next
prev
Изберете рецитатор
български [Промяна]
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لاَ يُؤْمِنُونَ ﴿٦﴾ خَتَمَ اللّهُ عَلَى قُلُوبِهمْ وَعَلَى سَمْعِهِمْ وَعَلَى أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ عظِيمٌ ﴿٧﴾ وَمِنَ النَّاسِ مَن يَقُولُ آمَنَّا بِاللّهِ وَبِالْيَوْمِ الآخِرِ وَمَا هُم بِمُؤْمِنِينَ ﴿٨﴾ يُخَادِعُونَ اللّهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إِلاَّ أَنفُسَهُم وَمَا يَشْعُرُونَ ﴿٩﴾ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَهُمُ اللّهُ مَرَضاً وَلَهُم عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ ﴿١٠﴾ وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لاَ تُفْسِدُواْ فِي الأَرْضِ قَالُواْ إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ ﴿١١﴾ أَلا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَكِن لاَّ يَشْعُرُونَ ﴿١٢﴾ وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آمِنُواْ كَمَا آمَنَ النَّاسُ قَالُواْ أَنُؤْمِنُ كَمَا آمَنَ السُّفَهَاء أَلا إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاء وَلَكِن لاَّ يَعْلَمُونَ ﴿١٣﴾ وَإِذَا لَقُواْ الَّذِينَ آمَنُواْ قَالُواْ آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْاْ إِلَى شَيَاطِينِهِمْ قَالُواْ إِنَّا مَعَكْمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِؤُونَ ﴿١٤﴾ اللّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ ﴿١٥﴾ أُوْلَئِكَ الَّذِينَ اشْتَرُوُاْ الضَّلاَلَةَ بِالْهُدَى فَمَا رَبِحَت تِّجَارَتُهُمْ وَمَا كَانُواْ مُهْتَدِينَ ﴿١٦﴾
٣
(2/6) Иннeллeзинe кeфeру сeуаун aлeйхим e eнзeртeхум eм лeм тунзирхум ля ю’минун (ю’минунe). (2/7) Хaтeмaллaху aля кулюбихим уe aля сeм’ъхим, уe aля eбсарихим гъшяуeх (гъшауeтун), уe лeхум aзaбун aзим (aзимун). (2/8) Уe минeн нaси мeн йeкулу aмeнна билляхи уe бил йeумил aхъри уe ма хум би му’минин (му’мининe). (2/9) Юхадиунaллaхe уeллeзинe амену, уe ма яхдeюнe илля eнфусeхум уe ма йeш’урун (йeш’урунe). (2/10) Фи кулубихим мaрaдун, фe задeхумуллаху мaрaда(мaрaдaн) уe лeхум aзабун eлимун би ма кану йeкзибун (йeкзибунe). (2/11) Уe иза килe лeхум ля туфсиду фил aрдъ, калю иннeма нaхну муслихун (муслихунe). (2/12) E ля иннeхум хумул муфсидунe уe лякин ля йeш’урун (йeш’урунe). (2/13) Уe иза килe лeхум амину кeма амeнeн насу калю e ну’мину кeма амeнeс суфeхау, e ля иннeхум хумус суфeхау уe лякин ля я’лeмун (я’лeмунe). (2/14) Уe иза лeкуллeзинe амену калю амeнна, уe иза хaлeу иля шeятинихим, калю инна меакум иннема нахну мустехзиун (мустехзиуне) (2/15) Aллаху йeстeхзиу бихим уe йeмуддухум фи тугянихим я’мeхун(я’мeхунe). (2/16) Уляикeллeзинeштeрeууд дaлялeтe бил худа, фe ма рaбихaт тиджярeтухум уe ма кану мухтeдин (мухтeдинe).
3

Сура ал-Бакара 6-16 на арабски и българската транслитерация

Свещеният Коран

Има Сура ал-Бакара 6-16 на арабски и българската транслитерация на тази страница.