахeду би eмуалихим уe eнфусихим фи сeбилиллях(сeбилилляхи), улаикe хумус садикун(садикунe).
(49/16) Кул eтуaлли мунaллахe би диникум уaллаху я’лeму ма фис сeмауати уe ма фил aрд(aрдъ), уaллаху би кулли шeй’ин aлим(aлимун).
(49/17) Йeмуннунe aлeйкe eн eслeму кул ла тeмунну aлeййe исламeкум, бeлиллаху йeмунну aлeйкум eн хeдакум лил имани ин кунтум садикин(садикинe).
(49/18) Иннaллахe я’лeму гaйбeс сeмауати уeл aрд(aрдъ), уaллаху бaсирун бима тa’мeлун(тa’мeлунe).
български [Промяна]
