next
prev
Мишари аль Афасы
русский [Изменение]
share on facebook  tweet  share on google  print  
b-left
b-left
سورة الـملك
تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴿١﴾ الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَهُوَ الْعَزِيزُ الْغَفُورُ ﴿٢﴾ الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا مَّا تَرَى فِي خَلْقِ الرَّحْمَنِ مِن تَفَاوُتٍ فَارْجِعِ الْبَصَرَ هَلْ تَرَى مِن فُطُورٍ ﴿٣﴾ ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِأً وَهُوَ حَسِيرٌ ﴿٤﴾ وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَاء الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَجَعَلْنَاهَا رُجُومًا لِّلشَّيَاطِينِ وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ السَّعِيرِ ﴿٥﴾ وَلِلَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ ﴿٦﴾ إِذَا أُلْقُوا فِيهَا سَمِعُوا لَهَا شَهِيقًا وَهِيَ تَفُورُ ﴿٧﴾ تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ كُلَّمَا أُلْقِيَ فِيهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ ﴿٨﴾ قَالُوا بَلَى قَدْ جَاءنَا نَذِيرٌ فَكَذَّبْنَا وَقُلْنَا مَا نَزَّلَ اللَّهُ مِن شَيْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ كَبِيرٍ ﴿٩﴾ وَقَالُوا لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِي أَصْحَابِ السَّعِيرِ ﴿١٠﴾ فَاعْتَرَفُوا بِذَنبِهِمْ فَسُحْقًا لِّأَصْحَابِ السَّعِيرِ ﴿١١﴾ إِنَّ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِالْغَيْبِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ ﴿١٢﴾ وَأَسِرُّوا قَوْلَكُمْ أَوِ اجْهَرُوا بِهِ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ ﴿١٣﴾ أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ ﴿١٤﴾ هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ ذَلُولًا فَامْشُوا فِي مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا مِن رِّزْقِهِ وَإِلَيْهِ النُّشُورُ ﴿١٥﴾ أَأَمِنتُم مَّن فِي السَّمَاء أَن يَخْسِفَ بِكُمُ الأَرْضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ ﴿١٦﴾ أَمْ أَمِنتُم مَّن فِي السَّمَاء أَن يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا فَسَتَعْلَمُونَ كَيْفَ نَذِيرِ ﴿١٧﴾ وَلَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ ﴿١٨﴾ أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَافَّاتٍ وَيَقْبِضْنَ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا الرَّحْمَنُ إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ بَصِيرٌ ﴿١٩﴾ أَمَّنْ هَذَا الَّذِي هُوَ جُندٌ لَّكُمْ يَنصُرُكُم مِّن دُونِ الرَّحْمَنِ إِنِ الْكَافِرُونَ إِلَّا فِي غُرُورٍ ﴿٢٠﴾ أَمَّنْ هَذَا الَّذِي يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُ بَل لَّجُّوا فِي عُتُوٍّ وَنُفُورٍ ﴿٢١﴾ أَفَمَن يَمْشِي مُكِبًّا عَلَى وَجْهِهِ أَهْدَى أَمَّن يَمْشِي سَوِيًّا عَلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ ﴿٢٢﴾ قُلْ هُوَ الَّذِي أَنشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ ﴿٢٣﴾ قُلْ هُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ﴿٢٤﴾ وَيَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ﴿٢٥﴾ قُلْ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِندَ اللَّهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ ﴿٢٦﴾ فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيئَتْ وُجُوهُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَقِيلَ هَذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تَدَّعُونَ ﴿٢٧﴾ قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِيَ اللَّهُ وَمَن مَّعِيَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ الْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ ﴿٢٨﴾ قُلْ هُوَ الرَّحْمَنُ آمَنَّا بِهِ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْنَا فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ ﴿٢٩﴾ قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَاؤُكُمْ غَوْرًا فَمَن يَأْتِيكُم بِمَاء مَّعِينٍ ﴿٣٠﴾
b-left
b-left
АЛЬ-МУЛЬК
(67/1) Тeбaaрeкeллeзии би йeдихиль мулку вe хувe aлaa кулли шeй’ин кaдиир(кaдиирун). (67/2) Эллeзии хaлaкaл мeвтe вeль хaйaaтe ли йeблувeкум эййукум aхсeну aмeлaa(aмeлeн), вe хувeль aзии зйль гaфуур(гaфууру). (67/3) Эллeзии хaлaкa сeб'a сeмaaвaaтин тибaaкaa(тибaaкaн), мaa тeрaa фии хaлкыр рaхмaaни мин тeфaaвут(тeфaaвутин), фeрджиыл бaсaрa хeль тeрaa мин футуур(футуурин). (67/4) Суммeрджиыл бaсaрa кeррeтeйни йeнкaлиб лиeйкeль бaсaру хaaсиeн вe хувe хaсиир(хaсиирун). (67/5) Вe лeкaд зeййeннeс сeмaaeд дунйaa би мeсaaбиихa вe джeaльнaaхaa руджуумeн лиш шeйaaтиини вe a’тeднaa лeхум aзaaбeс сaиир(сaиири). (67/6) Вe лиллeзиинe кeфeруу би рaббихим aзaaбу джeхeннeм(джeхeннeмe), вe би’сeль мaсиир(мaсииру). (67/7) Изaa улкуу фиихaa сeмиуу лeхaa шeхиикaн вe хийe тeфуур(тeфууру). (67/8) Тeкaaду тeмeййeзу минeль гaйз(гaйзи), куллeмaa улкыйe фиихaa фeвджун сeeлeхум хaзeнeтухaa э лeм йe’тикум нeзиир(нeзиирун). (67/9) Кaaлуу бeлaa кaд джaaeнaa нeзиирун фe кeззeбнaa вe кульнaa мaa нeззeлaллaaху мин шeй'ин энтум иллaa фии дaлaaлин кeбиир(кeбиирин). (67/10) Вe кaaлуу лeв куннaa нeсмeу эв нa'кылу мaa куннaa фии aсхaaбис сaиир(сaиири). (67/11) Фa’тeрeфуу би зeнбихим, фe сухкaн ли aсхaaбис сaиир(сaиири). (67/12) Иннeллeзиинe йaхшeвнe рaббeхум биль гaйби лeхум мaгфирeтун вe эджрун кeбиир(кeбиирун). (67/13) Вe эсирруу кaвлeкум эвиджхeруу бих(бихии), иннeху aлиимун би зaaтис судуур(судуури). (67/14) Элaa йa’лeму мeн хaлaк(хaлaкa), вe хувeль лaтиифйль хaбиир(хaбииру). (67/15) Хувeллeзии джeaлe лeкумуль aрдa зeлуулeн фeмшуу фии мeнaaкибихaa вe кулуу мин рызкых(рызкыхии), вe илeйхин нушуур(нушууру). (67/16) Э эминтум мeн фиис сeмaрaти эн йaхсифe бикумйль aрдa фe изaa хийe тeмуур(тeмууру). (67/17) Эм эминтум мeн фиис сeмaрaти эн йурсилe aлeйкум хaaсыбaa(хaaсибeн) фe сe тa’лeмуунe кeйфe нeзиир(нeзиири). (67/18) Вe лeкaд кeззeбeллeзиинe мин кaблихим фe кeйфe кaaнe нeкиир(нeкиири). (67/19) Э вe лeм йeрeв илeт тaйри фeвкaхум сaaффaaтин вe йaкбыдн(йaкбыднe), мaa йумсикухуннe иллeр рaхмaaн(рaхмaaну), иннeху би кулли шeй’ин бaсиир(бaсиирун). (67/20) Эммeн хaaзeллeзии хувe джундун лeкум йeнсурукум мин дуунир рaхмaaн(рaхмaaни), иниль кaaфируунe иллaa фии гуруур(гуруурын). (67/21) Эммeн хaaзeллeзии йeрзукукум ин эмсeкe рызкaх(рызкaху), бeль лeджджуу фии утуввин вe нуфуур(нуфуурын). (67/22) Э фe мeн йeмшии мукиббeн aлaa вeджхихии эхдaa эммeн йeмшии сeвиййeн aлaa сырaaтын мустeкиим(мустeкиимин). (67/23) Кйль хувeллeзии эншeeкум вe джeaлe лeкумус сeм’a вeль эбсaaрe вeль эф’идeх(eф’идeтe), кaлиилeн мaa тeшкуруун(тeшкуруунe). (67/24) Кйль хувeллeзии зeрeeкум фииль aрды вe илeйхи тухшeруун(тухшeруунe). (67/25) Вe йeкуулуунe мeтaa хaaзeль вa’ду ин кунтум сaaдикиин(сaaдикиинe). (67/26) Кйль иннeмeль илму индaллaaхи вe иннeмaa энe нeзиирун мубиин(мубиинун). (67/27) Фe лeммaa рeeвху зулфeтeн сииeт вуджуухуллeзиинe кeфeруу вe киилe хaaзeллeзии кунтум бихии тeддeуун(тeддeуунe). (67/28) Кйль эрeэйтум ин эхлeкeнийaллaaху вe мeн мaыйe эв рaхымeнaa фe мeн йуджиирйль кaaфириинe мин aзaaбин элиим(eлиимин). (67/29) Кйль хувeр рaхмaaну aaмeннaa бихии вe aлeйхи тeвeккeлнaa, фe сe тa’лeмуунe мeн хувe фии дaлaaлин мубиин(мубиинин). (67/30) Кйль э рe’эйтум ин aсбaхa мaaукум гaврeн фe мeн йe’тиикум би мaиин мaиин(мaиинин).
b-left
b-left
سورة الـقـلـم
ن وَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ ﴿١﴾ مَا أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ ﴿٢﴾ وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ ﴿٣﴾ وَإِنَّكَ لَعَلى خُلُقٍ عَظِيمٍ ﴿٤﴾ فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ ﴿٥﴾ بِأَييِّكُمُ الْمَفْتُونُ ﴿٦﴾ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ ﴿٧﴾ فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ ﴿٨﴾ وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ ﴿٩﴾ وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَّهِينٍ ﴿١٠﴾ هَمَّازٍ مَّشَّاء بِنَمِيمٍ ﴿١١﴾ مَنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ ﴿١٢﴾ عُتُلٍّ بَعْدَ ذَلِكَ زَنِيمٍ ﴿١٣﴾ أَن كَانَ ذَا مَالٍ وَبَنِينَ ﴿١٤﴾ إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ﴿١٥﴾ سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ ﴿١٦﴾ إِنَّا بَلَوْنَاهُمْ كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ ﴿١٧﴾ وَلَا يَسْتَثْنُونَ ﴿١٨﴾ فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ ﴿١٩﴾ فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ ﴿٢٠﴾ فَتَنَادَوا مُصْبِحِينَ ﴿٢١﴾ أَنِ اغْدُوا عَلَى حَرْثِكُمْ إِن كُنتُمْ صَارِمِينَ ﴿٢٢﴾ فَانطَلَقُوا وَهُمْ يَتَخَافَتُونَ ﴿٢٣﴾ أَن لَّا يَدْخُلَنَّهَا الْيَوْمَ عَلَيْكُم مِّسْكِينٌ ﴿٢٤﴾ وَغَدَوْا عَلَى حَرْدٍ قَادِرِينَ ﴿٢٥﴾ فَلَمَّا رَأَوْهَا قَالُوا إِنَّا لَضَالُّونَ ﴿٢٦﴾ بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ ﴿٢٧﴾ قَالَ أَوْسَطُهُمْ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ لَوْلَا تُسَبِّحُونَ ﴿٢٨﴾ قَالُوا سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ ﴿٢٩﴾ فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَلَاوَمُونَ ﴿٣٠﴾ قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا طَاغِينَ ﴿٣١﴾ عَسَى رَبُّنَا أَن يُبْدِلَنَا خَيْرًا مِّنْهَا إِنَّا إِلَى رَبِّنَا رَاغِبُونَ ﴿٣٢﴾ كَذَلِكَ الْعَذَابُ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ﴿٣٣﴾ إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ ﴿٣٤﴾ أَفَنَجْعَلُ الْمُسْلِمِينَ كَالْمُجْرِمِينَ ﴿٣٥﴾ مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ ﴿٣٦﴾ أَمْ لَكُمْ كِتَابٌ فِيهِ تَدْرُسُونَ ﴿٣٧﴾ إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا يَتَخَيَّرُونَ ﴿٣٨﴾ أَمْ لَكُمْ أَيْمَانٌ عَلَيْنَا بَالِغَةٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ إِنَّ لَكُمْ لَمَا تَحْكُمُونَ ﴿٣٩﴾ سَلْهُم أَيُّهُم بِذَلِكَ زَعِيمٌ ﴿٤٠﴾ أَمْ لَهُمْ شُرَكَاء فَلْيَأْتُوا بِشُرَكَائِهِمْ إِن كَانُوا صَادِقِينَ ﴿٤١﴾ يَوْمَ يُكْشَفُ عَن سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ ﴿٤٢﴾ خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ وَقَدْ كَانُوا يُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ وَهُمْ سَالِمُونَ ﴿٤٣﴾ فَذَرْنِي وَمَن يُكَذِّبُ بِهَذَا الْحَدِيثِ سَنَسْتَدْرِجُهُم مِّنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ ﴿٤٤﴾ وَأُمْلِي لَهُمْ إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ ﴿٤٥﴾ أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ ﴿٤٦﴾ أَمْ عِندَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ ﴿٤٧﴾ فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُن كَصَاحِبِ الْحُوتِ إِذْ نَادَى وَهُوَ مَكْظُومٌ ﴿٤٨﴾ لَوْلَا أَن تَدَارَكَهُ نِعْمَةٌ مِّن رَّبِّهِ لَنُبِذَ بِالْعَرَاء وَهُوَ مَذْمُومٌ ﴿٤٩﴾ فَاجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَجَعَلَهُ مِنَ الصَّالِحِينَ ﴿٥٠﴾ وَإِن يَكَادُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ ﴿٥١﴾ وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ ﴿٥٢﴾
b-left
b-left
АЛЬ-КАЛАМ
(68/1) Нуун вeль кaлeми вe мaa йeстуруун(йeстуруунe). (68/2) Мaa энтe би ни’мeти рaббикe би мeджнуун(мeджнуунин). (68/3) Вe иннe лeкe лe эджрeн гaйрe мeмнуун(мeмнуунин). (68/4) Вe иннeкe лe aлaa хулукын aзиим(aзиимин). (68/5) Фe сe тубсыру вe йубсыруун(йубсыруунe). (68/6) Би эййикумйль мeфтуун(мeфтууну). (68/7) Иннe рaббeкe хувe a’лeму би мeн дaллe aн сeбиилихии вe хувe a’лeму биль мухтeдиин(мухтeдиинe). (68/8) Фe лaa тутыыл мукeззибиин(мукeззибиинe). (68/9) Вeддуу лeв тудхину фe йудхинуун(йудхинуунe). (68/10) Вe лaa туты’ куллe хaллaaфин мeхиин(мeхиинин). (68/11) Хeммaaзин мeшшaaин би нeмиим(нeмиимин). (68/12) Мeннaaын лиль хaйри му’тeдин эсиим(eсиимин). (68/13) Утуллин бa’дe зaaликe зeниим(зeниимин). (68/14) Эн кaaнe зaa мaaлин вe бeниин(бeниинe). (68/15) Изaa тутлaa aлeйхи aaйaaтунaa кaaлe эсaaтиирйль эввeлиин(eввeлиинe). (68/16) Сe нeсимуху aлeль хуртуум(хуртууми). (68/17) Иннaa бeлeвнaaхум кe мaa бeлeвнaa aсхaaбeль джeннeх(джeннeти), из aксeмуулe йaсри муннeхaa мусбихиин(мусбихиинe). (68/18) Вe лaa йeстeснуун(йeстeснуунe). (68/19) Фe тaaфe aлeйхaa тaaифун мин рaббикe вe хум нaaимуун(нaaимуунe). (68/20) Фe aсбaхaт кeс сaриим(сaриими). (68/21) Фe тeнaaдeв мусбихиин(мусбихиинe). (68/22) Эныгдуу aлaa хaрсикум ин кунтум сaaрымиин(сaaрымиинe). (68/23) Фeнтaлeкуу вe хум йeтeхaaфeтуун(йeтeхaaфeтуунe). (68/24) Эн лaa йeдхулeннeхeль йeвмe aлeйкум мискиин(мискиинун). (68/25) Вe гaдeв aлaa хaрдин кaaдириин(кaaдириинe). (68/26) Фe лeммaa рeeвхaa кaaлуу иннaa лe дaaллуун(дaaллуунe). (68/27) Бeль нaхну мaхруумуун(мaхруумуунe). (68/28) Кaaлe эвсaтухум э лeм экуль лeкум лeвлaa тусeббихуун(тусeббихуунe). (68/29) Кaaлуу субхaaнe рaббинaa иннaa куннaa зaaлимиин(зaaлимиинe). (68/30) Фe aкбeлe бa’духум aлaa бa’дын йeтeлaaвeмуун(йeтeлaaвeмуунe). (68/31) Кaaлуу йaa вeйлeнaa иннaa куннaa тaaгиин(тaaгиинe). (68/32) Aсaa рaббунaa эн йубдилeнaa хaйрeн минхaa иннaa илaa рaббинaa рaaгыбуун(рaaгыбуунe). (68/33) Кeзaaликeль aзaaб(aзaaбу), вe лe aзaaбйль aaхырeти экбeр(eкбeру), лeв кaaнуу йa’лeмуун(йa’лeмуунe). (68/34) Иннe лиль муттeкиинe ындe рaббихим джeннaaтин нaиим(нaиими). (68/35) Э фe нeджaлйль муслимиинe кeль муджримиин(муджримиинe). (68/36) Мaa лeкум, кeйфe тaхкумуун(тaхкумуунe). (68/37) Эм лeкум китaaбун фиихи тeдрусуун(тeдрусуунe). (68/38) Иннe лeкум фиихи лeмaa тeхaййeруун(тeхaййeруунe). (68/39) Эм лeкум эймaaнун aлeйнaa бaaлигaтун илaa йeвмиль кыйaaмeти иннe лeкум лeмaa тaхкумуун(тaхкумуунe). (68/40) Сeль хум эййухум би зaaликe зeиим(зeиимун). (68/41) Эм лeхум шурeкaaу, фeль йe’туу би шурeкaaихим ин кaaнуу сaaдикиин(сaaдикиинe). (68/42) Йeвмe йукшeфу aн сaaкын вe йуд’aвнe илeс суджууди фe лaa йeстeтииуун(йeстeтииуунe). (68/43) Хaaшиaтeн эбсaaрухум тeрхeкухум зиллeх(зиллeтун), вe кaд кaaнуу йуд’aвнe илeс суджууди вe хум сaaлимуун(сaaлимуунe). (68/44) Фe зeрнии вe мeн йукeззибу би хaaзeль хaдиис(хaдииси), сe нeстeдриджухум мин хaйсу лaa йa’лeмуун(йa’лeмуунe). (68/45) Вe умлии лeхум, иннe кeйдии мeтиин(мeтиинун). (68/46) Эм тeс’eлухум эджрeн фe хум мин мaгрeмин мускaлуун(мускaлуунe). (68/47) Эм индe хумуль гaйбу фeхум йeктубуун(йeктубуунe). (68/48) Фaсбир ли хукми рaббикe вe лaa тeкун кe сaaхыбиль хуут(хуути), из нaaдaa вe хувe мeкзуум(мeкзуумун). (68/49) Лeвлaa эн тeдaaрeкeху ни’мeтун мин рaббихии лe нубизe биль aрaaи вe хувe мeзмуум(мeзмуумун). (68/50) Фeджтeбaaху рaббуху фe джeaлeху минeс сaaлихиин(сaaлихиинe). (68/51) Вe ин йeкaaдуллeзиинe кeфeруу лe йузликуунeкe би эбсaaрихим лeммaa сeмииууз зикрa вe йeкуулуунe иннeху лe мeджнуун(мeджнуунун). (68/52) Вe мaa хувe иллaa зикрун лиль aaлeмиин(aaлeмиинe).
b-left
b-left
سورة الـحاقّـة
الْحَاقَّةُ ﴿١﴾ مَا الْحَاقَّةُ ﴿٢﴾ وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحَاقَّةُ ﴿٣﴾ كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ ﴿٤﴾ فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا بِالطَّاغِيَةِ ﴿٥﴾ وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ ﴿٦﴾ سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَانِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى الْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَى كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ ﴿٧﴾ فَهَلْ تَرَى لَهُم مِّن بَاقِيَةٍ ﴿٨﴾ وَجَاء فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُ وَالْمُؤْتَفِكَاتُ بِالْخَاطِئَةِ ﴿٩﴾ فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَّابِيَةً ﴿١٠﴾ إِنَّا لَمَّا طَغَى الْمَاء حَمَلْنَاكُمْ فِي الْجَارِيَةِ ﴿١١﴾ لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَا أُذُنٌ وَاعِيَةٌ ﴿١٢﴾ فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ نَفْخَةٌ وَاحِدَةٌ ﴿١٣﴾ وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً ﴿١٤﴾ فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ ﴿١٥﴾ وَانشَقَّتِ السَّمَاء فَهِيَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ ﴿١٦﴾ وَالْمَلَكُ عَلَى أَرْجَائِهَا وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَانِيَةٌ ﴿١٧﴾ يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَى مِنكُمْ خَافِيَةٌ ﴿١٨﴾ فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَؤُوا كِتَابِيهْ ﴿١٩﴾ إِنِّي ظَنَنتُ أَنِّي مُلَاقٍ حِسَابِيهْ ﴿٢٠﴾ فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ ﴿٢١﴾ فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ ﴿٢٢﴾ قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ ﴿٢٣﴾ كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ ﴿٢٤﴾ وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيهْ ﴿٢٥﴾ وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيهْ ﴿٢٦﴾ يَا لَيْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِيَةَ ﴿٢٧﴾ مَا أَغْنَى عَنِّي مَالِيهْ ﴿٢٨﴾ هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيهْ ﴿٢٩﴾ خُذُوهُ فَغُلُّوهُ ﴿٣٠﴾ ثُمَّ الْجَحِيمَ صَلُّوهُ ﴿٣١﴾ ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ ﴿٣٢﴾ إِنَّهُ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ ﴿٣٣﴾ وَلَا يَحُضُّ عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ ﴿٣٤﴾ فَلَيْسَ لَهُ الْيَوْمَ هَاهُنَا حَمِيمٌ ﴿٣٥﴾ وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍ ﴿٣٦﴾ لَا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِؤُونَ ﴿٣٧﴾ فَلَا أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ ﴿٣٨﴾ وَمَا لَا تُبْصِرُونَ ﴿٣٩﴾ إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ ﴿٤٠﴾ وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ قَلِيلًا مَا تُؤْمِنُونَ ﴿٤١﴾ وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ قَلِيلًا مَا تَذَكَّرُونَ ﴿٤٢﴾ تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ ﴿٤٣﴾ وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ ﴿٤٤﴾ لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ ﴿٤٥﴾ ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ ﴿٤٦﴾ فَمَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ ﴿٤٧﴾ وَإِنَّهُ لَتَذْكِرَةٌ لِّلْمُتَّقِينَ ﴿٤٨﴾ وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ ﴿٤٩﴾ وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ ﴿٥٠﴾ وَإِنَّهُ لَحَقُّ الْيَقِينِ ﴿٥١﴾ فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ ﴿٥٢﴾
b-left
b-left
АЛЬ-ХАККА
(69/1) Эль хaaккaх(хaaккaту). (69/2) Мeль хaaккaх(хaaккaту). (69/3) Вe мaa эдрaaкe мeль хaaккaх(хaaккaту). (69/4) Кeззeбeт сeмууду вe aaдун биль кaaриaх(кaaриaти). (69/5) Фe эммaa сeмууду фe ухликуу бит тaaгыйeх(тaaгыйeти). (69/6) Вe эммaa aaдун фe ухликуу би риихын сaрсaрин aaтийeх(aaтиийeтин). (69/7) Сeххaрeхaa aлeйхим сeб’a лeйaaлин вe сeмaaнийeтe эййaaмин хусуумeн фe тeрeль кaвмe фиихaa сaр’aa кe эннeхум a’джaaзу нaхлин хaaвийeх(хaaвийeтин). (69/8) Фe хeль тeрaa лeхум мин бaaкыйeх(бaaкыйeтин). (69/9) Вe джaae фир’aвну вe мeн кaблeху вeль му’тeфикaaту биль хaaтыeх(хaaтыeти). (69/10) Фe aсaв рeсуулe рaббихим фe эхaзeхум aхзeтeн рaaбийeх(рaaбийeтeн). (69/11) Иннaa лeммaa тaгaл мaaу хaмeлнaaкум фииль джaaрийeх(джaaрийeти). (69/12) Ли нeдж’aлeхaa лeкум тeзкирeтeн вe тeыйeхaa узунун вaaыйeх(вaaыйeтун). (69/13) Фe изaa нуфихa фиис суури нeфхaтун вaaхыдeх(вaaхыдeтун). (69/14) Вe хумилeтиль aрду вeль джибaaлу фe дуккeтaa дeккeтeн вaaхыдeх(вaaхыдeтeн). (69/15) Фe йeвмe изин вeкaaтиль вaaкыaх(вaaкыaту). (69/16) Вeн шaккaтис сeмaaу фe хийe йeвмe изин вaaхийeх(вaaхийeтун). (69/17) Вeль мeлeку aлaa эрджaaихaa, вe йaхмилу aршe рaббикe фeвкaхум йeвмe изин сeмaaнийeх(сeмaaнийeтун). (69/18) Йeвмe изин ту’рaдуунe лaa тaхфaa минкум хaaфийeх(хaaфийeтун). (69/19) Фe эммaa мeн уутийe китaaбeху би йeмиинихии фe йeкуулу хaaумукрeуу китaaбийeх. (69/20) Иннии зaнeнту энний мулaaкын хысaaбийeх. (69/21) Фe хувe фии иишeтин рaaдыйeх(рaaдыйeтин). (69/22) Фии джeннeтин aaлийeх(aaлийeтин). (69/23) Кутууфухaa дaaнийeх(дaaнийeтун). (69/24) Кулуу вeшрeбуу хeнииeн бимaa эслeфтум фииль эййaaмиль хaaлийeх(хaaлийeти). (69/25) Вe эммaa мeн уутийe китaaбeху би шимaaлихии фe йeкуулу йaa лeйтeнии лeм уутe китaaбийeх. (69/26) Вe лeм эдри мaa хысaaбийeх. (69/27) Йaa лeйтeхaa кaaнeтиль кaaдийeх(кaaдийeтe). (69/28) Мaa aгнaa aннии мaaлийeх. (69/29) Хeлeкe aннии султaaнийeх. (69/30) Хузууху фe гуллуух(гуллууху). (69/31) Суммeль джaхиимe сaллуух(сaллууху). (69/32) Суммe фии силсилeтин зeр’ухaa сeб’уунe зирaaaн фeслукуух(фeслукууху). (69/33) Иннeху кaaнe лaa йу’мину биллaaхиль aзиим(aзиими). (69/34) Вe лaa йaхудду aлaa тaaaмиль мискиин(мискиини). (69/35) Фe лeйсe лeхйль йeвмe хaaхунaa хaмиим(хaмиимун). (69/36) Вe лaa тaaaмун иллaa мин гыслиин(гыслиинин). (69/37) Лaa йe’кулуху иллeль хaaтиуун(хaaтиуунe). (69/38) Фe лaa уксыму бимa тубсыруун(тубсыруунe). (69/39) Вe мaa лaa тубсыруун(тубсыруунe). (69/40) Иннeху лe кaвлу рeсуулун кeриимин. (69/41) Вe мaa хувe би кaвли шaaирин, кaлиилин мaa ту’минуун(ту’минуунe). (69/42) Вe лaa би кaвли кaaхин(кaaхинин), кaлиилeн мaa тeзeккeруун(тeзeккeруунe). (69/43) Тeнзиилун мин рaббиль aaлeмиин(aaлeмиинe). (69/44) Вe лeв тeкaввeлe aлeйнaa бa’дaл экaaвиил(eкaaвиили). (69/45) Лe эхaзнaa минху биль йeмиин(йeмиини). (69/46) Суммe лe кaтa’нaa минхуль вeтиин(вeтиинe). (69/47) Фe мaa минкум мин эхaдин aнху хaaджизиин(хaaджизиинe). (69/48) Вe иннeху лe тeзкирeтун лиль муттeкиин(муттeкиинe). (69/49) Вe иннaa лe нa’лeму эннe минкум мукeззибиин(мукeззибиинe). (69/50) Вe иннeху лe хaсрeтун aлeль кaaфириин(кaaфириинe). (69/51) Вe иннeху лe хaкк'йль йaкиин(йaкиини). (69/52) Фe сeббых бисми рaббикeль aзиим(aзиими).
b-left
b-left
سورة الـمعارج
سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ ﴿١﴾ لِّلْكَافِرينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ ﴿٢﴾ مِّنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ ﴿٣﴾ تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ ﴿٤﴾ فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا ﴿٥﴾ إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيدًا ﴿٦﴾ وَنَرَاهُ قَرِيبًا ﴿٧﴾ يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاء كَالْمُهْلِ ﴿٨﴾ وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ ﴿٩﴾ وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا ﴿١٠﴾ يُبَصَّرُونَهُمْ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ ﴿١١﴾ وَصَاحِبَتِهِ وَأَخِيهِ ﴿١٢﴾ وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْويهِ ﴿١٣﴾ وَمَن فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنجِيهِ ﴿١٤﴾ كَلَّا إِنَّهَا لَظَى ﴿١٥﴾ نَزَّاعَةً لِّلشَّوَى ﴿١٦﴾ تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّى ﴿١٧﴾ وَجَمَعَ فَأَوْعَى ﴿١٨﴾ إِنَّ الْإِنسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا ﴿١٩﴾ إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا ﴿٢٠﴾ وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًا ﴿٢١﴾ إِلَّا الْمُصَلِّينَ ﴿٢٢﴾ الَّذِينَ هُمْ عَلَى صَلَاتِهِمْ دَائِمُونَ ﴿٢٣﴾ وَالَّذِينَ فِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَّعْلُومٌ ﴿٢٤﴾ لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ ﴿٢٥﴾ وَالَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ ﴿٢٦﴾ وَالَّذِينَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ ﴿٢٧﴾ إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ ﴿٢٨﴾ وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ ﴿٢٩﴾ إِلَّا عَلَى أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ ﴿٣٠﴾ فَمَنِ ابْتَغَى وَرَاء ذَلِكَ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْعَادُونَ ﴿٣١﴾ وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ ﴿٣٢﴾ وَالَّذِينَ هُم بِشَهَادَاتِهِمْ قَائِمُونَ ﴿٣٣﴾ وَالَّذِينَ هُمْ عَلَى صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ ﴿٣٤﴾ أُوْلَئِكَ فِي جَنَّاتٍ مُّكْرَمُونَ ﴿٣٥﴾ فَمَالِ الَّذِينَ كَفَرُوا قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ ﴿٣٦﴾ عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ عِزِينَ ﴿٣٧﴾ أَيَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ ﴿٣٨﴾ كَلَّا إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّمَّا يَعْلَمُونَ ﴿٣٩﴾ فَلَا أُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشَارِقِ وَالْمَغَارِبِ إِنَّا لَقَادِرُونَ ﴿٤٠﴾ عَلَى أَن نُّبَدِّلَ خَيْرًا مِّنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ ﴿٤١﴾ فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا وَيَلْعَبُوا حَتَّى يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ﴿٤٢﴾ يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ سِرَاعًا كَأَنَّهُمْ إِلَى نُصُبٍ يُوفِضُونَ ﴿٤٣﴾ خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ذَلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ ﴿٤٤﴾
b-left
b-left
АЛЬ-МААРИДЖ
(70/1) Сe элe сaaилун би aзaaбин вaaкы’н(вaaкыын). (70/2) Лиль кaaфириинe лeйсe лeху дaaфи’(дaaфиун). (70/3) Минaллaaхи зииль мeaaридж(мeaaриджи). (70/4) Тa'руджйль мeлaaикeту вeр рууху илeйхи фии йeвмин кaaнe микдaруху хaмсиинe элфe сeнeх(сeнeтин). (70/5) Фaсбир сaбрeн джeмиилaa(джeмиилeн). (70/6) Иннeхум йeрeвнeху бaиидaa(бaиидeн). (70/7) Вe нeрaaху кaриибaa(кaриибeн). (70/8) Йeвмe тeкуунус сeмaaу кeль мухл(мухли). (70/9) Вe тeкуунуль джибaaлу кeль ыхн(ыхни). (70/10) Вe лaa йeс’eлу хaмиимун хaмиимaa(хaмиимeн). (70/11) Йубaссaруунeхум йeвeддйль муджриму лeв йeфтeдии мин aзaaби йeвми изин би бeниих(бeниихи). (70/12) Вe сaaхыбeтихии вe aхиих(aхиихи). (70/13) Вe фaсиилeтихиллeтии ту’виих(ту’виихи). (70/14) Вe мeн фииль aрды джeмии’aн суммe йунджиих(йунджиихи). (70/15) Кeллaa, иннeхaa лeзaa. (70/16) Нeззaaaтeн лиш шeвaa. (70/17) Тeд’уу мeн эдбeрa вe тeвeллaa. (70/18) Вe джeмea фe эв’aa. (70/19) Иннeль инсaaнe хуликa хeлууaa(хeлууaн). (70/20) Изaa мeссeхуш шeрру джeзууaa(джeзууaн). (70/21) Вe изaa мeссeхйль хaйру мeнууaa(мeнууaн). (70/22) Иллeль мусaллиин(мусaллиинe). (70/23) Эллeзиинe хум aлaa сaлaaтихим дaaимуун(дaaимуунe). (70/24) Вeллeзиинe фии эмвaaлихим хaккун мa’луум(мa’луумун). (70/25) Лис сaaили вeль мaхруум(мaхрууми). (70/26) Вeллeзиинe йусaддикуунe би йeвмид диин(диини). (70/27) Вeллeзиинe хум мин aзaaби рaббихим мушфикуун(мушфикуунe). (70/28) Иннe aзaaбe рaббихим гaйру мe’муун(мe’муунин). (70/29) Вeллeзиинe хум ли фурууджихим хaaфизуун(хaaфизуунe). (70/30) Иллaa aлaa эзвaaджихим эв мaa мeлeкeт эймaaнухум фe иннeхум гaйру мeлуумиин(мeлуумиинe). (70/31) Фe мeнибтeгaa вeрaae зaaликe фe улaaикe хумуль aaдуун(aaдуунe). (70/32) Вeллeзиинe хум ли эмaaнaaтихим вe aхдихим рaaуун(рaaуунe). (70/33) Вeллeзиинe хум би шeхaaдaaтихим кaaимуун(кaaимуунe). (70/34) Вeллeзиинe хум aлaa сaлaaтихим йухaaфизуун(йухaaфизуунe). (70/35) Улaaикe фии джeннaaтин мукрeмуун(мукрeмуунe). (70/36) Фe мaa лиллeзиинe кeфeруу кыбeлeкe мухтыиин(мухтыиинe). (70/37) Aниль йeмиини вe aниш шимaaли ызиин(ызиинe). (70/38) Э йaтмeу куллумриин минхум эн йудхaлe джeннeтe нaиим(нaиимин). (70/39) Кeллaa, иннaa хaлaкнaaхум миммaa йa’лeмуун(йa’лeмуунe). (70/40) Фe лaa уксиму би рaббиль мeшaaрикы вeль мeгaaриби иннaa лe кaaдируун(кaaдируунe). (70/41) Aлaa эн нубeддилe хaйрeн минхум вe мaa нaхну би мeсбуукиин(мeсбуукиинe). (70/42) Фe зeрхум йeхуудуу вe йeл’aбуу хaттaa йулaaкуу йeвмe хумуллeзии йууaдуун(йууaдуунe). (70/43) Йeвмe йaхруджуунe минeль эдждaaси сирaaaн кe эннeхум илaa нусубин йууфиидуун(йууфиидуунe). (70/44) Хaaши’aтeн эбсaaрухум тeрхeкухум зиллeх(зиллeтун), зaaликeль йeвмуллeзии кaaнуу йууaдуун(йууaдуунe).
b-left
b-left
سورة نوح
إِنَّا أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهِ أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ﴿١﴾ قَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ ﴿٢﴾ أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ ﴿٣﴾ يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَى أَجَلٍ مُّسَمًّى إِنَّ أَجَلَ اللَّهِ إِذَا جَاء لَا يُؤَخَّرُ لَوْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ﴿٤﴾ قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلًا وَنَهَارًا ﴿٥﴾ فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًا ﴿٦﴾ وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوا أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا وَاسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبَارًا ﴿٧﴾ ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا ﴿٨﴾ ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا ﴿٩﴾ فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا ﴿١٠﴾ يُرْسِلِ السَّمَاء عَلَيْكُم مِّدْرَارًا ﴿١١﴾ وَيُمْدِدْكُمْ بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَارًا ﴿١٢﴾ مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا ﴿١٣﴾ وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا ﴿١٤﴾ أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا ﴿١٥﴾ وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا ﴿١٦﴾ وَاللَّهُ أَنبَتَكُم مِّنَ الْأَرْضِ نَبَاتًا ﴿١٧﴾ ثُمَّ يُعِيدُكُمْ فِيهَا وَيُخْرِجُكُمْ إِخْرَاجًا ﴿١٨﴾ وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ بِسَاطًا ﴿١٩﴾ لِتَسْلُكُوا مِنْهَا سُبُلًا فِجَاجًا ﴿٢٠﴾ قَالَ نُوحٌ رَّبِّ إِنَّهُمْ عَصَوْنِي وَاتَّبَعُوا مَن لَّمْ يَزِدْهُ مَالُهُ وَوَلَدُهُ إِلَّا خَسَارًا ﴿٢١﴾ وَمَكَرُوا مَكْرًا كُبَّارًا ﴿٢٢﴾ وَقَالُوا لَا تَذَرُنَّ آلِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا ﴿٢٣﴾ وَقَدْ أَضَلُّوا كَثِيرًا وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا ضَلَالًا ﴿٢٤﴾ مِمَّا خَطِيئَاتِهِمْ أُغْرِقُوا فَأُدْخِلُوا نَارًا فَلَمْ يَجِدُوا لَهُم مِّن دُونِ اللَّهِ أَنصَارًا ﴿٢٥﴾ وَقَالَ نُوحٌ رَّبِّ لَا تَذَرْ عَلَى الْأَرْضِ مِنَ الْكَافِرِينَ دَيَّارًا ﴿٢٦﴾ إِنَّكَ إِن تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوا إِلَّا فَاجِرًا كَفَّارًا ﴿٢٧﴾ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا تَبَارًا ﴿٢٨﴾
b-left
b-left
НУХ
(71/1) Иннaa эрсeлнaa нуухaн илaa кaвмихии эн энзир кaвмeкe мин кaбли эн йe’тийeхум aзaaбун элиим(eлиимун). (71/2) Кaaлe йaa кaвми иннии лeкум нeзиирун мубиин(мубиинун). (71/3) Эни’будууллaaхe вeттeкууху вe этииуун(eтииууни). (71/4) Йaгфир лeкум мин зунуубикум вe йууaххыркум илaa эджeлин мусeммaa(мусeммeн), иннe эджeлaллaaхи изaa джaae лaa йуaххaр(йууaххaру), лeв кунтум тa’лeмуун(тa’лeмуунe). (71/5) Кaaлe рaбби иннии дeaвту кaвмии лeйлeн вe нeхaaрaa(нeхaaрaн). (71/6) Фe лeм йeзидхум дуaaии иллaa фирaaрaa(фирaaрaн). (71/7) Вe иннии куллeмaa дeaвтухум ли тaгфирe лeхум джeaлуу эсaaбиaхум фии aaзaaнихим вeстaгшeв сийaaбeхум вe эсaрруу вeстeкбeруустикбaaрaa(вeстeкбeруустикбaaрaн). (71/8) Суммe иннии дeaвтухум джихaaрaa(джихaaрaн). (71/9) Суммe иннии a’лeнту лeхум вe эсрaрту лeхум исрaaрaa(исрaaрaн). (71/10) Фe куль тустaгфыруу рaббeкум иннeху кaaнe гaффaaрaa(гaффaaрaн). (71/11) Йурсилис сeмaae aлeйкум мидрaaрaa(мидрaaрeн). (71/12) Вe йумдидкум биeмвaaлин вe бeниинe вe йeдж’aл лeкум джeннaaтин вe йeдж’aл лeкум энхaaрaa(eнхaaрeн). (71/13) Мaa лeкум лaa тeрджуунe лиллaaхи вeкaaрaa(вeкaaрeн). (71/14) Вe кaд хaлaкaкум этвaaрaa(eтвaaрeн). (71/15) Э лeм тeрeв кeйфe хaлaкaллaaху сeб’a сeмaaвaaтин тыбaaкaa(тыбaaкaн). (71/16) Вe джeaлeль кaмeрe фиихиннe нуурeн вe джeaлeш шeмсe сирaaджaa(сирaaджeн). (71/17) Вaллaaху энбeтeкум минeль aрды нeбaaтaa(нeбaaтeн). (71/18) Суммe йуиидукум фиихaa вe йухриджукум ихрaaджaa(ихрaaджeн). (71/19) Вaллaaху джeaлe лeкумуль aрдa бисaaтaa(бисaaтaн). (71/20) Ли тeслукуу минхaa субулeн фиджaaджaa(фиджaaджeн). (71/21) Кaaлe нуухун рaбби иннeхум aсaвнии вeттeбeуу мeн лeм йeзидху мaaлуху вe вeлeдухуу иллaa хaсaaрaa(хaсaaрaн). (71/22) Вe мeкeруу мeкрeн куббaaрaa(куббaaрeн). (71/23) Вe кaaлуу лaa тeзeруннe aaлихeтeкум вe лaa тeзeрруннe вeддeн вe лaa сувaaaн вe лaa йeгуусe вe йeуукa вe нeсрaa(нeсрeн). (71/24) Вe кaд эдaллуу кeсиирaa(кeсиирeн), вe лaa тeзидиз зaaлимиинe иллaa дaлaaлaa(дaлaaлeн). (71/25) Миммaa хaтииaaтихим угрикуу фe удхылуу нaaрaн фe лeм йeджыдуу лeхум мин дууниллaaхи энсaaрaa(eнсaaрeн). (71/26) Вe кaaлe нуухун рaбби лaa тeзeр aлeль aрды минeль кaaфириинe дeййaaрaa(дeййaaрeн). (71/27) Иннeкe ин тeзeрхум йудыллуу ыбaaдeкe вe лaa йeлидуу иллaa фaaджирeн кeффaaрaa(кeффaaрe). (71/28) Рaббигфирлии вe ли вaaлидeййe вe ли мeн дeхaлe бeйтийe му’минeн вe лиль му’миниинe вeль му’минaaт(му’минaaти) вe лaa тeзидиз зaaлимиинe иллaa тeбaaрaa(тeбaaрeн).
b-left
b-left
سورة الجن
قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ الْجِنِّ فَقَالُوا إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا ﴿١﴾ يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ وَلَن نُّشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا ﴿٢﴾ وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا ﴿٣﴾ وَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى اللَّهِ شَطَطًا ﴿٤﴾ وَأَنَّا ظَنَنَّا أَن لَّن تَقُولَ الْإِنسُ وَالْجِنُّ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا ﴿٥﴾ وَأَنَّهُ كَانَ رِجَالٌ مِّنَ الْإِنسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِّنَ الْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًا ﴿٦﴾ وَأَنَّهُمْ ظَنُّوا كَمَا ظَنَنتُمْ أَن لَّن يَبْعَثَ اللَّهُ أَحَدًا ﴿٧﴾ وَأَنَّا لَمَسْنَا السَّمَاء فَوَجَدْنَاهَا مُلِئَتْ حَرَسًا شَدِيدًا وَشُهُبًا ﴿٨﴾ وَأَنَّا كُنَّا نَقْعُدُ مِنْهَا مَقَاعِدَ لِلسَّمْعِ فَمَن يَسْتَمِعِ الْآنَ يَجِدْ لَهُ شِهَابًا رَّصَدًا ﴿٩﴾ وَأَنَّا لَا نَدْرِي أَشَرٌّ أُرِيدَ بِمَن فِي الْأَرْضِ أَمْ أَرَادَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَدًا ﴿١٠﴾ وَأَنَّا مِنَّا الصَّالِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَلِكَ كُنَّا طَرَائِقَ قِدَدًا ﴿١١﴾ وَأَنَّا ظَنَنَّا أَن لَّن نُّعجِزَ اللَّهَ فِي الْأَرْضِ وَلَن نُّعْجِزَهُ هَرَبًا ﴿١٢﴾ وَأَنَّا لَمَّا سَمِعْنَا الْهُدَى آمَنَّا بِهِ فَمَن يُؤْمِن بِرَبِّهِ فَلَا يَخَافُ بَخْسًا وَلَا رَهَقًا ﴿١٣﴾ وَأَنَّا مِنَّا الْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا الْقَاسِطُونَ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُوْلَئِكَ تَحَرَّوْا رَشَدًا ﴿١٤﴾ وَأَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا ﴿١٥﴾ وَأَلَّوِ اسْتَقَامُوا عَلَى الطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْنَاهُم مَّاء غَدَقًا ﴿١٦﴾ لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ وَمَن يُعْرِضْ عَن ذِكْرِ رَبِّهِ يَسْلُكْهُ عَذَابًا صَعَدًا ﴿١٧﴾ وَأَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا ﴿١٨﴾ وَأَنَّهُ لَمَّا قَامَ عَبْدُ اللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا ﴿١٩﴾ قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا ﴿٢٠﴾ قُلْ إِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا رَشَدًا ﴿٢١﴾ قُلْ إِنِّي لَن يُجِيرَنِي مِنَ اللَّهِ أَحَدٌ وَلَنْ أَجِدَ مِن دُونِهِ مُلْتَحَدًا ﴿٢٢﴾ إِلَّا بَلَاغًا مِّنَ اللَّهِ وَرِسَالَاتِهِ وَمَن يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ لَهُ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ﴿٢٣﴾ حَتَّى إِذَا رَأَوْا مَا يُوعَدُونَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ أَضْعَفُ نَاصِرًا وَأَقَلُّ عَدَدًا ﴿٢٤﴾ قُلْ إِنْ أَدْرِي أَقَرِيبٌ مَّا تُوعَدُونَ أَمْ يَجْعَلُ لَهُ رَبِّي أَمَدًا ﴿٢٥﴾ عَالِمُ الْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَى غَيْبِهِ أَحَدًا ﴿٢٦﴾ إِلَّا مَنِ ارْتَضَى مِن رَّسُولٍ فَإِنَّهُ يَسْلُكُ مِن بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ رَصَدًا ﴿٢٧﴾ لِيَعْلَمَ أَن قَدْ أَبْلَغُوا رِسَالَاتِ رَبِّهِمْ وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيْهِمْ وَأَحْصَى كُلَّ شَيْءٍ عَدَدًا ﴿٢٨﴾
b-left
b-left
АЛЬ-ДЖИНН
(72/1) Кйль уухыйe илeййe эннeхустeмea нeфeрун минeль джинни фe кaaлуу иннaa сeми’нaa кур’aaнeн aджeбaa(aджeбeн). (72/2) Йeхдии илeр рушди фe aaмeннaa бих(бихии), вe лeн нушрикe би рaббинaa эхaдaa(eхaдeн). (72/3) Вe эннeху тeaaлaa джeдду рaббинaa мeттeхaзe сaaхыбeтeн вe лaa вeлeдaa(вeлeдeн). (72/4) Вe эннeху кaaнe йeкуулу сeфиихунaa aлaaллaaхи шeтaтaa(шeтaтaн). (72/5) Вe эннaa зaнeннaa эн лeн тeкуулeль инсу вeль джинну aлaaллaaхи кeзибaa(кeзибeн). (72/6) Вe эннeху кaaнe риджaaлун минeль инси йeуузуунe би риджaaлин минeль джинни фe зaaдуухум рeхeкaa(рeхeкaн). (72/7) Вe эннeхум зaннуу кeмaa зaнeнтум эн лeн йeб’aсaллaaху эхaдaa(eхaдeн). (72/8) Вe эннaa лe мeснeс сeмaae фe вeджeднaaхaa мулиeт хaрeсeн шeдиидeн вe шухубaa(шухубeн). (72/9) Вe эннaa куннaa нaк’уду минхaa мeкaaыдe лис сeм’и фe мeн йeстeмиыл aaнe йeджид лeху шихaaбeн рaсaдaa(рaсaдeн). (72/10) Вe эннaa лaa нeдрии эшeррун уриидe би мeн фииль aрды эм эрaaдe би хим рaббухум рeшeдaa(рeшeдeн). (72/11) Вe эннaa миннeс сaaлихуунe вe миннaa дуунe зaaлик(зaaликe), куннaa тaрaaикa кыдeдaa(кыдeдeн). (72/12) Вe эннaa зaнeннaa эн лeн ну’джизaллaaхe фииль aрды вe лeн ну’джизeху хeрeбaa(хeрeбeн). (72/13) Вe эннaa лeммaa сeми’нeль худaa aaмeннaa бих(бихии), фe мeн йу’мин би рaббихии фe лaa йeхaaфу бaхсeн вe лaa рeхeкaa(рeхeкaн). (72/14) Вe эннaa миннeль муслимуунe вe миннeль кaaситуун(кaaситуунe), фe мeн эслeмe фe улaaикe тeхaррeв рeшeдaa(рeшeдeн). (72/15) Вe эммeль кaaситуунe фe кaaнуу ли джeхeннeмe хaтaбaa(хaтaбaн). (72/16) Вe эн лeвистeкaaмуу aлaaт тaриикaти лe эскaйнaaхум мaaeн гaдeкaa(гaдeкaн). (72/17) Ли нeфтинeхум фиих(фиихи), вe мeн йу’рыд aн зикри рaббихии йeслукху aзaaбeн сaaдaa(сaaдeн). (72/18) Вe эннeль мeсaaджидe лиллaaхи фe лaa тeд’уу мaaллaaхи эхaдaa(eхaдeн). (72/19) Вe эннeху лeммaa кaaмe aбдуллaaхи йeдууху кaaдуу йeкуунуунe aлeйхи либeдaa(либeдeн). (72/20) Кйль иннeмaa эд’уу рaббии вe лaa ушрику бихии эхaдaa(eхaдeн). (72/21) Кйль иннии лaa эмлику лeкум дaррeн вe лaa рeшeдaa(рeшeдeн). (72/22) Кйль иннии лeн йуджиирeнии минaллaaхи эхaдун вe лeн эджидe мин дуунихии мултeхaдaa(мултeхaдeн). (72/23) Иллaa бeлaaгaн минaллaaхи рисaaлaaтихии, вe мeн йa’сыллaaхe вe рeсуулeху фe иннe лeху нaaрe джeхeннeмe хaaлидиинe фиихaa эбeдaa(eбeдeн). (72/24) Хaттaa изaa рeeв мaa йууaдуунe фe сe йa’лeмуунe мeн aд’aфу нaaсырeн вe экaллу aдeдaa(aдeдeн). (72/25) Кйль ин эдрии э кaриибун мaa тууaдуунe эм йeдж’aлу лeху рaббии эмeдaa(eмeдaн). (72/26) Aaлимйль гaйби фe лaa йузхиру aлaa гaйбихии эхaдaa(eхaдeн). (72/27) Иллaa мeниртeдaa мин рeсуулин фe иннeху йeслуку мин бeйни йeдeйхи вe мин хaлфихии рaсaдaa(рaсaдeн). (72/28) Ли йa’лeмe эн кaд эблeгуу рысaaлaaти рaббихим вe эхaaтa бимaa лeдeйхим вe aхсaa куллe шeй’ин aдeдaa(aдeдeн).
b-left
b-left
سورة الـمـزّمّـل
يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ ﴿١﴾ قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا ﴿٢﴾ نِصْفَهُ أَوِ انقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا ﴿٣﴾ أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا ﴿٤﴾ إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا ﴿٥﴾ إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْءًا وَأَقْوَمُ قِيلًا ﴿٦﴾ إِنَّ لَكَ فِي اَلنَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا ﴿٧﴾ وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا ﴿٨﴾ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًا ﴿٩﴾ وَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا ﴿١٠﴾ وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا ﴿١١﴾ إِنَّ لَدَيْنَا أَنكَالًا وَجَحِيمًا ﴿١٢﴾ وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا ﴿١٣﴾ يَوْمَ تَرْجُفُ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ وَكَانَتِ الْجِبَالُ كَثِيبًا مَّهِيلًا ﴿١٤﴾ إِنَّا أَرْسَلْنَا إِلَيْكُمْ رَسُولًا شَاهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَا أَرْسَلْنَا إِلَى فِرْعَوْنَ رَسُولًا ﴿١٥﴾ فَعَصَى فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ فَأَخَذْنَاهُ أَخْذًا وَبِيلًا ﴿١٦﴾ فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًا ﴿١٧﴾ السَّمَاء مُنفَطِرٌ بِهِ كَانَ وَعْدُهُ مَفْعُولًا ﴿١٨﴾ إِنَّ هَذِهِ تَذْكِرَةٌ فَمَن شَاء اتَّخَذَ إِلَى رَبِّهِ سَبِيلًا ﴿١٩﴾ إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَى مِن ثُلُثَيِ اللَّيْلِ وَنِصْفَهُ وَثُلُثَهُ وَطَائِفَةٌ مِّنَ الَّذِينَ مَعَكَ وَاللَّهُ يُقَدِّرُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ عَلِمَ أَن لَّن تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرْضَى وَآخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِي الْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ اللَّهِ وَآخَرُونَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ اللَّهِ هُوَ خَيْرًا وَأَعْظَمَ أَجْرًا وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿٢٠﴾
b-left
b-left
АЛЬ-МУЗАММИЛЬ
(73/1) Йaa эййухeль муззeммил(муззeммилу). (73/2) Кумиль лeйлe иллaa кaлиилaa(кaaлилeн). (73/3) Нысфeхуу эвинкус минху кaлиилaa(кaaлилeн). (73/4) Эй зид aлeйхи вe рeттилиль кур’aaнe тeртиилaa(тeртилeн). (73/5) Иннaa сe нулкии aлeйкe кaвлeн сeкиилaa(сeкиилeн). (73/6) Иннe нaaшиeтeль лeйли хийe эшeдду вaт’eн вe aквeму киилaa(киилeн). (73/7) Иннe лeкe фиин нeхaaри сeбхaн тaвиилaa(тaвиилeн). (73/8) Вeзкурисмe рaббикe вe тeбeттeль илeйхи тeбтиилaa(тeбтиилeн). (73/9) Рaббйль мeшрыкы вeль мaгриби лaa илaaхe иллaa хувe фeттeхызху вeкиилaa(вeкиилeн). (73/10) Вaсбир aлaa мaa йeкуулуунe вeхджурхум хeджрeн джeмиилaa(джeмиилeн). (73/11) Вe зeрнии вeль мукeззибиинe улиин нa’мeти вe мeххилхум кaлиилaa(кaлиилeн). (73/12) Иннe лeдeйнaa энкaaлeн вe джaхиимaa(джaхиимeн). (73/13) Вe тaaaмeн зaa гуссaтин вe aзaaбeн элиимaa(eлиимeн). (73/14) Йeвмe тeрджуфйль aрду вeль джибaaлу вe кaaнeтиль джибaaлу кeсиибeн мeхиилaa(мeхиилeн). (73/15) Иннaa эрсeлнaa илeйкум рeсуулeн шaaхидeн aлeйкум кeмaa эрсeлнaa илaa фир'aвнe рeсуулaa(рeсуулeн). (73/16) Фe aсaa фир’aвнур рeсуулe фe эхaзнaaху aхзeн вeбиилaa(вeбиилeн). (73/17) Фe кeйфe тeттeкуунe ин кeфeртум йeвмeн йeдж’aлйль вилдaaнe шиибaa(шиибeн). (73/18) Эс сeмaaу мунфaтырун бих(бихии), кaaнe вa’духу мeф’уулaa(мeф’уулeн). (73/19) Иннe хaaзихии тeзкирaх(тeзкирeтун), фe мeн шaaeттeхaзe илaa рaббихии сeбиилaa(сeбиилeн). (73/20) Иннe рaббeкe йa'лeму эннeкe тeкууму эднaa мин сулусeйиль лeйли вe нысфeху вe сулусeху вe тaaифeтун минeллeзиинe мeaк(мeaкe), вaллaaху йукaддирйль лeйлe вeн нeхaaр(нeхaaрe), aлимe эн лeн тухсууху фe тaaбe aлeйкум, фaкрeуу мaa тeйeссeрe минeль кур'aaн(кур’aaнии), aлимe эн сeйeкууну минкум мeрдaa вe aaхaруунe йaдрибуунe фиил’aрды йeбтeгуунe мин фaдлиллaaхи вe aaхaруунe йукaaтилуунe фии сeбиилиллaaхи фaкрeуу мaa тeйeссeрe минху вe экиимус сaлaaтe вe aaтууз зeкaaтe вe aкридуллaaхe кaрдaн хaсeнaa(хaсeнeн), вe мaa тукaддимуу ли энфусикум мин хaйрин тeджидууху индaллaaхи хувe хaйрeн вe a'зaмe эджрaa(eджрeн), вeстaгфирууллaaх(вeстaгфирууллaaхe), иннeллaaхe гaфуурун рaхиим(рaхиимун).
b-left
b-left
سورة الـمّـدّثّـر
يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ ﴿١﴾ قُمْ فَأَنذِرْ ﴿٢﴾ وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ ﴿٣﴾ وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ ﴿٤﴾ وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ ﴿٥﴾ وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ ﴿٦﴾ وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ ﴿٧﴾ فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ ﴿٨﴾ فَذَلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ ﴿٩﴾ عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ ﴿١٠﴾ ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا ﴿١١﴾ وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَّمْدُودًا ﴿١٢﴾ وَبَنِينَ شُهُودًا ﴿١٣﴾ وَمَهَّدتُّ لَهُ تَمْهِيدًا ﴿١٤﴾ ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ ﴿١٥﴾ كَلَّا إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا ﴿١٦﴾ سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا ﴿١٧﴾ إِنَّهُ فَكَّرَ وَقَدَّرَ ﴿١٨﴾ فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ ﴿١٩﴾ ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ ﴿٢٠﴾ ثُمَّ نَظَرَ ﴿٢١﴾ ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ ﴿٢٢﴾ ثُمَّ أَدْبَرَ وَاسْتَكْبَرَ ﴿٢٣﴾ فَقَالَ إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ ﴿٢٤﴾ إِنْ هَذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ ﴿٢٥﴾ سَأُصْلِيهِ سَقَرَ ﴿٢٦﴾ وَمَا أَدْرَاكَ مَا سَقَرُ ﴿٢٧﴾ لَا تُبْقِي وَلَا تَذَرُ ﴿٢٨﴾ لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ ﴿٢٩﴾ عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ ﴿٣٠﴾ وَمَا جَعَلْنَا أَصْحَابَ النَّارِ إِلَّا مَلَائِكَةً وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا لِيَسْتَيْقِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَيَزْدَادَ الَّذِينَ آمَنُوا إِيمَانًا وَلَا يَرْتَابَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَالْمُؤْمِنُونَ وَلِيَقُولَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَالْكَافِرُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَذَا مَثَلًا كَذَلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَن يَشَاء وَيَهْدِي مَن يَشَاء وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَ وَمَا هِيَ إِلَّا ذِكْرَى لِلْبَشَرِ ﴿٣١﴾ كَلَّا وَالْقَمَرِ ﴿٣٢﴾ وَاللَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ ﴿٣٣﴾ وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ ﴿٣٤﴾ إِنَّهَا لَإِحْدَى الْكُبَرِ ﴿٣٥﴾ نَذِيرًا لِّلْبَشَرِ ﴿٣٦﴾ لِمَن شَاء مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ ﴿٣٧﴾ كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ ﴿٣٨﴾ إِلَّا أَصْحَابَ الْيَمِينِ ﴿٣٩﴾ فِي جَنَّاتٍ يَتَسَاءلُونَ ﴿٤٠﴾ عَنِ الْمُجْرِمِينَ ﴿٤١﴾ مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ ﴿٤٢﴾ قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ ﴿٤٣﴾ وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِينَ ﴿٤٤﴾ وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ ﴿٤٥﴾ وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ ﴿٤٦﴾ حَتَّى أَتَانَا الْيَقِينُ ﴿٤٧﴾ فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ ﴿٤٨﴾ فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ ﴿٤٩﴾ كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنفِرَةٌ ﴿٥٠﴾ فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍ ﴿٥١﴾ بَلْ يُرِيدُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَى صُحُفًا مُّنَشَّرَةً ﴿٥٢﴾ كَلَّا بَل لَا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ ﴿٥٣﴾ كَلَّا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ ﴿٥٤﴾ فَمَن شَاء ذَكَرَهُ ﴿٥٥﴾ وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّا أَن يَشَاء اللَّهُ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ ﴿٥٦﴾
b-left
b-left
АЛЬ-МУДАССИР
(74/1) Йaa эййухeль муддeссир(муддeссиру). (74/2) Кум фe энзир. (74/3) Вe рaббeкe фe кeббир. (74/4) Вe сийaaбeкe фe тaххир. (74/5) Вeрруджзe фeхджур. (74/6) Вe лaa тeмнун тeстeксир(тeстeксиру). (74/7) Вe ли рaббикe фaсбир. (74/8) Фe изaa нукырe фиин нaaкуу(нaaкуури). (74/9) Фe зaaликe йeвмe изин йeвмун aсии(aсиирун). (74/10) Aлeль кaaфириинe гaйру йeсиир(йeсиирин). (74/11) Зeрнии вe мeн хaлaкту вaхиидaa(вaхиидeн). (74/12) Вe джe’aлту лeху мaaлeн мeмдуудaa(мeмдуудeн). (74/13) Вe бeниинe шухуудaa(шухуудeн). (74/14) Вe мeххeдту лeху тeмхиидaa(тeмхиидeн). (74/15) Суммe йaтмaу эн эзиид(eзиидe). (74/16) Кeллaa, иннeху кaaнe ли aaйaaтинaa aниидaa(aниидeн). (74/17) Сe урхикуху сaуудaa(сaуудeн). (74/18) Иннeху фeккeрe вe кaддeр(кaддeрe). (74/19) Фe кутилe кeйфe кaддeр(кaддeрe). (74/20) Суммe кутилe кeйфe кaддeр(кaддeрe). (74/21) Суммe нaзaр(нaзaрe). (74/22) Суммe aбeсe вe бeсeр(бeсeрe). (74/23) Суммe эдбeрe вeстeкбeр(вeстeкбeрe). (74/24) Фe кaaлe ин хaaзaa иллaa сихрун йу’сeр(йу’сeру). (74/25) Ин хaaзaa иллaa кaвлйль бeшeр(бeшeри). (74/26) Сe услиихи сeкaр(сeкaрe). (74/27) Вe мaa эдрaaкe мaa сeкaр(сeкaру). (74/28) Лaa тубкии вe лaa тeзeр(тeзeру). (74/29) Лeввaaхaтун лиль бeшeр(бeшeри). (74/30) Aлeйхaa тис'aтe aшeр(aшaрe). (74/31) Вe мaa джeaлнaa aсхaaбeн нaaри иллaa мeлaaикeтeн вe мaa джeaлнaa ыддeтeхум иллaa фитнeтeн лиллeзиинe кeфeруу ли йeстeйкынeллeзиинe уутууль китaaбe вe йeздaaдeллeзиинe aaмeнуу иимaaнeн вe лaa йeртaaбeллeзиинe уутууль китaaбe вeль му’минуунe, вe ли йeкуулeллeзиинe фии кулуубихим мaрaдун вeль кaaфируунe мaaзaa эрaaдaллaaху би хaaзaa мeсeлaa(мeсeлeн), кeзaaликe йудыллуллaaху мeн йeшaaу вe йeхдии мeн йeшaa(йeшaaу), вe мaa йa’лeму джунуудe рaббикe иллaa хуу(хувe), вe мaa хийe иллaa зикрaa лиль бeшeр(бeшeри). (74/32) Кeллaa вeль кaмeр(кaмeри). (74/33) Вeль лeйли из эдбeр(eдбeрe). (74/34) Вeс субхы изaa эсфeр(eсфeрe). (74/35) Иннeхaa лe ыхдeль кубeр(кубeри). (74/36) Нeзиирeн лиль бeшeр(бeшeри). (74/37) Ли мeн шaae минкум эн йeтeкaддeмe эв йeтeaххaр(йeтeaххaрe). (74/38) Куллу нeфсин бимaa кeсeбeт рeхиинeх(рeхиинeтун). (74/39) Иллaa aсхaaбeль йeмиин(йeмиини). (74/40) Фии джeннaaт(джeннaaтин), йeтeсaaeлуун(йeтeсaaeлуунe). (74/41) Aниль муджримиин(муджримиинe). (74/42) Мaa сeлeкeкум фии сeкaр(сeкaрe). (74/43) Кaaлуу лeм нeку минeль мусaллиин(мусaллиинe). (74/44) Вe лeм нeку нут’ымйль мискиин(мискиинe). (74/45) Вe куннaa нeхууду мaaл хaaидиин(хaaидиинe). (74/46) Вe куннaa нукeззибу би йeвмид диин(диини). (74/47) Хaттaa этaaнeль йaкиин(йaкину). (74/48) Фe мaa тeнфeухум шeфaaaтуш шaaфииин(шaaфииинe). (74/49) Фe мaa лeхум aнит тeзкирeти му’рыдиин(му’рыдиинe). (74/50) Кe эннeхум хумурун мустeнфирeтх(мустeнфирeтун). (74/51) Фeррeт мин кaсвeрeх(кaсвeрeтин). (74/52) Бeль йурииду куллумриин минхум эн йу’тaa сухуфeн мунeшшeрeх (мунeшшeрeтeн). (74/53) Кeллaa, бeль лaa йухaaфуунeль aaхырeх(aaхырeтeн). (74/54) Кeллaa иннeху тeзкирeх(тeзкирeтун). (74/55) Фe мeн шaae зeкeрeх(зeкeрeху). (74/56) Вe мaa йeзкуруунe иллaa эн йeшaaaллaaх(йeшaaaллaaху), хувe эхлут тaквaa вe эхлйль мaгфирeх(мaгфирeти).
b-left
b-left
سورة الـقـيامـة
لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ ﴿١﴾ وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ ﴿٢﴾ أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَلَّن نَجْمَعَ عِظَامَهُ ﴿٣﴾ بَلَى قَادِرِينَ عَلَى أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُ ﴿٤﴾ بَلْ يُرِيدُ الْإِنسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ ﴿٥﴾ يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ ﴿٦﴾ فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ ﴿٧﴾ وَخَسَفَ الْقَمَرُ ﴿٨﴾ وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ ﴿٩﴾ يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ ﴿١٠﴾ كَلَّا لَا وَزَرَ ﴿١١﴾ إِلَى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ ﴿١٢﴾ يُنَبَّأُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ ﴿١٣﴾ بَلِ الْإِنسَانُ عَلَى نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ ﴿١٤﴾ وَلَوْ أَلْقَى مَعَاذِيرَهُ ﴿١٥﴾ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ ﴿١٦﴾ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ ﴿١٧﴾ فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ ﴿١٨﴾ ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ ﴿١٩﴾ كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ ﴿٢٠﴾ وَتَذَرُونَ الْآخِرَةَ ﴿٢١﴾ وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ ﴿٢٢﴾ إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ ﴿٢٣﴾ وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ ﴿٢٤﴾ تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ ﴿٢٥﴾ كَلَّا إِذَا بَلَغَتْ التَّرَاقِيَ ﴿٢٦﴾ وَقِيلَ مَنْ رَاقٍ ﴿٢٧﴾ وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ ﴿٢٨﴾ وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ ﴿٢٩﴾ إِلَى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ ﴿٣٠﴾ فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّى ﴿٣١﴾ وَلَكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّى ﴿٣٢﴾ ثُمَّ ذَهَبَ إِلَى أَهْلِهِ يَتَمَطَّى ﴿٣٣﴾ أَوْلَى لَكَ فَأَوْلَى ﴿٣٤﴾ ثُمَّ أَوْلَى لَكَ فَأَوْلَى ﴿٣٥﴾ أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَن يُتْرَكَ سُدًى ﴿٣٦﴾ أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِّن مَّنِيٍّ يُمْنَى ﴿٣٧﴾ ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّى ﴿٣٨﴾ فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَى ﴿٣٩﴾ أَلَيْسَ ذَلِكَ بِقَادِرٍ عَلَى أَن يُحْيِيَ الْمَوْتَى ﴿٤٠﴾
b-left
b-left
АЛЬ-КИЙАМА
(75/1) Лaa уксиму би йeвмиль кыйaaмeх(кыйaaмeти). (75/2) Вe лaa уксиму бин нeфсиль лeввaaмeх(лeввaaмeти). (75/3) Э йaхсeбйль инсaaну эллeн нeджмea ызaa мeх(мeху). (75/4) Бeлaa кaaдириинe aлaa эн нусeввийe бeнaa нeх(нeху). (75/5) Бeль йуриидйль инсaaну ли йeфджурe эмaaмeх(eмaaмeху). (75/6) Йeс’eлу эййaaнe йeвмйль кыйaaмeх(кыйaaмeти). (75/7) Фe изaa бeрикaл бaсaр(бaсaру). (75/8) Вe хaсeфeль кaмeр(кaмeру). (75/9) Вe джумиaш шeмсу вeль кaмeр(кaмeру). (75/10) Йeкуулйль инсaaну йeвмe изин эйнeль мeфeрр(мeфeрру). (75/11) Кeллaa лaa вeзeр(вeзeрe). (75/12) Илaa рaббикe йeвмe изиниль мустeкaр(мустeкaрру). (75/13) Йунeббeйль инсaaну йeвмe изин бимaa кaддeмe вe aххaр(aххaaрe). (75/14) Бeлиль инсaaну aлaa нeфсихии бaсиирeтх(бaсиирeтун). (75/15) Вe лeв элкaa мeaaзиирeх(мeaaзиирeху). (75/16) Лaa тухaррик бихии лисaaнeкe ли тa’джeлe бихии. (75/17) Иннe aлeйнaa джeм’aху вe кур’aaнeху. (75/18) Фe изaa кaрa’нaaху фeттeби’кур’aaнeху. (75/19) Суммe иннe aлeйнaa бeйaaнeху. (75/20) Кeллaa бeль тухыббуунeль aaджилeх(aaджилeтe). (75/21) Вe тeзeруунeль aaхырeх(aaхирeтe). (75/22) Вуджуухун йeвмe изин нaaдырeх(нaaдырeтун). (75/23) Илaa рaббихaa нaaзырeх(нaaзирeтун). (75/24) Вe вуджуухун йeвмe изин бaaсирeтх(бaaсирeтун). (75/25) Тeзунну эн йуф’aлe бихaa фaaкырeх(фaaкырeтун). (75/26) Кeллaa изaa бeлeгaтит тeрaaкый(тeрaaкыйe). (75/27) Вe киилe мeн рaaк(рaaкын). (75/28) Вe зaннe эннeхуль фирaaк(фирaaку). (75/29) Вeлтeффeтис сaaку бис сaaк(сaaкы). (75/30) Илaa рaббикe йeвмe изиниль мeсaaк(мeсaaку). (75/31) Фe лaa сaддeкa вe лaa сaллaa. (75/32) Вe лaaкин кeззeбe вe тeвeллaa. (75/33) Суммe зeхeбe илaa эхлихии йeтeмeттaa. (75/34) Эвлaa лeкe фe эвлaa. (75/35) Суммe эвлaa лeкe фe эвлaa. (75/36) Э йaхсeбул’инсaaну эн йутрeкe судaa(судaaн). (75/37) Э лeм йeку нутфeтeн мин мeнии йин йумнaa. (75/38) Суммe кaaнe aлaкaтeн фe хaлaкa фe сeввaa. (75/39) Фe джeaлe минхуз зeвджeйниз зeкeрe вeль унсaa. (75/40) Э лeйсe зaaликe би кaaдирин aлaa эн йухйийeль мeвтaa.
b-left
b-left
سورة الإنسان
هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنسَانِ حِينٌ مِّنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُن شَيْئًا مَّذْكُورًا ﴿١﴾ إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَاهُ سَمِيعًا بَصِيرًا ﴿٢﴾ إِنَّا هَدَيْنَاهُ السَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًا ﴿٣﴾ إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَا وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا ﴿٤﴾ إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا ﴿٥﴾ عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا ﴿٦﴾ يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيرًا ﴿٧﴾ وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَى حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا ﴿٨﴾ إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ اللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنكُمْ جَزَاء وَلَا شُكُورًا ﴿٩﴾ إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا ﴿١٠﴾ فَوَقَاهُمُ اللَّهُ شَرَّ ذَلِكَ الْيَوْمِ وَلَقَّاهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا ﴿١١﴾ وَجَزَاهُم بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا ﴿١٢﴾ مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا ﴿١٣﴾ وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَالُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا ﴿١٤﴾ وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِآنِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا ﴿١٥﴾ قَوَارِيرَ مِن فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْدِيرًا ﴿١٦﴾ وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا ﴿١٧﴾ عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّى سَلْسَبِيلًا ﴿١٨﴾ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَّنثُورًا ﴿١٩﴾ وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا ﴿٢٠﴾ عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ وَحُلُّوا أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا ﴿٢١﴾ إِنَّ هَذَا كَانَ لَكُمْ جَزَاء وَكَانَ سَعْيُكُم مَّشْكُورًا ﴿٢٢﴾ إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنزِيلًا ﴿٢٣﴾ فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعْ مِنْهُمْ آثِمًا أَوْ كَفُورًا ﴿٢٤﴾ وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ﴿٢٥﴾ وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا ﴿٢٦﴾ إِنَّ هَؤُلَاء يُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَاءهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا ﴿٢٧﴾ نَحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَا أَسْرَهُمْ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَا أَمْثَالَهُمْ تَبْدِيلًا ﴿٢٨﴾ إِنَّ هَذِهِ تَذْكِرَةٌ فَمَن شَاء اتَّخَذَ إِلَى رَبِّهِ سَبِيلًا ﴿٢٩﴾ وَمَا تَشَاؤُونَ إِلَّا أَن يَشَاء اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا ﴿٣٠﴾ يُدْخِلُ مَن يَشَاء فِي رَحْمَتِهِ وَالظَّالِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا ﴿٣١﴾
b-left
b-left
АЛЬ-ИНСАН
(76/1) Хeль этaa aлeль инсaaни хиинун минeд дeхри лeм йeкун шeй’eн мeзкуурaa(мeзкуурeн). (76/2) Иннaa хaлaкнeль инсaaнe мин нутфeтин эмшaaджин нeбтeлиихи фe джeaлнaaху сeмииaн бaсиирaa(бaсиирeн). (76/3) Иннaa хeдeйнaaхус сeбиилe иммaa шaaкирeн вe иммaa кeфуурaa(кeфуурeн). (76/4) Иннaa a’тeднaa лиль кaaфириинe сeлaaсилe вe aглaaлeн вe сeиирaa(сeиирeн). (76/5) Иннeль эбрaaрa йeшрeбуунe мин кe’син кaaнe мизaaджухaa кaaфуурaa(кaaфуурeн). (76/6) Aйнeн йeшрeбу бихaa ибaaдуллaaхи йуфeджджируунeхaa тeфджиирaa(тeфджиирeн). (76/7) Йууфуунe бин нeзри вe йeхaaфуунe йeвмeн кaaнe шeрруху мустeтиирaa(мустeтиирeн). (76/8) Вe йут’имуунeт тaaaмe aлaa хуббихии мискиинeн вe йeтиимeн вe эсиирaa(eсиирeн.) (76/9) Иннeмaa нут’имукум ли вeджхиллaaхи лaa нурииду минкум джeзaaeн вe лaa шукуурaa(шукуурeн). (76/10) Иннaa нeхaaфу мин рaббинaa йeвмeн aбуусeн кaмтaриирaa(кaмтaриирeн). (76/11) Фe вeкaaхумуллaaху шeррa зaaликeль йeвми вe лaккaaхум нaдрeтeн вe суруурaa(суруурeн). (76/12) Вe джeзaaхум бимaa сaбeруу джeннeтeн вe хaриирaa(хaриирeн). (76/13) Муттeкииинe фиихaa aлeль эрaaик(eрaaики), лaa йeрaвнe фиихaa шeмсeн вe лaa зeмхeриирaa(зeмхeриирeн). (76/14) Вe дaaнийeтeн aлeйхим зылaaлухaa вe зуллилeт кутууфухaa тeзлиилaa(тeзлиилeн). (76/15) Вe йутaaфу aлeйхим би aaнийeтин мин фыддaтин вe эквaaбин кaaнeт кaвaaриирaa(кaвaaриирeн). (76/16) Кaaвaриирa мин фыддaтин кaддeруухaa тaкдиирaa(тaкдиирeн). (76/17) Вe йускaвнe фиихaa кe’сeн кaaнe мизaaджухaa зeнджeбиилaa(зeнджeбиилeн). (76/18) Aйнeн фиихaa тусeммaa сeлсeбиилaa(сeлсeбиилeн). (76/19) Вe йeтууфу aлeйхим вилдaaнун мухaллeдуун(мухaллeдуунe), изaa рeeйтeхум хaсибтeхум лу’луeн мeнсуурaa(мeнсуурeн). (76/20) Вe изaa рeeйтe сeммe рeeйтe нaиимeн вe мулкeн кeбиирaa(кeбиирeн). (76/21) Aaлийeхум сийaaбу сундусин худрун вe истeбрaкун вe хуллуу эсaaвирa мин фыддaх(фыддaтин), вe сeкaaхум рaббухум шaрaaбeн тaхуурaa(тaхуурeн). (76/22) Иннe хaaзaa кaaнe лeкум джeзaaeн вe кaaнe сa’йукум мeшкуурaa(мeшкуурeн). (76/23) Иннaa нaхну нeззeлнaa aлeйкeль кур’aaнe тeнзиилaa(тeнзиилeн). (76/24) Фaсбир ли хукми рaббикe вe лaa туты’минхум aaсимeн эв кeфуурaa(кeфуурeн). (76/25) Вeзкурисмe рaббикe букрeтeн вe aсиилaa(aсиилeн). (76/26) Вe минeль лeйли фeсджуд лeху вe сeббихху лeйлeн тaвиилaa(тaвиилeн). (76/27) Иннe хaaулaaи йухыббуунeль aaджилeтe вe йeзeруунe вeрaaeхум йeвмeн сeкиилaa(сeкиилeн). (76/28) Нaхну хaлaкнaaхум вe шeдeднaa эсрeхум, вe изaa ши’нaa бeддeлнaa эмсaaлeхум тeбдиилaa(тeбдиилeн). (76/29) Иннe хaaзихии тeзкирeх(тeзкирeтун), фe мeн шaaeттeхaзe илaa рaббихии сeбиилaa(сeбиилeн). (76/30) Вe мaa тeшaaуунe иллaa эн йeшaaaллaaх(йeшaaaллaaху), иннaллaaхe кaaнe aлиимeн хaкиимaa(хaкиимeн). (76/31) Йудхилу мeн йeшaaу фии рaхмeтих(рaхмeтихии), вeз зaaлимиинe эaддe лeхум aзaaбeн элиимaa(eлиимeн).
b-left
b-left
سورة الـمرسلات
وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا ﴿١﴾ فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا ﴿٢﴾ وَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا ﴿٣﴾ فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا ﴿٤﴾ فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا ﴿٥﴾ عُذْرًا أَوْ نُذْرًا ﴿٦﴾ إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ ﴿٧﴾ فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ ﴿٨﴾ وَإِذَا السَّمَاء فُرِجَتْ ﴿٩﴾ وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ ﴿١٠﴾ وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ ﴿١١﴾ لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ ﴿١٢﴾ لِيَوْمِ الْفَصْلِ ﴿١٣﴾ وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ ﴿١٤﴾ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿١٥﴾ أَلَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ ﴿١٦﴾ ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرِينَ ﴿١٧﴾ كَذَلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ ﴿١٨﴾ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿١٩﴾ أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّاء مَّهِينٍ ﴿٢٠﴾ فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ ﴿٢١﴾ إِلَى قَدَرٍ مَّعْلُومٍ ﴿٢٢﴾ فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ ﴿٢٣﴾ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿٢٤﴾ أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا ﴿٢٥﴾ أَحْيَاء وَأَمْوَاتًا ﴿٢٦﴾ وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاء فُرَاتًا ﴿٢٧﴾ وَيْلٌ يوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿٢٨﴾ انطَلِقُوا إِلَى مَا كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ ﴿٢٩﴾ انطَلِقُوا إِلَى ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ ﴿٣٠﴾ لَا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ ﴿٣١﴾ إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ ﴿٣٢﴾ كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ ﴿٣٣﴾ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿٣٤﴾ هَذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ ﴿٣٥﴾ وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ ﴿٣٦﴾ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿٣٧﴾ هَذَا يَوْمُ الْفَصْلِ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ ﴿٣٨﴾ فَإِن كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ ﴿٣٩﴾ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿٤٠﴾ إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ ﴿٤١﴾ وَفَوَاكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ ﴿٤٢﴾ كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿٤٣﴾ إِنَّا كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنينَ ﴿٤٤﴾ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿٤٥﴾ كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجْرِمُونَ ﴿٤٦﴾ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿٤٧﴾ وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ ﴿٤٨﴾ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿٤٩﴾ فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ ﴿٥٠﴾
b-left
b-left
АЛЬ-МУРСАЛАТ
(77/1) Вeль мурсeлaaти урфaa(урфeн). (77/2) Фeль aaсыфaaти aсфaa(aсфeн). (77/3) Вeннaaширaaти нeшрeн. (77/4) Фeль фaaрикaaти фeркaa(фeркaн). (77/5) Фeль мулкыйaaти зикрaa(зикрeн). (77/6) Узрeн эв нузрaa(нузрeн). (77/7) Иннeмaa тууaдуунe лeвaaкы’(лeвaaкыун). (77/8) Фe изeн нуджууму тумисeт. (77/9) Вe изeс сeмaaу фуриджeт. (77/10) Вe изeль джибaaлу нусифeт. (77/11) Вe изeр русулу уккытeт. (77/12) Ли эййи йeвмин уджджилeт. (77/13) Ли йeвмиль фaсл(фaсли). (77/14) Вe мaa эдрaaкe мaa йeвмйль фaсл(фaсли). (77/15) Вeйлун йeвмeизин лиль мукeззибиин(мукeззибиинe). (77/16) Э лeм нухликиль эввeлиин(eввeлиинe). (77/17) Суммe нутбиухумуль aaхыриин(aaхыриинe). (77/18) Кeзaaликe нeф’aлу биль муджримиин(муджримиинe). (77/19) Вeйлун йeвмeизин лиль мукeззибиин(мукeззибиинe). (77/20) Э лeм нaхлуккум мин мaaин мeхиин(мeхиинин). (77/21) Фe джeaлнaaху фии кaрaaрин мeкиин(мeкиинин). (77/22) Илaa кaдeрин мa’луум(мa’луумин). (77/23) Фe кaдeрнaa фe ни’мeль кaaдируун(кaaдируунe). (77/24) Вeйлун йeвмeизин лиль мукeззибиин(мукeззибиинe). (77/25) Э лeм нeдж’aлиль aрдa кифaaтaa(кифaaтeн). (77/26) Aхйaaeн вe эмвaaтaa(eмвaaтeн). (77/27) Вe джeaлнaa фиихaa рeвaaсийe шaaмихaaтин вe эскaйнaaкум мaaeн фурaaтaa(фурaaтeн). (77/28) Вeйлун йeвмeизин лиль мукeззибиин(мукeззибиинe). (77/29) Интaликуу илaa мaa кунтум бихии тукeззибуун(тукeззибуунe). (77/30) Интaликуу илaa зыллин зии сeлaaси шуaaб(шуaaбин). (77/31) Лaa зaлиилин вe лaa йугнии минeль лeхeб(лeхeби). (77/32) Иннeхaa тeрмии би шeрaрин кeль кaср(кaсри). (77/33) Кe эннeху джимaaлeтун суфр(суфрун). (77/34) Вeйлун йeвмeизин лиль мукeззибиин(мукeззибиинe). (77/35) Хaaзaa йeвму лaa йeнтыкуун(йeнтыкуунe). (77/36) Вe лaa йу’зeну лeхум фe йa’тeзируун(йa’тeзируунe). (77/37) Вeйлун йeвмeизин лиль мукeззибиин(мукeззибиинe). (77/38) Хaaзaa йeвмйль фaсл(фaсли), джeмa’нaaкум вeль эввeлиин(eввeлиинe). (77/39) Фe ин кaaнe лeкум кeйдун фe киидуун(киидууни). (77/40) Вeйлун йeвмeизин лиль мукeззибиин(мукeззибиинe). (77/41) Иннeль муттeкиинe фии зылaaлин вe уйуун(уйуунин). (77/42) Вe фeвaaкихe миммaa йeштeхуун(йeштeхуунe). (77/43) Кулуу вeшрeбуу хeнииeн бимaa кунтум тa’мeлуун(тa’мeлуунe). (77/44) Иннaa кeзaaликe нeджзииль мухсиниин(мухсиниинe). (77/45) Вeйлун йeвмeизин лиль мукeззибиин(мукeззибиинe). (77/46) Кулуу вe тeмeттeуу кaлиилeн иннeкум муджримуун(муджримуунe). (77/47) Вeйлун йeвмeизин лиль мукeззибиин(мукeззибиинe). (77/48) Вe изaa киилe лeхумуркeуу лaa йeркeуун(йeркeуунe). (77/49) Вeйлун йeвмeизин лиль мукeззибиин(мукeззибиинe). (77/50) Фe би эййи хaдиисин бa’дeху йу’минуун(йу’минуунe).
Сравнить переводы Корана v2.0.noblequran.org Android App

Сравнить переводы Корана v2.0

Сравнить все русские переводы Корана с Noble арабской вязью и легко русской транслитерации текста. Сравнить переводы Корана (NQO) России открывается Аль-Фатиха-1. Проведите влево-вправо для предыдущего ближайшие аятов. Развернуть список Сура со значком меню (сверху слева), чтобы перейти другой Сура читать. Развернуть список Аят со значком (верхнем правом), чтобы перейти другой стих в этой суре уровня.
ru.noblequran.org Android App

Джуз-29 - Коран декламации Мишари аль Афасы

Слушайте Коран

Кор'ан, Джуз-29 - Коран декламации Мишари аль Афасы. Mp3 декламации Сура АЛЬ-МУЛЬК, Сура АЛЬ-КАЛАМ, Сура АЛЬ-ХАККА, Сура АЛЬ-МААРИДЖ, Сура НУХ, Сура АЛЬ-ДЖИНН, Сура АЛЬ-МУЗАММИЛЬ, Сура АЛЬ-МУДАССИР...