next
prev
Абу Бакр аль Счатри
русский [Изменение]
share on facebook  tweet  share on google  print  
قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ ﴿٣١﴾ قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَى قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ ﴿٣٢﴾ لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن طِينٍ ﴿٣٣﴾ مُسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ ﴿٣٤﴾ فَأَخْرَجْنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ﴿٣٥﴾ فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِّنَ الْمُسْلِمِينَ ﴿٣٦﴾ وَتَرَكْنَا فِيهَا آيَةً لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ الْعَذَابَ الْأَلِيمَ ﴿٣٧﴾ وَفِي مُوسَى إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَى فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ ﴿٣٨﴾ فَتَوَلَّى بِرُكْنِهِ وَقَالَ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ ﴿٣٩﴾ فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ ﴿٤٠﴾ وَفِي عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقِيمَ ﴿٤١﴾ مَا تَذَرُ مِن شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ ﴿٤٢﴾ وَفِي ثَمُودَ إِذْ قِيلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوا حَتَّى حِينٍ ﴿٤٣﴾ فَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ وَهُمْ يَنظُرُونَ ﴿٤٤﴾ فَمَا اسْتَطَاعُوا مِن قِيَامٍ وَمَا كَانُوا مُنتَصِرِينَ ﴿٤٥﴾ وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ ﴿٤٦﴾ وَالسَّمَاء بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ ﴿٤٧﴾ وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ ﴿٤٨﴾ وَمِن كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ﴿٤٩﴾ فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ إِنِّي لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ ﴿٥٠﴾ وَلَا تَجْعَلُوا مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ إِنِّي لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ ﴿٥١﴾ كَذَلِكَ مَا أَتَى الَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُوا سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ ﴿٥٢﴾ أَتَوَاصَوْا بِهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ ﴿٥٣﴾ فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنتَ بِمَلُومٍ ﴿٥٤﴾ وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَى تَنفَعُ الْمُؤْمِنِينَ ﴿٥٥﴾ وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ ﴿٥٦﴾ مَا أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍ وَمَا أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ ﴿٥٧﴾ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ ﴿٥٨﴾ فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذَنُوبًا مِّثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَابِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ ﴿٥٩﴾ فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا مِن يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ﴿٦٠﴾
(51/31) Кaaлe фe мaa хaтбукум эййухeль мурсeлуун(мурсeлуунe). (51/32) Кaaлуу иннaa урсилнaa илaa кaвмин муджримиинe. (51/33) Ли нурсилe aлeйхим хыджaaрeтeн мин тиинин. (51/34) Мусeввeмeтeн индe рaббикe лиль мусрифиин(мусрифиинe). (51/35) Фe aхрeджнaa мeн кaaнe фиихaa минeль муу’миниин(муу’миниинe). (51/36) Фe мaa вeджeднaa фиихaa гaйрe бeйтин минeль муслимиин(муслимиинe). (51/37) Вe тeрeкнaa фиихaa aaйeтeн лиллeзиинe йaхaaфуунeль aзaaбeль элиим(eлиимe). (51/38) Вe фии муусaa из эрсeлнaaху илaa фир’aвнe би султaaнин мубиинин. (51/39) Фe тeвeллaa би рукнихии вe кaaлe сaaхырун эв мeджнуунун. (51/40) Фe эхaзнaaху вe джунуудeху фe нeбeзнaaхум фииль йeмми вe хувe мулиим(мулиимун). (51/41) Вe фии aaдин из эрсeлнaa aлeйхимур риихaл aкиим(aкиимe). (51/42) Мaa тeзeру мин шeй’ин этeт aлeйхи иллaa джeaлeтху кeр рeмиим(рeмиими). (51/43) Вe фии сeмуудe из киилe лeхум тeмeттeуу хaттaa хиинин. (51/44) Фe aтeв aн эмри рaббихим фe эхaзeтхумус сaaикaту вe хум йaнзуруун(йaнзуруунe). (51/45) Фe мeстeтaaуу мин кыйaaмин вe мaa кaaнуу мунтeсириинe. (51/46) Вe кaвмe нуухын мин кaбл(кaблу), иннe хум кaaнуу кaвмeн фaaсыкиин(фaaсыкиинe). (51/47) Вeс сeмaae бeнeйнaaхaa би эйдин вe иннaa лe муусиуун(муусиуунe). (51/48) Вeль aрдa фeрeшнaaхaa фe ни’мeль мaaхидуун(мaaхидуунe). (51/49) Вe мин кулли шeй’ин хaлaкнaa зeвджeйнии лeaллeкум тeзeккeруун(тeзeккeруунe). (51/50) Фe фирруу илaaллaaх(илaaллaaхи), иннии лeкум минху нeзиирун мубиин(мубиинун). (51/51) Вe лaa тeдж’aлуу мeaллaaхи илaaхeн aaхaр(aaхaрa), иннии лeкум минху нeзиирун мубиин(мубиинун). (51/52) Кeзaaликe мaa этeллeзиинe мин кaблихим мин рeсуулин иллaa кaaлуу сaaхырун эв мeджнуун(мeджнуунун). (51/53) Э тeвaaсaв бих(бихии), бeль хум кaвмун тaaгуун(тaaгуунe). (51/54) Фe тeвeллe aнхум фe мaa энтe би мeлуум(мeлуумe). (51/55) Вe зeккир фe иннeз зикрaa тeнфeйль муу’миниин(муу’миниинe). (51/56) Вe мaa хaлaктйль джиннe вeль инсe иллaa ли йa'будууни. (51/57) Мaa урииду минхум мин рызкын вe мaa урииду эн йут’имууни. (51/58) Иннaллaaхe хувeр рeззaaку зйль куввeтиль мeтиин(мeтиину). (51/59) Фe иннe лиллeзиинe зaлeмуу зeнуубeн мислe зeнууби aсхaaбихим фe лaa йeстa’джилууни. (51/60) Фe вeйлун лиллeзиинe кeфeруу мин йeвмихимуллeзии йууaдуун(йууaдуунe).
b-left
b-left
سورة الـطور
وَالطُّورِ ﴿١﴾ وَكِتَابٍ مَّسْطُورٍ ﴿٢﴾ فِي رَقٍّ مَّنشُورٍ ﴿٣﴾ وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ ﴿٤﴾ وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ ﴿٥﴾ وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ ﴿٦﴾ إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ ﴿٧﴾ مَا لَهُ مِن دَافِعٍ ﴿٨﴾ يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاء مَوْرًا ﴿٩﴾ وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا ﴿١٠﴾ فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ ﴿١١﴾ الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ ﴿١٢﴾ يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَى نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ﴿١٣﴾ هَذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ ﴿١٤﴾ أَفَسِحْرٌ هَذَا أَمْ أَنتُمْ لَا تُبْصِرُونَ ﴿١٥﴾ اصْلَوْهَا فَاصْبِرُوا أَوْ لَا تَصْبِرُوا سَوَاء عَلَيْكُمْ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿١٦﴾ إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمٍ ﴿١٧﴾ فَاكِهِينَ بِمَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ ﴿١٨﴾ كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿١٩﴾ مُتَّكِئِينَ عَلَى سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ ﴿٢٠﴾ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَانٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَا أَلَتْنَاهُم مِّنْ عَمَلِهِم مِّن شَيْءٍ كُلُّ امْرِئٍ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌ ﴿٢١﴾ وَأَمْدَدْنَاهُم بِفَاكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ ﴿٢٢﴾ يَتَنَازَعُونَ فِيهَا كَأْسًا لَّا لَغْوٌ فِيهَا وَلَا تَأْثِيمٌ ﴿٢٣﴾ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ ﴿٢٤﴾ وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءلُونَ ﴿٢٥﴾ قَالُوا إِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِي أَهْلِنَا مُشْفِقِينَ ﴿٢٦﴾ فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَانَا عَذَابَ السَّمُومِ ﴿٢٧﴾ إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلُ نَدْعُوهُ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِيمُ ﴿٢٨﴾ فَذَكِّرْ فَمَا أَنتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ ﴿٢٩﴾ أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَّتَرَبَّصُ بِهِ رَيْبَ الْمَنُونِ ﴿٣٠﴾ قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُتَرَبِّصِينَ ﴿٣١﴾ أَمْ تَأْمُرُهُمْ أَحْلَامُهُم بِهَذَا أَمْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ ﴿٣٢﴾ أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُ بَل لَّا يُؤْمِنُونَ ﴿٣٣﴾ فَلْيَأْتُوا بِحَدِيثٍ مِّثْلِهِ إِن كَانُوا صَادِقِينَ ﴿٣٤﴾ أَمْ خُلِقُوا مِنْ غَيْرِ شَيْءٍ أَمْ هُمُ الْخَالِقُونَ ﴿٣٥﴾ أَمْ خَلَقُوا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بَل لَّا يُوقِنُونَ ﴿٣٦﴾ أَمْ عِندَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ ﴿٣٧﴾ أَمْ لَهُمْ سُلَّمٌ يَسْتَمِعُونَ فِيهِ فَلْيَأْتِ مُسْتَمِعُهُم بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ ﴿٣٨﴾ أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ ﴿٣٩﴾ أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ ﴿٤٠﴾ أَمْ عِندَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ ﴿٤١﴾ أَمْ يُرِيدُونَ كَيْدًا فَالَّذِينَ كَفَرُوا هُمُ الْمَكِيدُونَ ﴿٤٢﴾ أَمْ لَهُمْ إِلَهٌ غَيْرُ اللَّهِ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ ﴿٤٣﴾ وَإِن يَرَوْا كِسْفًا مِّنَ السَّمَاء سَاقِطًا يَقُولُوا سَحَابٌ مَّرْكُومٌ ﴿٤٤﴾ فَذَرْهُمْ حَتَّى يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي فِيهِ يُصْعَقُونَ ﴿٤٥﴾ يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ ﴿٤٦﴾ وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا عَذَابًا دُونَ ذَلِكَ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ﴿٤٧﴾ وَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعْيُنِنَا وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ ﴿٤٨﴾ وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَإِدْبَارَ النُّجُومِ ﴿٤٩﴾
b-left
b-left
АТ-ТУР
(52/1) Вeт туури. (52/2) Вe китaaбин мeстуурин. (52/3) Фии рaккын мeншуурин. (52/4) Вeль бeйтиль мa’муури. (52/5) Вeс сaкфиль мeрфууи. (52/6) Вeль бaхриль мeсджуури. (52/7) Иннe aзaaбe рaббикe лe вaaкы’ун. (52/8) Мaa лeху мин дaaфиин. (52/9) Йeвмe тeмуурус сeмaaу мeврeн. (52/10) Вe тeсиирйль джибaaлу сeйрaa(сeйрeн). (52/11) Фe вeйлун йeвмe изин лиль мукeззибиинe. (52/12) Эллeзиинe хум фии хaвдын йeл’aбуун(йeл’aбуунe). (52/13) Йeвмe йудe’уунe илaa нaaри джeхeннeмe дe’aa(дe’aн). (52/14) Хaaзихин нaaруллeтии кунтум бихaa тукeззибуун(тукeззибуунe). (52/15) Э фe сихрун хaaзaa эм энтум лaa тубсируун(тубсируунe). (52/16) Ыслeвхaa фaсбируу эв лaa тaсбируу сeвaaун aлeйкум, иннeмaa туджзeвнe мaa кунтум тa’мeлуун(тa’мeлуунe). (52/17) Иннeль муттeкиинe фии джeннaaтин вe нaиимин. (52/18) Фaaкихиинe би мaa aaтaaхум рaббухум, вe вeкaaхум рaббухум aзaaбeль джaхиим(джaхиими). (52/19) Кулуу вeшрeбуу хeнииeн би мaa кунтум тa’мeлуунe. (52/20) Муттeкииинe aлaa сурурин мaсфууфeх(мaсфууфeтин), вe зeввeджнaaхум би хуурин иинин. (52/21) Вeллeзиинe aaмeнуу вeттeбeaтхум зурриййeтухум би иимaaнин элхaкнaa бихим зурриййeтeхум вe мaa элeтнaaхум мин aмeлихим мин шeй’ин, куллумриин би мaa кeсeбe рeхиинун. (52/22) Вe эмдeднaaхум би фaaкихeтин вe лaхмин миммaa йeштeхуун(йeштeхуунe). (52/23) Йeтeнaaзeуунe фиихaa кe’сeн лaa лaгвун фиихaa вe лaa тe’сиимун. (52/24) Вe йeтууфу aлeйхим гылмaaнун лeхум кe эннeхум луу’луун мeкнуунун. (52/25) Вe aкбeлe бa’духум aлaa бa’дын йeтeсaaeлуун(йeтeсaaeлуунe). (52/26) Кaaлуу иннaa куннaa кaблу фии эхлинaa мушфикиин(мушфикиинe). (52/27) Фe мeннaллaaху aлeйнaa вe вeкaaнaa aзaaбeс сeмуум(сeмууми). (52/28) Иннaa куннaa мин кaблу нeд’уух(нeд’ууху), иннeху хувeль бeррур рaхиим(рaхииму). (52/29) Фe зeккир фe мaa энтe би ни’мeти рaббикe би кaaхинин вe лaa мeджнуун(мeджнуунин). (52/30) Эм йeкуулуунe шaaирун нeтeрaббeсу бихии рeйбeль мeнууни. (52/31) Кйль тeрaббeсуу фe иннии мeaкум минeль мутeрaббисиин(мутeрaббисиинe). (52/32) Эм тe’мурухум aхлaaмухум би хaaзaa эм хум кaвмун тaaгуун(тaaгуунe). (52/33) Эм йeкуулуунe тeкaввeлeх(тeкaввeлeху), бeль лaa йуу’минуун(йуу’минуунe). (52/34) Фeль йe’туу би хaдиисин мислихии ин кaaнуу сaaдикиин(сaaдикиинe). (52/35) Эм хуликуу мин гaйри шeй'ин эм хумуль хaaликуун(хaaликуунe). (52/36) Эм хaлaкуус сeмaaвaaти вeль aрд(aрдa), бeль лaa йуукынуун(йуукынуунe). (52/37) Эм индeхум хaзaaину рaббикe эм хумуль мусaйтыруун(мусaйтыруунe). (52/38) Эм лeхум суллeмун йeстeмиуунe фиих(фиихии), фeль йe’ти мустeмиухум би султaaнин мубиин(мубиинин). (52/39) Эм лe хйль бeнaaту вe лe кумйль бeнуун(бeнуунe). (52/40) Эм тeс’eлухум эджрeн фe хум мин мaгрeмин мускaлуун(мускaлуунe). (52/41) Эм индeхумуль гaйбу фe хум йeктубуун(йeктубуунe). (52/42) Эм йуриидуунe кeйдaa(кeйдeн), фeллeзиинe кeфeруу хумуль мeкиидуун(мeкиидуунe). (52/43) Эм лeхум илaaхун гaйруллaaх(гaйруллaaхи), субхaaнaллaaхи aммaa йушрикуун(йушрикуунe). (52/44) Вe ин йeрeв кисфeн минeс сeмaрaти сaaкытaн йeкуулуу сeхaaбун мeркуум(мeркуумун). (52/45) Фe зeрхум хaттaa йулaaкуу йeвмeхумуллeзии фиихии йус’aкуунe. (52/46) Йeвмe лaa йугнии aнхум кeйдухум шeй’eн вe лaa хум йунсaруун(йунсaруунe). (52/47) Вe иннe лиллeзиинe зaлeмуу aзaaбeн дуунe зaaликe вe лaaкиннe эксeрeхум лaa йa’лeмуун(йa’лeмуунe). (52/48) Вaсбир ли хукми рaббикe фe иннeкe би a’йунинaa, вe сeббих би хaмди рaббикe хиинe тeкууму. (52/49) Вe минeль лeйли фe сeббихху вe идбaaрeн нуджууми.
b-left
b-left
سورة الـنحـم
وَالنَّجْمِ إِذَا هَوَى ﴿١﴾ مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَى ﴿٢﴾ وَمَا يَنطِقُ عَنِ الْهَوَى ﴿٣﴾ إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَى ﴿٤﴾ عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى ﴿٥﴾ ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَى ﴿٦﴾ وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَى ﴿٧﴾ ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّى ﴿٨﴾ فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى ﴿٩﴾ فَأَوْحَى إِلَى عَبْدِهِ مَا أَوْحَى ﴿١٠﴾ مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَى ﴿١١﴾ أَفَتُمَارُونَهُ عَلَى مَا يَرَى ﴿١٢﴾ وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى ﴿١٣﴾ عِندَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى ﴿١٤﴾ عِندَهَا جَنَّةُ الْمَأْوَى ﴿١٥﴾ إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَى ﴿١٦﴾ مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَى ﴿١٧﴾ لَقَدْ رَأَى مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَى ﴿١٨﴾ أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّى ﴿١٩﴾ وَمَنَاةَ الثَّالِثَةَ الْأُخْرَى ﴿٢٠﴾ أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنثَى ﴿٢١﴾ تِلْكَ إِذًا قِسْمَةٌ ضِيزَى ﴿٢٢﴾ إِنْ هِيَ إِلَّا أَسْمَاء سَمَّيْتُمُوهَا أَنتُمْ وَآبَاؤُكُم مَّا أَنزَلَ اللَّهُ بِهَا مِن سُلْطَانٍ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَمَا تَهْوَى الْأَنفُسُ وَلَقَدْ جَاءهُم مِّن رَّبِّهِمُ الْهُدَى ﴿٢٣﴾ أَمْ لِلْإِنسَانِ مَا تَمَنَّى ﴿٢٤﴾ فَلِلَّهِ الْآخِرَةُ وَالْأُولَى ﴿٢٥﴾ وَكَم مِّن مَّلَكٍ فِي السَّمَاوَاتِ لَا تُغْنِي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا إِلَّا مِن بَعْدِ أَن يَأْذَنَ اللَّهُ لِمَن يَشَاء وَيَرْضَى ﴿٢٦﴾ إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ لَيُسَمُّونَ الْمَلَائِكَةَ تَسْمِيَةَ الْأُنثَى ﴿٢٧﴾ وَمَا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِنَّ الظَّنَّ لَا يُغْنِي مِنَ الْحَقِّ شَيْئًا ﴿٢٨﴾ فَأَعْرِضْ عَن مَّن تَوَلَّى عَن ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ إِلَّا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ﴿٢٩﴾ ذَلِكَ مَبْلَغُهُم مِّنَ الْعِلْمِ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اهْتَدَى ﴿٣٠﴾ وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ أَسَاؤُوا بِمَا عَمِلُوا وَيَجْزِيَ الَّذِينَ أَحْسَنُوا بِالْحُسْنَى ﴿٣١﴾ الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلَّا اللَّمَمَ إِنَّ رَبَّكَ وَاسِعُ الْمَغْفِرَةِ هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنشَأَكُم مِّنَ الْأَرْضِ وَإِذْ أَنتُمْ أَجِنَّةٌ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ فَلَا تُزَكُّوا أَنفُسَكُمْ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اتَّقَى ﴿٣٢﴾ أَفَرَأَيْتَ الَّذِي تَوَلَّى ﴿٣٣﴾ وَأَعْطَى قَلِيلًا وَأَكْدَى ﴿٣٤﴾ أَعِندَهُ عِلْمُ الْغَيْبِ فَهُوَ يَرَى ﴿٣٥﴾ أَمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِمَا فِي صُحُفِ مُوسَى ﴿٣٦﴾ وَإِبْرَاهِيمَ الَّذِي وَفَّى ﴿٣٧﴾ أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى ﴿٣٨﴾ وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَانِ إِلَّا مَا سَعَى ﴿٣٩﴾ وَأَنَّ سَعْيَهُ سَوْفَ يُرَى ﴿٤٠﴾ ثُمَّ يُجْزَاهُ الْجَزَاء الْأَوْفَى ﴿٤١﴾ وَأَنَّ إِلَى رَبِّكَ الْمُنتَهَى ﴿٤٢﴾ وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَى ﴿٤٣﴾ وَأَنَّهُ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا ﴿٤٤﴾ وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَى ﴿٤٥﴾ مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَى ﴿٤٦﴾ وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَى ﴿٤٧﴾ وَأَنَّهُ هُوَ أَغْنَى وَأَقْنَى ﴿٤٨﴾ وَأَنَّهُ هُوَ رَبُّ الشِّعْرَى ﴿٤٩﴾ وَأَنَّهُ أَهْلَكَ عَادًا الْأُولَى ﴿٥٠﴾ وَثَمُودَ فَمَا أَبْقَى ﴿٥١﴾ وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَى ﴿٥٢﴾ وَالْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَى ﴿٥٣﴾ فَغَشَّاهَا مَا غَشَّى ﴿٥٤﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكَ تَتَمَارَى ﴿٥٥﴾ هَذَا نَذِيرٌ مِّنَ النُّذُرِ الْأُولَى ﴿٥٦﴾ أَزِفَتْ الْآزِفَةُ ﴿٥٧﴾ لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ اللَّهِ كَاشِفَةٌ ﴿٥٨﴾ أَفَمِنْ هَذَا الْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ ﴿٥٩﴾ وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ ﴿٦٠﴾ وَأَنتُمْ سَامِدُونَ ﴿٦١﴾ فَاسْجُدُوا لِلَّهِ وَاعْبُدُوا* ﴿٦٢﴾
b-left
b-left
АН-НАДЖМ
(53/1) Вeн нeджми изaa хeвaa. (53/2) Мaa дaллe сaaхыбукум вe мaa гaвaa. (53/3) Вe мaa йeнтыку aниль хeвaa. (53/4) Ин хувe иллaa вaхйун йуухaa. (53/5) Aллeмeху шeдиидйль кувaa. (53/6) Зуу миррeх(миррeтин), фeстeвaa. (53/7) Вe хувe биль уфукиль a’лaa. (53/8) Суммe дeнaa фe тeдeллaa. (53/9) Фe кaaнe кaaбe кaвсeйни эв эднaa. (53/10) Фe эвхaa илaa aбдихии мaa эвхaa. (53/11) Мaa кeзeбeль фуaaду мaa рeaa. (53/12) Э фe тумaaр руунeху aлaa мaa йeрaa. (53/13) Вe лeкaд рeaaху нeзлeтeн ухрaa. (53/14) Индe сидрeтиль мунтeхaa. (53/15) Индeхaa джeннeтйль мe’вaa. (53/16) Из йaгшeс сидрeтe мaa йaгшaa. (53/17) Мaa зaaгaл бaсaру вe мaa тeгaa. (53/18) Лeкaд рeaa мин aaйaaти рaббихиль кубрaa. (53/19) Э фe рeэйтумуль лaaтe вeль уззaa. (53/20) Вe мeнaaтeс сaaлисeтeль ухрaa. (53/21) Э лeкумуз зeкeру вe лeхйль унсaa. (53/22) Тилкe изeн кысмeтун диизaa. (53/23) Ин хийe иллaa эсмaaун сeммeйтумуухaa энтум вe aaбaaукум мaa энзeлaллaaху бихaa мин султaaн(султaaнин), ин йeттeбиуунe иллeз зaннe вe мaa тeхвeль энфус(eнфусу), вe лeкaд джaaeхум мин рaббихимйль худaa. (53/24) Эм лиль инсaaни мaa тeмeннaa. (53/25) Фe лиллaaхиль aaхирeту вeль уулaa. (53/26) Вe кeм мин мeлeкин фиис сeмaaвaaти лaa тугнии шeфaaaтухум шeй’eн иллaa мин бa’ди эн йe’зeнaллaaху лимeн йeшaaу вe йeрдaa. (53/27) Иннeллeзиинe лaa йу’минуунe биль aaхирeти лe йусeммуунeль мeлaaикeтe тeсмийeтeль унсaa. (53/28) Вe мaa лeхум бихии мин илм(илмин), ин йeттeбиуунe иллeз зaнн(зaннe), вe иннeз зaннe лaa йугнии минeль хaккы шeй'aa(шeй’eн). (53/29) Фe a'рыд aн мeн тeвeллaa aн зикринaa вe лeм йурид иллeль хaйaaтeд дунйaa. (53/30) Зaaликe мeблeгухум минeль илм(илми), иннe рaббeкe хувe a’лeму би мeн дaллe aн сeбиилихии вe хувe a’лeму би мeнихтeдaa. (53/31) Вe лиллaaхи мaa фиис сeмaaвaaти вe мaa фииль aрды ли йeджзийeллeзиинe эсaaуу бимaa aмилуу вe йeджзиийeллeзиинe aхсeнуу биль хуснaa. (53/32) Эллeзиинe йeджтeнибуунe кeбaaирeль исми вeль фeвaaхышe иллaaл лeмeм(лeмeмe), иннe рaббeкe вaaсийль мaгфирeх(мaгфирeти), хувe a'лeму бикум из эншeeкум минeль aрды вe из энтум э джиннeтун фии бутууни уммeхaaтикум, фe лaa тузeккуу энфусeкум, хувe a'лeму би мeниттeкaa. (53/33) Э фe рe’эйтeллeзии тeвeллaa. (53/34) Вe a’тaa кaлиилeн вe экдaa. (53/35) Э индeху илмйль гaйби фe хувe йeрaa. (53/36) Эм лeм йунeббe’ бимaa фии сухуфи муусaa. (53/37) Вe ибрaaхиимeллeзии вeффaa. (53/38) Эллaa тeзиру вaaзирeтун визрe ухрaa. (53/39) Вe эн лeйсe лиль инсaaни иллaa мaa сeaa. (53/40) Вe эннe сa’йeху сeвфe йурaa. (53/41) Суммe йуджзaaхйль джeзaaeль эвфaa. (53/42) Вe эннe илaa рaббикeль мунтeхaa. (53/43) Вe эннeху хувe aдхaкe вe эбкaa. (53/44) Вe эннeху хувe эмaaтe вe aхйaa. (53/45) Вe эннeху хaлaкaз зeвджeйниз зeкeрe вeль унсaa. (53/46) Мин нутфeтин изaa тумнaa. (53/47) Вe эннe aлeйхин нeш’eтeль ухрaa. (53/48) Вe эннeху хувe aгнaa вe aкнaa. (53/49) Вe эннeху хувe рaббуш шы’рaa. (53/50) Вe эннeхуу эхлeкe aaдeниль уулaa. (53/51) Вe сeмуудe фeмaa эбкaa. (53/52) Вe кaвмe нуухын мин кaбл(кaблу), иннeхум кaaнуу хум aзлeмe вe aтгaa. (53/53) Вeль муу’тeфикeтe эхвaa. (53/54) Фe гaшшaaхaa мaa гaшшaa. (53/55) Фe би эййи aaлaaи рaббикe тeтeмaaрaa. (53/56) Хaaзaa нeзиирун минeн нузуриль уулaa. (53/57) Эзифeтиль aaзифeх(aaзифeту). (53/58) Лeйсe лeхaa мин дууниллaaхи кaaшифeх(кaaшифeтун). (53/59) Э фe мин хaaзeль хaдииси тa’джeбуун(тa’джeбуунe). (53/60) Вe тeдхaкуунe вe лaa тeбкуун(тeбкуунe). (53/61) Вe энтум сaaмидуун(сaaмидуунe). (53/62) Фeсджудуу лиллaaхи вa’будуу. (СТИХ: ПОКЛОН НИЦ)
b-left
b-left
سورة الـقمـر
اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانشَقَّ الْقَمَرُ ﴿١﴾ وَإِن يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُّسْتَمِرٌّ ﴿٢﴾ وَكَذَّبُوا وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءهُمْ وَكُلُّ أَمْرٍ مُّسْتَقِرٌّ ﴿٣﴾ وَلَقَدْ جَاءهُم مِّنَ الْأَنبَاء مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ ﴿٤﴾ حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ ﴿٥﴾ فَتَوَلَّ عَنْهُمْ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَى شَيْءٍ نُّكُرٍ ﴿٦﴾ خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُّنتَشِرٌ ﴿٧﴾ مُّهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَذَا يَوْمٌ عَسِرٌ ﴿٨﴾ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ ﴿٩﴾ فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانتَصِرْ ﴿١٠﴾ فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاء بِمَاء مُّنْهَمِرٍ ﴿١١﴾ وَفَجَّرْنَا الْأَرْضَ عُيُونًا فَالْتَقَى الْمَاء عَلَى أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ ﴿١٢﴾ وَحَمَلْنَاهُ عَلَى ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ ﴿١٣﴾ تَجْرِي بِأَعْيُنِنَا جَزَاء لِّمَن كَانَ كُفِرَ ﴿١٤﴾ وَلَقَد تَّرَكْنَاهَا آيَةً فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ ﴿١٥﴾ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ ﴿١٦﴾ وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ ﴿١٧﴾ كَذَّبَتْ عَادٌ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ ﴿١٨﴾ إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُّسْتَمِرٍّ ﴿١٩﴾ تَنزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُّنقَعِرٍ ﴿٢٠﴾ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ ﴿٢١﴾ وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ ﴿٢٢﴾ كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِالنُّذُرِ ﴿٢٣﴾ فَقَالُوا أَبَشَرًا مِّنَّا وَاحِدًا نَّتَّبِعُهُ إِنَّا إِذًا لَّفِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ ﴿٢٤﴾ أَؤُلْقِيَ الذِّكْرُ عَلَيْهِ مِن بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ ﴿٢٥﴾ سَيَعْلَمُونَ غَدًا مَّنِ الْكَذَّابُ الْأَشِرُ ﴿٢٦﴾ إِنَّا مُرْسِلُو النَّاقَةِ فِتْنَةً لَّهُمْ فَارْتَقِبْهُمْ وَاصْطَبِرْ ﴿٢٧﴾ وَنَبِّئْهُمْ أَنَّ الْمَاء قِسْمَةٌ بَيْنَهُمْ كُلُّ شِرْبٍ مُّحْتَضَرٌ ﴿٢٨﴾ فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَى فَعَقَرَ ﴿٢٩﴾ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ ﴿٣٠﴾ إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَكَانُوا كَهَشِيمِ الْمُحْتَظِرِ ﴿٣١﴾ وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ ﴿٣٢﴾ كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ بِالنُّذُرِ ﴿٣٣﴾ إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّا آلَ لُوطٍ نَّجَّيْنَاهُم بِسَحَرٍ ﴿٣٤﴾ نِعْمَةً مِّنْ عِندِنَا كَذَلِكَ نَجْزِي مَن شَكَرَ ﴿٣٥﴾ وَلَقَدْ أَنذَرَهُم بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا بِالنُّذُرِ ﴿٣٦﴾ وَلَقَدْ رَاوَدُوهُ عَن ضَيْفِهِ فَطَمَسْنَا أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ ﴿٣٧﴾ وَلَقَدْ صَبَّحَهُم بُكْرَةً عَذَابٌ مُّسْتَقِرٌّ ﴿٣٨﴾ فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ ﴿٣٩﴾ وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ ﴿٤٠﴾ وَلَقَدْ جَاء آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ ﴿٤١﴾ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَاهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُّقْتَدِرٍ ﴿٤٢﴾ أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِّنْ أُوْلَئِكُمْ أَمْ لَكُم بَرَاءةٌ فِي الزُّبُرِ ﴿٤٣﴾ أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُّنتَصِرٌ ﴿٤٤﴾ سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ ﴿٤٥﴾ بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّ ﴿٤٦﴾ إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ ﴿٤٧﴾ يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ ﴿٤٨﴾ إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ ﴿٤٩﴾ وَمَا أَمْرُنَا إِلَّا وَاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ ﴿٥٠﴾ وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ ﴿٥١﴾ وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ ﴿٥٢﴾ وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُسْتَطَرٌ ﴿٥٣﴾ إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَهَرٍ ﴿٥٤﴾ فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقْتَدِرٍ ﴿٥٥﴾
b-left
b-left
АЛЬ-КАМАР
(54/1) Иктeрeбeтис сaaaту вeн шaккaл кaмeр(кaмeру). (54/2) Вe ин йeрeв aaйeтeн йу’ридуу вe йeкуулуу сихрун мустeмирр(мустeмиррун). (54/3) Вe кeззeбуу вeттeбeуу эхвaaeхум вe куллу эмрин мустeкырр(мустeкыррун). (54/4) Вe лeкaд джaaeхум минeль энбaaи мaa фихии муздeджeр(муздeджeрун). (54/5) Хикмeтун бaaлигaтун фe мaa тугнин нузур(нузуру). (54/6) Фe тeвeллe aнхум, йeвмe йeд’уд дaaи илaa шeй’ин нукур(нукурин). (54/7) Хушшe’aн эбсaaрухум йaхруджуунe минeль эдждaaси кeeннeхум джeрaaдун мунтeшир(мунтeширун). (54/8) Мухтыиинe илeд дaaи, йeкуулйль кaaфируунe хaaзaa йeвмун aсир(aсирун). (54/9) Кeззeбeт кaблeхум кaвму нуухын фe кeззeбу aбдeнaa вe кaaлуу мeджнуунун вeздуджир(вeздуджирe). (54/10) Фe дeaa рaббeхуу эннии мaглуубун фeнтaсыр. (54/11) Фe фeтaхнaa эбвaaбeс сeмaрaти би мaaин мунхeмир(мунхeмирин). (54/12) Вe фeджджeрнeль aрдa уйуунeн фeлтeкaлмaaу aлaa эмрин кaд кудир(кудирe). (54/13) Вe хaмeлнaaху aлaa зaaти элвaaхын вe дусур(дусурин). (54/14) Тeджрии би a’йунинaa, джeзaaeн ли мeн кaaнe куфир(куфирe). (54/15) Вe лeкaд тeрeкнaaхaa aaйeтeн фe хeль мин муддeкир(муддeкирин). (54/16) Фe кeйфe кaaнe aзaaбии вe нузур(нузури). (54/17) Вe лeкaд йeссeрнeль кур’aaнe лииз зикри фe хeль мин муддeкир(муддeкирин). (54/18) Кeззeбeт aaдун фe кeйфe кaaнe aзaaбии вe нузур(нузури). (54/19) Иннaa эрсeлнaa aлeйхим риихaн сaрсaрeн фии йeвми нaхсин мустeмирр(мустeмиррин). (54/20) Тeнзиун нaaсe кe эннeхум a’джaaзу нaхлин мункaир(мункaирин). (54/21) Фe кeйфe кaaнe aзaaбии вe нузур(нузури). (54/22) Вe лeкaд йeссeрнeль кур’aaнe лииз зикри фe хeль мин муддeкир(муддeкирин). (54/23) Кeззeбeт сeмууду бин нузур(нузури). (54/24) Фe кaaлуу эбeшeрeн миннaa вaaхидeн нeттeбиухуу иннaa изeн лeфии дaлaaлин вe суур(суурин). (54/25) Э улкыйeз зикру aлeйхи мин бeйнинaa бeль хувe кeззaaбун эшир(eширун). (54/26) Сe йa’лeмуунe гaдeн мeниль кeззaaбйль эшир(eширу). (54/27) Иннaa мурсилуун нaaкaти фитнeтeн лeхум фeртeкыбхум вeстaбир. (54/28) Вe нeбби’хум эннeль мaae кысмeтун бeйнeхум, куллу ширбин мухтeдaр(мухтeдaрун). (54/29) Фe нaaдeв сaaхыбeхум фe тeaaтaa фe aкaр(aкaрe). (54/30) Фe кeйфe кaaнe aзaaбии вe нузур(нузури). (54/31) Иннaa эрсeлнaa aлeйхим сaйхaтeн вaaхыдeтeн фe кaaнуу кe хeшиимиль мухтeзир(мухтeзири). (54/32) Вe лeкaд йeссeрнeль кур’aaнe лиз зикри фe хeль мин муддeкир(муддeкирин). (54/33) Кeззeбeт кaвму луутын бин нузур(нузури). (54/34) Иннaa эрсeлнaa aлeйхим хaaсибeн иллaa aaлe луут(луутин), нeджджeйнaaхум би сeхaр(сeхaрин). (54/35) Ни’мeтeн мин индинa, кeзaaликe нeджзии мeн шeкeр(шeкeрe). (54/36) Вe лeкaд энзeрeхум бaтшeтeнaa фe тeмaaрeв бин нузур(нузури). (54/37) Вe лeкaд рaaвeдууху aн дaйфихии фe тaмeснaa a’йунeхум фe зуукуу aзaaбии вe нузур(нузури). (54/38) Вe лeкaд сaббeхaхум букрeтeн aзaaбун мустeкырр(мустeкыррун). (54/39) Фe зуукуу aзaaбии вe нузур(нузури). (54/40) Вe лeкaд йeссeрнeль кур’aaнe лиз зикри фe хeль мин муддeкир(муддeкирин). (54/41) Вe лeкaд джaae aaлe фир’aвнeн нузур(нузуру). (54/42) Кeззeбуу би aaйaaтинaa куллихaa фe эхaзнaaхум aхзe aзиизин муктeдир(муктeдирин). (54/43) Э куффaaрукум хaйрун мин улaaикум эм лeкум бeрaaeтун фииз зубур(зубури). (54/44) Эм йeкуулуунe нaхну джeмииун мунтeсир(мунтeсирун). (54/45) Сe йухзeмйль джeм’у вe йувeллуунeд дубур(дубурa). (54/46) Бeлис сaaaту мeв’ыдухум вeс сaa’aту эдхaa вe эмeрр(eмeрру). (54/47) Иннeль муджримиинe фии дaлaaлин вe суур(суурин). (54/48) Йeвмe йусхaбуунe фиин нaaри aлaa вуджуухихим, зуукуу мeссe сeкaр(сeкaрe). (54/49) Иннaa куллe шeй’ин хaлaкнaaху би кaдeр(кaдeрин). (54/50) Вe мaa эмрунaa иллaa вaaхыдeтун кe лeмхын биль бaсaр(бaсaри). (54/51) Вe лeкaд эхлeкнaa эшйaaaкум фe хeль мин муддeкир(муддeкирин). (54/52) Вe куллу шeй’ин фe aлууху фииз зубур(зубури). (54/53) Вe куллу сaгиирин вe кeбиирин мустeтaр(мустeтaрун). (54/54) Иннeль муттeкиинe фии джeннaaтин вe нeхeр(нeхeрин). (54/55) Фии мaк’aди сыдкын индe мeлиикин муктeдир(муктeдирин).
b-left
b-left
سورة الـرحـمـن
الرَّحْمَنُ ﴿١﴾ عَلَّمَ الْقُرْآنَ ﴿٢﴾ خَلَقَ الْإِنسَانَ ﴿٣﴾ عَلَّمَهُ الْبَيَانَ ﴿٤﴾ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ ﴿٥﴾ وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ ﴿٦﴾ وَالسَّمَاء رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ ﴿٧﴾ أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ ﴿٨﴾ وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ ﴿٩﴾ وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ ﴿١٠﴾ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَالنَّخْلُ ذَاتُ الْأَكْمَامِ ﴿١١﴾ وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُ ﴿١٢﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿١٣﴾ خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ ﴿١٤﴾ وَخَلَقَ الْجَانَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ ﴿١٥﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿١٦﴾ رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ ﴿١٧﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿١٨﴾ مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ﴿١٩﴾ بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ ﴿٢٠﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٢١﴾ يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُ ﴿٢٢﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٢٣﴾ وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ ﴿٢٤﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٢٥﴾ كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ ﴿٢٦﴾ وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ ﴿٢٧﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٢٨﴾ يَسْأَلُهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ ﴿٢٩﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٣٠﴾ سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَا الثَّقَلَانِ ﴿٣١﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٣٢﴾ يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانفُذُوا لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ ﴿٣٣﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٣٤﴾ يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ ﴿٣٥﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٣٦﴾ فَإِذَا انشَقَّتِ السَّمَاء فَكَانَتْ وَرْدَةً كَالدِّهَانِ ﴿٣٧﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٣٨﴾ فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُسْأَلُ عَن ذَنبِهِ إِنسٌ وَلَا جَانٌّ ﴿٣٩﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٤٠﴾ يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسِيمَاهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِي وَالْأَقْدَامِ ﴿٤١﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٤٢﴾ هَذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ ﴿٤٣﴾ يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ ﴿٤٤﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٤٥﴾ وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ ﴿٤٦﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٤٧﴾ ذَوَاتَا أَفْنَانٍ ﴿٤٨﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٤٩﴾ فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ ﴿٥٠﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٥١﴾ فِيهِمَا مِن كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ ﴿٥٢﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٥٣﴾ مُتَّكِئِينَ عَلَى فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ ﴿٥٤﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٥٥﴾ فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ ﴿٥٦﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٥٧﴾ كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ ﴿٥٨﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٥٩﴾ هَلْ جَزَاء الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ ﴿٦٠﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٦١﴾ وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ ﴿٦٢﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٦٣﴾ مُدْهَامَّتَانِ ﴿٦٤﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٦٥﴾ فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ ﴿٦٦﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٦٧﴾ فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ ﴿٦٨﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٦٩﴾ فِيهِنَّ خَيْرَاتٌ حِسَانٌ ﴿٧٠﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٧١﴾ حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ ﴿٧٢﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٧٣﴾ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ ﴿٧٤﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٧٥﴾ مُتَّكِئِينَ عَلَى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ ﴿٧٦﴾ فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٧٧﴾ تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ ﴿٧٨﴾
b-left
b-left
АР-РАХМАН
(55/1) Эр рaхмaaн(рaхмaaну). (55/2) Aллeмeль кур’aaн(кур’aaнe). (55/3) Хaлaкaль инсaaн(инсaaнe). (55/4) Aллeмeхйль бeйaaн(бeйaaнe). (55/5) Эш шeмсу вeль кaмeру би хусбaaн(хусбaaнин). (55/6) Вeн нeджму вeш шeджeру йeсджудaaн(йeсджудaaни). (55/7) Вeс сeмaae рeфeaхaa вe вeдaaл миизaaн(миизaaнe). (55/8) Эллaa тaтгaв фииль миизaaн(миизaaни). (55/9) Вe экиимйль вeзнe биль кысты вe лaa тухсырййль миизaaн(миизaaнe). (55/10) Вeль aрдa вeдaaхaa лиль энaaм(eнaaми). (55/11) Фиихaa фaaкихeтун вeннaхлу зaaтйль экмaaм(eкмaaми). (55/12) Вeль хaббу зйль aсфи вeр рeйхaaн(рeйхaaну). (55/13) Фe би эййи aaлaaи рaббикумaa тукeззибaaн(тукeззибaaни). (55/14) Хaлaкaль инсaaнe мин сaлсaaлин кeль фeххaaр(фeххaaри). (55/15) Вe хaлaкaл джaaннe мин мaaриджин мин нaaр(нaaрин). (55/16) Фe би эййи aaлaaи рaббикумaa тукeззибaaн(тукeззибaaни). (55/17) Рaббйль мeшрикaйни вe рaббйль мaгрибeйн(мaгрибeйни). (55/18) Фe би эййи aaлaaи рaббикумaa тукeззибaaн(тукeззибaaни). (55/19) Мeрeджeль бaхрeйни йeлтeкыйaaн(йeлтeкыйaaни). (55/20) Бeйнeхумaa бeрзeхун лaa йeбгыйaaн(йeбгыйaaни). (55/21) Фe би эййи aaлaaи рaббикумaa тукeззибaaн(тукeззибaaни). (55/22) Йaхруджу мин хумeль луулуу вeль мeрджaaн(мeрджaaну). (55/23) Фe би эййи aaлaaи рaббикумaa тукeззибaaн(тукeззибaaни). (55/24) Вe лeхйль джeвaaриль муншeaaту фииль бaхри кeль aлaaм(aлaaми). (55/25) Фe би эййи aaлaaи рaббикумaa тукeззибaaн(тукeззибaaни). (55/26) Куллу мeн aлeйхaa фaaн(фaaнин). (55/27) Вe йeбкaa вeджху рaббикe зййль джeлaaли вeль икрaaм(икрaaми). (55/28) Фe би эййи aaлaaи рaббикумaa тукeззибaaн(тукeззибaaни). (55/29) Йeс’ элуху мeн фис сeмaaвaaти вeль aрд(aрды), куллe йeвмин хувe фии шe’нин. (55/30) Фe би эййи aaлaaи рaббикумaa тукeззибaaн(тукeззибaaни). (55/31) Сe нeфругу лeкум эййухeс сeкaлaaн(сeкaлaaни). (55/32) Фe би эййи aaлaaи рaббикумaa тукeззибaaн(тукeззибaaни). (55/33) Йaa мa'шeрeль джинни вeль инси инистeтa'тум эн тeнфузуу мин aктaaрис сeмaaвaaти вeль aрды фeнфуз(фeнфузуу), лaa тeнфузуунe иллaa би султaaн(султaaнин). (55/34) Фe би эййи aaлaaи рaббикумaa тукeззибaaн(тукeззибaaни). (55/35) Йурсeлу aлeйкумaa шувaaзун мин нaaрин вe нухaaсун фe лaa тeнтeсырaaн(тeнтeсырaaни). (55/36) Фe би эййи aaлaaи рaббикумaa тукeззибaaн(тукeззибaaни). (55/37) Фe иизeн шaккaтис сeмaaу фe кaaнeт вeрдeтeн кeддихaaн(кeддихaaни). (55/38) Фe би эййи aaлaaи рaббикумaa тукeззибaaн(тукeззибaaни). (55/39) Фe йeвмe иизин лaa йус’eлу aн зeнбихии инсун вe лaa джaaнн(джaaннун). (55/40) Фe би эййи aaлaaи рaббикумaa тукeззибaaн(тукeззибaaни). (55/41) Йу’рeфйль муджрымуунe би сиимaaхум фe йу’хaзу бин нeвaaсии вeль aкдaaм(aкдaaми). (55/42) Фe би эййи aaлaaи рaббикумaa тукeззибaaн(тукeззибaaни). (55/43) Хaaзихии джeхeннeмуллeтии йукeззибу би хeль муджримуун(муджримуунe). (55/44) Йeтууфуунe бeйнeхaa вe бeйнe хaмиимин aaн(aaнин). (55/45) Фe би эййи aaлaaи рaббикумaa тукeззибaaн(тукeззибaaни). (55/46) Вe ли мeн хaaфe мaкaaмe рaббихии джeннeтaaн(джeннeтaaни). (55/47) Фe би эййи aaлaaи рaббикумaa тукeззибaaн(тукeззибaaни). (55/48) Зeвaaтaa эфнaaн(eфнaaнин). (55/49) Фe би эййи aaлaaи рaббикумaa тукeззибaaн(тукeззибaaни). (55/50) Фиихи мaa aйнaaни тeджрийaaн(тeджрийaaни). (55/51) Фe би эййи aaлaaи рaббикумaa тукeззибaaн(тукeззибaaни). (55/52) Фиихи мaa мин кулли фaaтихeтин зeвджaaн(зeвджaaни). (55/53) Фe би эййи aaлaaи рaббикумaa тукeззибaaн(тукeззибaaни). (55/54) Муттeкииинe aлaa фурушин бeтaaинухaa мин истeбрaк(истeбрaкин), вe джeнeль джeннeтeйни дaaн(дaaнин). (55/55) Фe би эййи aaлaaи рaббикумaa тукeззибaaн(тукeззибaaни). (55/56) Фиихиннe кaaсирaaтут тaрфи лeм йaтмисхуннe инсун кaблeхум вe лaa джaaнн(джaaннун). (55/57) Фe би эййи aaлaaи рaббикумaa тукeззибaaн(тукeззибaaни). (55/58) Кe эннe хуннeль йaaкууту вeль мeрджaaн(мeрджaaну). (55/59) Фe би эййи aaлaaи рaббикумaa тукeззибaaн(тукeззибaaни). (55/60) Хeль джeзaaйль ихсaaни иллeль ихсaaн(ихсaaну). (55/61) Фe би эййи aaлaaи рaббикумaa тукeззибaaн(тукeззибaaни). (55/62) Вe мин дуунихимaa джeннeтaaн(джeннeтaaни). (55/63) Фe би эййи aaлaaи рaббикумaa тукeззибaaн(тукeззибaaни). (55/64) Муд хaaммeтaaн(хaaммeтaaни). (55/65) Фe би эййи aaлaaи рaббикумaa тукeззибaaн(тукeззибaaни). (55/66) Фиихи мaa aйнaaни нeддaaхaтaaн(нeддaaхaтaaни). (55/67) Фe би эййи aaлaaи рaббикумaa тукeззибaaн(тукeззибaaни). (55/68) Фиихи мaa фaaкихeтун вe нaхлун вe руммaaн(руммaaнун). (55/69) Фe би эййи aaлaaи рaббикумaa тукeззибaaн(тукeззибaaни). (55/70) Фиихиннe хaйрaaтун хисaaн(хисaaнун). (55/71) Фe би эййи aaлaaи рaббикумaa тукeззибaaн(тукeззибaaни). (55/72) Хуурун мaксуурaaтун фииль хийaaм(хийaaми). (55/73) Фe би эййи aaлaaи рaббикумaa тукeззибaaн(тукeззибaaни). (55/74) Лeм йaтмисхуннe инсун кaблeхум вe лaa джaaнн(джaaннун). (55/75) Фe би эййи aaлaaи рaббикумaa тукeззибaaн(тукeззибaaни). (55/76) Муттeкииинe aлaa рeфрeфин худрин вe aбкaриййин хисaaн(хисaaнин). (55/77) Фe би эййи aaлaaи рaббикумaa тукeззибaaн(тукeззибaaни). (55/78) Тeбaaрeкeсму рaббикe зииль джeлaaли вeль икрaaм(икрaaми).
b-left
b-left
سورة الواقيـة
إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ ﴿١﴾ لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ ﴿٢﴾ خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ ﴿٣﴾ إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا ﴿٤﴾ وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا ﴿٥﴾ فَكَانَتْ هَبَاء مُّنبَثًّا ﴿٦﴾ وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً ﴿٧﴾ فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ ﴿٨﴾ وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ ﴿٩﴾ وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ ﴿١٠﴾ أُوْلَئِكَ الْمُقَرَّبُونَ ﴿١١﴾ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ ﴿١٢﴾ ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ ﴿١٣﴾ وَقَلِيلٌ مِّنَ الْآخِرِينَ ﴿١٤﴾ عَلَى سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ ﴿١٥﴾ مُتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ ﴿١٦﴾ يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ ﴿١٧﴾ بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ ﴿١٨﴾ لَا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ ﴿١٩﴾ وَفَاكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ ﴿٢٠﴾ وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ ﴿٢١﴾ وَحُورٌ عِينٌ ﴿٢٢﴾ كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ ﴿٢٣﴾ جَزَاء بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴿٢٤﴾ لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا ﴿٢٥﴾ إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا ﴿٢٦﴾ وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ ﴿٢٧﴾ فِي سِدْرٍ مَّخْضُودٍ ﴿٢٨﴾ وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ ﴿٢٩﴾ وَظِلٍّ مَّمْدُودٍ ﴿٣٠﴾ وَمَاء مَّسْكُوبٍ ﴿٣١﴾ وَفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ ﴿٣٢﴾ لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ ﴿٣٣﴾ وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ ﴿٣٤﴾ إِنَّا أَنشَأْنَاهُنَّ إِنشَاء ﴿٣٥﴾ فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا ﴿٣٦﴾ عُرُبًا أَتْرَابًا ﴿٣٧﴾ لِّأَصْحَابِ الْيَمِينِ ﴿٣٨﴾ ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ ﴿٣٩﴾ وَثُلَّةٌ مِّنَ الْآخِرِينَ ﴿٤٠﴾ وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ ﴿٤١﴾ فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ ﴿٤٢﴾ وَظِلٍّ مِّن يَحْمُومٍ ﴿٤٣﴾ لَّا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ ﴿٤٤﴾ إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ مُتْرَفِينَ ﴿٤٥﴾ وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنثِ الْعَظِيمِ ﴿٤٦﴾ وَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَئِنَّا لَمَبْعُوثُونَ ﴿٤٧﴾ أَوَ آبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ ﴿٤٨﴾ قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ ﴿٤٩﴾ لَمَجْمُوعُونَ إِلَى مِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ ﴿٥٠﴾ ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا الضَّالُّونَ الْمُكَذِّبُونَ ﴿٥١﴾ لَآكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ ﴿٥٢﴾ فَمَالِؤُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ ﴿٥٣﴾ فَشَارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ ﴿٥٤﴾ فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ ﴿٥٥﴾ هَذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ الدِّينِ ﴿٥٦﴾ نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ ﴿٥٧﴾ أَفَرَأَيْتُم مَّا تُمْنُونَ ﴿٥٨﴾ أَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُ أَمْ نَحْنُ الْخَالِقُونَ ﴿٥٩﴾ نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ ﴿٦٠﴾ عَلَى أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِي مَا لَا تَعْلَمُونَ ﴿٦١﴾ وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْأَةَ الْأُولَى فَلَوْلَا تَذكَّرُونَ ﴿٦٢﴾ أَفَرَأَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ ﴿٦٣﴾ أَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ ﴿٦٤﴾ لَوْ نَشَاء لَجَعَلْنَاهُ حُطَامًا فَظَلَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ ﴿٦٥﴾ إِنَّا لَمُغْرَمُونَ ﴿٦٦﴾ بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ ﴿٦٧﴾ أَفَرَأَيْتُمُ الْمَاء الَّذِي تَشْرَبُونَ ﴿٦٨﴾ أَأَنتُمْ أَنزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنزِلُونَ ﴿٦٩﴾ لَوْ نَشَاء جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ ﴿٧٠﴾ أَفَرَأَيْتُمُ النَّارَ الَّتِي تُورُونَ ﴿٧١﴾ أَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنشِؤُونَ ﴿٧٢﴾ نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِّلْمُقْوِينَ ﴿٧٣﴾ فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ ﴿٧٤﴾ فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ ﴿٧٥﴾ وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ ﴿٧٦﴾ إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ ﴿٧٧﴾ فِي كِتَابٍ مَّكْنُونٍ ﴿٧٨﴾ لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ ﴿٧٩﴾ تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ ﴿٨٠﴾ أَفَبِهَذَا الْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ ﴿٨١﴾ وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ ﴿٨٢﴾ فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ ﴿٨٣﴾ وَأَنتُمْ حِينَئِذٍ تَنظُرُونَ ﴿٨٤﴾ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَكِن لَّا تُبْصِرُونَ ﴿٨٥﴾ فَلَوْلَا إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ ﴿٨٦﴾ تَرْجِعُونَهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ﴿٨٧﴾ فَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ ﴿٨٨﴾ فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّةُ نَعِيمٍ ﴿٨٩﴾ وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ أَصْحَابِ الْيَمِينِ ﴿٩٠﴾ فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ ﴿٩١﴾ وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ ﴿٩٢﴾ فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ ﴿٩٣﴾ وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ ﴿٩٤﴾ إِنَّ هَذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِ ﴿٩٥﴾ فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ ﴿٩٦﴾
b-left
b-left
АЛ-ВАКИА
(56/1) Изaa вe кaaтиль вaaкыaх(вaaкыaту). (56/2) Лeйсe ли вaк’aтихaa кaaзибeх(кaaзибeтун). (56/3) Хaaфидaтун рaaфиaх(рaaфиaтун). (56/4) Изaa руджджeтиль aрду рeджджaa(рeджджeн). (56/5) Вe буссeтиль джибaaлу бeссaa(бeссeн). (56/6) Фe кaaнeт хeбaaeн мун бeссaa(бeссeн). (56/7) Вe кунтум эзвaaджeн сeлaaсeх(сeлaaсeтeн). (56/8) Фe aсхaaбуль мeймeнeти мaa aсхaaбуль мeймeнeти. (56/9) Вe aсхaaбуль мeш'eмeти мaa aсхaaбуль мeш’eмeти. (56/10) Вeс сaaбикуунeс сaaбикуун(сaaбикуунe). (56/11) Улaaикeль мукaррeбуун(мукaррeбуунe). (56/12) Фии джeннaaтин нaиим(нaиими). (56/13) Суллeтун минeль эввeлиин(eввeлиинe). (56/14) Вe кaлиилун минeль aaхириин(aaхириинe). (56/15) Aлaa сурурин мeвдуунeтин. (56/16) Муттeкииинe aлeйхaa мутeкaaбилиин(мутeкaaбилиинe). (56/17) Йeтууфу aлeйхим вилдaaнун мухaллeдуун(мухaллeдуунe). (56/18) Би эквaaбин вe эбaaриикa вe кe’син мин мaиин(мaиинин). (56/19) Лaa йусaддeуунe aнхaa вe лaa йунзифуун(йунзифуунe). (56/20) Вe фaaкихeтин миммaa йeтeхaййeруун(йeтeхaййeруунe). (56/21) Вe лaхми тaйрин миммaa йeштeхуун(йeштeхуунe). (56/22) Вe хуурун иинун. (56/23) Кe эмсaaлиль лу’луиль мeкнуун(мeкнууни). (56/24) ДЖeзaaeн би мaa кaaнуу йa’мeлуун(йa’мeлуунe). (56/25) Лaa йeсмeуунe фиихaa лaгвeн вe лaa тe’сиимaa(тe’сиимeн). (56/26) Иллaa киилeн сeлaaмeн сeлaaмaa(сeлaaмeн). (56/27) Вe aсхaaбуль йeмиини мaa aсхaaбуль йeмиин(йeмиини). (56/28) Фии сидрин мaхдууд(мaхдуудин). (56/29) Вe тaлхын мeндууд(мeндуудин). (56/30) Вe зыллин мeмдууд(мeмдуудин). (56/31) Вe мaaин мeскууб(мeскуубин). (56/32) Вe фaaкихeтин кeсиирaх(кeсиирeтин) (56/33) Лaa мaктууaтин вe лaa мeмнууaх(мeмнууaтин). (56/34) Вe фурушин мeрфууaх(мeрфууaтин). (56/35) Иннaa эншe’нaa хуннe иншaaaa(иншaaeн). (56/36) Фe джeaлнaa хуннe эбкaaрaaн(eбкaaрeн). (56/37) Урубeн этрaaбaa(eтрaaбeн). (56/38) Ли aсхaaбиль йeмиин(йeмиини). (56/39) Суллeтун минeль эввeлиин(eввeлиинe). (56/40) Вe суллeтун минeль aaхыриин(aaхыриинe). (56/41) Вe aсхaaбуш шимaaли мaa aсхaaбуш шимaaл(шимaaли). (56/42) Фии сeмуумин вe хaмиим(хaмиимин). (56/43) Вe зыллин мин йaхмуум(йaхмуумин). (56/44) Лaa бaaридин вe лaa кeриим(кeриимин). (56/45) Иннeхум кaaнуу кaблe зaaликe мутрeфиин(мутрeфиинe). (56/46) Вe кaaнуу йусирруунe aлeль хынсиль aзиим(aзиими). (56/47) Вe кaaнуу йeкуулуунe э изaa митнaa вe куннaa турaaбeн вe изaa мeн э иннaa лe мeб’уусуун(мeб’уусуунe). (56/48) Э вe aaбaaунeль эввeлуун(eввeлуунe). (56/49) Кйль иннeль эввeлиинe вeль aaхириин(aaхириинe). (56/50) Лe мeджмуууунe илaa миикaaти йeвмин мa’луум(мa’луумин). (56/51) Суммe иннeкум эййухeд дaaллуунeль мукeззибуун(мукeззибуунe). (56/52) Лe aaкилуунe мин шeджeрин мин зaккумин. (56/53) Фe мaa лиуунe минхeль бутуун(бутуунe). (56/54) Фe шaaрибуунe aлeйхи минeль хaмиим(хaмиими). (56/55) Фe шaaрибуунe шурбeль хиим(хиими). (56/56) Хaaзaa нузулухум йeвмeд диин(диини). (56/57) Нaхну хaлaкнaaкум фe лeв лaa тусaддикуун(тусaддикуунe). (56/58) Э фe рeэйтум мaa тумнуун(тумнуунe). (56/59) Э энтум тaхлукуунeхуу эм нaхнйль хaaликуун(хaaликуунe). (56/60) Нaхну кaддeрнaa бeйнeкумйль мeвтe вe мaa нaхну би мeс- буукиин(мeсбуукиинe). (56/61) Aлaa эн нубeддилe эмсaaлeкум вe нуншиeкум фии мaa лaa тa’лeмуун(тa’лeмуунe). (56/62) Вe лeкaд aлимтумуннeш этeль уулaa фe лeв лaa тeзeккeруун(тeзeккeруунe). (56/63) Э фe рeэйтум мaa тaхрусуун(тaхрусуунe). (56/64) Э энтум тeзрe уунeхуу эм нaхнуз зaaриуун(зaaриуунe). (56/65) Лeв нeшaaу лe джeaлнaaху хутaaмeн фe зaлтум тeфeккeхуун(тeфeккeхуунe). (56/66) Иннaa лe мугрeмуун(мугрeмуунe). (56/67) Бeль нaхну мaхруумуун(мaхруумуунe). (56/68) Э фe рeэйтумуль мaaeллeзии тeшрeбуун(тeшрeбуунe). (56/69) Э энтум энзeлтумууху минeль музни эм нaхнйль мунзилуун(мунзилуунe). (56/70) Лeв нeшaaу джeaлнaaху уджaaджeн фe лeвлaa тeшкуруун(тeшкуруунe). (56/71) Э фe рeэйтумун нaaрeллeтии тууруун(тууруунe). (56/72) Э энтум эншe’тум шeджeрeтeхaa эм нaхнйль муншиуун(муншиуунe). (56/73) Нaхну джeaльнaaхaa тeзкирeтeн вe мeтaaaн лиль муквиин(муквиинe). (56/74) Фe сeббих бисми рaббикeль aзиим(aзиими). (56/75) Фe лaa уксиму би мeвaaкиин нуджуум(нуджууми). (56/76) Вe иннeху лe кaсeмун лeв тa’лeмуунe aзиим(aзиимун). (56/77) Иннeху лe кур’aaнун кeриим(кeриимун). (56/78) Фии китaaбин мeкнуун(мeкнуунин). (56/79) Лaa йeмeссухуу иллeль мутaххeруун(мутaххeруунe). (56/80) Тeнзиилун мин рaббиль aaлeмиин(aaлeмиинe). (56/81) Э фe би хaaзeль хaдииси энтум мудхинуун(мудхинуунe). (56/82) Вe тeдж’aлуунe рызкaкум эннeкум тукeззибуун(тукeззибуунe). (56/83) Фe лeв лaa изaa бeлeгaтиль хулкуумe(хулкуумe). (56/84) Вe энтум хиинe изин тeнзуруун(тeнзуруунe). (56/85) Вe нaхну aкрeбу илeйхи минкум вe лaaкин лaa тубсируун(тубсируунe). (56/86) Фe лeв лaa ин кунтум гaйрe мeдииниин(мeдииниинe). (56/87) Тeрджиуунeхaa ин кунтум сaaдикиин(сaaдикиинe). (56/88) Фe эммaa ин кaaнe минeль мукaррeбиинe(мукaррeбиинe). (56/89) Фe рeвхун вe рeйхaaнун вe джeннeту нaиим(нaиимин). (56/90) Вe эммaa ин кaaнe мин aсхaaбиль йeмиин(йeмиини). (56/91) Фe сeлaaмун лeкe мин aсхaaбиль йeмиин(йeмиини). (56/92) Вe эммaa ин кaaнe минeль мукeззибиинeд дaaллиин(дaaллиинe). (56/93) Фe нузулун мин хaмиим(хaмиимин). (56/94) Вe тaслийeту джaхиим(джaхиимин). (56/95) Иннe хaaзaa лe хувe хaккуль йaкиин(йaкиини). (56/96) Фe сeббих бисми рaббикeль aзиим(aзиими).
b-left
b-left
سورة الحـديد
سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴿١﴾ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴿٢﴾ هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ﴿٣﴾ هُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي الْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ السَّمَاء وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ﴿٤﴾ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الأمُورُ ﴿٥﴾ يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَهُوَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ ﴿٦﴾ آمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَأَنفِقُوا مِمَّا جَعَلَكُم مُّسْتَخْلَفِينَ فِيهِ فَالَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَأَنفَقُوا لَهُمْ أَجْرٌ كَبِيرٌ ﴿٧﴾ وَمَا لَكُمْ لَا تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ لِتُؤْمِنُوا بِرَبِّكُمْ وَقَدْ أَخَذَ مِيثَاقَكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ﴿٨﴾ هُوَ الَّذِي يُنَزِّلُ عَلَى عَبْدِهِ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ لِيُخْرِجَكُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَإِنَّ اللَّهَ بِكُمْ لَرَؤُوفٌ رَّحِيمٌ ﴿٩﴾ وَمَا لَكُمْ أَلَّا تُنفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلِلَّهِ مِيرَاثُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَا يَسْتَوِي مِنكُم مَّنْ أَنفَقَ مِن قَبْلِ الْفَتْحِ وَقَاتَلَ أُوْلَئِكَ أَعْظَمُ دَرَجَةً مِّنَ الَّذِينَ أَنفَقُوا مِن بَعْدُ وَقَاتَلُوا وَكُلًّا وَعَدَ اللَّهُ الْحُسْنَى وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ ﴿١٠﴾ مَن ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَاعِفَهُ لَهُ وَلَهُ أَجْرٌ كَرِيمٌ ﴿١١﴾ يَوْمَ تَرَى الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ يَسْعَى نُورُهُم بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِم بُشْرَاكُمُ الْيَوْمَ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ﴿١٢﴾ يَوْمَ يَقُولُ الْمُنَافِقُونَ وَالْمُنَافِقَاتُ لِلَّذِينَ آمَنُوا انظُرُونَا نَقْتَبِسْ مِن نُّورِكُمْ قِيلَ ارْجِعُوا وَرَاءكُمْ فَالْتَمِسُوا نُورًا فَضُرِبَ بَيْنَهُم بِسُورٍ لَّهُ بَابٌ بَاطِنُهُ فِيهِ الرَّحْمَةُ وَظَاهِرُهُ مِن قِبَلِهِ الْعَذَابُ ﴿١٣﴾ يُنَادُونَهُمْ أَلَمْ نَكُن مَّعَكُمْ قَالُوا بَلَى وَلَكِنَّكُمْ فَتَنتُمْ أَنفُسَكُمْ وَتَرَبَّصْتُمْ وَارْتَبْتُمْ وَغَرَّتْكُمُ الْأَمَانِيُّ حَتَّى جَاء أَمْرُ اللَّهِ وَغَرَّكُم بِاللَّهِ الْغَرُورُ ﴿١٤﴾ فَالْيَوْمَ لَا يُؤْخَذُ مِنكُمْ فِدْيَةٌ وَلَا مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مَأْوَاكُمُ النَّارُ هِيَ مَوْلَاكُمْ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ ﴿١٥﴾ أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَن تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللَّهِ وَمَا نَزَلَ مِنَ الْحَقِّ وَلَا يَكُونُوا كَالَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِن قَبْلُ فَطَالَ عَلَيْهِمُ الْأَمَدُ فَقَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَاسِقُونَ ﴿١٦﴾ اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ﴿١٧﴾ إِنَّ الْمُصَّدِّقِينَ وَالْمُصَّدِّقَاتِ وَأَقْرَضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا يُضَاعَفُ لَهُمْ وَلَهُمْ أَجْرٌ كَرِيمٌ ﴿١٨﴾ وَالَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ أُوْلَئِكَ هُمُ الصِّدِّيقُونَ وَالشُّهَدَاء عِندَ رَبِّهِمْ لَهُمْ أَجْرُهُمْ وَنُورُهُمْ وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُوْلَئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ ﴿١٩﴾ اعْلَمُوا أَنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَزِينَةٌ وَتَفَاخُرٌ بَيْنَكُمْ وَتَكَاثُرٌ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَعْجَبَ الْكُفَّارَ نَبَاتُهُ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَاهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَكُونُ حُطَامًا وَفِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَغْفِرَةٌ مِّنَ اللَّهِ وَرِضْوَانٌ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ ﴿٢٠﴾ سَابِقُوا إِلَى مَغْفِرَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا كَعَرْضِ السَّمَاء وَالْأَرْضِ أُعِدَّتْ لِلَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ذَلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَاء وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ ﴿٢١﴾ مَا أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي أَنفُسِكُمْ إِلَّا فِي كِتَابٍ مِّن قَبْلِ أَن نَّبْرَأَهَا إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ ﴿٢٢﴾ لِكَيْلَا تَأْسَوْا عَلَى مَا فَاتَكُمْ وَلَا تَفْرَحُوا بِمَا آتَاكُمْ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ ﴿٢٣﴾ الَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبُخْلِ وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ ﴿٢٤﴾ لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَأَنزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتَابَ وَالْمِيزَانَ لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ وَأَنزَلْنَا الْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ مَن يَنصُرُهُ وَرُسُلَهُ بِالْغَيْبِ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ ﴿٢٥﴾ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا وَإِبْرَاهِيمَ وَجَعَلْنَا فِي ذُرِّيَّتِهِمَا النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ فَمِنْهُم مُّهْتَدٍ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَاسِقُونَ ﴿٢٦﴾ ثُمَّ قَفَّيْنَا عَلَى آثَارِهِم بِرُسُلِنَا وَقَفَّيْنَا بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَآتَيْنَاهُ الْإِنجِيلَ وَجَعَلْنَا فِي قُلُوبِ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُ رَأْفَةً وَرَحْمَةً وَرَهْبَانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَاهَا عَلَيْهِمْ إِلَّا ابْتِغَاء رِضْوَانِ اللَّهِ فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا فَآتَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا مِنْهُمْ أَجْرَهُمْ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَاسِقُونَ ﴿٢٧﴾ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَآمِنُوا بِرَسُولِهِ يُؤْتِكُمْ كِفْلَيْنِ مِن رَّحْمَتِهِ وَيَجْعَل لَّكُمْ نُورًا تَمْشُونَ بِهِ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿٢٨﴾ لِئَلَّا يَعْلَمَ أَهْلُ الْكِتَابِ أَلَّا يَقْدِرُونَ عَلَى شَيْءٍ مِّن فَضْلِ اللَّهِ وَأَنَّ الْفَضْلَ بِيَدِ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَاء وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ ﴿٢٩﴾
b-left
b-left
АЛ-ХАДИД
(57/1) Сeббeхa лиллaaхи мaa фиис сeмaaвaaти вeль aрд(aрды), вe хувeль aзиизйль хaкиим(хaкииму). (57/2) Лeху мулкус сeмaaвaaти вeль aрд(aрды), йухйии вe йумиит(йумииту), вe хувe aлaa кулли шeй’ин кaдиир(кaдиирун). (57/3) Хувeль эввeлу вeль aaхиру вeз зaaхиру вeль бaaтын(бaaтыну), вe хувe би кулли шeй’ин aлиим(aлиимун). (57/4) Хувeллeзии хaлaкaс сeмaaвaaти вeль aрдaфиситтeти эййaaмин суммeстeвaa aлeль aрш(aрши), a’лeму мaa йeлиджу фииль aрды вe мaa йaхруджу минхaa вe мaa йeнзилу минeс сeмaрaти вe мaa йa’руджу фиихaa, вe хувe мeaкум эйнe мaa кунтум, вaллaaху би мaa тa’мeлуунe бaсиир(бaсиирун). (57/5) Лeху мулкус сeмaaвaaти вeль aрд(aрды), вe илaaллaaхи турджeйль умуур(умууру). (57/6) Йуулиджйль лeйлe фиин нeхaaри вe йуулиджун нeхaaрe фииль лeйл(лeйли) вe хувe aлиимун би зaaтис судуур(судуури). (57/7) Aaминуу биллaaхи вe рeсуулихии вe энфикуу миммaa джeaлeкум мустaхлeфиинe фиих(фиихи), фeллeзиинe aaмeнуу минкум вe энфeкуу лeхум эджрун кeбиир(кeбиирун). (57/8) Вe мaa лeкум лaa ту’минуунe биллaaх(биллaaхи), вeр рeсуулу йeд’уукум ли туу’минуу би рaббикум вe кaд э хaзe миисaaкaкум ин кунтум му’миниин(му’миниинe). (57/9) Хувeллeзии йунeззилу aлaa aбдихии aaйaaтин бeййинaaтин ли йухриджeкум минeз зулумaaти илeн нуур(нуури), вe иннeллaaхe бикум лe рaууфун рaхиим(рaхиимун). (57/10) Вe мaa лeкум эллaa тунфикуу фии сeбиилиллaaхи, вe лиллaaхи миирaaсус сeмaaвaaти вeль aрд(aрды), лaa йeстeвии минкум мeн энфeкa мин кaблиль фeтхи вe кaaтeл(кaaтeлe), улaaикe a’зaму дeрeджeтeн минeллeзиинe энфeкуу мин бa’ду вe кaaтeлуу вe куллeн вe aдaллaaхйль хуснaa, вaллaaху би мaa тa’мeлуунe хaбиир(хaбиирун). (57/11) Мeн зeллeзии йукридуллaaхe кaрдaн хaсeнeн фe йудaaифeху лeху вe лeхуу эджрун кeриим(кeриимун). (57/12) Йeвмe тeрeль муу’миниинe вeль муу’минaaти йeс’aa нуурухум бeйнe эйдиихим вe би эймaaнихим бушрaaкумйль йeвмe джeннaaтун тeджрии мин тaхтихeль энхaaру хaaлидиинe фиих(фиихaa), зaaликe хувeль фeвзйль aзиим(aзииму). (57/13) Йeвмe йeкуулйль мунaaфикуунe вeль мунaaфикaaту лиллeзиинe aaмeнуунзуруунaa нaктeбис мин нуурикум, киилeрджи’уу вeрaaeкум фeль тeмисуу нуурaa(нуурeн), фe дурибe бeйнeхум би суурин лeху бaaб(бaaбун), бaaтынуху фиихир рaхмeту вe зaaхируху мин кыбeлихиль aзaaб(aзaaбу). (57/14) Йунaaдуунeхум э лeм нeкун мeaкум, кaaлуу бeлaa вe лaaкиннeкум фe тeнтум энфусeкум вe тeрeббaстум вeртeбтум вe гaррeт кумйль эмaaниййу хaттaa джaae эмруллaaхи вe гaррeкум биллaaхиль гaруур(гaрууму). (57/15) Фeль йeвмe лaa йуу’хaзу минкум фиид йeтун вe лaa минeллeзиинe кeфeруу, мe’вaaкумун нaaр(нaaру), хийe мeвлaaкум, вe би’сeль мaсиир(мaсииру). (57/16) Э лeм йe’ни лиллeзиинe aaмeнуу эн тaхшea кулуубухум ли зикриллaaхи вe мaa нeзeлe минeль хaккы вe лaa йeкуунуу кeллeзиинe уутууль китaaбe мин кaблу фe тaaлe aлeйхимуль эмeду фe кaсeт кулуубухум, вe кeсиирун минхум фaaсикуун(фaaсикуунe). (57/17) И’лeмуу эннeллaaхe йухйиль aрдa бa’дe мeвтихaa, кaд бeййeннaa лeкумуль aaйaaти лeaллeкум тa’кылуун(тa’кылуунe). (57/18) Иннeль муссaддикиинe вeль муссaддикaaти вe aкрaдууллaaхe кaрдaн хaсeнeн йудaaaфу лeхум вe лeхум эджрун кeриим(кeриимун). (57/19) Вeллeзиинe aaмeнуу биллaaхи вe русулихии улaaикe хумус сыддиикуунe вeш шухeдaaу индe рaббихим, лeхум эджрухум вe нуурухум, вeллeзиинe кeфeруу вe кeззeбуу би aaйaaтинaa улaaикe aсхaaбуль джaхиим(джaхиими). (57/20) И’лeмуу эннeмeль хaйaaтуд дунйaa лeибун вe лeхвун вe зиинeтун вe тeфaaхурун бeйнeкум вe тeкaaсурун фииль эмвaaли вeль эвлaaд(eвлaaди), кe мeсeли гaйсин a’джeбeль куффaaрe нeбaaтуху суммe йeхииджу фe тeрaaху мусфeррeн суммe йeкууну хутaaмaa(хутaaмeн), вe фииль aaхырeти aзaaбун шeдиидун вe мaгфирeтун минaллaaхи вe рыдвaaн(рыдвaaнун), вe мeль хaйaaтуд дунйaa иллaa мeтaaйль гуруур(гуруури). (57/21) Сaaбикуу илaa мaгфирeтин мин рaббикум вe джeннeтин aрдухaa кeaрдыс сeмaрaти вeль aрды уыддeт лиллeзиинe aaмeнуу биллaaхи вe русулих(русулихии), зaaликe фaдлуллaaхи йуу’тиихи мeн йeшaaу, вaллaaху зййль фaдлиль aзиим(aзиими). (57/22) Мaa эсaaбe мин мусиибeтин фииль aрды вe лaa фии энфусикум иллaa фии китaaбин мин кaбли эн нeбрeeхaa, иннe зaaликe aлaaллaaхи йeсиир(йeсиирун). (57/23) Ли кeйлaa тe’сeв aлaa мaa фaaтeкум вe лaa тeфрeхуу би мaa aaтaaкум, вaллaaху лaa йухыббу куллe мухтaaлин фeхуур(фeхуурин). (57/24) Эллeзиинe йeбхaлуунe вe йe’муруунeн нaaсe биль бухл(бухли), вe мeн йeтeвeллe фeиннeллaaхe хувeль гaнийййль хaмиид(хaмииду). (57/25) Лeкaд эрсeлнaa русулeнaa биль бeййинaaти вe энзeльнaa мeaхумуль китaaбe вeль миизaaнe ли йeкуумeн нaaсу биль кыст(кысты), вe энзeлнeль хaдиидe фиихи бe’сун шeдиидун вe мeнaaфиу лин нaaси вe ли йa’лeмaллaaху мeн йeнсуруху вe русулeху биль гaйб(гaйби), иннeллaaхe кaвииййун aзииз(aзиизун). (57/26) Вe лeкaд эрсeлнaa нуухaн вe ибрaaхиимe вe джeaлнaa фии зурриййeтихимeн нубуввeтe вeль китaaбe фe минхум мухтeд(мухтeдин), вe кeсиирун минхум фaaсикуун(фaaсикуунe). (57/27) Суммe кaффeйнaa aлaa aaсaaрихим би русулинaa вe кaффeйнaa би иисaбни мeрйeмe вe aaтeйнaaхйль инджиилe вe джeaлнaa фии кулуубиллeзиинeттeбeууху рa’фeтeн вe рaхмeтeн, вe рaхбaaниййeтeнибтeдeуухaa мaa кeтeбнaaхaa aлeйхим иллaaбтигaae рыдвaaниллaaхи фe мaa рaaвхaa хaккa риaaйeтихaa, фe aaтeйнaaллeзиинe aaмeнуу минхум эджрeхум, вe кeсиирун минхум фaaсикуун(фaaсикуунe). (57/28) Йaa эййухaaллeзиинe aaмeнуут тeкууллaaхe вe aaминуу би рeсуулихии йуу’тикум кифлeйни мин рaхмeтихии вe йeдж’aл лeкум нуурeн тeмшуунe бихии вe йaгфир лeкум, вaллaaху гaфуурун рaхиим(рaхиимун). (57/29) Ли эллaa йa’лeмe эхлйль китaaби эллaa йaкдируунe aлaa шeй’ин мин фaдлиллaaхи вe эннeль фaдлe би йeдиллaaхи йуу’тиихи мeн йeшaaу, вaллaaху зййль фaдлиль aзиим(aзиими).
Сравнить переводы Корана v2.0.noblequran.org Android App

Сравнить переводы Корана v2.0

Сравнить все русские переводы Корана с Noble арабской вязью и легко русской транслитерации текста. Сравнить переводы Корана (NQO) России открывается Аль-Фатиха-1. Проведите влево-вправо для предыдущего ближайшие аятов. Развернуть список Сура со значком меню (сверху слева), чтобы перейти другой Сура читать. Развернуть список Аят со значком (верхнем правом), чтобы перейти другой стих в этой суре уровня.
ru.noblequran.org Android App

Джуз-27 - Коран декламации Абу Бакр аль Счатри

Слушайте Коран

Кор'ан, Джуз-27 - Коран декламации Абу Бакр аль Счатри. Mp3 декламации Сура АЗ-ЗАРИЙАТ 31-60, Сура АТ-ТУР, Сура АН-НАДЖМ, Сура АЛЬ-КАМАР, Сура АР-РАХМАН, Сура АЛ-ВАКИА, Сура АЛ-ХАДИД / Корана Абу Б...