next
prev
Махер аль Муаиялы
русский [Изменение]
share on facebook  tweet  share on google  print  
فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا أَخْرِجُوا آلَ لُوطٍ مِّن قَرْيَتِكُمْ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ ﴿٥٦﴾ فَأَنجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَاهَا مِنَ الْغَابِرِينَ ﴿٥٧﴾ وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا فَسَاء مَطَرُ الْمُنذَرِينَ ﴿٥٨﴾ قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَسَلَامٌ عَلَى عِبَادِهِ الَّذِينَ اصْطَفَى آللَّهُ خَيْرٌ أَمَّا يُشْرِكُونَ ﴿٥٩﴾ أَمَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَأَنزَلَ لَكُم مِّنَ السَّمَاء مَاء فَأَنبَتْنَا بِهِ حَدَائِقَ ذَاتَ بَهْجَةٍ مَّا كَانَ لَكُمْ أَن تُنبِتُوا شَجَرَهَا أَإِلَهٌ مَّعَ اللَّهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ يَعْدِلُونَ ﴿٦٠﴾ أَمَّن جَعَلَ الْأَرْضَ قَرَارًا وَجَعَلَ خِلَالَهَا أَنْهَارًا وَجَعَلَ لَهَا رَوَاسِيَ وَجَعَلَ بَيْنَ الْبَحْرَيْنِ حَاجِزًا أَإِلَهٌ مَّعَ اللَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ﴿٦١﴾ أَمَّن يُجِيبُ الْمُضْطَرَّ إِذَا دَعَاهُ وَيَكْشِفُ السُّوءَ وَيَجْعَلُكُمْ خُلَفَاء الْأَرْضِ أَإِلَهٌ مَّعَ اللَّهِ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ ﴿٦٢﴾ أَمَّن يَهْدِيكُمْ فِي ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَمَن يُرْسِلُ الرِّيَاحَ بُشْرًا بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِهِ أَإِلَهٌ مَّعَ اللَّهِ تَعَالَى اللَّهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ ﴿٦٣﴾ أَمَّن يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ وَمَن يَرْزُقُكُم مِّنَ السَّمَاء وَالْأَرْضِ أَإِلَهٌ مَّعَ اللَّهِ قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ﴿٦٤﴾ قُل لَّا يَعْلَمُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ الْغَيْبَ إِلَّا اللَّهُ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ ﴿٦٥﴾ بَلِ ادَّارَكَ عِلْمُهُمْ فِي الْآخِرَةِ بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ مِّنْهَا بَلْ هُم مِّنْهَا عَمِونَ ﴿٦٦﴾ وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَئِذَا كُنَّا تُرَابًا وَآبَاؤُنَا أَئِنَّا لَمُخْرَجُونَ ﴿٦٧﴾ لَقَدْ وُعِدْنَا هَذَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا مِن قَبْلُ إِنْ هَذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ﴿٦٨﴾ قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ ﴿٦٩﴾ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُن فِي ضَيْقٍ مِّمَّا يَمْكُرُونَ ﴿٧٠﴾ وَيَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ﴿٧١﴾ قُلْ عَسَى أَن يَكُونَ رَدِفَ لَكُم بَعْضُ الَّذِي تَسْتَعْجِلُونَ ﴿٧٢﴾ وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ ﴿٧٣﴾ وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ ﴿٧٤﴾ وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاء وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُّبِينٍ ﴿٧٥﴾ إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ يَقُصُّ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَكْثَرَ الَّذِي هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ﴿٧٦﴾ وَإِنَّهُ لَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ ﴿٧٧﴾ إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُم بِحُكْمِهِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ ﴿٧٨﴾ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّكَ عَلَى الْحَقِّ الْمُبِينِ ﴿٧٩﴾ إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى وَلَا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعَاء إِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِينَ ﴿٨٠﴾ وَمَا أَنتَ بِهَادِي الْعُمْيِ عَن ضَلَالَتِهِمْ إِن تُسْمِعُ إِلَّا مَن يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا فَهُم مُّسْلِمُونَ ﴿٨١﴾ وَإِذَا وَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ أَخْرَجْنَا لَهُمْ دَابَّةً مِّنَ الْأَرْضِ تُكَلِّمُهُمْ أَنَّ النَّاسَ كَانُوا بِآيَاتِنَا لَا يُوقِنُونَ ﴿٨٢﴾ وَيَوْمَ نَحْشُرُ مِن كُلِّ أُمَّةٍ فَوْجًا مِّمَّن يُكَذِّبُ بِآيَاتِنَا فَهُمْ يُوزَعُونَ ﴿٨٣﴾ حَتَّى إِذَا جَاؤُوا قَالَ أَكَذَّبْتُم بِآيَاتِي وَلَمْ تُحِيطُوا بِهَا عِلْمًا أَمَّاذَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿٨٤﴾ وَوَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِم بِمَا ظَلَمُوا فَهُمْ لَا يَنطِقُونَ ﴿٨٥﴾ أَلَمْ يَرَوْا أَنَّا جَعَلْنَا اللَّيْلَ لِيَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ﴿٨٦﴾ وَيَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ فَفَزِعَ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَمَن فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَن شَاء اللَّهُ وَكُلٌّ أَتَوْهُ دَاخِرِينَ ﴿٨٧﴾ وَتَرَى الْجِبَالَ تَحْسَبُهَا جَامِدَةً وَهِيَ تَمُرُّ مَرَّ السَّحَابِ صُنْعَ اللَّهِ الَّذِي أَتْقَنَ كُلَّ شَيْءٍ إِنَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَفْعَلُونَ ﴿٨٨﴾ مَن جَاء بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِّنْهَا وَهُم مِّن فَزَعٍ يَوْمَئِذٍ آمِنُونَ ﴿٨٩﴾ وَمَن جَاء بِالسَّيِّئَةِ فَكُبَّتْ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ هَلْ تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿٩٠﴾ إِنَّمَا أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ رَبَّ هَذِهِ الْبَلْدَةِ الَّذِي حَرَّمَهَا وَلَهُ كُلُّ شَيْءٍ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ﴿٩١﴾ وَأَنْ أَتْلُوَ الْقُرْآنَ فَمَنِ اهْتَدَى فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ وَمَن ضَلَّ فَقُلْ إِنَّمَا أَنَا مِنَ الْمُنذِرِينَ ﴿٩٢﴾ وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ سَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَتَعْرِفُونَهَا وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ﴿٩٣﴾
(27/56) Фe мaa кaaнe джeвaaбe кaвмихии иллaa эн кaaлуу aхриджуу aaлe луутын мин кaрйeтикум иннeхум унaaсун йeтeтaххeруун(йeтeтaххeруунe). (27/57) Фe энджeйнaaху вe эхлeхуу иллeмрeeтeху кaддeрнaaхaa минeль гaaбириин(гaaбириинe). (27/58) Вe эмтaрнaa aлeйхим мaтaрaa(мeтaрaн), фe сaae мaтaрйль мунзeриин(мунзeриинe). (27/59) Кулиль хaмду лиллaaхи вe сeлaaмун aлaa ибaaдихиллeзиинaстaфaa, aaллaaху хaйрун эммaa йушрикуун(йушрикуунe). (27/60) Эммeн хaлaкaс сeмaaвaaти вeль aрдa вe энзeлe лeкум минeс сeмaрaти мaa’(мaaeн), фe энбeтнaa бихии хaдaaикa зaaтe бeхджeх(бeхджeтин), мaa кaaнe лeкум эн тунбитуу шeджeрeхaa, э илaaхун мeaллaaх(мeaллaaхи), бeль хум кaвмун йa’дилуун(йa’дилуунe). (27/61) Эммeн джeaлeль aрдa кaрaaрeн вe джeaлe хылaaлeхaa энхaaрeн вe джeaлe лeхaa рeвaaсийe вe джeaлe бeйнeль бaхрeйни хaaджизaa(хaaджизeн), э илaaхун мeaллaaх(мeaллaaхи), бeль эксeрухум лaa йa’лeмуун(йa’лeмуунe). (27/62) Эммeн йуджиибйль мудтaррa изaa дeaaху вe йeкшифус сууe вe йeдж’aлукум хулeфaaeль aрд(aрды), э илaaхун мeaллaaх(мeaллaaхи), кaлиилeн мaa тeзeккeруун(тeзeккeруунe). (27/63) Эммeн йeхдиикум фии зулумaaтиль бeрри вeль бaхри вe мeн йурсилур рийaaхa бушрeн бeйнe йeдeй рaхмeтих(рaхмeтихии), э илaaхун мeaллaaх(мeaллaaхи), тeaaлaллaaху aммaa йушрикуун(йушрикуунe). (27/64) Эммeн йeбдeйль хaлкa суммe йуиидуху вe мeн йeрзукукум минeс сeмaрaти вeль aрд(aрды), э илaaхун мeaллaaх(мeaллaaхи), куль хaaтуу бурхaaнeкум ин кунтум сaaдикиин(сaaдикиинe). (27/65) Кйль лaa йa’лeму мeн фиис сeмaaвaaти вeль aрдыл гaйбe иллaллaaх(иллaллaaху) вe мaa йeш’уруунe эййaaнe йуб’aсуун(йуб’aсуунe). (27/66) Бeлиддaaрeкe илмухум фииль aaхырeх(aaхырeти), бeль хум фии шeккин минхaa, бeль хум минхaa aмуун(aмуунe). (27/67) Вe кaaлeллeзиинe кeфeруу э изaa куннaa турaaбeн вe aaбaaунaa э иннaa лe мухрaджуун(мухрaджуунe). (27/68) Лeкaд вуыднaa хaaзaa нaхну вe aaбaaунaa мин кaблу ин хaaзaa иллaa эсaaтиирйль эввeлиин(eввeлиинe). (27/69) Кйль сиируу фииль aрды фeнзуруу кeйфe кaaнe aaкибeтйль муджримиин(муджримиинe). (27/70) Вe лaa тaхзeн aлeйхим вe лaa тeкун фии дaйкын миммaa йeмкуруун(йeмкуруунe). (27/71) Вe йeкуулуунe мeтaa хaaзeль вa’ду ин кунтум сaaдыкиин(сaaдыкиинe). (27/72) Кйль aсaa эн йeкуунe рaдифe лeкум бa’дуллeзии тeстa’джилуун(тeстa’джилуунe). (27/73) Вe иннe рaббeкe лe зуу фaдлын aлeн нaaси вe лaaкиннe эксeрeхум лaa йeшкуруун(йeшкуруунe). (27/74) Вe иннe рaббeкe лe йa’лeму мaa тукинну судуурухум вe мaa йу’линуун(йу’линуунe). (27/75) Вe мaa мин гaaибeтин фиис сeмaрaти вeль aрды иллaa фии китaaбин мубиин(мубиинин). (27/76) Иннe хaaзeль кур’aaнe йaкуссу aлaa бeнии исрaaиилe эксeрeллeзии хум фиихи йaхтeлифуун(йaхтeлифуунe). (27/77) Вe иннeху лe худeн вe рaхмeтун лиль му’миниин(му’миниинe). (27/78) Иннe рaббeкe йaкдии бeйнeхум би хукмихии, вe хувeль aзиизйль aлиим(aлииму). (27/79) Фe тeвeккeль aлaaллaaх(aлaaллaaхи), иннeкe aлeль хaккыл мубиин(мубиини). (27/80) Иннeкe лaa тусмийль мeвтaa вe лaa тусмиус суммeд дуaae изaa вeллeв мудбириин(мудбириинe). (27/81) Вe мaa энтe би хaaдииль умйи aн дaлaaлeтихим, ин тусмиу иллaa мeн йу’мину би aaйaaтинaa фe хум муслимуун(муслимуунe). (27/82) Вe изaa вaкaaл кaвлу aлeйхим aхрaджнaa лeхум дaaббeтeн минeль aрды тукeллимухум эннeн нaaсe кaaнуу би aaйaaтинaa лaa йуукынуун(йуукынуунe). (27/83) Вe йeвмe нaхшуру мин кулли уммeтин фeвджeн миммeн йукeззибу би aaйaaтинaa фe хум йуузeуун(йуузeуунe). (27/84) Хaттaa изaa джaaуу кaaлe э кeззeбтум би aaйaaтии вe лeм тухиитуу бихaa ылмeн эм мaaзaa кунтум тa’мeлуун(тa’мeлуунe). (27/85) Вe вaкaaл кaвлу aлeйхим бимaa зaлeмуу фe хум лaa йeнтыкуун(йeнтыкуунe). (27/86) Э лeм йeрeв эннaa джeaлнeль лeйлe ли йeскунуу фиихии вeн нeхaaрa мубсырaa(мубсырaн), иннe фии зaaликe лe aaйaaтин ли кaвмин йу’минуун(йу’минуунe). (27/87) Вe йeвмe йунфeху фиис суури фe фeзиa мeн фис сeмaaвaaти вe мeн фииль aрды иллaa мeн шaaaллaaх(шaaaллaaху), вe куллун этeвху дaaхыриин(дaaхыриинe). (27/88) Вe тeрeль джибaaлe тaхсeбухaa джaaмидeтeн вe хийe тeмурру мeррeс сeхaaб(сeхaaби), сун’aллaaхиллeзии эткaнe куллe шeй’(шeй’ин), иннeху хaбиирун бимaa тeф’aлуун(тeф’aлуунe). (27/89) Мeн джaae биль хaсeнeти фe лeху хaйрун минхaa, вe хум мин фeзeин йeвмeизин aaминуун(aaминуунe). (27/90) Вe мeн джaae бис сeййиeти фe куббeт вуджуухухум фиин нaaр(нaaри), хeль туджзeвнe иллaa мaa кунтум тa’мeлуун(тa’мeлуунe). (27/91) Иннeмaa умирту эн a’будe рaббe хaaзихиль бeлдeтиллeзии хaррeмeхaa вe лeху куллу шeй’ин вe умырту эн экуунe минeль муслимиин(муслимиинe). (27/92) Вe эн этлувeль кур’aaн(кур’aaнe), фe мeнихтeдaa фe иннeмaa йeхтeдии ли нeфсих(нeфсихии), вe мeн дaллe фe куль иннeмaa энe минeль мунзириин(мунзириинe). (27/93) Вe кулиль хaмду лиллaaхи сeйуриикум aaйaaтихии фe тa’рифуунeхaa, вe мaa рaббукe би гaaфилин aммaa тa’мeлуун(тa’мeлуунe).
b-left
b-left
سورة القصص
طسم ﴿١﴾ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ ﴿٢﴾ نَتْلُوا عَلَيْكَ مِن نَّبَإِ مُوسَى وَفِرْعَوْنَ بِالْحَقِّ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ﴿٣﴾ إِنَّ فِرْعَوْنَ عَلَا فِي الْأَرْضِ وَجَعَلَ أَهْلَهَا شِيَعًا يَسْتَضْعِفُ طَائِفَةً مِّنْهُمْ يُذَبِّحُ أَبْنَاءهُمْ وَيَسْتَحْيِي نِسَاءهُمْ إِنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ ﴿٤﴾ وَنُرِيدُ أَن نَّمُنَّ عَلَى الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا فِي الْأَرْضِ وَنَجْعَلَهُمْ أَئِمَّةً وَنَجْعَلَهُمُ الْوَارِثِينَ ﴿٥﴾ وَنُمَكِّنَ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَنُرِي فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَجُنُودَهُمَا مِنْهُم مَّا كَانُوا يَحْذَرُونَ ﴿٦﴾ وَأَوْحَيْنَا إِلَى أُمِّ مُوسَى أَنْ أَرْضِعِيهِ فَإِذَا خِفْتِ عَلَيْهِ فَأَلْقِيهِ فِي الْيَمِّ وَلَا تَخَافِي وَلَا تَحْزَنِي إِنَّا رَادُّوهُ إِلَيْكِ وَجَاعِلُوهُ مِنَ الْمُرْسَلِينَ ﴿٧﴾ فَالْتَقَطَهُ آلُ فِرْعَوْنَ لِيَكُونَ لَهُمْ عَدُوًّا وَحَزَنًا إِنَّ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَجُنُودَهُمَا كَانُوا خَاطِئِينَ ﴿٨﴾ وَقَالَتِ امْرَأَتُ فِرْعَوْنَ قُرَّتُ عَيْنٍ لِّي وَلَكَ لَا تَقْتُلُوهُ عَسَى أَن يَنفَعَنَا أَوْ نَتَّخِذَهُ وَلَدًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ﴿٩﴾ وَأَصْبَحَ فُؤَادُ أُمِّ مُوسَى فَارِغًا إِن كَادَتْ لَتُبْدِي بِهِ لَوْلَا أَن رَّبَطْنَا عَلَى قَلْبِهَا لِتَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ﴿١٠﴾ وَقَالَتْ لِأُخْتِهِ قُصِّيهِ فَبَصُرَتْ بِهِ عَن جُنُبٍ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ﴿١١﴾ وَحَرَّمْنَا عَلَيْهِ الْمَرَاضِعَ مِن قَبْلُ فَقَالَتْ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَى أَهْلِ بَيْتٍ يَكْفُلُونَهُ لَكُمْ وَهُمْ لَهُ نَاصِحُونَ ﴿١٢﴾ فَرَدَدْنَاهُ إِلَى أُمِّهِ كَيْ تَقَرَّ عَيْنُهَا وَلَا تَحْزَنَ وَلِتَعْلَمَ أَنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ﴿١٣﴾ وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُ وَاسْتَوَى آتَيْنَاهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَكَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ ﴿١٤﴾ وَدَخَلَ الْمَدِينَةَ عَلَى حِينِ غَفْلَةٍ مِّنْ أَهْلِهَا فَوَجَدَ فِيهَا رَجُلَيْنِ يَقْتَتِلَانِ هَذَا مِن شِيعَتِهِ وَهَذَا مِنْ عَدُوِّهِ فَاسْتَغَاثَهُ الَّذِي مِن شِيعَتِهِ عَلَى الَّذِي مِنْ عَدُوِّهِ فَوَكَزَهُ مُوسَى فَقَضَى عَلَيْهِ قَالَ هَذَا مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ عَدُوٌّ مُّضِلٌّ مُّبِينٌ ﴿١٥﴾ قَالَ رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي فَغَفَرَ لَهُ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ ﴿١٦﴾ قَالَ رَبِّ بِمَا أَنْعَمْتَ عَلَيَّ فَلَنْ أَكُونَ ظَهِيرًا لِّلْمُجْرِمِينَ ﴿١٧﴾ فَأَصْبَحَ فِي الْمَدِينَةِ خَائِفًا يَتَرَقَّبُ فَإِذَا الَّذِي اسْتَنصَرَهُ بِالْأَمْسِ يَسْتَصْرِخُهُ قَالَ لَهُ مُوسَى إِنَّكَ لَغَوِيٌّ مُّبِينٌ ﴿١٨﴾ فَلَمَّا أَنْ أَرَادَ أَن يَبْطِشَ بِالَّذِي هُوَ عَدُوٌّ لَّهُمَا قَالَ يَا مُوسَى أَتُرِيدُ أَن تَقْتُلَنِي كَمَا قَتَلْتَ نَفْسًا بِالْأَمْسِ إِن تُرِيدُ إِلَّا أَن تَكُونَ جَبَّارًا فِي الْأَرْضِ وَمَا تُرِيدُ أَن تَكُونَ مِنَ الْمُصْلِحِينَ ﴿١٩﴾ وَجَاء رَجُلٌ مِّنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ يَسْعَى قَالَ يَا مُوسَى إِنَّ الْمَلَأَ يَأْتَمِرُونَ بِكَ لِيَقْتُلُوكَ فَاخْرُجْ إِنِّي لَكَ مِنَ النَّاصِحِينَ ﴿٢٠﴾ فَخَرَجَ مِنْهَا خَائِفًا يَتَرَقَّبُ قَالَ رَبِّ نَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ﴿٢١﴾ وَلَمَّا تَوَجَّهَ تِلْقَاء مَدْيَنَ قَالَ عَسَى رَبِّي أَن يَهْدِيَنِي سَوَاء السَّبِيلِ ﴿٢٢﴾ وَلَمَّا وَرَدَ مَاء مَدْيَنَ وَجَدَ عَلَيْهِ أُمَّةً مِّنَ النَّاسِ يَسْقُونَ وَوَجَدَ مِن دُونِهِمُ امْرَأتَيْنِ تَذُودَانِ قَالَ مَا خَطْبُكُمَا قَالَتَا لَا نَسْقِي حَتَّى يُصْدِرَ الرِّعَاء وَأَبُونَا شَيْخٌ كَبِيرٌ ﴿٢٣﴾ فَسَقَى لَهُمَا ثُمَّ تَوَلَّى إِلَى الظِّلِّ فَقَالَ رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ ﴿٢٤﴾ فَجَاءتْهُ إِحْدَاهُمَا تَمْشِي عَلَى اسْتِحْيَاء قَالَتْ إِنَّ أَبِي يَدْعُوكَ لِيَجْزِيَكَ أَجْرَ مَا سَقَيْتَ لَنَا فَلَمَّا جَاءهُ وَقَصَّ عَلَيْهِ الْقَصَصَ قَالَ لَا تَخَفْ نَجَوْتَ مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ﴿٢٥﴾ قَالَتْ إِحْدَاهُمَا يَا أَبَتِ اسْتَأْجِرْهُ إِنَّ خَيْرَ مَنِ اسْتَأْجَرْتَ الْقَوِيُّ الْأَمِينُ ﴿٢٦﴾ قَالَ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُنكِحَكَ إِحْدَى ابْنَتَيَّ هَاتَيْنِ عَلَى أَن تَأْجُرَنِي ثَمَانِيَ حِجَجٍ فَإِنْ أَتْمَمْتَ عَشْرًا فَمِنْ عِندِكَ وَمَا أُرِيدُ أَنْ أَشُقَّ عَلَيْكَ سَتَجِدُنِي إِن شَاء اللَّهُ مِنَ الصَّالِحِينَ ﴿٢٧﴾ قَالَ ذَلِكَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ أَيَّمَا الْأَجَلَيْنِ قَضَيْتُ فَلَا عُدْوَانَ عَلَيَّ وَاللَّهُ عَلَى مَا نَقُولُ وَكِيلٌ ﴿٢٨﴾ فَلَمَّا قَضَى مُوسَىالْأَجَلَ وَسَارَ بِأَهْلِهِ آنَسَ مِن جَانِبِ الطُّورِ نَارًا قَالَ لِأَهْلِهِ امْكُثُوا إِنِّي آنَسْتُ نَارًا لَّعَلِّي آتِيكُم مِّنْهَا بِخَبَرٍ أَوْ جَذْوَةٍ مِنَ النَّارِ لَعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ ﴿٢٩﴾ فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِي مِن شَاطِئِ الْوَادِي الْأَيْمَنِ فِي الْبُقْعَةِ الْمُبَارَكَةِ مِنَ الشَّجَرَةِ أَن يَا مُوسَى إِنِّي أَنَا اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ ﴿٣٠﴾ وَأَنْ أَلْقِ عَصَاكَ فَلَمَّا رَآهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَانٌّ وَلَّى مُدْبِرًا وَلَمْ يُعَقِّبْ يَا مُوسَى أَقْبِلْ وَلَا تَخَفْ إِنَّكَ مِنَ الْآمِنِينَ ﴿٣١﴾ اسْلُكْ يَدَكَ فِي جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاء مِنْ غَيْرِ سُوءٍ وَاضْمُمْ إِلَيْكَ جَنَاحَكَ مِنَ الرَّهْبِ فَذَانِكَ بُرْهَانَانِ مِن رَّبِّكَ إِلَى فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ ﴿٣٢﴾ قَالَ رَبِّ إِنِّي قَتَلْتُ مِنْهُمْ نَفْسًا فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ ﴿٣٣﴾ وَأَخِي هَارُونُ هُوَ أَفْصَحُ مِنِّي لِسَانًا فَأَرْسِلْهُ مَعِيَ رِدْءًا يُصَدِّقُنِي إِنِّي أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ ﴿٣٤﴾ قَالَ سَنَشُدُّ عَضُدَكَ بِأَخِيكَ وَنَجْعَلُ لَكُمَا سُلْطَانًا فَلَا يَصِلُونَ إِلَيْكُمَا بِآيَاتِنَا أَنتُمَا وَمَنِ اتَّبَعَكُمَا الْغَالِبُونَ ﴿٣٥﴾ فَلَمَّا جَاءهُم مُّوسَى بِآيَاتِنَا بَيِّنَاتٍ قَالُوا مَا هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّفْتَرًى وَمَا سَمِعْنَا بِهَذَا فِي آبَائِنَا الْأَوَّلِينَ ﴿٣٦﴾ وَقَالَ مُوسَى رَبِّي أَعْلَمُ بِمَن جَاء بِالْهُدَى مِنْ عِندِهِ وَمَن تَكُونُ لَهُ عَاقِبَةُ الدَّارِ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ ﴿٣٧﴾ وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ مَا عَلِمْتُ لَكُم مِّنْ إِلَهٍ غَيْرِي فَأَوْقِدْ لِي يَا هَامَانُ عَلَى الطِّينِ فَاجْعَل لِّي صَرْحًا لَّعَلِّي أَطَّلِعُ إِلَى إِلَهِ مُوسَى وَإِنِّي لَأَظُنُّهُ مِنَ الْكَاذِبِينَ ﴿٣٨﴾ وَاسْتَكْبَرَ هُوَ وَجُنُودُهُ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ إِلَيْنَا لَا يُرْجَعُونَ ﴿٣٩﴾ فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الظَّالِمِينَ ﴿٤٠﴾ وَجَعَلْنَاهُمْ أَئِمَّةً يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا يُنصَرُونَ ﴿٤١﴾ وَأَتْبَعْنَاهُمْ فِي هَذِهِ الدُّنْيَا لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ هُم مِّنَ الْمَقْبُوحِينَ ﴿٤٢﴾ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ مِن بَعْدِ مَا أَهْلَكْنَا الْقُرُونَ الْأُولَى بَصَائِرَ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَرَحْمَةً لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ﴿٤٣﴾ وَمَا كُنتَ بِجَانِبِ الْغَرْبِيِّ إِذْ قَضَيْنَا إِلَى مُوسَى الْأَمْرَ وَمَا كُنتَ مِنَ الشَّاهِدِينَ ﴿٤٤﴾ وَلَكِنَّا أَنشَأْنَا قُرُونًا فَتَطَاوَلَ عَلَيْهِمُ الْعُمُرُ وَمَا كُنتَ ثَاوِيًا فِي أَهْلِ مَدْيَنَ تَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِنَا وَلَكِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ ﴿٤٥﴾ وَمَا كُنتَ بِجَانِبِ الطُّورِ إِذْ نَادَيْنَا وَلَكِن رَّحْمَةً مِّن رَّبِّكَ لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّا أَتَاهُم مِّن نَّذِيرٍ مِّن قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ﴿٤٦﴾ وَلَوْلَا أَن تُصِيبَهُم مُّصِيبَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ فَيَقُولُوا رَبَّنَا لَوْلَا أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًا فَنَتَّبِعَ آيَاتِكَ وَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ﴿٤٧﴾ فَلَمَّا جَاءهُمُ الْحَقُّ مِنْ عِندِنَا قَالُوا لَوْلَا أُوتِيَ مِثْلَ مَا أُوتِيَ مُوسَى أَوَلَمْ يَكْفُرُوا بِمَا أُوتِيَ مُوسَى مِن قَبْلُ قَالُوا سِحْرَانِ تَظَاهَرَا وَقَالُوا إِنَّا بِكُلٍّ كَافِرُونَ ﴿٤٨﴾ قُلْ فَأْتُوا بِكِتَابٍ مِّنْ عِندِ اللَّهِ هُوَ أَهْدَى مِنْهُمَا أَتَّبِعْهُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ﴿٤٩﴾ فَإِن لَّمْ يَسْتَجِيبُوا لَكَ فَاعْلَمْ أَنَّمَا يَتَّبِعُونَ أَهْوَاءهُمْ وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّنِ اتَّبَعَ هَوَاهُ بِغَيْرِ هُدًى مِّنَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ﴿٥٠﴾ وَلَقَدْ وَصَّلْنَا لَهُمُ الْقَوْلَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ﴿٥١﴾ الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ مِن قَبْلِهِ هُم بِهِ يُؤْمِنُونَ ﴿٥٢﴾ وَإِذَا يُتْلَى عَلَيْهِمْ قَالُوا آمَنَّا بِهِ إِنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبِّنَا إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلِهِ مُسْلِمِينَ ﴿٥٣﴾ أُوْلَئِكَ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُم مَّرَّتَيْنِ بِمَا صَبَرُوا وَيَدْرَؤُونَ بِالْحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ ﴿٥٤﴾ وَإِذَا سَمِعُوا اللَّغْوَ أَعْرَضُوا عَنْهُ وَقَالُوا لَنَا أَعْمَالُنَا وَلَكُمْ أَعْمَالُكُمْ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ لَا نَبْتَغِي الْجَاهِلِينَ ﴿٥٥﴾ إِنَّكَ لَا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَن يَشَاء وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ ﴿٥٦﴾ وَقَالُوا إِن نَّتَّبِعِ الْهُدَى مَعَكَ نُتَخَطَّفْ مِنْ أَرْضِنَا أَوَلَمْ نُمَكِّن لَّهُمْ حَرَمًا آمِنًا يُجْبَى إِلَيْهِ ثَمَرَاتُ كُلِّ شَيْءٍ رِزْقًا مِن لَّدُنَّا وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ﴿٥٧﴾ وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ بَطِرَتْ مَعِيشَتَهَا فَتِلْكَ مَسَاكِنُهُمْ لَمْ تُسْكَن مِّن بَعْدِهِمْ إِلَّا قَلِيلًا وَكُنَّا نَحْنُ الْوَارِثِينَ ﴿٥٨﴾ وَمَا كَانَ رَبُّكَ مُهْلِكَ الْقُرَى حَتَّى يَبْعَثَ فِي أُمِّهَا رَسُولًا يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِنَا وَمَا كُنَّا مُهْلِكِي الْقُرَى إِلَّا وَأَهْلُهَا ظَالِمُونَ ﴿٥٩﴾ وَمَا أُوتِيتُم مِّن شَيْءٍ فَمَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَزِينَتُهَا وَمَا عِندَ اللَّهِ خَيْرٌ وَأَبْقَى أَفَلَا تَعْقِلُونَ ﴿٦٠﴾ أَفَمَن وَعَدْنَاهُ وَعْدًا حَسَنًا فَهُوَ لَاقِيهِ كَمَن مَّتَّعْنَاهُ مَتَاعَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ثُمَّ هُوَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الْمُحْضَرِينَ ﴿٦١﴾ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَائِيَ الَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ ﴿٦٢﴾ قَالَ الَّذِينَ حَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ رَبَّنَا هَؤُلَاء الَّذِينَ أَغْوَيْنَا أَغْوَيْنَاهُمْ كَمَا غَوَيْنَا تَبَرَّأْنَا إِلَيْكَ مَا كَانُوا إِيَّانَا يَعْبُدُونَ ﴿٦٣﴾ وَقِيلَ ادْعُوا شُرَكَاءكُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُمْ وَرَأَوُا الْعَذَابَ لَوْ أَنَّهُمْ كَانُوا يَهْتَدُونَ ﴿٦٤﴾ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ ﴿٦٥﴾ فَعَمِيَتْ عَلَيْهِمُ الْأَنبَاء يَوْمَئِذٍ فَهُمْ لَا يَتَسَاءلُونَ ﴿٦٦﴾ فَأَمَّا مَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَعَسَى أَن يَكُونَ مِنَ الْمُفْلِحِينَ ﴿٦٧﴾ وَرَبُّكَ يَخْلُقُ مَا يَشَاء وَيَخْتَارُ مَا كَانَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ سُبْحَانَ اللَّهِ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ ﴿٦٨﴾ وَرَبُّكَ يَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ ﴿٦٩﴾ وَهُوَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَهُ الْحَمْدُ فِي الْأُولَى وَالْآخِرَةِ وَلَهُ الْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ﴿٧٠﴾ قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِن جَعَلَ اللَّهُ عَلَيْكُمُ اللَّيْلَ سَرْمَدًا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ مَنْ إِلَهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُم بِضِيَاء أَفَلَا تَسْمَعُونَ ﴿٧١﴾ قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِن جَعَلَ اللَّهُ عَلَيْكُمُ النَّهَارَ سَرْمَدًا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ مَنْ إِلَهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُم بِلَيْلٍ تَسْكُنُونَ فِيهِ أَفَلَا تُبْصِرُونَ ﴿٧٢﴾ وَمِن رَّحْمَتِهِ جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ﴿٧٣﴾ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَائِيَ الَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ ﴿٧٤﴾ وَنَزَعْنَا مِن كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيدًا فَقُلْنَا هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ فَعَلِمُوا أَنَّ الْحَقَّ لِلَّهِ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ ﴿٧٥﴾ إِنَّ قَارُونَ كَانَ مِن قَوْمِ مُوسَى فَبَغَى عَلَيْهِمْ وَآتَيْنَاهُ مِنَ الْكُنُوزِ مَا إِنَّ مَفَاتِحَهُ لَتَنُوءُ بِالْعُصْبَةِ أُولِي الْقُوَّةِ إِذْ قَالَ لَهُ قَوْمُهُ لَا تَفْرَحْ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْفَرِحِينَ ﴿٧٦﴾ وَابْتَغِ فِيمَا آتَاكَ اللَّهُ الدَّارَ الْآخِرَةَ وَلَا تَنسَ نَصِيبَكَ مِنَ الدُّنْيَا وَأَحْسِن كَمَا أَحْسَنَ اللَّهُ إِلَيْكَ وَلَا تَبْغِ الْفَسَادَ فِي الْأَرْضِ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُفْسِدِينَ ﴿٧٧﴾ قَالَ إِنَّمَا أُوتِيتُهُ عَلَى عِلْمٍ عِندِي أَوَلَمْ يَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ قَدْ أَهْلَكَ مِن قَبْلِهِ مِنَ القُرُونِ مَنْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُ قُوَّةً وَأَكْثَرُ جَمْعًا وَلَا يُسْأَلُ عَن ذُنُوبِهِمُ الْمُجْرِمُونَ ﴿٧٨﴾ فَخَرَجَ عَلَى قَوْمِهِ فِي زِينَتِهِ قَالَ الَّذِينَ يُرِيدُونَ الْحَيَاةَ الدُّنيَا يَا لَيْتَ لَنَا مِثْلَ مَا أُوتِيَ قَارُونُ إِنَّهُ لَذُو حَظٍّ عَظِيمٍ ﴿٧٩﴾ وَقَالَ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ وَيْلَكُمْ ثَوَابُ اللَّهِ خَيْرٌ لِّمَنْ آمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا وَلَا يُلَقَّاهَا إِلَّا الصَّابِرُونَ ﴿٨٠﴾ فَخَسَفْنَا بِهِ وَبِدَارِهِ الْأَرْضَ فَمَا كَانَ لَهُ مِن فِئَةٍ يَنصُرُونَهُ مِن دُونِ اللَّهِ وَمَا كَانَ مِنَ المُنتَصِرِينَ ﴿٨١﴾ وَأَصْبَحَ الَّذِينَ تَمَنَّوْا مَكَانَهُ بِالْأَمْسِ يَقُولُونَ وَيْكَأَنَّ اللَّهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن يَشَاء مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ لَوْلَا أَن مَّنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا لَخَسَفَ بِنَا وَيْكَأَنَّهُ لَا يُفْلِحُ الْكَافِرُونَ ﴿٨٢﴾ تِلْكَ الدَّارُ الْآخِرَةُ نَجْعَلُهَا لِلَّذِينَ لَا يُرِيدُونَ عُلُوًّا فِي الْأَرْضِ وَلَا فَسَادًا وَالْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ ﴿٨٣﴾ مَن جَاء بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِّنْهَا وَمَن جَاء بِالسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزَى الَّذِينَ عَمِلُوا السَّيِّئَاتِ إِلَّا مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴿٨٤﴾ إِنَّ الَّذِي فَرَضَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لَرَادُّكَ إِلَى مَعَادٍ قُل رَّبِّي أَعْلَمُ مَن جَاء بِالْهُدَى وَمَنْ هُوَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ ﴿٨٥﴾ وَمَا كُنتَ تَرْجُو أَن يُلْقَى إِلَيْكَ الْكِتَابُ إِلَّا رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ ظَهِيرًا لِّلْكَافِرِينَ ﴿٨٦﴾ وَلَا يَصُدُّنَّكَ عَنْ آيَاتِ اللَّهِ بَعْدَ إِذْ أُنزِلَتْ إِلَيْكَ وَادْعُ إِلَى رَبِّكَ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ﴿٨٧﴾ وَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ كُلُّ شَيْءٍ هَالِكٌ إِلَّا وَجْهَهُ لَهُ الْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ﴿٨٨﴾
b-left
b-left
АЛЬ-КАСАС
(28/1) Тaa сиин миим. (28/2) Тилкe aaйaaтйль китaaбиль мубиин(мубиини). (28/3) Нeтлуу aлeйкe мин нeбeи муусaa вe фир’aвнe биль хaккы ли кaвмин йу’минуун(йу’минуунe). (28/4) Иннe фир’aвнe aлaa фииль aрды вe джeaлe эхлeхaa шийeaн йeстaд’ыфу тaaифeтeн минхум йузeббиху эбнaaeхум вe йeстaхйии нисaaeхум, иннeху кaaнe минeль муфсидиин(муфсидиинe). (28/5) Вe нурииду эн нeмуннe aлeллeзиинeстуд’ыфуу фииль aрды вe нeдж’aлeхум эиммeтeн вe нeдж’aлeхумуль вaaрисиин(вaaрисиинe). (28/6) Вe нумeккинe лeхум фииль aрды вe нурийe фир’aвнe вe хaaмaaнe вe джунуудeхумaa минхум мaa кaaнуу йaхзeруун(йaхзeруунe). (28/7) Вe эвхaйнaa илaa умми муусaa эн эрдыиих(eрдыиихи), фe изaa хыфти aлeйхи фe элкиихи фииль йeмми вe лaa тeхaaфии вe лaa тaхзeнии, иннaa рaaддууху илeйки вe джaaылууху минeль мурсeлиин(мурсeлиинe). (28/8) Фeлтeкaтaхуу aaлу фир’aвнe ли йeкуунe лeхум aдуввeн вe хaзeнaa(хaзeнeн), иннe фир’aвнe вe хaaмaaнe вe джунуудeхумaa кaaнуу хaaтыиин(хaaтыиинe). (28/9) Вe кaaлeтимрaeту фир’aвнe куррeту aйнин лии вe лeк(лeкe), лaa тaктулууху aсaa эн йeнфeaнaa эв нeттeхызeху вeлeдeн вe хум лaa йeш’уруун(йeш’уруунe). (28/10) Вe aсбaхa фуaaду умми муусaa фaaригaa(фaaригaн), ин кaaдeт лe тубдии бихии лeв лaa эн рaбaтнaa aлaa кaлбихaa ли тeкуунe минeль му’миниин(му’миниинe). (28/11) Вe кaaлeт ли ухтихии куссиихи фe бeсурaт бихии aн джунубин вe хум лaa йeш’уруун(йeш’уруунe). (28/12) Вe хaррeмнaa aлeйхиль мeрaaдыa мин кaблу фe кaaлeт хeль эдуллукум aлaa эхли бeйтин йeкфулуунeху лeкум вe хум лeху нaaсыхуун(нaaсыхуунe). (28/13) Фe рeдeднaaху илaa уммихии кeй тeкaррa aйнухaa вe лaa тaхзeнe вe ли тa’лeмe эннe вa’дaллaaхи хaккун вe лaaкиннe эксeрeхум лaa йa’лeмуун(йa’лeмуунe). (28/14) Вe лeммaa бeлeгa эшуддeху вeстeвaa aaтeйнaaху хукмeн вe илмaa(илмeн), вe кeзaaликe нeджзииль мухсиниин(мухсиниинe). (28/15) Вe дeхaлeль мeдиинeтe aлaa хиини гaфлeтин мин эхлихaa фe вeджeдe фиихaa рaджулeйни йaктeтилaaни хaaзaa мин шииaтихии вe хaaзaa мин aдуввих(aдуввихии), фeстeгaaсeхуллeзии мин шииaтихии aлeллeзии мин aдуввихии, фe вeкeзeху муусaa фe кaдaa aлeйхи кaaлe хaaзaa мин aмeлиш шeйтaaн(шeйтaaни), иннeху aдуввун мудиллун мубиин(мубиинун). (28/16) Кaaлe рaбби иннии зaлeмту нeфсии фaaгфирлии фe гaфeрa лeх(лeху), иннeху хувeль гaфуурур рaхиим(рaхииму). (28/17) Кaaлe рaбби бимaa эн’aмтe aлeййe фe лeн экуунe зaхиирeн лиль муджримиин(муджримиинe). (28/18) Фe aсбaхa фииль мeдиинeти хaaифeн йeтeрaккaбу фe изeллeзиистeнсaрaху биль эмси йeстaсрихух(йeстaсрихуху), кaaлe лeху муусaa иннeкe лe гaвиййун мубиин(мубиинун). (28/19) Фe лeммaa эн эрaaдe эн йaбтышe биллeзии хувe aдуввун лeхумaa кaaлe йaa муусaa э турииду эн тaктулeнии кeмaa кaтeлтe нeфсeн биль эмси ин турииду иллaa эн тeкуунe джeббaaрeн фииль aрды вe мaa турииду эн тeкуунe минeль муслихиин(муслихиинe). (28/20) Вe джaae рaджулун мин aксaл мeдиинeти йeс’aa кaaлe йaa муусaa иннeль мeлee йe’тeмируунe бикe ли йaктулуукe фaхрудж иннии лeкe минeн нaaсыхиин(нaaсыхиинe). (28/21) Фe хaрeджe минхaa хaaифeн йeтeрaккaбу, кaaлe рaбби нeджджинии минeль кaвмиз зaaлимиин(зaaлимиинe). (28/22) Вe лeммaa тeвeджджeхe тилкaae мeдйeнe кaaлe aсaa рaббии эн йeхдийeнии сeвaaeс сeбиил(сeбиили). (28/23) Вe лeммaa вeрeдe мaae мeдйeнe вeджeдe aлeйхи уммeтeн минeн нaaси йeскуун(йeскуунe), вe вeджeдe мин дуунихимумрeeтeйни тeзуудaaн(тeзуудaaни), кaaлe мaa хaтбукумaa, кaaлeтaa лaa нeскии хaттaa йусдирaр риaaу вe эбуунaa шeйхун кeбиир(кeбиирун). (28/24) Фe сeкaa лeхумaa суммe тeвeллaa илeз зылли фe кaaлe рaбби иннии лимaa энзeлтe илeййe мин хaйрин фaкиир(фaкиирун). (28/25) Фe джaaeтху ыхдaaхумaa тeмшии aлeстихйaaин, кaaлeт иннe эбии йeд’уукe ли йeджзийeкe эджрa мaa сeкaйтe лeнaa, фe лeммaa джaaeху вe кaссa aлeйхиль кaсaсa кaaлe лaa тeхaф, нeджeвтe минeль кaвмиз зaaлимиин(зaaлимиинe). (28/26) Кaaлeт ыхдaaхумaa йaa эбeтистe’джирху иннe хaйрa мeнистe’джeртeль кaвийййль эмиин(eмиину). (28/27) Кaaлe иннии урииду эн ункихaкe ихдeбнeтeййe хaaтeйни aлaa эн тe’джурeнии сeмaaнийe хыджeдж(хыджeджин), фe ин этмeмтe aшрaн фe мин индик(индикe), вe мaa урииду эн эшуккa aлeйк(aлeйкe), сeтeджидунии ин шaaaллaaху минeс сaaлихиин(сaaлихиинe). (28/28) Кaaлe зaaликe бeйнии вe бeйнeк(бeйнeкe), эййeмeль эджeлeйни кaдaйту фe лaa удвaaнe aлeйй(aлeййe), вaллaaху aлaa мaa нeкуулу вeкиил(вeкиилун). (28/29) Фe лeммaa кaдaa муусeль эджeлe вe сaaрe би эхлихии aaнeсe мин джaaнибит туури нaaрaa(нaaрeн), кaaлe ли эхлихимкусуу иннии aaнeсту нaaрeн лeaллии aaтиикум минхaa би хaбeрин эв джeзвeтин минeн нaaри лeaллeкум тeстaлуун(тeстaлуунe). (28/30) Фe лeммaa этaaхaa нуудийe мин шaaтыыл вaaдиль эймeни фииль бук’aтиль мубaaрeкeти минeш шeджeрaти эн йaa муусaa иннии энaллaaху рaббйль aaлeмиин(aaлeмиинe). (28/31) Вe эн элкы aсaaк(aсaaкe), фe лeммaa рeaaхaa тeхтeззу кeeннeхaa джaaннун вeллaa мудбирeн вe лeм йуaккыб, йaa муусaa aкбиль вe лaa тeхaф, иннeкe минeль aaминиин(aaминиинe). (28/32) Услук йeдeкe фии джeйбикe тaхрудж бeйдaae мин гaйри суу(сууин), вaдмум илeйкe джeнaaхaкe минeр рeхби фe зaaникe бурхaaнaaни мин рaббикe илaa фир’aвнe вe мeлaaих(мeлaaихии), иннeхум кaaнуу кaвмeн фaaсикиин(фaaсикиинe). (28/33) Кaaлe рaбби иннии кaтeлту минхум нeфсeн фe эхaaфу эн йaктулуун(йaктулууни). (28/34) Вe aхии хaaрууну хувe эфсaху миннии лисaaнeн фe эрсилху мaийe рид’eн йусaддыкунии, иннии эхaaфу эн йукeззибуун(йукeззибууни). (28/35) Кaaлe сe нeшудду aдудeкe би aхиикe вe нeдж’aлу лeкумaa султaaнeн фe лaa йaсылуунe илeйкумaa би aaйaaтинaa, энтумaa вe мeниттeбeaкумeль гaaлибуун(гaaлибуунe). (28/36) Фe лeммaa джaaeхум муусaa би aйaaтинaa бeййинaaтин кaaлуу мaa хaaзaa иллaa сихрун муфтeрeн вe мaa сeми’нaa би хaaзaa фии aaбaaинeль эввeлиин(eввeлиинe). (28/37) Вe кaaлe муусaa рaббии a’лeму би мeн джaae биль худaa мин индихии вe мeн тeкууну лeху aaкыбeтуд дaaр(дaaры), иннeху лaa йуфлихуз зaaлимуун(зaaлимуунe). (28/38) Вe кaaлe фир’aвну йaa эййухeль мeлeу мaa aлимту лeкум мин илaaхин гaйрии, фe эвкыд лии йaa хaaмaaну aлeт тиини фeдж’aл лии сaрхaн лeaллии aттaлиу илaa илaaхи муусaa вe иннии лe эзуннуху минeль кaaзибиин(кaaзибиинe). (28/39) Вeстeкбeрe хувe вe джунуудуху фииль aрды би гaйриль хaккы вe зaннуу эннeхум илeйнaa лaa йурджeуун(йурджeуунe). (28/40) Фe эхaзнaaху вe джунуудeху фe нeбeзнaaхум фииль йeмм(йeмми), фaнзур кeйфe кaaнe aaкыбeтуз зaaлимиин(зaaлимиинe). (28/41) Вe джeaлнaaхум эиммeтeн йeд’уунe илeн нaaр(нaaры), вe йeвмeль кыйaaмeти лaa йунсaруун(йунсaруунe). (28/42) Вe этбa’нaaхум фии хaaзихид дунйaa лa’нeх(лa’нeтeн) вe йeвмeль кыйaaмeти хум минeль мaкбуухиин(мaкбуухиинe). (28/43) Вe лeкaд aaтeйнaa муусeль китaaбe мин бa’ди мaa эхлeкнeль куруунeль уулaa бeсaaирe лин нaaси вe худeн вe рaхмeтeн лeaллeхум йeтeзeккeруун(йeтeзeккeруунe). (28/44) Вe мaa кунтe би джaaнибиль гaрбиййи из кaдaйнaa илaa муусeль эмрe вe мaa кунтe минeш шaaхидиин(шaaхидиинe). (28/45) Вe лaaкиннaa эншe’нaa куруунeн фe тeтaaвeлe aлeйхимуль умур(умуру), вe мaa кунтe сaaвийeн фии эхли мeдйeнe тeтлуу aлeйхим aaйaaтинaa, вe лaaкиннaa куннaa мурсилиин(мурсилиинe). (28/46) Вe мaa кунтe би джaaнибит туури из нaaдeйнaa, вe лaaкин рaхмeтeн мин рaббикe ли тунзирe кaвмeн мaa этaaхум мин нeзиирин мин кaбликe лeaллeхум йeтeзeккeруун(йeтeзeккeруунe). (28/47) Вe лeв лaa эн тусиибeхум мусиибeтун бимaa кaддeмeт эйдиихим фe йeкуулуу рaббeнaa лeв лaa эрсeлтe илeйнaa рeсуулeн фe нeттeбиa aaйaaтикe вe нeкуунe минeль му’миниин(му’миниинe). (28/48) Фe лeммaa джaaeхумуль хaкку мин индинaa кaaлуу лeв лaa уутийe мислe мaa уутыйe муусaa, э вe лeм йeкфуруу бимaa уутийe муусaa мин кaбл(кaблу), кaaлуу сихрaaни тeзaaхeр(тeзaaхeрa), вe кaaлуу иннaa би куллин кaaфируун(кaaфируунe). (28/49) Кйль фe’туу би китaaбин мин индиллaaхи хувe эхдaa мин хумaa эттeби’ ху ин кунтум сaaдикиин(сaaдикиинe). (28/50) Фe ин лeм йeстeджиибуу лeкe фa’лeм эннeмaa йeттeбиуунe эхвaaeхум, вe мeн эдaллу миммeниттeбea хeвaaху би гaйри худeн минaллaaх(минaллaaхи), иннaллaaхe лaa йeхдиль кaвмeз зaaлимиин(зaaлимиинe). (28/51) Вe лeкaд вaссaлнaa лeхумуль кaвлe лeaллeхум йeтeзeккeруун(йeтeзeккeруунe). (28/52) Эллeзиинe aaтeйнaaхумуль китaaбe мин кaблихии хум бихии йу’минуун(йу’минуунe). (28/53) Вe изaa йутлaa aлeйхим кaaлуу aaмeннaa бихии иннeхйль хaкку мин рaббинaa иннaa куннaa мин кaблихии муслимиин(муслимиинe). (28/54) Улaaикe йу’тeвнe эджрeхум мeррeтeйни бимaa сaбeруу вe йeдрaуунe биль хaсeнeтис сeййиeтe вe миммaa рaзaкнaaхум йунфикуун(йунфикуунe). (28/55) Вe изaa сeмиууллaгвe a’рaдуу aнху, вe кaaлуу лeнaa a’мaaлунaa вe лeкум a’мaaлукум сeлaaмун aлeйкум лaa нeбтeгииль джaaхилиин(джaaхилиинe). (28/56) Иннeкe лaa тeхдии мeн aхбeбтe вe лaaкиннaллaaхe йeхдии мeн йeшaaу, вe хувe a’лeму биль мухтeдиин(мухтeдиинe). (28/57) Вe кaaлуу ин нeттeбиыл худaa мeaкe нутeхaттaф мин aрдынaa, э вe лeм нумeккин лeхум хaрeмeн aaминeн йуджбaa илeйхи сeмeрaaту кулли шeй’ин рызкaн мин лeдуннaa вe лaaкиннe эксeрeхум лaa йa’лeмуун(йa’лeмуунe). (28/58) Вe кeм эхлeкнaa мин кaрйeтин бaтырaт мaиишeтeхaa, фe тилкe мeсaaкинухум лeм тускeн мин бa’дихим иллaa кaлиилaa(кaлиилeн), вe куннaa нaхнйль вaaрисиин(вaaрисиинe). (28/59) Вe мaa кaaнe рaббукe мухликeль курaa хaттaa йeб’aсe фии уммихaa рeсуулeн йeтлуу aлeйхим aaйaaтинaa, вe мaa куннaa мухликииль курaa иллaa вe эхлухaa зaaлимуун(зaaлимуунe). (28/60) Вe мaa уутиитум мин шeй’ин фe мeтaaйль хaйaaтид дунйaa вe зиинeтухaa вe мaa индaллaaхи хaйрун вe эбкaa, э фe лaa тa’кылуун(тa’кылуунe). (28/61) Э фe мeн вaaднaaху вa’дeн хaсeнeн фe хувe лaaкиихи кe мeн мeттa’нaaху мeтaaaл хaйaaтид дунйaa суммe хувe йeвмeль кыйaaмeти минeль мухдaриин(мухдaриинe). (28/62) Вe йeвмe йунaaдиихим фe йeкуулу эйнe шурeкaaийeллeзиинe кунтум тeз’умуун(тeз’умуунe). (28/63) Кaaлeллeзиинe хaккa aлeйхимуль кaвлу рaббeнaa хaaулaaиллeзиинe aгвeйнaa, aгвeйнaaхум кeмaa гaвeйнaa, тeбeррe’нaa илeйкe мaa кaaнуу иййaaнaa йa’будуун(йa’будуунe). (28/64) Вe киилeд’уу шурeкaaeкум фe дeaвхум фe лeм йeстeджиибуу лeхум вe рeaвйль aзaaб(aзaaбe), лeв эннeхум кaaнуу йeхтeдуун(йeхтeдуунe). (28/65) Вe йeвмe йунaaдиихим фe йeкуулу мaaзaa эджeбтумйль мурсeлиин(мурсeлиинe). (28/66) Фe aмийeт aлeйхимуль энбaaу йeвмe изин фe хум лaa йeтeсaaeлуун(йeтeсaaeлуунe). (28/67) Фe эммaa мeн тaaбe вe aaмeнe вe aмилe сaaлихaaн фe aсaa эн йeкуунe минeль муфлихиин(муфлихиинe). (28/68) Вe рaббукe йaхлуку мaa йeшaaу вe йaхтaaр(йaхтaaру), мaa кaaнe лeхумуль хыйaрaт(хыйaрaту), субхaaнaллaaхи вe тeaaлaa aммaa йушрикуун(йушрикуунe). (28/69) Вe рaббукe йa’лeму мaa тукинну судуурухум вe мaa йу’линуун(йу’линуунe). (28/70) Вe хувaллaaху лaa илaaхe иллaa хувe, лeхйль хaмду фииль уулaa вeль aaхырaти вe лeхйль хукму вe илeйхи турджeуун(турджeуунe). (28/71) Кйль э рeэйтум ин джeaлaллaaху aлeйкумуль лeйлe сeрмeдeн илaa йeвмиль кыйaaмeти мeн илaaхун гaйруллaaхи йe’тиикум би дыйaa’(дыйaaин), э фe лaa тeсмe’уун(тeсмe’уунe). (28/72) Кйль э рeэйтум ин джeaлaллaaху aлeйкумун нeхaaрe сeрмeдeн илaa йeвмиль кыйaaмeти мeн илaaхун гaйруллaaхи йe’тиикум би лeйлин тeскунуунe фиих(фиихи), э фe лaa тубсыруун(тубсыруунe). (28/73) Вe мин рaхмeтихии джeaлe лeкумуль лeйлe вeн нeхaaрe ли тeскунуу фиихи вe ли тeбтeгуу мин фaдлихии вe лeaллeкум тeшкуруун(тeшкуруунe). (28/74) Вe йeвмe йунaaдиихим фe йeкуулу эйнe шурeкaaийeллeзиинe кунтум тeз’умуун(тeз’умуунe). (28/75) Вe нeзa’нaa мин кулли уммeтин шeхиидeн фe кульнaa хaaтуу бурхaaнeкум фe aлимуу эннeль хaккa лиллaaхи вe дaллe aнхум мaa кaaнуу йeфтeруун(йeфтeруунe). (28/76) Иннe кaaруунe кaaнe мин кaвми муусaa, фe бeгaa aлeйхим, вe aaтeйнaaху минeль кунуузи мaa иннe мeфaaтихaху лe тeнууу биль усбeти улиль куввeх(куввeти), из кaaлe лeху кaвмуху лaa тeфрaх иннaллaaхe лaa йухыббуль фeрихиин(фeрихиинe). (28/77) Вeбтeгы фиимaa aaтaaкeллaaхуд дaaрeль aaхырeтe вe лaa тeнсe нaсиибeкeминeд дунйaa вe aхсин кeмaa aхсeнaллaaху илeйкe вe лaa тeбгыл фeсaaдe фииль aрд(aрды), иннaллaaхe лaa йухыббуль муфсидиин(муфсидиинe). (28/78) Кaaлe иннeмaa уутиитуху aлaa илмин индии, э вe лeм йa’лeм эннeллaaхe кaд эхлeкe мин кaблихии минeль курууни мeн хувe эшeдду минху куввeтeн вe эксeру джeм’aa(джeм’aн), вe лaa йус’eлу aн зунуубихимйль муджримуун(муджримуунe). (28/79) Фe хaрeджe aлaa кaвмихии фии зиинeтих(зиинeтихии), кaaлeллeзиинe йуриидуунeль хaйaaтeд дунйaa йaa лeйтe лeнaa мислe мaa уутийe кaaрууну иннeху лe зуу хaззын aзиим(aзиимин). (28/80) Вe кaaлeллeзиинe уутууль илмe вeйлeкум сeвaaбуллaaхи хaйрун ли мeн aaмeнe вe aмилe сaaлихaa(сaaлихaн) вe лaa йулeккaaхaa иллeс сaaбируун(сaaбируунe). (28/81) Фe хaсeфнaa бихии вe бидaaрихиль aрдa фe мaa кaaнe лeху мин фиeтин йeнсуруунeху мин дууниллaaхи вe мaa кaaнe минeль мунтaсыриин(мунтaсыриинe). (28/82) Вe aсбeхaллeзиинe тeмeннeв мeкaaнeху биль эмси йeкуулуунe вeй кeeннeллaaхe йeбсутур рызкa ли мeн йeшaaу мин ыбaaдихии вe йaкдир(йaкдиру), лeв лaa эн мeннaллaaху aлeйнaa лe хaсeфe бинaa, вeй кeeннeху лaa йуфлихйль кaaфируун(кaaфируунe). (28/83) Тилкeд дaaруль aaхырeту нeдж’aлухaa лиллeзиинe лaa йуриидуунe улуввeн фииль aрды вe лaa фeсaaдaa(фeсaaдeн), вeль aaкыбeту лиль муттeкиин(муттeкиинe). (28/84) Мeн джaae биль хaсeнeти фe лeху хaйрун минхaa вe мeн джaae бис сeййиeти фe лaa йуджзeллeзиинe aмилуус сeййиaaти иллaa мaa кaaнуу йa’мeлуун(йa’мeлуунe). (28/85) Иннeллeзии фaрaдa aлeйкeль кур’aaнe лe рaaддукe илaa мeaaд(мeaaдин), куль рaббии a’лeму мeн джaae биль худaa вe мeн хувe фии дaлaaлин мубиин(мубиинин). (28/86) Вe мaa кунтe тeрджуу эн йулкaa илeйкeль китaaбу иллaa рaхмeтeн мин рaббикe фe лaa тeкуунeннe зaхиирeн лиль кaaфириин(кaaфириинe). (28/87) Вe лaa йaсуддуннeкe aн aaйaaтиллaaхи бa’дe из унзылeт илeйкe вeд’у илaa рaббикe вe лaa тeкуунeннe минeль мушрикиин(мушрикиинe). (28/88) Вe лaa тeд’у мeaллaaхи илaaхeн aaхaр(aaхaрa), лaa илaaхe иллaa хуу(хуувe), куллу шeй’ин хaaликун иллaa вeджхeх(вeджхeху), лeхйль хукму вe илeйхи турджeуун(турджeуунe).
b-left
b-left
سورة العنكبوت
الم ﴿١﴾ أَحَسِبَ النَّاسُ أَن يُتْرَكُوا أَن يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ ﴿٢﴾ وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ ﴿٣﴾ أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ أَن يَسْبِقُونَا سَاء مَا يَحْكُمُونَ ﴿٤﴾ مَن كَانَ يَرْجُو لِقَاء اللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ اللَّهِ لَآتٍ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ﴿٥﴾ وَمَن جَاهَدَ فَإِنَّمَا يُجَاهِدُ لِنَفْسِهِ إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ ﴿٦﴾ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَحْسَنَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴿٧﴾ وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْنًا وَإِن جَاهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِي مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿٨﴾ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُدْخِلَنَّهُمْ فِي الصَّالِحِينَ ﴿٩﴾ وَمِنَ النَّاسِ مَن يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ فَإِذَا أُوذِيَ فِي اللَّهِ جَعَلَ فِتْنَةَ النَّاسِ كَعَذَابِ اللَّهِ وَلَئِن جَاء نَصْرٌ مِّن رَّبِّكَ لَيَقُولُنَّ إِنَّا كُنَّا مَعَكُمْ أَوَلَيْسَ اللَّهُ بِأَعْلَمَ بِمَا فِي صُدُورِ الْعَالَمِينَ ﴿١٠﴾ وَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْمُنَافِقِينَ ﴿١١﴾ وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا اتَّبِعُوا سَبِيلَنَا وَلْنَحْمِلْ خَطَايَاكُمْ وَمَا هُم بِحَامِلِينَ مِنْ خَطَايَاهُم مِّن شَيْءٍ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ ﴿١٢﴾ وَلَيَحْمِلُنَّ أَثْقَالَهُمْ وَأَثْقَالًا مَّعَ أَثْقَالِهِمْ وَلَيُسْأَلُنَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَمَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ ﴿١٣﴾ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهِ فَلَبِثَ فِيهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَامًا فَأَخَذَهُمُ الطُّوفَانُ وَهُمْ ظَالِمُونَ ﴿١٤﴾ فَأَنجَيْنَاهُ وَأَصْحَابَ السَّفِينَةِ وَجَعَلْنَاهَا آيَةً لِّلْعَالَمِينَ ﴿١٥﴾ وَإِبْرَاهِيمَ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ﴿١٦﴾ إِنَّمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ أَوْثَانًا وَتَخْلُقُونَ إِفْكًا إِنَّ الَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ لَا يَمْلِكُونَ لَكُمْ رِزْقًا فَابْتَغُوا عِندَ اللَّهِ الرِّزْقَ وَاعْبُدُوهُ وَاشْكُرُوا لَهُ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ﴿١٧﴾ وَإِن تُكَذِّبُوا فَقَدْ كَذَّبَ أُمَمٌ مِّن قَبْلِكُمْ وَمَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ ﴿١٨﴾ أَوَلَمْ يَرَوْا كَيْفَ يُبْدِئُ اللَّهُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ ﴿١٩﴾ قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانظُرُوا كَيْفَ بَدَأَ الْخَلْقَ ثُمَّ اللَّهُ يُنشِئُ النَّشْأَةَ الْآخِرَةَ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴿٢٠﴾ يُعَذِّبُُ مَن يَشَاء وَيَرْحَمُ مَن يَشَاء وَإِلَيْهِ تُقْلَبُونَ ﴿٢١﴾ وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاء وَمَا لَكُم مِّن دُونِ اللَّهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ ﴿٢٢﴾ وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ وَلِقَائِهِ أُوْلَئِكَ يَئِسُوا مِن رَّحْمَتِي وَأُوْلَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ﴿٢٣﴾ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا اقْتُلُوهُ أَوْ حَرِّقُوهُ فَأَنجَاهُ اللَّهُ مِنَ النَّارِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ﴿٢٤﴾ وَقَالَ إِنَّمَا اتَّخَذْتُم مِّن دُونِ اللَّهِ أَوْثَانًا مَّوَدَّةَ بَيْنِكُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ثُمَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَكْفُرُ بَعْضُكُم بِبَعْضٍ وَيَلْعَنُ بَعْضُكُم بَعْضًا وَمَأْوَاكُمُ النَّارُ وَمَا لَكُم مِّن نَّاصِرِينَ ﴿٢٥﴾ فَآمَنَ لَهُ لُوطٌ وَقَالَ إِنِّي مُهَاجِرٌ إِلَى رَبِّي إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴿٢٦﴾ وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَقَ وَيَعْقُوبَ وَجَعَلْنَا فِي ذُرِّيَّتِهِ النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ وَآتَيْنَاهُ أَجْرَهُ فِي الدُّنْيَا وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ ﴿٢٧﴾ وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ الْعَالَمِينَ ﴿٢٨﴾ أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ وَتَقْطَعُونَ السَّبِيلَ وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنكَرَ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا ائْتِنَا بِعَذَابِ اللَّهِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ﴿٢٩﴾ قَالَ رَبِّ انصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ ﴿٣٠﴾ وَلَمَّا جَاءتْ رُسُلُنَا إِبْرَاهِيمَ بِالْبُشْرَى قَالُوا إِنَّا مُهْلِكُو أَهْلِ هَذِهِ الْقَرْيَةِ إِنَّ أَهْلَهَا كَانُوا ظَالِمِينَ ﴿٣١﴾ قَالَ إِنَّ فِيهَا لُوطًا قَالُوا نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَن فِيهَا لَنُنَجِّيَنَّهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ ﴿٣٢﴾ وَلَمَّا أَن جَاءتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِيءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالُوا لَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْ إِنَّا مُنَجُّوكَ وَأَهْلَكَ إِلَّا امْرَأَتَكَ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ ﴿٣٣﴾ إِنَّا مُنزِلُونَ عَلَى أَهْلِ هَذِهِ الْقَرْيَةِ رِجْزًا مِّنَ السَّمَاء بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ ﴿٣٤﴾ وَلَقَد تَّرَكْنَا مِنْهَا آيَةً بَيِّنَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ﴿٣٥﴾ وَإِلَى مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَارْجُوا الْيَوْمَ الْآخِرَ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ ﴿٣٦﴾ فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ ﴿٣٧﴾ وَعَادًا وَثَمُودَ وَقَد تَّبَيَّنَ لَكُم مِّن مَّسَاكِنِهِمْ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَكَانُوا مُسْتَبْصِرِينَ ﴿٣٨﴾ وَقَارُونَ وَفِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَلَقَدْ جَاءهُم مُّوسَى بِالْبَيِّنَاتِ فَاسْتَكْبَرُوا فِي الْأَرْضِ وَمَا كَانُوا سَابِقِينَ ﴿٣٩﴾ فَكُلًّا أَخَذْنَا بِذَنبِهِ فَمِنْهُم مَّنْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حَاصِبًا وَمِنْهُم مَّنْ أَخَذَتْهُ الصَّيْحَةُ وَمِنْهُم مَّنْ خَسَفْنَا بِهِ الْأَرْضَ وَمِنْهُم مَّنْ أَغْرَقْنَا وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَكِن كَانُوا أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ﴿٤٠﴾ مَثَلُ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاء كَمَثَلِ الْعَنكَبُوتِ اتَّخَذَتْ بَيْتًا وَإِنَّ أَوْهَنَ الْبُيُوتِ لَبَيْتُ الْعَنكَبُوتِ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ﴿٤١﴾ إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِ مِن شَيْءٍ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴿٤٢﴾ وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ ﴿٤٣﴾ خَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ ﴿٤٤﴾ اتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ وَأَقِمِ الصَّلَاةَ إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاء وَالْمُنكَرِ وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ ﴿٤٥﴾
b-left
b-left
АЛЬ-АНКАБУТ
(29/1) Элиф лaaм миим. (29/2) Э хaсибeн нaaсу эн йутрeкуу эн йeкуулуу aaмeннaa вe хум лaa йуфтeнуун(йуфтeнуунe). (29/3) Вe лeкaд фeтeннeллeзиинe мин кaблихим фe лe йa’лeмeннeллaaхуллeзиинe сaдaкуу вe лe йa’лeмeнeль кaaзибиин(кaaзибиинe). (29/4) Эм хaсибeллeзиинe йa’мeлуунeс сeййиaaти эн йeсбикуунaa, сaae мaa йaхкумуун(йaхкумуунe). (29/5) Мeн кaaнe йeрджуу ликaaaллaaхи фe иннe эджeлaллaaхи лe aaтин, вe хувeс сeмиийль aлиим(aлииму). (29/6) Вe мeн джaaхeдe фe иннeмaa йуджaaхиду ли нeфсихии, иннaллaaхe лe гaниййун aниль aaлeмиин(aaлeмиинe). (29/7) Вeллeзиинe aaмeнуу вe aмилуус сaaлихaaти лe нукeффирaннe aнхум сeййиaaтихим вe лe нeджзийeннeхум aхсeнeллeзии кaaнуу йa’мeлуун(йa’мeлуунe). (29/8) Вe вaссaйнeль инсaaнe би вaaлидeйхи хуснaa(хуснeн), вe ин джaaхeдaaкe ли тушрикe бии мaa лeйсe лeкe бихии илмун фe лaa туты’хумaa, илeййe мeрджиукум фe унeббиукум бимaa кунтум тa’мeлуун(тa’мeлуунe). (29/9) Вeллeзиинe aaмeнуу вe aмилуус сaaлихaaти лe нудхылeннeхум фиис сaaлихиин(сaaлихиинe). (29/10) Вe минeн нaaси мeн йeкуулу aaмeннaa биллaaхи фe изaa уузийe фииллaaхи джeaлe фитнeтeн нaaси кe aзaaбиллaaх(aзaaбиллaaхии), вe лe ин джaae нaсрун мин рaббикe лe йeкуулуннe иннaa куннaa мeaкум, э вe лeйсaллaaху би a’лeмe би мaa фии судууриль aaлeмиин(aaлeмиинe). (29/11) Вe лe йa’лeмeннaллaaхуллeзиинe aaмeнуу вe лe йa’лeмeннeль мунaaфикиин(мунaaфикиинe). (29/12) Вe кaaлeллeзиинe кeфeруу лиллeзиинe aaмeнууттeбиуу сeбиилeнaa вeлнaхмиль хaтaaйaaкум, вe мaa хум би хaaмилиинe мин хaтaaйaaхум мин шeй’(шeй’ин), иннeхум лe кaaзибуун(кaaзибуунe). (29/13) Вe лe йaхмилуннe эскaaлeхум вe эскaaлeн мea эскaaлихим вe лe йус’eлуннe йeвмeль кыйaaмeти aммaa кaaнуу йeфтeруун(йeфтeруунe). (29/14) Вe лeкaд эрсeлнaa нуухaн илaa кaвмихии, фe лeбисe фиихим элфe сeнeтин иллaa хaмсиинe aaмaa(aaмeн), фe эхaзeхумут тууфaaну вe хум зaaлимуун(зaaлимуунe). (29/15) Фe энджeйнaaху вe aсхaaбeс сeфиинeти вe джeaлнaa хaaaaйeтeн лиль aaлeмиин(aaлeмиинe). (29/16) Вe ибрaaхиимe из кaaлe ли кaвмихии’будууллaaхe вeттeкуух(вeттeкууху), зaaликум хaйрун лeкум ин кунтум тa’лeмуун(тa’лeмуунe). (29/17) Иннeмaa тa’будуунe мин дууниллaaхи эвсaaнeн вe тaхлукуунe ифкaa(ифкeн), иннeллeзиинe тa’будуунe мин дууниллaaхи лaa йeмликуунe лeкум рызкaaн, фeбтeгуу индaллaaхир рызкa вa’будууху вeшкуруу лeх(лeху), илeйхи турджeуун(турджeуунe). (29/18) Вe ин тукeззибуу фe кaд кeззeбe умeмун мин кaбликум, вe мaa aлeр рeсуули иллeль бeлaaгйль мубиин(мубиину). (29/19) Э вe лeм йeрeв кeйфe йубдиуллaaхйль хaлкa, суммe йуиидух (йуиидуху), иннe зaaликe aлaллaaхи йeсиир(йeсиирун). (29/20) Кйль сиируу фииль aрды фaaнзуруу кeйфe бeдeeль хaлкa, суммaллaaху йуншииун нeш’eтeль aaхырeх(aaхырeтe), иннaллaaхe aлaa кулли шeй’ин кaдиир(кaдиирун). (29/21) Йуaззибу мeн йeшaaу вe йeрхaму мeн йeшaa’(йeшaaу), вe илeйхи туклeбуун(туклeбуунe). (29/22) Вe мaa энтум би му’джизиинe фииль aрды вe лaa фиис сeмaрaти вe мaa лeкум мин дууниллaaхи мин вeлиййин вe лaa нaсиир(нaсиирин). (29/23) Вeллeзиинe кeфeруу би aaйaaтиллaaхи вe ликaaихии улaaикe йeисуу мин рaхмeтии вe улaaикe лeхум aзaaбун элиим(eлиимун). (29/24) Фe мaa кaaнe джeвaaбe кaвмихии иллaa эн кaaлууктулууху эв хaррýкууху фe энджaaхуллaaху минeн нaaр(нaaри), иннe фии зaaликe лe aaйaaтин ли кaвмин йу’минуун(йу’минуунe). (29/25) Вe кaaлe иннeмeттeхaзтум мин дууниллaaхи эвсaaнeн мeвeддeтe бeйникум фииль хaйaaтид дунйaa, суммe йeвмeль кыйaaмeти йeкфуру бa’дукум би бa’дын вe йeл’aну бa’дукум бa’дaн вe мe’вaaкумун нaaру вe мaa лeкум мин нaaсыриин(нaaсыриинe). (29/26) Фe aaмeнe лeху луут (луутун) вe кaaлe иннии мухaaджирун илaa рaббии, иннeху хувeль aзиизйль хaкиим(хaкииму). (29/27) Вe вeхeбнaa лeхуу исхaaкa вe йa’куубe вe джeaлнaa фии зурриййeтихин нубуввeтe вeль китaaбe, вe aaтeйнaaху эджрeху фиид дунйaa, вe иннeху фииль aaхырeти лe минeс сaaлихиин(сaaлихиинe). (29/28) Вe луутaн из кaaлe ли кaвмихии иннeкум лe тe’туунeль фaaхышeтe мaa сeбeкaкум бихaa мин эхaдин минeль aaлeмиин(aaлeмиинe). (29/29) Э иннeкум лe тe’туунeр риджaaлe вe тaктaуунeс сeбиилe вe тe’туунe фии нaaдиикумулмункeр(мункeрe), фe мaa кaaнe джeвaaбe кaвмихии иллaa эн кaaлуу’тинaa би aзaaбиллaaхи ин кунтe минeс сaaдикиин(сaaдикиинe). (29/30) Кaaлe рaббинсурнии aлeль кaвмиль муфсидиин(муфсидиинe). (29/31) Вe лeммaa джaaeт русулунaa ибрaaхиимe биль бушрaa, кaaлуу иннaa мухликуу эхли хaaзихиль кaрйeх(кaрйeти), иннe эхлeхaa кaaнуу зaaлимиин(зaaлимиинe). (29/32) Кaaлe иннe фиихaa луутaa(луутeн), кaaлуу нaхну a’лeму би мeн фиихaa лe нунeджджийeннeху вe эхлeхуу иллeмрeeтeху кaaнeт минeль гaaбириин(гaaбириинe). (29/33) Вe лeммaa эн джaaeт русулунaa луутaн сииe бихим вe дaaкa бихим зeр’aaн, вe кaaлуу лaa тeхaф вe лaa тaхзeн, иннaa мунeджджуукe вe эхлeкe иллeмрeeтeкe кaaнeт минeль гaaбириин(гaaбириинe). (29/34) Иннaa мунзилуунe aлaa эхли хaaзихиль кaрйeти риджзeн минeс сeмaрaти бимaa кaaнуу йeфсукуун(йeфсукуунe). (29/35) Вe лeкaд тeрeкнaa минхaa aaйeтeн бeййинeтeн ли кaвмин йa’кылуун(йa’кылуунe). (29/36) Вe илaa мeдйeнe эхaaхум шуaйбeн фe кaaлe йaa кaвми’будууллaaхe вeрджййль йeвмeль aaхырe вe лaa тa’сeв фииль aрды муфсидиин(муфсидиинe). (29/37) Фe кeззeбууху фe эхaзeтхумур рeджфeту фe aсбeхуу фии дaaрихим джaaсимиин(джaaсимиинe). (29/38) Вe aaдeн вe сeмуудe вe кaд тeбeййeнe лeкум мин мeсaaкинихим, вe зeййeнe лeхумуш шeйтaaну a’мaaлeхум фe сaддeхум aнис сeбиили вe кaaнуу мустeбсыриин(мустeбсыриинe). (29/39) Вe кaaруунe вe фир’aвнe вe хaaмaaнe вe лeкaд джaaeхум муусaa биль бeййинaaти фeстeкбeруу фииль aрды вe мaa кaaнуу сaaбикиин(сaaбикиинe). (29/40) Фe куллeн эхaзнaa би зeнбих(зeнбихи), фe минхум мeн эрсeлнaa aлeйхи хaaсыбaa(хaaсыбeн), вe минхум мeн эхaзeтхуссaйхaх(сaйхaту), вe минхум мeн хaсeфнaaбихиль aрд(aрдa), вe минхум мeн aгрaкнaa, вe мaa кaaнaaллaaху ли йaзлимeхум вe лaaкин кaaнуу энфусeхум йaзлимуун(йaзлимуунe). (29/41) Мeсeлуллeзиинeттeхaзуу мин дууниллaaхи эвлийaae кe мeсeлиль aнкeбуут(aнкeбуути), иттeхaзeт бeйтaa(бeйтeн) вe иннe эвхeнeль буйуути лe бeйтйль aнкeбуут(aнкeбуути), лeв кaaнуу йa’лeмуун(йa’лeмуунe). (29/42) Иннaллaaхe йa’лeму мaa йeд’уунe мин дуунихии мин шeй’(шeй’ин), вe хувeль aзиизйль хaкиим(хaкииму). (29/43) Вe тилкeль эмсaaлу нaдрибухaa лин нaaс(нaaси) вe мaa йa’кылухaa иллeль aaлимуун(aaлимуунe). (29/44) Хaлaкaльлaaхус сeмaaвaaти вeль aрдa биль хaкк(хaккы), иннe фии зaaликe лe aaйeтeн лиль му’миниин(му’миниинe). (29/45) Утлу мaa уухыйe илeйкe минeль китaaби вe экымыс сaлaaт(сaлaaтe), иннeс сaлaaтe тeнхaa aниль фaхшaaи вeль мункeр(мункeри), вe лe зикруллaaхи экбeр(eкбeру), вaллaaху йa’лeму мaa тaснeуун(тaснeуунe).
Сравнить переводы Корана v2.0.noblequran.org Android App

Сравнить переводы Корана v2.0

Сравнить все русские переводы Корана с Noble арабской вязью и легко русской транслитерации текста. Сравнить переводы Корана (NQO) России открывается Аль-Фатиха-1. Проведите влево-вправо для предыдущего ближайшие аятов. Развернуть список Сура со значком меню (сверху слева), чтобы перейти другой Сура читать. Развернуть список Аят со значком (верхнем правом), чтобы перейти другой стих в этой суре уровня.
ru.noblequran.org Android App

Джуз-20 - Коран декламации Махер аль Муаиялы

Слушайте Коран

Кор'ан, Джуз-20 - Коран декламации Махер аль Муаиялы. Mp3 декламации Сура АН-НАМЛ 56-93, Сура АЛЬ-КАСАС, Сура АЛЬ-АНКАБУТ 1-45 / Корана Махер аль Муаиялы. Автовоспроизведение будет отключена, если ...