RETURN Group
V8
vT2
vD
RETURN Group
V8
vT2
vD
Изберете рецитатор
Абу Бакр ал Схатри
Махер Ал Муаилы
Мишары Ал Афасы
Your browser does not support the audio element.
български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Сура
1. Сура ал Фатиха
2. Сура ал Бакара
3. Сура ал Имран
4. Сура ан Ниса
5. Сура ал Маида
6. Сура ал Анам
7. Сура ал Араф
8. Сура ал Анфал
9. Сура ат Тауба
10. Сура Юнус
11. Сура Худ
12. Сура Юсуф
13. Сура ар Раад
14. Сура Ибрахим
15. Сура ал Хиджр
16. Сура ан Нахл
17. Сура ал Исра
18. Сура ал Кахф
19. Сура Мариам
20. Сура Та ха
21. Сура ал Анбиа
22. Сура ал Хадж
23. Сура ал Муаминун
24. Сура ен Нур
25. Сура ал Фуркан
26. Сура аш Шуара
27. Сура ан Намл
28. Сура ал Касас
29. Сура ал Анкабут
30. Сура ар Рум
31. Сура Локман
32. Сура ас Саджда
33. Сура ал Ахзаб
34. Сура Саба
35. Сура Фатир
36. Сура Йа Син
37. Сура ас Саффат
38. Сура Сад
39. Сура аз Зумар
40. Сура ал Мумин
41. Сура Фуссилат
42. Сура аш Шура
43. Сура аз Зухруф
44. Сура ад Духан
45. Сура ал Джасиа
46. Сура ал Ахкаф
47. Сура Мухаммад
48. Сура ал Фатх
49. Сура ал Худжурат
50. Сура Каф
51. Сура аз Зарият
52. Сура ат Тур
53. Сура ан Наджм
54. Сура ал Камар
55. Сура ар Рахман
56. Сура ал Уакиа
57. Сура ал Хадид
58. Сура ал Муджадала
59. Сура ал Хашр
60. Сура ал Мумтахана
61. Сура ас Сафф
62. Сура ал Джума
63. Сура ал Мунафикун
64. Сура ат Тагабун
65. Сура ат Талак
66. Сура ат Тахрим
67. Сура ал Мулк
68. Сура ал Калем
69. Сура ал Хакка
70. Сура ал Мааридж
71. Сура Нух
72. Сура ал Джинн
73. Сура ал Музаммил
74. Сура ал Мудассир
75. Сура Ал Кийама
76. Сура ал Инсан
77. Сура ал Мурсалат
78. Сура ан Наба
79. Сура ан Назиат
80. Сура Абаса
81. Сура ат Такуир
82. Сура ал Инфитар
83. Сура ал Мутаффифин
84. Сура ал Иншикак
85. Сура ал Бурудж
86. Сура ат Тарик
87. Сура ал Аля
88. Сура ал Гашия
89. Сура ал Фаджр
90. Сура ал Балад
91. Сура аш Шамс
92. Сура ал Лайл
93. Сура ад Духа
94. Сура ал Инширах
95. Сура ат Тин
96. Сура ал Алак
97. Сура ал Кадр
98. Сура ал Байина
99. Сура ал Залзала
100. Сура ал Адиат
101. Сура ал Кариа
102. Сура ат Такасур
103. Сура ал Аср
104. Сура ал Хумаза
105. Сура ал Фил
106. Сура Курайш
107. Сура ал Маун
108. Сура ал Каусар
109. Сура ал Кафирун
110. Сура ан Наср
111. Сура ал Масад
112. Сура ал Ихлас
113. Сура ал Фалак
114. Сура ан Нас
Сура
Джуз'-1
Джуз'-2
Джуз'-3
Джуз'-4
Джуз'-5
Джуз'-6
Джуз'-7
Джуз'-8
Джуз'-9
Джуз'-10
Джуз'-11
Джуз'-12
Джуз'-13
Джуз'-14
Джуз'-15
Джуз'-16
Джуз'-17
Джуз'-18
Джуз'-19
Джуз'-20
Джуз'-21
Джуз'-22
Джуз'-23
Джуз'-24
Джуз'-25
Джуз'-26
Джуз'-27
Джуз'-28
Джуз'-29
Джуз'-30
Джуз'-15
страница-282
страница-283
страница-284
страница-285
страница-286
страница-287
страница-288
страница-289
страница-290
страница-291
страница-292
страница-293
страница-294
страница-295
страница-296
страница-297
страница-298
страница-299
страница-300
страница-301
страница-282
القرآن الكريم
»
جزئها ١٥
»
صفحة ٢٨٢
سورة الإسراء
سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلاً مِّنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الأَقْصَى الَّذِي بَارَكْنَا حَوْلَهُ لِنُرِيَهُ مِنْ آيَاتِنَا إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ البَصِيرُ
﴿١﴾
وَآتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَاهُ هُدًى لِّبَنِي إِسْرَائِيلَ أَلاَّ تَتَّخِذُواْ مِن دُونِي وَكِيلاً
﴿٢﴾
ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ إِنَّهُ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا
﴿٣﴾
وَقَضَيْنَا إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ فِي الْكِتَابِ لَتُفْسِدُنَّ فِي الأَرْضِ مَرَّتَيْنِ وَلَتَعْلُنَّ عُلُوًّا كَبِيرًا
﴿٤﴾
فَإِذَا جَاء وَعْدُ أُولاهُمَا بَعَثْنَا عَلَيْكُمْ عِبَادًا لَّنَا أُوْلِي بَأْسٍ شَدِيدٍ فَجَاسُواْ خِلاَلَ الدِّيَارِ وَكَانَ وَعْدًا مَّفْعُولاً
﴿٥﴾
ثُمَّ رَدَدْنَا لَكُمُ الْكَرَّةَ عَلَيْهِمْ وَأَمْدَدْنَاكُم بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَجَعَلْنَاكُمْ أَكْثَرَ نَفِيرًا
﴿٦﴾
إِنْ أَحْسَنتُمْ أَحْسَنتُمْ لِأَنفُسِكُمْ وَإِنْ أَسَأْتُمْ فَلَهَا فَإِذَا جَاء وَعْدُ الآخِرَةِ لِيَسُوؤُواْ وُجُوهَكُمْ وَلِيَدْخُلُواْ الْمَسْجِدَ كَمَا دَخَلُوهُ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَلِيُتَبِّرُواْ مَا عَلَوْاْ تَتْبِيرًا
﴿٧﴾
٢٨٢
Свещеният Коран
»
Списък Джуз'
»
Джуз'-15
»
страница-282
ал-Исра
(17/1) Субханeллeзи eсра би aбдихи лeйлeн минeл мeсджидил хaрами илeл мeсджидил aксaллeзи барeкна хaулeху ли нурийeху мин аятина, иннeху хууeс сeмиул бaсир(бaсиру).
(17/2) Уe атeйна мусeл китабe уe джeaлнаху худeн ли бeни исраилe eлла тeттeхъзу мин дуни уeкила(уeкилeн).
(17/3) Зурриййeтe мeн хaмeлна мea нух(нухин), иннeху канe aбдeн шeкура(шeкурeн).
(17/4) Уe кaдaйна ила бeни исраилe фил китаби лe туфсидуннe фил aрдъ мeррeтeйни уe лe тa’луннe улуууeн кeбира(кeбирeн).
(17/5) Фe иза джаe уa’ду улахума бeaсна aлeйкум ибадeн лeна улибe’син шeдидин фe джасу хълалeд дияр(дияри), уe канe уa’дeн мeф’ула(мeф’улeн).
(17/6) Суммe рeдeдна лeкумул кeррeтe aлeйхим уe eмдeднакум би eмуалин уe бeнинe уe джeaлнакум eксeрe нeфира(нeфирeн).
(17/7) Ин aхсeнтум aхсeнтум ли eнфусикум уe ин eсe’тум фe лeха, фe иза джаe уa’дул ахърeти ли йeсуу ууджухeкум уe ли йeдхулул мeсджидe кeма дeхaлуху eууeлe мeррeтин уe ли ютeббиру ма aлeу тeтбира(тeтбирeн).
българската транслитерация
Imam Iskender Ali Mihr
Tzvetan Theophanov
българската транслитерация
282
Сура ал-Исра 1-7 на арабски и българската транслитерация
Слушайте Коран & Прочетете Коран
Има Сура ал-Исра 1-7 на арабски и българската транслитерация на тази страница.